See 角 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 角 meaning in Japanese (14.0kB)
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Grade 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "kakuobi",
"ruby": [
[
"角",
"かく"
],
[
"帯",
"おび"
]
],
"word": "角帯"
},
{
"roman": "kakukai",
"word": "角界"
},
{
"roman": "kakkai",
"word": "角界"
},
{
"roman": "kakushitsu",
"ruby": [
[
"角",
"かく"
],
[
"質",
"しつ"
]
],
"word": "角質"
},
{
"roman": "kakudo",
"ruby": [
[
"角",
"かく"
],
[
"度",
"ど"
]
],
"word": "角度"
},
{
"roman": "kakumaku",
"ruby": [
[
"角",
"かく"
],
[
"膜",
"まく"
]
],
"word": "角膜"
},
{
"roman": "ikkaku",
"ruby": [
[
"一",
"いっ"
],
[
"角",
"かく"
]
],
"word": "一角"
},
{
"english": "acute angle",
"roman": "eikaku",
"ruby": [
[
"鋭",
"えい"
],
[
"角",
"かく"
]
],
"word": "鋭角"
},
{
"roman": "gaikaku",
"ruby": [
[
"外",
"がい"
],
[
"角",
"かく"
]
],
"word": "外角"
},
{
"roman": "gyōkaku",
"ruby": [
[
"仰",
"ぎょう"
],
[
"角",
"かく"
]
],
"word": "仰角"
},
{
"roman": "gokaku",
"ruby": [
[
"互",
"ご"
],
[
"角",
"かく"
]
],
"word": "互角"
},
{
"roman": "kōkaku",
"ruby": [
[
"広",
"こう"
],
[
"角",
"かく"
]
],
"word": "広角"
},
{
"roman": "sankaku",
"ruby": [
[
"三",
"さん"
],
[
"角",
"かく"
]
],
"word": "三角"
},
{
"roman": "shikaku",
"ruby": [
[
"四",
"し"
],
[
"角",
"かく"
]
],
"word": "四角"
},
{
"roman": "shikaku",
"ruby": [
[
"視",
"し"
],
[
"角",
"かく"
]
],
"word": "視角"
},
{
"roman": "shikaku",
"ruby": [
[
"死",
"し"
],
[
"角",
"かく"
]
],
"word": "死角"
},
{
"roman": "shokkaku",
"ruby": [
[
"触",
"しょっ"
],
[
"角",
"かく"
]
],
"word": "触角"
},
{
"roman": "sekkaku",
"ruby": [
[
"折",
"せっ"
],
[
"角",
"かく"
]
],
"word": "折角"
},
{
"roman": "chokkaku",
"ruby": [
[
"直",
"ちょっ"
],
[
"角",
"かく"
]
],
"word": "直角"
},
{
"roman": "tokaku",
"ruby": [
[
"兎",
"と"
],
[
"角",
"かく"
]
],
"word": "兎角"
},
{
"roman": "tōkaku",
"ruby": [
[
"頭",
"とう"
],
[
"角",
"かく"
]
],
"word": "頭角"
},
{
"english": "obtuse angle",
"roman": "donkaku",
"ruby": [
[
"鈍",
"どん"
],
[
"角",
"かく"
]
],
"word": "鈍角"
},
{
"roman": "naikaku",
"ruby": [
[
"内",
"ない"
],
[
"角",
"かく"
]
],
"word": "内角"
},
{
"roman": "hōgaku",
"ruby": [
[
"方",
"ほう"
],
[
"角",
"がく"
]
],
"word": "方角"
},
{
"roman": "rokkaku",
"ruby": [
[
"六",
"ろっ"
],
[
"角",
"かく"
]
],
"word": "六角"
},
{
"roman": "renkaku",
"ruby": [
[
"蓮",
"れん"
],
[
"角",
"かく"
]
],
"word": "蓮角"
},
{
"roman": "kakukakko",
"ruby": [
[
"角",
"かく"
],
[
"括",
"かっ"
],
[
"弧",
"こ"
]
],
"word": "角括弧"
},
{
"english": "unicorn",
"roman": "ikkakujū",
"ruby": [
[
"一",
"いっ"
],
[
"角",
"かく"
],
[
"獣",
"じゅう"
]
],
"word": "一角獣"
},
{
"roman": "gokakukei",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"角",
"かく"
],
[
"形",
"けい"
]
],
"word": "五角形"
},
{
"roman": "takakuteki",
"ruby": [
[
"多",
"た"
],
[
"角",
"かく"
],
[
"的",
"てき"
]
],
"word": "多角的"
},
{
"roman": "hakkakukei",
"ruby": [
[
"八",
"はっ"
],
[
"角",
"かく"
],
[
"形",
"けい"
]
],
"word": "八角形"
},
{
"roman": "mashikaku",
"ruby": [
[
"真",
"ま"
],
[
"四",
"し"
],
[
"角",
"かく"
]
],
"word": "真四角"
},
{
"roman": "rittaikaku",
"ruby": [
[
"立",
"りっ"
],
[
"体",
"たい"
],
[
"角",
"かく"
]
],
"word": "立体角"
},
{
"roman": "tonikaku",
"ruby": [
[
"兎",
"と"
],
[
"角",
"かく"
]
],
"word": "兎に角"
},
{
"roman": "tomokaku",
"ruby": [
[
"兎",
"と"
],
[
"角",
"かく"
]
],
"word": "兎も角"
},
{
"roman": "hitokado",
"ruby": [
[
"一",
"ひと"
],
[
"角",
"かど"
]
],
"word": "一角"
},
{
"roman": "machikado",
"ruby": [
[
"街",
"まち"
],
[
"角",
"かど"
]
],
"word": "街角"
},
{
"roman": "mitsukado",
"ruby": [
[
"三",
"み"
],
[
"角",
"かど"
]
],
"word": "三つ角"
},
{
"roman": "yotsukado",
"ruby": [
[
"四",
"よ"
],
[
"角",
"かど"
]
],
"word": "四つ角"
},
{
"roman": "magarikado",
"ruby": [
[
"曲",
"ま"
],
[
"角",
"かど"
]
],
"word": "曲がり角"
},
{
"roman": "tsunobue",
"ruby": [
[
"角",
"つの"
],
[
"笛",
"ぶえ"
]
],
"word": "角笛"
}
],
"id": "en-角-ja-character-47DEQpj8",
"tags": [
"grade-2-kanji",
"kanji",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "角"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ojp",
"3": "-",
"sort": "かど"
},
"expansion": "Old Japanese",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "jpx-pro",
"3": "*kanto",
"sort": "かど"
},
"expansion": "Proto-Japonic *kanto",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "廉",
"t": "grounds; charge; suspicion",
"tr": "kado"
},
"expansion": "廉 (kado, “grounds; charge; suspicion”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "才",
"t": "ability",
"tr": "kado"
},
"expansion": "才 (kado, “ability”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Japanese, in turn, from Proto-Japonic *kanto.\nPossibly cognate with 廉 (kado, “grounds; charge; suspicion”) and 才 (kado, “ability”).",
"forms": [
{
"form": "角",
"ruby": [
[
"角",
"かど"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kado",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "かど"
},
"expansion": "角(かど) • (kado)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sumi",
"ruby": [
[
"隅",
"すみ"
]
],
"word": "隅"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kōnā",
"word": "コーナー"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"a corner (e.g., of a desk; compare 隅)"
],
"id": "en-角-ja-noun-SPCAPp47",
"links": [
[
"corner",
"corner"
],
[
"隅",
"隅"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "edge of the desk",
"roman": "tsukue no kado",
"ruby": [
[
"机",
"つくえ"
],
[
"角",
"かど"
]
],
"text": "机の角"
}
],
"glosses": [
"an edge"
],
"id": "en-角-ja-noun-Vv36bzAk",
"links": [
[
"edge",
"edge"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 0 0 1 2 1 0 0 0 10 1 6 2 6 3 0 1 0 4 0 2 2 2 1 1 12 1 2 3 4 5 10 10 1 0",
"kind": "other",
"name": "CJKV radicals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 0 0 3 3 2 1 1 2 6 2 5 3 6 3 1 2 1 6 3 3 3 2 0 13 3 4 2 5 3 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with raw sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 5 5 2 0 44 6 8 8 15",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 5 3 0 52 13 12 11",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 4 4 2 1 42 11 9 9 15",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 7 7 3 1 38 10 8 8 13",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 3 2 1 49 8 8 8 14",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 5 1 87",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a street corner"
],
"id": "en-角-ja-noun-0EU-1Q0e",
"links": [
[
"street corner",
"street corner"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "かど"
},
{
"ipa": "[ka̠do̞]"
},
{
"ipa": "[ka̠ⁿdo̞]",
"note": "Tōhoku"
}
],
"word": "角"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ojp",
"3": "-",
"sort": "かど"
},
"expansion": "Old Japanese",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "jpx-pro",
"3": "*kanto",
"sort": "かど"
},
"expansion": "Proto-Japonic *kanto",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "廉",
"t": "grounds; charge; suspicion",
"tr": "kado"
},
"expansion": "廉 (kado, “grounds; charge; suspicion”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "才",
"t": "ability",
"tr": "kado"
},
"expansion": "才 (kado, “ability”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Japanese, in turn, from Proto-Japonic *kanto.\nPossibly cognate with 廉 (kado, “grounds; charge; suspicion”) and 才 (kado, “ability”).",
"forms": [
{
"form": "角",
"ruby": [
[
"角",
"かど"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Kado",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "かど"
},
"expansion": "角(かど) • (Kado)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-角-ja-name-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "かど"
},
{
"ipa": "[ka̠do̞]"
},
{
"ipa": "[ka̠ⁿdo̞]",
"note": "Tōhoku"
}
],
"word": "角"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"nodots": "1"
},
"expansion": "CE",
"name": "C.E."
},
{
"args": {},
"expansion": "CE",
"name": "CE"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "かく"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "角",
"id": "2"
},
"expansion": "角 (MC kaewk)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "First attested in 718 CE. Ultimately from Middle Chinese 角 (MC kaewk).",
"forms": [
{
"form": "角",
"ruby": [
[
"角",
"かく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kaku",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "かく"
},
"expansion": "角(かく) • (kaku)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Mathematics",
"orig": "ja:Mathematics",
"parents": [
"Formal sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "angle of incidence",
"roman": "nyūshakaku",
"ruby": [
[
"入",
"にゅう"
],
[
"射",
"しゃ"
],
[
"角",
"かく"
]
],
"text": "入射角"
}
],
"glosses": [
"angle"
],
"id": "en-角-ja-noun-STh4l77i",
"links": [
[
"mathematics",
"mathematics"
],
[
"angle",
"angle"
]
],
"raw_glosses": [
"(mathematics) angle"
],
"topics": [
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Geography",
"orig": "ja:Geography",
"parents": [
"Earth sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"cape, headland, point"
],
"id": "en-角-ja-noun-STCOwg7P",
"links": [
[
"geography",
"geography"
],
[
"cape",
"cape"
],
[
"headland",
"headland"
],
[
"point",
"point"
]
],
"raw_glosses": [
"(geography) cape, headland, point"
],
"topics": [
"geography",
"natural-sciences"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "角行"
}
],
"glosses": [
"A bishop (shogi). Abbreviation of 角行."
],
"id": "en-角-ja-noun-lhVo8Z9U",
"links": [
[
"bishop",
"bishop"
],
[
"角行",
"角行"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of"
]
}
],
"word": "角"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"nodots": "1"
},
"expansion": "CE",
"name": "C.E."
},
{
"args": {},
"expansion": "CE",
"name": "CE"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "かく"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "角",
"id": "2"
},
"expansion": "角 (MC kaewk)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "First attested in 718 CE. Ultimately from Middle Chinese 角 (MC kaewk).",
"forms": [
{
"form": "角",
"ruby": [
[
"角",
"かく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Kaku",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "かく"
},
"expansion": "角(かく) • (Kaku)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-角-ja-name-v2O7m9sM1",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"word": "角"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ojp",
"3": "-",
"sort": "つの"
},
"expansion": "Old Japanese",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"nodots": "1"
},
"expansion": "CE",
"name": "C.E."
},
{
"args": {},
"expansion": "CE",
"name": "CE"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "jpx-pro",
"3": "*tuno",
"sort": "つの"
},
"expansion": "Proto-Japonic *tuno",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Japanese. First attested in the Nihon Shoki of 720 CE. From Proto-Japonic *tuno.",
"forms": [
{
"form": "角",
"ruby": [
[
"角",
"つの"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tsuno",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "つの"
},
"expansion": "角(つの) • (tsuno)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "deer antlers",
"roman": "shika no tsuno",
"ruby": [
[
"鹿",
"しか"
],
[
"角",
"つの"
]
],
"text": "鹿の角"
}
],
"glosses": [
"horn, antler"
],
"id": "en-角-ja-noun-knzNHpqZ",
"links": [
[
"horn",
"horn"
],
[
"antler",
"antler"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "つの"
},
{
"ipa": "[t͡sɨᵝno̞]"
}
],
"wikipedia": [
"Nihon Shoki"
],
"word": "角"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ojp",
"3": "-",
"sort": "つの"
},
"expansion": "Old Japanese",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"nodots": "1"
},
"expansion": "CE",
"name": "C.E."
},
{
"args": {},
"expansion": "CE",
"name": "CE"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "jpx-pro",
"3": "*tuno",
"sort": "つの"
},
"expansion": "Proto-Japonic *tuno",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Japanese. First attested in the Nihon Shoki of 720 CE. From Proto-Japonic *tuno.",
"forms": [
{
"form": "角",
"ruby": [
[
"角",
"つの"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Tsuno",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "つの"
},
"expansion": "角(つの) • (Tsuno)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-角-ja-name-v2O7m9sM1",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "つの"
},
{
"ipa": "[t͡sɨᵝno̞]"
}
],
"wikipedia": [
"Nihon Shoki"
],
"word": "角"
}
{
"categories": [
"CJKV radicals",
"Grade 2 kanji",
"Japanese Han characters",
"Japanese kanji with goon reading かく",
"Japanese kanji with kan'on reading かく",
"Japanese kanji with kun reading かど",
"Japanese kanji with kun reading くら-べる",
"Japanese kanji with kun reading すみ",
"Japanese kanji with kun reading つの",
"Japanese terms spelled with 角",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant transliterations"
],
"derived": [
{
"roman": "kakuobi",
"ruby": [
[
"角",
"かく"
],
[
"帯",
"おび"
]
],
"word": "角帯"
},
{
"roman": "kakukai",
"word": "角界"
},
{
"roman": "kakkai",
"word": "角界"
},
{
"roman": "kakushitsu",
"ruby": [
[
"角",
"かく"
],
[
"質",
"しつ"
]
],
"word": "角質"
},
{
"roman": "kakudo",
"ruby": [
[
"角",
"かく"
],
[
"度",
"ど"
]
],
"word": "角度"
},
{
"roman": "kakumaku",
"ruby": [
[
"角",
"かく"
],
[
"膜",
"まく"
]
],
"word": "角膜"
},
{
"roman": "ikkaku",
"ruby": [
[
"一",
"いっ"
],
[
"角",
"かく"
]
],
"word": "一角"
},
{
"english": "acute angle",
"roman": "eikaku",
"ruby": [
[
"鋭",
"えい"
],
[
"角",
"かく"
]
],
"word": "鋭角"
},
{
"roman": "gaikaku",
"ruby": [
[
"外",
"がい"
],
[
"角",
"かく"
]
],
"word": "外角"
},
{
"roman": "gyōkaku",
"ruby": [
[
"仰",
"ぎょう"
],
[
"角",
"かく"
]
],
"word": "仰角"
},
{
"roman": "gokaku",
"ruby": [
[
"互",
"ご"
],
[
"角",
"かく"
]
],
"word": "互角"
},
{
"roman": "kōkaku",
"ruby": [
[
"広",
"こう"
],
[
"角",
"かく"
]
],
"word": "広角"
},
{
"roman": "sankaku",
"ruby": [
[
"三",
"さん"
],
[
"角",
"かく"
]
],
"word": "三角"
},
{
"roman": "shikaku",
"ruby": [
[
"四",
"し"
],
[
"角",
"かく"
]
],
"word": "四角"
},
{
"roman": "shikaku",
"ruby": [
[
"視",
"し"
],
[
"角",
"かく"
]
],
"word": "視角"
},
{
"roman": "shikaku",
"ruby": [
[
"死",
"し"
],
[
"角",
"かく"
]
],
"word": "死角"
},
{
"roman": "shokkaku",
"ruby": [
[
"触",
"しょっ"
],
[
"角",
"かく"
]
],
"word": "触角"
},
{
"roman": "sekkaku",
"ruby": [
[
"折",
"せっ"
],
[
"角",
"かく"
]
],
"word": "折角"
},
{
"roman": "chokkaku",
"ruby": [
[
"直",
"ちょっ"
],
[
"角",
"かく"
]
],
"word": "直角"
},
{
"roman": "tokaku",
"ruby": [
[
"兎",
"と"
],
[
"角",
"かく"
]
],
"word": "兎角"
},
{
"roman": "tōkaku",
"ruby": [
[
"頭",
"とう"
],
[
"角",
"かく"
]
],
"word": "頭角"
},
{
"english": "obtuse angle",
"roman": "donkaku",
"ruby": [
[
"鈍",
"どん"
],
[
"角",
"かく"
]
],
"word": "鈍角"
},
{
"roman": "naikaku",
"ruby": [
[
"内",
"ない"
],
[
"角",
"かく"
]
],
"word": "内角"
},
{
"roman": "hōgaku",
"ruby": [
[
"方",
"ほう"
],
[
"角",
"がく"
]
],
"word": "方角"
},
{
"roman": "rokkaku",
"ruby": [
[
"六",
"ろっ"
],
[
"角",
"かく"
]
],
"word": "六角"
},
{
"roman": "renkaku",
"ruby": [
[
"蓮",
"れん"
],
[
"角",
"かく"
]
],
"word": "蓮角"
},
{
"roman": "kakukakko",
"ruby": [
[
"角",
"かく"
],
[
"括",
"かっ"
],
[
"弧",
"こ"
]
],
"word": "角括弧"
},
{
"english": "unicorn",
"roman": "ikkakujū",
"ruby": [
[
"一",
"いっ"
],
[
"角",
"かく"
],
[
"獣",
"じゅう"
]
],
"word": "一角獣"
},
{
"roman": "gokakukei",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"角",
"かく"
],
[
"形",
"けい"
]
],
"word": "五角形"
},
{
"roman": "takakuteki",
"ruby": [
[
"多",
"た"
],
[
"角",
"かく"
],
[
"的",
"てき"
]
],
"word": "多角的"
},
{
"roman": "hakkakukei",
"ruby": [
[
"八",
"はっ"
],
[
"角",
"かく"
],
[
"形",
"けい"
]
],
"word": "八角形"
},
{
"roman": "mashikaku",
"ruby": [
[
"真",
"ま"
],
[
"四",
"し"
],
[
"角",
"かく"
]
],
"word": "真四角"
},
{
"roman": "rittaikaku",
"ruby": [
[
"立",
"りっ"
],
[
"体",
"たい"
],
[
"角",
"かく"
]
],
"word": "立体角"
},
{
"roman": "tonikaku",
"ruby": [
[
"兎",
"と"
],
[
"角",
"かく"
]
],
"word": "兎に角"
},
{
"roman": "tomokaku",
"ruby": [
[
"兎",
"と"
],
[
"角",
"かく"
]
],
"word": "兎も角"
},
{
"roman": "hitokado",
"ruby": [
[
"一",
"ひと"
],
[
"角",
"かど"
]
],
"word": "一角"
},
{
"roman": "machikado",
"ruby": [
[
"街",
"まち"
],
[
"角",
"かど"
]
],
"word": "街角"
},
{
"roman": "mitsukado",
"ruby": [
[
"三",
"み"
],
[
"角",
"かど"
]
],
"word": "三つ角"
},
{
"roman": "yotsukado",
"ruby": [
[
"四",
"よ"
],
[
"角",
"かど"
]
],
"word": "四つ角"
},
{
"roman": "magarikado",
"ruby": [
[
"曲",
"ま"
],
[
"角",
"かど"
]
],
"word": "曲がり角"
},
{
"roman": "tsunobue",
"ruby": [
[
"角",
"つの"
],
[
"笛",
"ぶえ"
]
],
"word": "角笛"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"tags": [
"grade-2-kanji",
"kanji",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "角"
}
{
"categories": [
"CJKV radicals",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese proper nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Old Japanese",
"Japanese terms derived from Proto-Japonic",
"Japanese terms inherited from Old Japanese",
"Japanese terms inherited from Proto-Japonic",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms spelled with 角",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character",
"Pages with raw sortkeys"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ojp",
"3": "-",
"sort": "かど"
},
"expansion": "Old Japanese",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "jpx-pro",
"3": "*kanto",
"sort": "かど"
},
"expansion": "Proto-Japonic *kanto",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "廉",
"t": "grounds; charge; suspicion",
"tr": "kado"
},
"expansion": "廉 (kado, “grounds; charge; suspicion”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "才",
"t": "ability",
"tr": "kado"
},
"expansion": "才 (kado, “ability”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Japanese, in turn, from Proto-Japonic *kanto.\nPossibly cognate with 廉 (kado, “grounds; charge; suspicion”) and 才 (kado, “ability”).",
"forms": [
{
"form": "角",
"ruby": [
[
"角",
"かど"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kado",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "かど"
},
"expansion": "角(かど) • (kado)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "sumi",
"ruby": [
[
"隅",
"すみ"
]
],
"word": "隅"
},
{
"roman": "kōnā",
"word": "コーナー"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"a corner (e.g., of a desk; compare 隅)"
],
"links": [
[
"corner",
"corner"
],
[
"隅",
"隅"
]
]
},
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "edge of the desk",
"roman": "tsukue no kado",
"ruby": [
[
"机",
"つくえ"
],
[
"角",
"かど"
]
],
"text": "机の角"
}
],
"glosses": [
"an edge"
],
"links": [
[
"edge",
"edge"
]
]
},
{
"glosses": [
"a street corner"
],
"links": [
[
"street corner",
"street corner"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "かど"
},
{
"ipa": "[ka̠do̞]"
},
{
"ipa": "[ka̠ⁿdo̞]",
"note": "Tōhoku"
}
],
"word": "角"
}
{
"categories": [
"CJKV radicals",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese proper nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Old Japanese",
"Japanese terms derived from Proto-Japonic",
"Japanese terms inherited from Old Japanese",
"Japanese terms inherited from Proto-Japonic",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms spelled with 角",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character",
"Pages with raw sortkeys"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ojp",
"3": "-",
"sort": "かど"
},
"expansion": "Old Japanese",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "jpx-pro",
"3": "*kanto",
"sort": "かど"
},
"expansion": "Proto-Japonic *kanto",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "廉",
"t": "grounds; charge; suspicion",
"tr": "kado"
},
"expansion": "廉 (kado, “grounds; charge; suspicion”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "才",
"t": "ability",
"tr": "kado"
},
"expansion": "才 (kado, “ability”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Japanese, in turn, from Proto-Japonic *kanto.\nPossibly cognate with 廉 (kado, “grounds; charge; suspicion”) and 才 (kado, “ability”).",
"forms": [
{
"form": "角",
"ruby": [
[
"角",
"かど"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Kado",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "かど"
},
"expansion": "角(かど) • (Kado)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese surnames"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "かど"
},
{
"ipa": "[ka̠do̞]"
},
{
"ipa": "[ka̠ⁿdo̞]",
"note": "Tōhoku"
}
],
"word": "角"
}
{
"categories": [
"CJKV radicals",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese proper nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms borrowed from Middle Chinese",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms spelled with 角",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character",
"Pages with raw sortkeys"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"nodots": "1"
},
"expansion": "CE",
"name": "C.E."
},
{
"args": {},
"expansion": "CE",
"name": "CE"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "かく"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "角",
"id": "2"
},
"expansion": "角 (MC kaewk)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "First attested in 718 CE. Ultimately from Middle Chinese 角 (MC kaewk).",
"forms": [
{
"form": "角",
"ruby": [
[
"角",
"かく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kaku",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "かく"
},
"expansion": "角(かく) • (kaku)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples",
"ja:Mathematics"
],
"examples": [
{
"english": "angle of incidence",
"roman": "nyūshakaku",
"ruby": [
[
"入",
"にゅう"
],
[
"射",
"しゃ"
],
[
"角",
"かく"
]
],
"text": "入射角"
}
],
"glosses": [
"angle"
],
"links": [
[
"mathematics",
"mathematics"
],
[
"angle",
"angle"
]
],
"raw_glosses": [
"(mathematics) angle"
],
"topics": [
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"ja:Geography"
],
"glosses": [
"cape, headland, point"
],
"links": [
[
"geography",
"geography"
],
[
"cape",
"cape"
],
[
"headland",
"headland"
],
[
"point",
"point"
]
],
"raw_glosses": [
"(geography) cape, headland, point"
],
"topics": [
"geography",
"natural-sciences"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "角行"
}
],
"glosses": [
"A bishop (shogi). Abbreviation of 角行."
],
"links": [
[
"bishop",
"bishop"
],
[
"角行",
"角行"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of"
]
}
],
"word": "角"
}
{
"categories": [
"CJKV radicals",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese proper nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms borrowed from Middle Chinese",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms spelled with 角",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character",
"Pages with raw sortkeys"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"nodots": "1"
},
"expansion": "CE",
"name": "C.E."
},
{
"args": {},
"expansion": "CE",
"name": "CE"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "かく"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "角",
"id": "2"
},
"expansion": "角 (MC kaewk)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "First attested in 718 CE. Ultimately from Middle Chinese 角 (MC kaewk).",
"forms": [
{
"form": "角",
"ruby": [
[
"角",
"かく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Kaku",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "かく"
},
"expansion": "角(かく) • (Kaku)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese surnames"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"word": "角"
}
{
"categories": [
"CJKV radicals",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese proper nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Old Japanese",
"Japanese terms derived from Proto-Japonic",
"Japanese terms inherited from Old Japanese",
"Japanese terms inherited from Proto-Japonic",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms spelled with 角",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character",
"Pages with raw sortkeys"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ojp",
"3": "-",
"sort": "つの"
},
"expansion": "Old Japanese",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"nodots": "1"
},
"expansion": "CE",
"name": "C.E."
},
{
"args": {},
"expansion": "CE",
"name": "CE"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "jpx-pro",
"3": "*tuno",
"sort": "つの"
},
"expansion": "Proto-Japonic *tuno",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Japanese. First attested in the Nihon Shoki of 720 CE. From Proto-Japonic *tuno.",
"forms": [
{
"form": "角",
"ruby": [
[
"角",
"つの"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tsuno",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "つの"
},
"expansion": "角(つの) • (tsuno)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "deer antlers",
"roman": "shika no tsuno",
"ruby": [
[
"鹿",
"しか"
],
[
"角",
"つの"
]
],
"text": "鹿の角"
}
],
"glosses": [
"horn, antler"
],
"links": [
[
"horn",
"horn"
],
[
"antler",
"antler"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "つの"
},
{
"ipa": "[t͡sɨᵝno̞]"
}
],
"wikipedia": [
"Nihon Shoki"
],
"word": "角"
}
{
"categories": [
"CJKV radicals",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese proper nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Old Japanese",
"Japanese terms derived from Proto-Japonic",
"Japanese terms inherited from Old Japanese",
"Japanese terms inherited from Proto-Japonic",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms spelled with 角",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character",
"Pages with raw sortkeys"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ojp",
"3": "-",
"sort": "つの"
},
"expansion": "Old Japanese",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"nodots": "1"
},
"expansion": "CE",
"name": "C.E."
},
{
"args": {},
"expansion": "CE",
"name": "CE"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "jpx-pro",
"3": "*tuno",
"sort": "つの"
},
"expansion": "Proto-Japonic *tuno",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Japanese. First attested in the Nihon Shoki of 720 CE. From Proto-Japonic *tuno.",
"forms": [
{
"form": "角",
"ruby": [
[
"角",
"つの"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Tsuno",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "つの"
},
"expansion": "角(つの) • (Tsuno)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese surnames"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "つの"
},
{
"ipa": "[t͡sɨᵝno̞]"
}
],
"wikipedia": [
"Nihon Shoki"
],
"word": "角"
}
{
"categories": [
"CJKV radicals"
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "soft-redirect",
"redirects": [
"すみ"
],
"word": "角"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"角"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "角",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"角"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "proper noun",
"title": "角",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"角"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "角",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"角"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "proper noun",
"title": "角",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"角"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "角",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"角"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "proper noun",
"title": "角",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.