"perdersi" meaning in Italian

See perdersi in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ˈpɛr.der.si/
Rhymes: -ɛrdersi Head templates: {{it-verb|\@}} pèrdersi (first-person singular present mi pèrdo, first-person singular past historic mi pèrsi or mi perdétti or (traditional) mi perdètti or (less common) mi perdéi, past participle pèrso or perdùto) Inflection templates: {{it-conj|\@}} Forms: pèrdersi [canonical], mi pèrdo [first-person, present, singular], mi pèrsi [first-person, historic, past, singular], mi perdétti [first-person, historic, past, singular], mi perdètti [first-person, historic, past, singular, traditional], mi perdéi [first-person, historic, past, singular, uncommon], pèrso [participle, past], perdùto [participle, past], irregular [table-tags], pèrdersi [infinitive], èssere [auxiliary], perdèndosi [gerund], perdènte [participle, present], pèrso [participle, past], perdùto [participle, past], mi pèrdo [first-person, indicative, present, singular], ti pèrdi [indicative, present, second-person, singular], si pèrde [indicative, present, singular, third-person], ci perdiàmo [first-person, indicative, plural, present], vi perdéte [indicative, plural, present, second-person], si pèrdono [indicative, plural, present, third-person], mi perdévo [first-person, imperfect, indicative, singular], ti perdévi [imperfect, indicative, second-person, singular], si perdéva [imperfect, indicative, singular, third-person], ci perdevàmo [first-person, imperfect, indicative, plural], vi perdevàte [imperfect, indicative, plural, second-person], si perdévano [imperfect, indicative, plural, third-person], mi pèrsi [first-person, historic, indicative, past, singular], mi perdétti [first-person, historic, indicative, past, singular], mi perdètti [Traditional, first-person, historic, indicative, past, singular], mi perdéi [first-person, historic, indicative, past, singular, uncommon], ti perdésti [historic, indicative, past, second-person, singular], si pèrse [historic, indicative, past, singular, third-person], si perdétte [historic, indicative, past, singular, third-person], si perdètte [Traditional, historic, indicative, past, singular, third-person], si perdé [historic, indicative, past, singular, third-person, uncommon], ci perdémmo [first-person, historic, indicative, past, plural], vi perdéste [historic, indicative, past, plural, second-person], si pèrsero [historic, indicative, past, plural, third-person], si perdéttero [historic, indicative, past, plural, third-person], si perdèttero [Traditional, historic, indicative, past, plural, third-person], si perdérono [historic, indicative, past, plural, third-person, uncommon], mi perderò [first-person, future, indicative, singular], ti perderài [future, indicative, second-person, singular], si perderà [future, indicative, singular, third-person], ci perderémo [first-person, future, indicative, plural], vi perderéte [future, indicative, plural, second-person], si perderànno [future, indicative, plural, third-person], mi perderèi [conditional, first-person, present, singular], ti perderésti [conditional, present, second-person, singular], si perderèbbe [conditional, present, singular, third-person], si perderébbe [conditional, present, singular, third-person], ci perderémmo [conditional, first-person, plural, present], vi perderéste [conditional, plural, present, second-person], si perderèbbero [conditional, plural, present, third-person], si perderébbero [conditional, plural, present, third-person], mi pèrda [first-person, present, singular, subjunctive], ti pèrda [present, second-person, singular, subjunctive], si pèrda [present, singular, subjunctive, third-person], ci perdiàmo [first-person, plural, present, subjunctive], vi perdiàte [plural, present, second-person, subjunctive], si pèrdano [plural, present, subjunctive, third-person], mi perdéssi [first-person, imperfect, singular, subjunctive], ti perdéssi [imperfect, second-person, singular, subjunctive], si perdésse [imperfect, singular, subjunctive, third-person], ci perdéssimo [first-person, imperfect, plural, subjunctive], vi perdéste [imperfect, plural, second-person, subjunctive], si perdéssero [imperfect, plural, subjunctive, third-person], pèrditi [imperative, second-person, singular], si pèrda [formal, imperative, second-person-semantically, singular, third-person], perdiàmoci [first-person, imperative, plural], perdétevi [imperative, plural, second-person], si pèrdano [formal, imperative, plural, second-person-semantically, third-person], pèrderti [imperative, negative, second-person, singular], ti pèrdere [imperative, negative, second-person, singular], si pèrda [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular, third-person], perdiàmoci [first-person, imperative, negative, plural], ci perdiàmo [first-person, imperative, negative, plural], perdétevi [imperative, negative, plural, second-person], vi perdéte [imperative, negative, plural, second-person], si pèrdano [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically, third-person]
  1. reflexive of perdere Tags: form-of, reflexive Form of: perdere
    Sense id: en-perdersi-it-verb-T9vCFb-M Categories (other): Italian verbs with irregular past participle, Italian verbs with root-stressed infinitive Disambiguation of Italian verbs with irregular past participle: 12 7 10 11 11 14 14 9 11 Disambiguation of Italian verbs with root-stressed infinitive: 13 7 10 13 10 15 15 7 10
  2. (transitive) to lose Tags: transitive
    Sense id: en-perdersi-it-verb-Jpu8Hnkp
  3. (transitive) to miss out on; to miss Tags: transitive
    Sense id: en-perdersi-it-verb-6YxRjpHS Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Italian links with redundant wikilinks, Italian verbs ending in -ere, Italian verbs with irregular past historic, Italian verbs with root-stressed infinitive, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 2 2 40 7 2 3 37 1 6 Disambiguation of Italian links with redundant wikilinks: 3 2 36 11 2 3 33 2 8 Disambiguation of Italian verbs ending in -ere: 5 4 30 8 5 8 31 3 6 Disambiguation of Italian verbs with irregular past historic: 5 3 32 7 4 5 33 3 8 Disambiguation of Italian verbs with root-stressed infinitive: 13 7 10 13 10 15 15 7 10 Disambiguation of Pages with 1 entry: 3 2 40 6 3 4 38 2 3 Disambiguation of Pages with entries: 2 2 42 4 2 3 41 1 3
  4. (intransitive) to fade away or disappear [with in ‘in’] Tags: intransitive Synonyms: svanire, dissolversi, sfumare, dileguarsi, svaporarsi, dissiparsi
    Sense id: en-perdersi-it-verb-bQL360xV Categories (other): Italian links with redundant wikilinks, Italian verbs with irregular past participle, Italian verbs with root-stressed infinitive Disambiguation of Italian links with redundant wikilinks: 3 2 36 11 2 3 33 2 8 Disambiguation of Italian verbs with irregular past participle: 12 7 10 11 11 14 14 9 11 Disambiguation of Italian verbs with root-stressed infinitive: 13 7 10 13 10 15 15 7 10
  5. (intransitive, figurative, by extension) to get mixed (into); to blend (into); to become part of the whole (of) [with in ‘something’] Tags: broadly, figuratively, intransitive
    Sense id: en-perdersi-it-verb-nbojifYB Categories (other): Italian verbs with irregular past participle, Italian verbs with root-stressed infinitive Disambiguation of Italian verbs with irregular past participle: 12 7 10 11 11 14 14 9 11 Disambiguation of Italian verbs with root-stressed infinitive: 13 7 10 13 10 15 15 7 10
  6. (intransitive) to lose oneself; to indulge [with in or dietro a ‘something’] Tags: intransitive
    Sense id: en-perdersi-it-verb-a6cu7qos Categories (other): Italian verbs with irregular past participle, Italian verbs with root-stressed infinitive Disambiguation of Italian verbs with irregular past participle: 12 7 10 11 11 14 14 9 11 Disambiguation of Italian verbs with root-stressed infinitive: 13 7 10 13 10 15 15 7 10
  7. (intransitive) to lose one's way; to get lost Tags: intransitive Synonyms: smarrirsi, disperdersi
    Sense id: en-perdersi-it-verb-uKMSmMYA Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Italian links with redundant wikilinks, Italian verbs ending in -ere, Italian verbs with irregular past historic, Italian verbs with irregular past participle, Italian verbs with root-stressed infinitive, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 2 2 40 7 2 3 37 1 6 Disambiguation of Italian links with redundant wikilinks: 3 2 36 11 2 3 33 2 8 Disambiguation of Italian verbs ending in -ere: 5 4 30 8 5 8 31 3 6 Disambiguation of Italian verbs with irregular past historic: 5 3 32 7 4 5 33 3 8 Disambiguation of Italian verbs with irregular past participle: 12 7 10 11 11 14 14 9 11 Disambiguation of Italian verbs with root-stressed infinitive: 13 7 10 13 10 15 15 7 10 Disambiguation of Pages with 1 entry: 3 2 40 6 3 4 38 2 3 Disambiguation of Pages with entries: 2 2 42 4 2 3 41 1 3
  8. (intransitive) to get confused Tags: intransitive
    Sense id: en-perdersi-it-verb-U9CHBmpk
  9. (intransitive) to disappear due to time; to become extinct, defunct, or obsolete Tags: intransitive
    Sense id: en-perdersi-it-verb-sCZJieea Categories (other): Italian verbs with irregular past participle Disambiguation of Italian verbs with irregular past participle: 12 7 10 11 11 14 14 9 11

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "pèrdersi",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mi pèrdo",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mi pèrsi",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mi perdétti",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mi perdètti",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular",
        "traditional"
      ]
    },
    {
      "form": "mi perdéi",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular",
        "uncommon"
      ]
    },
    {
      "form": "pèrso",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "perdùto",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "irregular",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "pèrdersi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "èssere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "perdèndosi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "perdènte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pèrso",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "perdùto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mi pèrdo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti pèrdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si pèrde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci perdiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vi perdéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si pèrdono",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi perdévo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti perdévi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si perdéva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci perdevàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi perdevàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si perdévano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi pèrsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mi perdétti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mi perdètti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Traditional",
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mi perdéi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "uncommon"
      ]
    },
    {
      "form": "ti perdésti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si pèrse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si perdétte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si perdètte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Traditional",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si perdé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person",
        "uncommon"
      ]
    },
    {
      "form": "ci perdémmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi perdéste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si pèrsero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si perdéttero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si perdèttero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Traditional",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si perdérono",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person",
        "uncommon"
      ]
    },
    {
      "form": "mi perderò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti perderài",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si perderà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci perderémo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi perderéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si perderànno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi perderèi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti perderésti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si perderèbbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si perderébbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci perderémmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vi perderéste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si perderèbbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si perderébbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi pèrda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ti pèrda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si pèrda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci perdiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vi perdiàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si pèrdano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi perdéssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ti perdéssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si perdésse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci perdéssimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vi perdéste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si perdéssero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pèrditi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si pèrda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "perdiàmoci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "perdétevi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si pèrdano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pèrderti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti pèrdere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si pèrda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "perdiàmoci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ci perdiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "perdétevi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vi perdéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si pèrdano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "\\@"
      },
      "expansion": "pèrdersi (first-person singular present mi pèrdo, first-person singular past historic mi pèrsi or mi perdétti or (traditional) mi perdètti or (less common) mi perdéi, past participle pèrso or perdùto)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pèr‧der‧si"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "\\@"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 7 10 11 11 14 14 9 11",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with irregular past participle",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 7 10 13 10 15 15 7 10",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with root-stressed infinitive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "perdere"
        }
      ],
      "glosses": [
        "reflexive of perdere"
      ],
      "id": "en-perdersi-it-verb-T9vCFb-M",
      "links": [
        [
          "perdere",
          "perdere#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "I lost the money that I had in my pocket",
          "text": "mi sono perso i soldi che avevo in tasca",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to lose"
      ],
      "id": "en-perdersi-it-verb-Jpu8Hnkp",
      "links": [
        [
          "lose",
          "lose"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to lose"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 2 40 7 2 3 37 1 6",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 2 36 11 2 3 33 2 8",
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 4 30 8 5 8 31 3 6",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -ere",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 3 32 7 4 5 33 3 8",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with irregular past historic",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 7 10 13 10 15 15 7 10",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with root-stressed infinitive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 2 40 6 3 4 38 2 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 2 42 4 2 3 41 1 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I missed the game last night",
          "text": "mi sono perso la partita ieri sera",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to miss out on; to miss"
      ],
      "id": "en-perdersi-it-verb-6YxRjpHS",
      "links": [
        [
          "miss out",
          "miss out"
        ],
        [
          "miss",
          "miss"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to miss out on; to miss"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 2 36 11 2 3 33 2 8",
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 7 10 11 11 14 14 9 11",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with irregular past participle",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 7 10 13 10 15 15 7 10",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with root-stressed infinitive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "little by little the lights faded away in the fog",
          "text": "piano piano le luci si persero nella nebbia",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to fade away or disappear"
      ],
      "id": "en-perdersi-it-verb-bQL360xV",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": ":in<in>"
          },
          "expansion": "[with in ‘in’]",
          "extra_data": {
            "tags": [
              "in ‘in’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "fade away",
          "fade away"
        ],
        [
          "disappear",
          "disappear"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to fade away or disappear [with in ‘in’]"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "svanire"
        },
        {
          "word": "dissolversi"
        },
        {
          "word": "sfumare"
        },
        {
          "word": "dileguarsi"
        },
        {
          "word": "svaporarsi"
        },
        {
          "word": "dissiparsi"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 7 10 11 11 14 14 9 11",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with irregular past participle",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 7 10 13 10 15 15 7 10",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with root-stressed infinitive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "every drop blends into the sea",
          "text": "ogni goccia si perde nel mare",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to get mixed (into); to blend (into); to become part of the whole (of)"
      ],
      "id": "en-perdersi-it-verb-nbojifYB",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": ":in<something>"
          },
          "expansion": "[with in ‘something’]",
          "extra_data": {
            "tags": [
              "in ‘something’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "mix",
          "mix"
        ],
        [
          "blend",
          "blend in"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, figurative, by extension) to get mixed (into); to blend (into); to become part of the whole (of) [with in ‘something’]"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "figuratively",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 7 10 11 11 14 14 9 11",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with irregular past participle",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 7 10 13 10 15 15 7 10",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with root-stressed infinitive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "she likes to get lost in conversation",
          "text": "le piace perdersi in chiacchiere",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to lose oneself; to indulge"
      ],
      "id": "en-perdersi-it-verb-a6cu7qos",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "[':in/:', <LINK(['dietro']){} >, ' ', <LINK(['a']){} >, '<something>']"
          },
          "expansion": "[with in or dietro a ‘something’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "in",
              "dietro",
              "a",
              "‘something’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "lose",
          "lose"
        ],
        [
          "indulge",
          "indulge"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to lose oneself; to indulge [with in or dietro a ‘something’]"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 2 40 7 2 3 37 1 6",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 2 36 11 2 3 33 2 8",
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 4 30 8 5 8 31 3 6",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -ere",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 3 32 7 4 5 33 3 8",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with irregular past historic",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 7 10 11 11 14 14 9 11",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with irregular past participle",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 7 10 13 10 15 15 7 10",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with root-stressed infinitive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 2 40 6 3 4 38 2 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 2 42 4 2 3 41 1 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to lose one's way; to get lost"
      ],
      "id": "en-perdersi-it-verb-uKMSmMYA",
      "links": [
        [
          "lose one's way",
          "lose one's way"
        ],
        [
          "get lost",
          "get lost"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to lose one's way; to get lost"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "smarrirsi"
        },
        {
          "word": "disperdersi"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "at some point during the lesson, I got confused with those formulas",
          "text": "a qualche punto durante la lezione, mi sono perso tra quelle formule",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to get confused"
      ],
      "id": "en-perdersi-it-verb-U9CHBmpk",
      "links": [
        [
          "confused",
          "confused"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to get confused"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 7 10 11 11 14 14 9 11",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with irregular past participle",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "there are many traditions that are becoming extinct because of the Internet",
          "text": "ci sono tante tradizioni che si stanno perdendo a causa dell'Internet",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to disappear due to time; to become extinct, defunct, or obsolete"
      ],
      "id": "en-perdersi-it-verb-sCZJieea",
      "links": [
        [
          "disappear",
          "disappear"
        ],
        [
          "time",
          "time"
        ],
        [
          "extinct",
          "extinct"
        ],
        [
          "defunct",
          "defunct"
        ],
        [
          "obsolete",
          "obsolete"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to disappear due to time; to become extinct, defunct, or obsolete"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpɛr.der.si/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛrdersi"
    }
  ],
  "word": "perdersi"
}

{
  "categories": [
    "Italian 3-syllable words",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian irregular verbs",
    "Italian lemmas",
    "Italian links with redundant wikilinks",
    "Italian reflexive verbs",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Italian verbs",
    "Italian verbs ending in -ere",
    "Italian verbs with irregular past historic",
    "Italian verbs with irregular past participle",
    "Italian verbs with root-stressed infinitive",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/ɛrdersi",
    "Rhymes:Italian/ɛrdersi/3 syllables"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pèrdersi",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mi pèrdo",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mi pèrsi",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mi perdétti",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mi perdètti",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular",
        "traditional"
      ]
    },
    {
      "form": "mi perdéi",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular",
        "uncommon"
      ]
    },
    {
      "form": "pèrso",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "perdùto",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "irregular",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "pèrdersi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "èssere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "perdèndosi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "perdènte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pèrso",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "perdùto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mi pèrdo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti pèrdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si pèrde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci perdiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vi perdéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si pèrdono",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi perdévo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti perdévi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si perdéva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci perdevàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi perdevàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si perdévano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi pèrsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mi perdétti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mi perdètti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Traditional",
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mi perdéi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "uncommon"
      ]
    },
    {
      "form": "ti perdésti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si pèrse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si perdétte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si perdètte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Traditional",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si perdé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person",
        "uncommon"
      ]
    },
    {
      "form": "ci perdémmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi perdéste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si pèrsero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si perdéttero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si perdèttero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Traditional",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si perdérono",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person",
        "uncommon"
      ]
    },
    {
      "form": "mi perderò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti perderài",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si perderà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci perderémo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi perderéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si perderànno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi perderèi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti perderésti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si perderèbbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si perderébbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci perderémmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vi perderéste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si perderèbbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si perderébbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi pèrda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ti pèrda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si pèrda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci perdiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vi perdiàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si pèrdano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi perdéssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ti perdéssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si perdésse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci perdéssimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vi perdéste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si perdéssero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pèrditi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si pèrda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "perdiàmoci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "perdétevi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si pèrdano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pèrderti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti pèrdere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si pèrda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "perdiàmoci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ci perdiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "perdétevi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vi perdéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si pèrdano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "\\@"
      },
      "expansion": "pèrdersi (first-person singular present mi pèrdo, first-person singular past historic mi pèrsi or mi perdétti or (traditional) mi perdètti or (less common) mi perdéi, past participle pèrso or perdùto)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pèr‧der‧si"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "\\@"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian reflexive verbs"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "perdere"
        }
      ],
      "glosses": [
        "reflexive of perdere"
      ],
      "links": [
        [
          "perdere",
          "perdere#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian terms with usage examples",
        "Italian transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I lost the money that I had in my pocket",
          "text": "mi sono perso i soldi che avevo in tasca",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to lose"
      ],
      "links": [
        [
          "lose",
          "lose"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to lose"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian terms with usage examples",
        "Italian transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I missed the game last night",
          "text": "mi sono perso la partita ieri sera",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to miss out on; to miss"
      ],
      "links": [
        [
          "miss out",
          "miss out"
        ],
        [
          "miss",
          "miss"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to miss out on; to miss"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian intransitive verbs",
        "Italian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "little by little the lights faded away in the fog",
          "text": "piano piano le luci si persero nella nebbia",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to fade away or disappear"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": ":in<in>"
          },
          "expansion": "[with in ‘in’]",
          "extra_data": {
            "tags": [
              "in ‘in’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "fade away",
          "fade away"
        ],
        [
          "disappear",
          "disappear"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to fade away or disappear [with in ‘in’]"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "svanire"
        },
        {
          "word": "dissolversi"
        },
        {
          "word": "sfumare"
        },
        {
          "word": "dileguarsi"
        },
        {
          "word": "svaporarsi"
        },
        {
          "word": "dissiparsi"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian intransitive verbs",
        "Italian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "every drop blends into the sea",
          "text": "ogni goccia si perde nel mare",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to get mixed (into); to blend (into); to become part of the whole (of)"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": ":in<something>"
          },
          "expansion": "[with in ‘something’]",
          "extra_data": {
            "tags": [
              "in ‘something’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "mix",
          "mix"
        ],
        [
          "blend",
          "blend in"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, figurative, by extension) to get mixed (into); to blend (into); to become part of the whole (of) [with in ‘something’]"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "figuratively",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian intransitive verbs",
        "Italian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "she likes to get lost in conversation",
          "text": "le piace perdersi in chiacchiere",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to lose oneself; to indulge"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "[':in/:', <LINK(['dietro']){} >, ' ', <LINK(['a']){} >, '<something>']"
          },
          "expansion": "[with in or dietro a ‘something’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "in",
              "dietro",
              "a",
              "‘something’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "lose",
          "lose"
        ],
        [
          "indulge",
          "indulge"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to lose oneself; to indulge [with in or dietro a ‘something’]"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to lose one's way; to get lost"
      ],
      "links": [
        [
          "lose one's way",
          "lose one's way"
        ],
        [
          "get lost",
          "get lost"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to lose one's way; to get lost"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "smarrirsi"
        },
        {
          "word": "disperdersi"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian intransitive verbs",
        "Italian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "at some point during the lesson, I got confused with those formulas",
          "text": "a qualche punto durante la lezione, mi sono perso tra quelle formule",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to get confused"
      ],
      "links": [
        [
          "confused",
          "confused"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to get confused"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian intransitive verbs",
        "Italian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "there are many traditions that are becoming extinct because of the Internet",
          "text": "ci sono tante tradizioni che si stanno perdendo a causa dell'Internet",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to disappear due to time; to become extinct, defunct, or obsolete"
      ],
      "links": [
        [
          "disappear",
          "disappear"
        ],
        [
          "time",
          "time"
        ],
        [
          "extinct",
          "extinct"
        ],
        [
          "defunct",
          "defunct"
        ],
        [
          "obsolete",
          "obsolete"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to disappear due to time; to become extinct, defunct, or obsolete"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpɛr.der.si/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛrdersi"
    }
  ],
  "word": "perdersi"
}

Download raw JSONL data for perdersi meaning in Italian (14.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.