See 버러지 in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bdb", "2": "벌어지〮", "3": "pèlGècí" }, "expansion": "First attested in the Bullyu dugongbu si eonhae (分類杜工部詩諺解 / 분류두공부시언해), 1481, as Middle Korean 벌어지〮 (Yale: pèlGècí).", "name": "ko-etym-native" } ], "etymology_text": "First attested in the Bullyu dugongbu si eonhae (分類杜工部詩諺解 / 분류두공부시언해), 1481, as Middle Korean 벌어지〮 (Yale: pèlGècí). See 벌레 (beolle) for more.", "forms": [ { "form": "beoreoji", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "버러지 • (beoreoji)", "name": "ko-noun" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "bug, insect, pest" ], "id": "en-버러지-ko-noun-dRpQM1Hj", "links": [ [ "derogatory", "derogatory" ], [ "bug", "bug" ], [ "insect", "insect" ], [ "pest", "pest" ] ], "raw_glosses": [ "(chiefly derogatory) bug, insect, pest" ], "synonyms": [ { "word": "벌레" } ], "tags": [ "derogatory" ] }, { "categories": [ { "_dis": "22 78", "kind": "other", "name": "Early Modern Korean links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 94", "kind": "other", "name": "Early Modern Korean terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 96", "kind": "other", "name": "Korean entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 98", "kind": "other", "name": "Korean links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 97", "kind": "other", "name": "Korean terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 96", "kind": "other", "name": "Korean terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 96", "kind": "other", "name": "Korean terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 98", "kind": "other", "name": "Middle Korean links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 97", "kind": "other", "name": "Middle Korean terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 59", "kind": "other", "name": "Native Korean words", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 81", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Mr. President (Park Chung-hee), how can you stay upright in politics when staying with such a piece of shit (Cha Ji-cheol)?", "ref": "2005, Munhwa Broadcasting Corporation, 5th Republic, episode 1, spoken by Kim Jae-gyu (Kim Hyung-il)", "roman": "gakha, ittawi beoreoji gateun nom-eul derigo jeongchihani, jeongchi-ga olbareun doe-get-seumnikka?", "text": "각하, 이따위 버러지 같은 놈을 데리고 정치하니, 정치가 올바른 되겠습니까?", "type": "example" } ], "glosses": [ "insect (contemptible, repulsive person)" ], "id": "en-버러지-ko-noun-zrr2Kp8S", "links": [ [ "derogatory", "derogatory" ], [ "insect", "insect" ], [ "contemptible", "contemptible" ], [ "repulsive", "repulsive" ] ], "raw_glosses": [ "(derogatory) insect (contemptible, repulsive person)" ], "tags": [ "derogatory" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[pʌ̹ɾʌ̹d͡ʑi]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangeul": "버러지" }, { "other": "[버러지]" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "beolle", "word": "버러지NOUN PHRASENOUN PHRASENorth Korean Cultured Language벌레NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "pèlGéy", "word": "버러지NOUN PHRASENOUN PHRASEHistorical formsMiddle Korean벌에〮NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beore", "word": "벌어지〮NOUN PHRASENOUN PHRASEEarly Modern Seoul Korean버레NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beolle", "word": "벌레NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beolle", "word": "버러지NOUN PHRASENOUN PHRASECentral KoreanGyeonggiModern colloquial Seoul벌레NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beore", "tags": [ "pejorative" ], "word": "버러지NOUN PHRASENOUN PHRASETraditional Seoul버레NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beolle", "word": "버러지NOUN PHRASENOUN PHRASEKaesong벌레NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beolle", "word": "벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEChangpung벌레NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beolle", "word": "버러지NOUN PHRASENOUN PHRASEYeoncheon벌레NOUN PHRASENOUN PHRASEPaju벌래NOUN PHRASENOUN PHRASEPocheon벌러지NOUN PHRASENOUN PHRASEGanghwa벌래NOUN PHRASENOUN PHRASEGimpo벌레NOUN PHRASENOUN PHRASEGoyang벌래NOUN PHRASENOUN PHRASEYangju벌래NOUN PHRASENOUN PHRASEGapyeong벌레NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beolle", "word": "벌러지NOUN PHRASENOUN PHRASESiheung벌레NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beolle", "word": "벌러지NOUN PHRASENOUN PHRASEYangpyeong벌레NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beollae", "word": "벌러지NOUN PHRASENOUN PHRASEHwaseong벌래NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beollae", "word": "물껏NOUN PHRASENOUN PHRASEYongin벌래NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beolle", "word": "벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEIcheon벌레NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beolle", "word": "벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEYeoju벌레NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beollae", "word": "벌러지NOUN PHRASENOUN PHRASEPyeongtaek벌래NOUN PHRASENOUN PHRASEAnseong벌래NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beolle", "word": "벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEYeongseoChuncheon벌레NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beoreoji", "word": "벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEWonju버러지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beolle", "word": "벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASECheorwon벌레NOUN PHRASENOUN PHRASEHwacheon벌러지NOUN PHRASENOUN PHRASEYanggu벌레NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beolle", "word": "버러지NOUN PHRASENOUN PHRASEInje벌레NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beoreoji", "word": "버러지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beoreoji", "word": "벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEHongcheon버러지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beoreoji", "word": "벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEHoengseong버러지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "bèolgéojì", "word": "벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEYeongdongGangneung벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beolgeoji", "word": "벌기NOUN PHRASENOUN PHRASEWonsan벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beolgeoji", "word": "벌기NOUN PHRASENOUN PHRASEKumya벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beolgi", "word": "벌기NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beolgeoji", "word": "벌걱지NOUN PHRASENOUN PHRASEKowon벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEMunchon벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEAnbyeon벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beolgeoji", "word": "벌걱지NOUN PHRASENOUN PHRASEKosong벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEYangyang벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "bèolgéojì", "word": "벌레NOUN PHRASENOUN PHRASESamcheok벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beoreoji", "word": "벌레NOUN PHRASENOUN PHRASEPyeongchang버러지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "bèolgéojì", "word": "벌레NOUN PHRASENOUN PHRASEYeongwol벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beolle", "word": "버러지NOUN PHRASENOUN PHRASEJeongseon벌기NOUN PHRASENOUN PHRASENorth ChungcheongCheongju벌레NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beolle", "word": "벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEJincheon벌레NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beolle", "word": "벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEEumseong벌레NOUN PHRASENOUN PHRASEChungju벌레NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beolle", "word": "버러지NOUN PHRASENOUN PHRASEJecheon벌레NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beoreoji", "word": "버러지NOUN PHRASENOUN PHRASEDanyang버러지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beolle", "word": "벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEGoesan벌레NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beolle", "word": "벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEBoeun벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEOkcheon벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEYeongdong벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASESouth ChungcheongDaejeon벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASETaean버라지NOUN PHRASENOUN PHRASESeosan벌러지NOUN PHRASENOUN PHRASEDangjin벌레NOUN PHRASENOUN PHRASEAsan벌레NOUN PHRASENOUN PHRASECheonan벌레NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beolleoji", "word": "벌러지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beolleoji", "word": "벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEYesan벌러지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beolle", "word": "벌라지NOUN PHRASENOUN PHRASEHongseong벌레NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beolgeoji", "word": "벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beoreoji", "word": "벌라지NOUN PHRASENOUN PHRASECheongyang버러지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beoreoji", "word": "벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEGongju버러지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beolle", "word": "버럭지NOUN PHRASENOUN PHRASEYeongi벌레NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beore", "word": "버러지NOUN PHRASENOUN PHRASEBoryeong버레NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beoreokji", "word": "버럭지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beolgeoji", "word": "버라지NOUN PHRASENOUN PHRASEBuyeo벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beore", "word": "버레NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beolle", "word": "버럭지NOUN PHRASENOUN PHRASESeocheon벌레NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beolge", "word": "버럭지NOUN PHRASENOUN PHRASENonsan벌게NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beolgae", "word": "벌개NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beolle", "word": "버럭지NOUN PHRASENOUN PHRASEGeumsan벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASESouth HwanghaeHaeju벌레NOUN PHRASENOUN PHRASEOngjin벌레NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beolle", "word": "버레NOUN PHRASENOUN PHRASEYonan벌레NOUN PHRASENOUN PHRASETaetan벌레NOUN PHRASENOUN PHRASEChaeryong벌레NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beolle", "word": "버럭지NOUN PHRASENOUN PHRASEChangyon벌레NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beolle", "word": "버럭지NOUN PHRASENOUN PHRASEAnak벌레NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beolle", "word": "버럭지NOUN PHRASENOUN PHRASEUnnyul벌레NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beol geoji", "word": "버럭지NOUN PHRASENOUN PHRASENorth HwanghaeHwangju벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASESohung벌레NOUN PHRASENOUN PHRASEKumchon벌레NOUN PHRASENOUN PHRASESingye벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASESuan벌레NOUN PHRASENOUN PHRASEKoksan벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEGyeongsang KoreanNorth GyeongsangDaegu벌'거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "bèulgẽ́ì", "word": "벌갱이NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beol geoji", "word": "버리NOUN PHRASENOUN PHRASEYeongju벌'거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beolgeoji", "word": "벌기NOUN PHRASENOUN PHRASEBonghwa벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "ppeolgi", "word": "뻘기NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beol geoji", "word": "버러지NOUN PHRASENOUN PHRASEUljin벌'거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beol geoji", "word": "벌레NOUN PHRASENOUN PHRASEMungyeong벌'거지NOUN PHRASENOUN PHRASEYecheon벌'거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beol geoji", "word": "벌기NOUN PHRASENOUN PHRASEAndong벌'거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beol geoji", "word": "벌레NOUN PHRASENOUN PHRASEYeongyang벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASESangju벌'거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beolgi", "word": "벌레NOUN PHRASENOUN PHRASEUiseong벌기NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beol geoji", "word": "벌갱이NOUN PHRASENOUN PHRASECheongsong벌'거지NOUN PHRASENOUN PHRASEYeongdeok벌'거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beolgi", "word": "벌갱이NOUN PHRASENOUN PHRASEGimcheon벌기NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beolgaeng", "word": "벌갱NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beolli", "word": "벌리NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beolgi", "word": "벌갱이NOUN PHRASENOUN PHRASEGumi벌기NOUN PHRASENOUN PHRASEGunwi벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEPohang벌기NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beolgeoji", "word": "벌갱이NOUN PHRASENOUN PHRASESeongju벌기NOUN PHRASENOUN PHRASEChilgok벌기NOUN PHRASENOUN PHRASEGyeongsan벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beol geoji", "word": "벌기NOUN PHRASENOUN PHRASEYeongcheon벌'거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beol geoji", "word": "벌기NOUN PHRASENOUN PHRASEGoryeong벌'거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beolgi", "word": "벌갱이NOUN PHRASENOUN PHRASECheongdo벌기NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beol geoji", "word": "벌갱이NOUN PHRASENOUN PHRASEGyeongju벌'거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beol geoji", "word": "벌갱이NOUN PHRASENOUN PHRASESouth GyeongsangBusan벌'거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beol geoji", "word": "벌갱이NOUN PHRASENOUN PHRASEUlsan벌'거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beol geoji", "word": "벌갱이NOUN PHRASENOUN PHRASEChangwon벌'거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beolgii", "word": "벌기이NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beol geoji", "word": "벌개이NOUN PHRASENOUN PHRASEGeochang벌'거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beol geoji", "word": "벌갱이NOUN PHRASENOUN PHRASEHapcheon벌'거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beolgaei", "word": "벌개이NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beol geoji", "word": "버러지NOUN PHRASENOUN PHRASEChangnyeong벌'거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beol geoji", "word": "벌'거'쟁이NOUN PHRASENOUN PHRASEMiryang벌'거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beol geoji", "word": "벌기NOUN PHRASENOUN PHRASEHamyang벌'거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beolgeoji", "word": "버러지NOUN PHRASENOUN PHRASESancheong벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEUiryeong벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beol geoji", "word": "벌깅이NOUN PHRASENOUN PHRASEHadong벌'거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beol geoji", "word": "발갱이NOUN PHRASENOUN PHRASEJinju벌'거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beolgei", "word": "벌게이NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beolgeoji", "word": "벌'게NOUN PHRASENOUN PHRASEHaman벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beolgeoni", "word": "벌거니NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beolgeoji", "word": "벌겅이NOUN PHRASENOUN PHRASEGimhae벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beol geoji", "word": "벌갱이NOUN PHRASENOUN PHRASEYangsan벌'거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beolgeoji", "word": "벌갱이NOUN PHRASENOUN PHRASESacheon벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beolgeoji", "word": "벌기NOUN PHRASENOUN PHRASEGoseong벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beol geoji", "word": "벌갱이NOUN PHRASENOUN PHRASENamhae벌'거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beol geoji", "word": "벌기NOUN PHRASENOUN PHRASETongyeong벌'거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beol geoji", "word": "벌갱이NOUN PHRASENOUN PHRASEGeoje벌'거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beoreoji", "word": "버러지NOUN PHRASENOUN PHRASEDiasporaChangchun벌개NOUN PHRASENOUN PHRASEJeolla KoreanNorth JeollaJeonju버러지NOUN PHRASENOUN PHRASEGunsan벌기NOUN PHRASENOUN PHRASEIksan버럭지NOUN PHRASENOUN PHRASEWanju버럭지NOUN PHRASENOUN PHRASEJinan버러지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beolgeoji", "word": "벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEMuju벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beoreokji", "word": "벌레NOUN PHRASENOUN PHRASEGimje버럭지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beoregi", "word": "버레기NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beoreoji", "word": "벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEBuan버럭지NOUN PHRASENOUN PHRASEJeongeup버러지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beoreokji", "word": "벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEImsil버럭지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beoreoji", "word": "버러지NOUN PHRASENOUN PHRASEJangsu버러지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beoreoji", "word": "벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEGochang버러지NOUN PHRASENOUN PHRASESunchang버러지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beoreoji", "word": "벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASENamwon버러지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beolgeoji", "word": "벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASESouth JeollaGwangju벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beoreokji", "word": "버러지NOUN PHRASENOUN PHRASEYeonggwang버럭지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beolgeoji", "word": "벌걱지NOUN PHRASENOUN PHRASEJangseong벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beolgeoji", "word": "벌걱지NOUN PHRASENOUN PHRASEDamyang벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beolgeoji", "word": "버러지NOUN PHRASENOUN PHRASEGokseong벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beolgeoji", "word": "버러지NOUN PHRASENOUN PHRASEGurye벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beolgaji", "word": "벌갱이NOUN PHRASENOUN PHRASEHampyeong벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASESinan벌가지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beoraji", "word": "버라지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beolgaji", "word": "벌레NOUN PHRASENOUN PHRASEMuan벌가지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beolgeoji", "word": "버라지NOUN PHRASENOUN PHRASEMokpo벌가지NOUN PHRASENOUN PHRASENaju벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEHwasun벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASESuncheon벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEGwangyang벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beolgeng'i", "word": "벌겡이NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beolgaji", "word": "볼가지NOUN PHRASENOUN PHRASEYeongam벌가지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beolge", "word": "벌개NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beoraji", "word": "벌게NOUN PHRASENOUN PHRASEJindo버라지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "boraji", "word": "보라지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beolgaji", "word": "볼가지NOUN PHRASENOUN PHRASEHaenam벌가지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beolgeoji", "word": "벌레NOUN PHRASENOUN PHRASEGangjin벌가지NOUN PHRASENOUN PHRASEWando벌가지NOUN PHRASENOUN PHRASEJangheung벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beolgeoji", "word": "버러지NOUN PHRASENOUN PHRASEBoseong벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beolge", "word": "벌게NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beolgeoji", "word": "벌게미NOUN PHRASENOUN PHRASEGoheung벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beolgeoji", "word": "벌가지NOUN PHRASENOUN PHRASEYeosu벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beolgeoji", "word": "벌기NOUN PHRASENOUN PHRASEPyongan KoreanSouth PyonganPyongyang벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASENorth PyonganPakchon벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASENyongbyon벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEKusong벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEHuichon벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEKanggye벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEChasong벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEDiasporaFushun벌컥지NOUN PHRASENOUN PHRASEHamgyong KoreanSouth HamgyongHamhung벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beoreng'i", "word": "벌기NOUN PHRASENOUN PHRASEChongpyong벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEYonggwang벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASESinhung벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEHongwon벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEPukchong벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASERiwon벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASENorth HamgyongChongjin벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEKimchaek벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEKilju벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEKyongsong벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEPuryong벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEMusan벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEHyesan벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEKapsan벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEPungso벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEKimhyongjik벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEYukjin KoreanYukjinKyonghung벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEHoeryong벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEOnsong벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEKyongwon벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEDiasporaHunchun벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEJejuJeju City버렝이NOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "bereng'i", "word": "베렝이NOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beoreng'i", "word": "벌거지NOUN PHRASEDaejeong버렝이NOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beoreng'i", "word": "베렝이NOUN PHRASEGujwa버렝이NOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beoreng'i", "word": "베렝이NOUN PHRASESeogwipo버렝이NOUN PHRASE" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "beolgeoji", "word": "벌거지NOUN PHRASEThis table is an amalgamation of surveys of speakers mostly born before 1950 and may not reflect the language of younger speakers" }, { "_dis1": "0 0", "word": "which has lexically converged towards the standard Seoul dialect in both North and South Koreas" } ], "word": "버러지" }
{ "categories": [ "Early Modern Korean links with redundant alt parameters", "Early Modern Korean terms with non-redundant manual transliterations", "Korean entries with incorrect language header", "Korean lemmas", "Korean links with redundant alt parameters", "Korean nouns", "Korean terms derived from Middle Korean", "Korean terms inherited from Middle Korean", "Korean terms with IPA pronunciation", "Korean terms with non-redundant manual transliterations", "Korean terms with redundant script codes", "Korean terms with redundant transliterations", "Middle Korean links with redundant alt parameters", "Middle Korean terms with non-redundant manual transliterations", "Native Korean words", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bdb", "2": "벌어지〮", "3": "pèlGècí" }, "expansion": "First attested in the Bullyu dugongbu si eonhae (分類杜工部詩諺解 / 분류두공부시언해), 1481, as Middle Korean 벌어지〮 (Yale: pèlGècí).", "name": "ko-etym-native" } ], "etymology_text": "First attested in the Bullyu dugongbu si eonhae (分類杜工部詩諺解 / 분류두공부시언해), 1481, as Middle Korean 벌어지〮 (Yale: pèlGècí). See 벌레 (beolle) for more.", "forms": [ { "form": "beoreoji", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "버러지 • (beoreoji)", "name": "ko-noun" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Korean derogatory terms" ], "glosses": [ "bug, insect, pest" ], "links": [ [ "derogatory", "derogatory" ], [ "bug", "bug" ], [ "insect", "insect" ], [ "pest", "pest" ] ], "raw_glosses": [ "(chiefly derogatory) bug, insect, pest" ], "synonyms": [ { "word": "벌레" } ], "tags": [ "derogatory" ] }, { "categories": [ "Korean derogatory terms", "Korean terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Mr. President (Park Chung-hee), how can you stay upright in politics when staying with such a piece of shit (Cha Ji-cheol)?", "ref": "2005, Munhwa Broadcasting Corporation, 5th Republic, episode 1, spoken by Kim Jae-gyu (Kim Hyung-il)", "roman": "gakha, ittawi beoreoji gateun nom-eul derigo jeongchihani, jeongchi-ga olbareun doe-get-seumnikka?", "text": "각하, 이따위 버러지 같은 놈을 데리고 정치하니, 정치가 올바른 되겠습니까?", "type": "example" } ], "glosses": [ "insect (contemptible, repulsive person)" ], "links": [ [ "derogatory", "derogatory" ], [ "insect", "insect" ], [ "contemptible", "contemptible" ], [ "repulsive", "repulsive" ] ], "raw_glosses": [ "(derogatory) insect (contemptible, repulsive person)" ], "tags": [ "derogatory" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[pʌ̹ɾʌ̹d͡ʑi]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangeul": "버러지" }, { "other": "[버러지]" } ], "synonyms": [ { "roman": "beolle", "word": "버러지NOUN PHRASENOUN PHRASENorth Korean Cultured Language벌레NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "pèlGéy", "word": "버러지NOUN PHRASENOUN PHRASEHistorical formsMiddle Korean벌에〮NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beore", "word": "벌어지〮NOUN PHRASENOUN PHRASEEarly Modern Seoul Korean버레NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beolle", "word": "벌레NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beolle", "word": "버러지NOUN PHRASENOUN PHRASECentral KoreanGyeonggiModern colloquial Seoul벌레NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beore", "tags": [ "pejorative" ], "word": "버러지NOUN PHRASENOUN PHRASETraditional Seoul버레NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beolle", "word": "버러지NOUN PHRASENOUN PHRASEKaesong벌레NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beolle", "word": "벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEChangpung벌레NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beolle", "word": "버러지NOUN PHRASENOUN PHRASEYeoncheon벌레NOUN PHRASENOUN PHRASEPaju벌래NOUN PHRASENOUN PHRASEPocheon벌러지NOUN PHRASENOUN PHRASEGanghwa벌래NOUN PHRASENOUN PHRASEGimpo벌레NOUN PHRASENOUN PHRASEGoyang벌래NOUN PHRASENOUN PHRASEYangju벌래NOUN PHRASENOUN PHRASEGapyeong벌레NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beolle", "word": "벌러지NOUN PHRASENOUN PHRASESiheung벌레NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beolle", "word": "벌러지NOUN PHRASENOUN PHRASEYangpyeong벌레NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beollae", "word": "벌러지NOUN PHRASENOUN PHRASEHwaseong벌래NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beollae", "word": "물껏NOUN PHRASENOUN PHRASEYongin벌래NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beolle", "word": "벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEIcheon벌레NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beolle", "word": "벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEYeoju벌레NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beollae", "word": "벌러지NOUN PHRASENOUN PHRASEPyeongtaek벌래NOUN PHRASENOUN PHRASEAnseong벌래NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beolle", "word": "벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEYeongseoChuncheon벌레NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beoreoji", "word": "벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEWonju버러지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beolle", "word": "벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASECheorwon벌레NOUN PHRASENOUN PHRASEHwacheon벌러지NOUN PHRASENOUN PHRASEYanggu벌레NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beolle", "word": "버러지NOUN PHRASENOUN PHRASEInje벌레NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beoreoji", "word": "버러지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beoreoji", "word": "벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEHongcheon버러지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beoreoji", "word": "벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEHoengseong버러지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "bèolgéojì", "word": "벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEYeongdongGangneung벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beolgeoji", "word": "벌기NOUN PHRASENOUN PHRASEWonsan벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beolgeoji", "word": "벌기NOUN PHRASENOUN PHRASEKumya벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beolgi", "word": "벌기NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beolgeoji", "word": "벌걱지NOUN PHRASENOUN PHRASEKowon벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEMunchon벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEAnbyeon벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beolgeoji", "word": "벌걱지NOUN PHRASENOUN PHRASEKosong벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEYangyang벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "bèolgéojì", "word": "벌레NOUN PHRASENOUN PHRASESamcheok벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beoreoji", "word": "벌레NOUN PHRASENOUN PHRASEPyeongchang버러지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "bèolgéojì", "word": "벌레NOUN PHRASENOUN PHRASEYeongwol벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beolle", "word": "버러지NOUN PHRASENOUN PHRASEJeongseon벌기NOUN PHRASENOUN PHRASENorth ChungcheongCheongju벌레NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beolle", "word": "벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEJincheon벌레NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beolle", "word": "벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEEumseong벌레NOUN PHRASENOUN PHRASEChungju벌레NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beolle", "word": "버러지NOUN PHRASENOUN PHRASEJecheon벌레NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beoreoji", "word": "버러지NOUN PHRASENOUN PHRASEDanyang버러지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beolle", "word": "벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEGoesan벌레NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beolle", "word": "벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEBoeun벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEOkcheon벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEYeongdong벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASESouth ChungcheongDaejeon벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASETaean버라지NOUN PHRASENOUN PHRASESeosan벌러지NOUN PHRASENOUN PHRASEDangjin벌레NOUN PHRASENOUN PHRASEAsan벌레NOUN PHRASENOUN PHRASECheonan벌레NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beolleoji", "word": "벌러지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beolleoji", "word": "벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEYesan벌러지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beolle", "word": "벌라지NOUN PHRASENOUN PHRASEHongseong벌레NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beolgeoji", "word": "벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beoreoji", "word": "벌라지NOUN PHRASENOUN PHRASECheongyang버러지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beoreoji", "word": "벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEGongju버러지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beolle", "word": "버럭지NOUN PHRASENOUN PHRASEYeongi벌레NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beore", "word": "버러지NOUN PHRASENOUN PHRASEBoryeong버레NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beoreokji", "word": "버럭지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beolgeoji", "word": "버라지NOUN PHRASENOUN PHRASEBuyeo벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beore", "word": "버레NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beolle", "word": "버럭지NOUN PHRASENOUN PHRASESeocheon벌레NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beolge", "word": "버럭지NOUN PHRASENOUN PHRASENonsan벌게NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beolgae", "word": "벌개NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beolle", "word": "버럭지NOUN PHRASENOUN PHRASEGeumsan벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASESouth HwanghaeHaeju벌레NOUN PHRASENOUN PHRASEOngjin벌레NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beolle", "word": "버레NOUN PHRASENOUN PHRASEYonan벌레NOUN PHRASENOUN PHRASETaetan벌레NOUN PHRASENOUN PHRASEChaeryong벌레NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beolle", "word": "버럭지NOUN PHRASENOUN PHRASEChangyon벌레NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beolle", "word": "버럭지NOUN PHRASENOUN PHRASEAnak벌레NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beolle", "word": "버럭지NOUN PHRASENOUN PHRASEUnnyul벌레NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beol geoji", "word": "버럭지NOUN PHRASENOUN PHRASENorth HwanghaeHwangju벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASESohung벌레NOUN PHRASENOUN PHRASEKumchon벌레NOUN PHRASENOUN PHRASESingye벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASESuan벌레NOUN PHRASENOUN PHRASEKoksan벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEGyeongsang KoreanNorth GyeongsangDaegu벌'거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "bèulgẽ́ì", "word": "벌갱이NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beol geoji", "word": "버리NOUN PHRASENOUN PHRASEYeongju벌'거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beolgeoji", "word": "벌기NOUN PHRASENOUN PHRASEBonghwa벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "ppeolgi", "word": "뻘기NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beol geoji", "word": "버러지NOUN PHRASENOUN PHRASEUljin벌'거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beol geoji", "word": "벌레NOUN PHRASENOUN PHRASEMungyeong벌'거지NOUN PHRASENOUN PHRASEYecheon벌'거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beol geoji", "word": "벌기NOUN PHRASENOUN PHRASEAndong벌'거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beol geoji", "word": "벌레NOUN PHRASENOUN PHRASEYeongyang벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASESangju벌'거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beolgi", "word": "벌레NOUN PHRASENOUN PHRASEUiseong벌기NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beol geoji", "word": "벌갱이NOUN PHRASENOUN PHRASECheongsong벌'거지NOUN PHRASENOUN PHRASEYeongdeok벌'거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beolgi", "word": "벌갱이NOUN PHRASENOUN PHRASEGimcheon벌기NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beolgaeng", "word": "벌갱NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beolli", "word": "벌리NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beolgi", "word": "벌갱이NOUN PHRASENOUN PHRASEGumi벌기NOUN PHRASENOUN PHRASEGunwi벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEPohang벌기NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beolgeoji", "word": "벌갱이NOUN PHRASENOUN PHRASESeongju벌기NOUN PHRASENOUN PHRASEChilgok벌기NOUN PHRASENOUN PHRASEGyeongsan벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beol geoji", "word": "벌기NOUN PHRASENOUN PHRASEYeongcheon벌'거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beol geoji", "word": "벌기NOUN PHRASENOUN PHRASEGoryeong벌'거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beolgi", "word": "벌갱이NOUN PHRASENOUN PHRASECheongdo벌기NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beol geoji", "word": "벌갱이NOUN PHRASENOUN PHRASEGyeongju벌'거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beol geoji", "word": "벌갱이NOUN PHRASENOUN PHRASESouth GyeongsangBusan벌'거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beol geoji", "word": "벌갱이NOUN PHRASENOUN PHRASEUlsan벌'거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beol geoji", "word": "벌갱이NOUN PHRASENOUN PHRASEChangwon벌'거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beolgii", "word": "벌기이NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beol geoji", "word": "벌개이NOUN PHRASENOUN PHRASEGeochang벌'거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beol geoji", "word": "벌갱이NOUN PHRASENOUN PHRASEHapcheon벌'거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beolgaei", "word": "벌개이NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beol geoji", "word": "버러지NOUN PHRASENOUN PHRASEChangnyeong벌'거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beol geoji", "word": "벌'거'쟁이NOUN PHRASENOUN PHRASEMiryang벌'거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beol geoji", "word": "벌기NOUN PHRASENOUN PHRASEHamyang벌'거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beolgeoji", "word": "버러지NOUN PHRASENOUN PHRASESancheong벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEUiryeong벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beol geoji", "word": "벌깅이NOUN PHRASENOUN PHRASEHadong벌'거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beol geoji", "word": "발갱이NOUN PHRASENOUN PHRASEJinju벌'거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beolgei", "word": "벌게이NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beolgeoji", "word": "벌'게NOUN PHRASENOUN PHRASEHaman벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beolgeoni", "word": "벌거니NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beolgeoji", "word": "벌겅이NOUN PHRASENOUN PHRASEGimhae벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beol geoji", "word": "벌갱이NOUN PHRASENOUN PHRASEYangsan벌'거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beolgeoji", "word": "벌갱이NOUN PHRASENOUN PHRASESacheon벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beolgeoji", "word": "벌기NOUN PHRASENOUN PHRASEGoseong벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beol geoji", "word": "벌갱이NOUN PHRASENOUN PHRASENamhae벌'거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beol geoji", "word": "벌기NOUN PHRASENOUN PHRASETongyeong벌'거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beol geoji", "word": "벌갱이NOUN PHRASENOUN PHRASEGeoje벌'거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beoreoji", "word": "버러지NOUN PHRASENOUN PHRASEDiasporaChangchun벌개NOUN PHRASENOUN PHRASEJeolla KoreanNorth JeollaJeonju버러지NOUN PHRASENOUN PHRASEGunsan벌기NOUN PHRASENOUN PHRASEIksan버럭지NOUN PHRASENOUN PHRASEWanju버럭지NOUN PHRASENOUN PHRASEJinan버러지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beolgeoji", "word": "벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEMuju벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beoreokji", "word": "벌레NOUN PHRASENOUN PHRASEGimje버럭지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beoregi", "word": "버레기NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beoreoji", "word": "벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEBuan버럭지NOUN PHRASENOUN PHRASEJeongeup버러지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beoreokji", "word": "벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEImsil버럭지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beoreoji", "word": "버러지NOUN PHRASENOUN PHRASEJangsu버러지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beoreoji", "word": "벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEGochang버러지NOUN PHRASENOUN PHRASESunchang버러지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beoreoji", "word": "벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASENamwon버러지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beolgeoji", "word": "벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASESouth JeollaGwangju벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beoreokji", "word": "버러지NOUN PHRASENOUN PHRASEYeonggwang버럭지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beolgeoji", "word": "벌걱지NOUN PHRASENOUN PHRASEJangseong벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beolgeoji", "word": "벌걱지NOUN PHRASENOUN PHRASEDamyang벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beolgeoji", "word": "버러지NOUN PHRASENOUN PHRASEGokseong벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beolgeoji", "word": "버러지NOUN PHRASENOUN PHRASEGurye벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beolgaji", "word": "벌갱이NOUN PHRASENOUN PHRASEHampyeong벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASESinan벌가지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beoraji", "word": "버라지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beolgaji", "word": "벌레NOUN PHRASENOUN PHRASEMuan벌가지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beolgeoji", "word": "버라지NOUN PHRASENOUN PHRASEMokpo벌가지NOUN PHRASENOUN PHRASENaju벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEHwasun벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASESuncheon벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEGwangyang벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beolgeng'i", "word": "벌겡이NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beolgaji", "word": "볼가지NOUN PHRASENOUN PHRASEYeongam벌가지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beolge", "word": "벌개NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beoraji", "word": "벌게NOUN PHRASENOUN PHRASEJindo버라지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "boraji", "word": "보라지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beolgaji", "word": "볼가지NOUN PHRASENOUN PHRASEHaenam벌가지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beolgeoji", "word": "벌레NOUN PHRASENOUN PHRASEGangjin벌가지NOUN PHRASENOUN PHRASEWando벌가지NOUN PHRASENOUN PHRASEJangheung벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beolgeoji", "word": "버러지NOUN PHRASENOUN PHRASEBoseong벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beolge", "word": "벌게NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beolgeoji", "word": "벌게미NOUN PHRASENOUN PHRASEGoheung벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beolgeoji", "word": "벌가지NOUN PHRASENOUN PHRASEYeosu벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beolgeoji", "word": "벌기NOUN PHRASENOUN PHRASEPyongan KoreanSouth PyonganPyongyang벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASENorth PyonganPakchon벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASENyongbyon벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEKusong벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEHuichon벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEKanggye벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEChasong벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEDiasporaFushun벌컥지NOUN PHRASENOUN PHRASEHamgyong KoreanSouth HamgyongHamhung벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASE" }, { "roman": "beoreng'i", "word": "벌기NOUN PHRASENOUN PHRASEChongpyong벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEYonggwang벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASESinhung벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEHongwon벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEPukchong벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASERiwon벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASENorth HamgyongChongjin벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEKimchaek벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEKilju벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEKyongsong벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEPuryong벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEMusan벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEHyesan벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEKapsan벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEPungso벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEKimhyongjik벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEYukjin KoreanYukjinKyonghung벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEHoeryong벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEOnsong벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEKyongwon벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEDiasporaHunchun벌거지NOUN PHRASENOUN PHRASEJejuJeju City버렝이NOUN PHRASE" }, { "roman": "bereng'i", "word": "베렝이NOUN PHRASE" }, { "roman": "beoreng'i", "word": "벌거지NOUN PHRASEDaejeong버렝이NOUN PHRASE" }, { "roman": "beoreng'i", "word": "베렝이NOUN PHRASEGujwa버렝이NOUN PHRASE" }, { "roman": "beoreng'i", "word": "베렝이NOUN PHRASESeogwipo버렝이NOUN PHRASE" }, { "roman": "beolgeoji", "word": "벌거지NOUN PHRASEThis table is an amalgamation of surveys of speakers mostly born before 1950 and may not reflect the language of younger speakers" }, { "word": "which has lexically converged towards the standard Seoul dialect in both North and South Koreas" } ], "word": "버러지" }
Download raw JSONL data for 버러지 meaning in Korean (19.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.