"luainigh" meaning in Irish

See luainigh in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Head templates: {{head|ga|adjective form}} luainigh
  1. vocative singular masculine of luaineach Tags: form-of, masculine, singular, vocative Form of: luaineach
    Sense id: en-luainigh-ga-adj-4p5QiM5K
  2. genitive singular masculine of luaineach Tags: form-of, genitive, masculine, singular Form of: luaineach
    Sense id: en-luainigh-ga-adj-Ab1RZYOr
  3. (archaic) dative singular feminine of luaineach Tags: archaic, dative, feminine, form-of, singular Form of: luaineach
    Sense id: en-luainigh-ga-adj-M8putcTR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb

Etymology: From luain + -igh. Etymology templates: {{af|ga|luain|-igh}} luain + -igh Head templates: {{head|ga|verb|present analytic|luainíonn|future analytic|luaineoidh|verbal noun|luainiú|past participle|luainithe|head=}} luainigh (present analytic luainíonn, future analytic luaineoidh, verbal noun luainiú, past participle luainithe), {{ga-verb|fut=luaineoidh|pp=luainithe|pres=luainíonn|vn=luainiú}} luainigh (present analytic luainíonn, future analytic luaineoidh, verbal noun luainiú, past participle luainithe) Inflection templates: {{ga-conj-2|l|uain|q=slender|stem=uainigh}}, {{ga-mut-lenition-verb|l}}, {{ga-mut-lenition-verb|l}}, {{ga-mut-lenition-verb|l}}, {{ga-mut-lenition-verb|l}}, {{ga-mut-lenition-verb|l}}, {{ga-mut-lenition-verb|l}}, {{ga-mut-lenition-verb|l}}, {{ga-mut-lenition-verb|l}}, {{ga-mut-lenition-verb|l}}, {{ga-mut-lenition-verb|l}}, {{ga-mut-lenition-verb|l}}, {{ga-mut-lenition-verb|l}}, {{ga-mut-lenition-verb|l}}, {{ga-mut-lenition-verb|l}}, {{ga-mut-lenition-verb|l}}, {{ga-mut-lenition-verb|l}}, {{ga-mut-lenition-verb|l}}, {{ga-mut-lenition-verb|l}}, {{ga-mut-lenition-verb|l}}, {{ga-mut-lenition-verb|l}}, {{ga-mut-lenition-verb|l}}, {{ga-mut-lenition-verb|l}}, {{ga-mut-lenition-verb|l}}, {{ga-mut-lenition-verb|l}}, {{ga-mut-lenition-verb|l}}, {{ga-mut-lenition-verb|l}}, {{ga-mut-lenition-verb|l}}, {{ga-mut-lenition-verb|l}}, {{ga-mut-lenition-verb|l}}, {{ga-mut-lenition-verb|l}}, {{ga-mut-lenition-verb|l}}, {{ga-mut-lenition-verb|l}}, {{ga-mut-lenition-verb|l}}, {{ga-mut-lenition-verb|l}}, {{ga-mut-lenition-verb|l}}, {{ga-mut-lenition-verb|l}}, {{ga-mut-lenition-verb|l}}, {{ga-mut-lenition-verb|l}}, {{ga-mut-lenition-verb|l}}, {{ga-mut-lenition-verb|l}}, {{ga-mut-lenition-verb|l}} Forms: luainíonn [analytic, present], luaineoidh [analytic, future], luainiú [noun-from-verb], luainithe [participle, past], conjugation-2 [table-tags], luainím [first-person, indicative, present, singular], luainíonn tú [indicative, present, second-person, singular], luainír [indicative, present, second-person, singular], luainíonn sé [indicative, present, singular, third-person], [indicative, present, singular, third-person], luainímid [first-person, indicative, plural, present], luainíonn muid [first-person, indicative, plural, present], luainíonn sibh [indicative, plural, present, second-person], luainíonn siad [indicative, plural, present, third-person], luainíd [indicative, plural, present, third-person], a luainíonn [indicative, present, relative], a luainíos [indicative, present, relative], luainítear [autonomous, indicative, present], luainigh mé [first-person, indicative, past, singular], luainíos [first-person, indicative, past, singular], luainigh tú [indicative, past, second-person, singular], luainís [indicative, past, second-person, singular], luainigh sé [indicative, past, singular, third-person], [indicative, past, singular, third-person], luainíomar [first-person, indicative, past, plural], luainigh muid [first-person, indicative, past, plural], luainigh sibh [indicative, past, plural, second-person], luainíobhair [indicative, past, plural, second-person], luainigh siad [indicative, past, plural, third-person], luainíodar [indicative, past, plural, third-person], a luainigh [indicative, past, relative], ar luainigh [indicative, past, relative], luainíodh [autonomous, indicative, past], luainínn [first-person, habitual, indicative, past, singular], luainíteá [habitual, indicative, past, second-person, singular], luainíodh sé [habitual, indicative, past, singular, third-person], [habitual, indicative, past, singular, third-person], luainímis [first-person, habitual, indicative, past, plural], luainíodh muid [first-person, habitual, indicative, past, plural], luainíodh sibh [habitual, indicative, past, plural, second-person], luainídís [habitual, indicative, past, plural, third-person], luainíodh siad [habitual, indicative, past, plural, third-person], a luainíodh [habitual, indicative, past, relative], luainítí [autonomous, habitual, indicative, past], luaineoidh mé [first-person, future, singular], luaineod [first-person, future, singular], luaineochaidh mé [first-person, future, singular], luaineoidh tú [future, second-person, singular], luaineoir [future, second-person, singular], luaineochaidh tú [future, second-person, singular], luaineoidh sé [future, singular, third-person], [future, singular, third-person], luaineochaidh sé [future, singular, third-person], luaineoimid [first-person, future, plural], luaineoidh muid [first-person, future, plural], luaineochaimid [first-person, future, plural], luaineochaidh muid [first-person, future, plural], luaineoidh sibh [future, plural, second-person], luaineochaidh sibh [future, plural, second-person], luaineoidh siad [future, plural, third-person], luaineoid [future, plural, third-person], luaineochaidh siad [future, plural, third-person], a luaineoidh [future, relative], a luaineos [future, relative], a luaineochaidh [future, relative], a luaineochas [future, relative], luaineofar [autonomous, future], luaineochar [autonomous, future], luaineoinn [conditional, first-person, singular], luaineochainn [conditional, first-person, singular], luaineofá [conditional, second-person, singular], luaineochthá [conditional, second-person, singular], luaineodh sé [conditional, singular, third-person], [conditional, singular, third-person], luaineochadh sé [conditional, singular, third-person], luaineoimis [conditional, first-person, plural], luaineodh muid [conditional, first-person, plural], luaineochaimis [conditional, first-person, plural], luaineochadh muid [conditional, first-person, plural], luaineodh sibh [conditional, plural, second-person], luaineochadh sibh [conditional, plural, second-person], luaineoidís [conditional, plural, third-person], luaineodh siad [conditional, plural, third-person], luaineochadh siad [conditional, plural, third-person], a luaineodh [conditional, relative], a luaineochadh [conditional, relative], luaineofaí [autonomous, conditional], luaineochthaí [autonomous, conditional], go luainí mé [first-person, present, singular, subjunctive], go luainíod [first-person, present, singular, subjunctive], go luainí tú [present, second-person, singular, subjunctive], go luainír [present, second-person, singular, subjunctive], go luainí sé [present, singular, subjunctive, third-person], [present, singular, subjunctive, third-person], go luainímid [first-person, plural, present, subjunctive], go luainí muid [first-person, plural, present, subjunctive], go luainí sibh [plural, present, second-person, subjunctive], go luainí siad [plural, present, subjunctive, third-person], go luainíd [plural, present, subjunctive, third-person], - [present, relative, subjunctive], go luainítear [autonomous, present, subjunctive], dá luainínn [first-person, past, singular, subjunctive], dá luainíteá [past, second-person, singular, subjunctive], dá luainíodh sé [past, singular, subjunctive, third-person], [past, singular, subjunctive, third-person], dá luainímis [first-person, past, plural, subjunctive], dá luainíodh muid [first-person, past, plural, subjunctive], dá luainíodh sibh [past, plural, second-person, subjunctive], dá luainídís [past, plural, subjunctive, third-person], dá luainíodh siad [past, plural, subjunctive, third-person], - [past, relative, subjunctive], dá luainítí [autonomous, past, subjunctive], luainím [first-person, imperative, singular], luainigh [imperative, second-person, singular], luainíodh sé [imperative, singular, third-person], [imperative, singular, third-person], luainímis [first-person, imperative, plural], luainígí [imperative, plural, second-person], luainídh [imperative, plural, second-person], luainídís [imperative, plural, third-person], - [imperative, relative], luainítear [autonomous, imperative], luainiú [noun-from-verb], luainithe [participle, past]
  1. (intransitive) move quickly, nimbly Tags: intransitive
    Sense id: en-luainigh-ga-verb-vyYvDmbK Categories (other): Irish terms suffixed with -igh Disambiguation of Irish terms suffixed with -igh: 32 7 8 14 10 29
  2. (intransitive) move unsteadily, vary, change Tags: intransitive
    Sense id: en-luainigh-ga-verb-maI1-9fq
  3. (intransitive, finance) fluctuate Tags: intransitive Categories (topical): Finance
    Sense id: en-luainigh-ga-verb-eDDVEhxf Topics: business, finance
  4. (intransitive, mechanical engineering) hunt Tags: intransitive Categories (topical): Mechanical engineering
    Sense id: en-luainigh-ga-verb-GMO8KL3h Categories (other): Irish terms suffixed with -igh Disambiguation of Irish terms suffixed with -igh: 32 7 8 14 10 29 Topics: engineering, mechanical, mechanical-engineering, natural-sciences, physical-sciences
  5. (intransitive, astrology) precess Tags: intransitive Categories (topical): Astrology
    Sense id: en-luainigh-ga-verb-ttBsOxly Categories (other): Irish terms suffixed with -igh Disambiguation of Irish terms suffixed with -igh: 32 7 8 14 10 29 Topics: astrology, human-sciences, mysticism, philosophy, sciences
  6. (intransitive, sailing) weathervane Tags: intransitive Categories (topical): Sailing
    Sense id: en-luainigh-ga-verb-qm7Je-Vc Categories (other): Irish entries with incorrect language header, Irish terms suffixed with -igh, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Irish entries with incorrect language header: 7 7 6 22 3 3 16 8 29 Disambiguation of Irish terms suffixed with -igh: 32 7 8 14 10 29 Disambiguation of Pages with 1 entry: 6 6 6 23 5 5 12 6 31 Disambiguation of Pages with entries: 3 3 3 27 3 3 11 4 42 Topics: nautical, sailing, transport
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: luainíocht (english: precession)
Etymology number: 1
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "english": "precession",
      "word": "luainíocht"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "luain",
        "3": "-igh"
      },
      "expansion": "luain + -igh",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From luain + -igh.",
  "forms": [
    {
      "form": "luainíonn",
      "tags": [
        "analytic",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "luaineoidh",
      "tags": [
        "analytic",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "luainiú",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "luainithe",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-2",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ga-conj-2",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "luainím",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "luainíonn tú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "luainír",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "luainíonn sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luainímid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "luainíonn muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "luainíonn sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luainíonn siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luainíd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a luainíonn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a luainíos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "luainítear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "luainigh mé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "luainíos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "luainigh tú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "luainís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "luainigh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luainíomar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "luainigh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "luainigh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luainíobhair",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luainigh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luainíodar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a luainigh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "ar luainigh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "luainíodh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "luainínn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "luainíteá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "luainíodh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luainímis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "luainíodh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "luainíodh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luainídís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luainíodh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a luainíodh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "luainítí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "habitual",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "luaineoidh mé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "luaineod",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "luaineochaidh mé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "luaineoidh tú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "luaineoir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "luaineochaidh tú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "luaineoidh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luaineochaidh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luaineoimid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "luaineoidh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "luaineochaimid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "luaineochaidh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "luaineoidh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luaineochaidh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luaineoidh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luaineoid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luaineochaidh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a luaineoidh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a luaineos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a luaineochaidh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a luaineochas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "luaineofar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "luaineochar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "luaineoinn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "luaineochainn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "luaineofá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "luaineochthá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "luaineodh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luaineochadh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luaineoimis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "luaineodh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "luaineochaimis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "luaineochadh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "luaineodh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luaineochadh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luaineoidís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luaineodh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luaineochadh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a luaineodh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a luaineochadh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "luaineofaí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "luaineochthaí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "go luainí mé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go luainíod",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go luainí tú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go luainír",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go luainí sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "go luainímid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go luainí muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go luainí sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go luainí siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "go luainíd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "relative",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go luainítear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá luainínn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá luainíteá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá luainíodh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dá luainímis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá luainíodh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá luainíodh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá luainídís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dá luainíodh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "relative",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá luainítí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "luainím",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "luainigh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "luainíodh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luainímis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "luainígí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luainídh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luainídís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "luainítear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "luainiú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "luainithe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "10": "luainithe",
        "2": "verb",
        "3": "present analytic",
        "4": "luainíonn",
        "5": "future analytic",
        "6": "luaineoidh",
        "7": "verbal noun",
        "8": "luainiú",
        "9": "past participle",
        "head": ""
      },
      "expansion": "luainigh (present analytic luainíonn, future analytic luaineoidh, verbal noun luainiú, past participle luainithe)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "fut": "luaineoidh",
        "pp": "luainithe",
        "pres": "luainíonn",
        "vn": "luainiú"
      },
      "expansion": "luainigh (present analytic luainíonn, future analytic luaineoidh, verbal noun luainiú, past participle luainithe)",
      "name": "ga-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "l",
        "2": "uain",
        "q": "slender",
        "stem": "uainigh"
      },
      "name": "ga-conj-2"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    }
  ],
  "lang": "Irish",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 7 8 14 10 29",
          "kind": "other",
          "name": "Irish terms suffixed with -igh",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "move quickly, nimbly"
      ],
      "id": "en-luainigh-ga-verb-vyYvDmbK",
      "links": [
        [
          "move",
          "move"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) move quickly, nimbly"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "move unsteadily, vary, change"
      ],
      "id": "en-luainigh-ga-verb-maI1-9fq",
      "links": [
        [
          "vary",
          "vary"
        ],
        [
          "change",
          "change"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) move unsteadily, vary, change"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ga",
          "name": "Finance",
          "orig": "ga:Finance",
          "parents": [
            "Business",
            "Economics",
            "Society",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fluctuate"
      ],
      "id": "en-luainigh-ga-verb-eDDVEhxf",
      "links": [
        [
          "finance",
          "finance#Noun"
        ],
        [
          "fluctuate",
          "fluctuate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, finance) fluctuate"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "topics": [
        "business",
        "finance"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ga",
          "name": "Mechanical engineering",
          "orig": "ga:Mechanical engineering",
          "parents": [
            "Engineering",
            "Applied sciences",
            "Technology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "32 7 8 14 10 29",
          "kind": "other",
          "name": "Irish terms suffixed with -igh",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hunt"
      ],
      "id": "en-luainigh-ga-verb-GMO8KL3h",
      "links": [
        [
          "mechanical engineering",
          "mechanical engineering"
        ],
        [
          "hunt",
          "hunt"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, mechanical engineering) hunt"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "topics": [
        "engineering",
        "mechanical",
        "mechanical-engineering",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ga",
          "name": "Astrology",
          "orig": "ga:Astrology",
          "parents": [
            "Divination",
            "Pseudoscience",
            "Occult",
            "Sciences",
            "Forteana",
            "Supernatural",
            "All topics",
            "Folklore",
            "Fundamental",
            "Culture",
            "Society"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "32 7 8 14 10 29",
          "kind": "other",
          "name": "Irish terms suffixed with -igh",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "precess"
      ],
      "id": "en-luainigh-ga-verb-ttBsOxly",
      "links": [
        [
          "astrology",
          "astrology"
        ],
        [
          "precess",
          "precess"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, astrology) precess"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "topics": [
        "astrology",
        "human-sciences",
        "mysticism",
        "philosophy",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ga",
          "name": "Sailing",
          "orig": "ga:Sailing",
          "parents": [
            "Nautical",
            "Transport",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "7 7 6 22 3 3 16 8 29",
          "kind": "other",
          "name": "Irish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 7 8 14 10 29",
          "kind": "other",
          "name": "Irish terms suffixed with -igh",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 6 6 23 5 5 12 6 31",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 3 3 27 3 3 11 4 42",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weathervane"
      ],
      "id": "en-luainigh-ga-verb-qm7Je-Vc",
      "links": [
        [
          "sailing",
          "sailing#Noun"
        ],
        [
          "weathervane",
          "weathervane"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, sailing) weathervane"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "topics": [
        "nautical",
        "sailing",
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "word": "luainigh"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "luainigh",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Irish",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "luaineach"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vocative singular masculine of luaineach"
      ],
      "id": "en-luainigh-ga-adj-4p5QiM5K",
      "links": [
        [
          "luaineach",
          "luaineach#Irish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "luaineach"
        }
      ],
      "glosses": [
        "genitive singular masculine of luaineach"
      ],
      "id": "en-luainigh-ga-adj-Ab1RZYOr",
      "links": [
        [
          "luaineach",
          "luaineach#Irish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "form_of": [
        {
          "word": "luaineach"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dative singular feminine of luaineach"
      ],
      "id": "en-luainigh-ga-adj-M8putcTR",
      "links": [
        [
          "luaineach",
          "luaineach#Irish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) dative singular feminine of luaineach"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "feminine",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "luainigh"
}
{
  "categories": [
    "Irish adjective forms",
    "Irish entries with incorrect language header",
    "Irish lemmas",
    "Irish non-lemma forms",
    "Irish second-conjugation verbs",
    "Irish terms suffixed with -igh",
    "Irish verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "precession",
      "word": "luainíocht"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "luain",
        "3": "-igh"
      },
      "expansion": "luain + -igh",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From luain + -igh.",
  "forms": [
    {
      "form": "luainíonn",
      "tags": [
        "analytic",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "luaineoidh",
      "tags": [
        "analytic",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "luainiú",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "luainithe",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-2",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ga-conj-2",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "luainím",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "luainíonn tú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "luainír",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "luainíonn sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luainímid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "luainíonn muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "luainíonn sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luainíonn siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luainíd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a luainíonn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a luainíos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "luainítear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "luainigh mé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "luainíos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "luainigh tú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "luainís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "luainigh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luainíomar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "luainigh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "luainigh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luainíobhair",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luainigh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luainíodar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a luainigh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "ar luainigh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "luainíodh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "luainínn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "luainíteá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "luainíodh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luainímis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "luainíodh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "luainíodh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luainídís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luainíodh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a luainíodh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "luainítí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "habitual",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "luaineoidh mé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "luaineod",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "luaineochaidh mé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "luaineoidh tú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "luaineoir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "luaineochaidh tú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "luaineoidh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luaineochaidh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luaineoimid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "luaineoidh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "luaineochaimid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "luaineochaidh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "luaineoidh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luaineochaidh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luaineoidh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luaineoid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luaineochaidh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a luaineoidh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a luaineos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a luaineochaidh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a luaineochas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "luaineofar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "luaineochar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "luaineoinn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "luaineochainn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "luaineofá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "luaineochthá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "luaineodh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luaineochadh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luaineoimis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "luaineodh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "luaineochaimis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "luaineochadh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "luaineodh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luaineochadh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luaineoidís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luaineodh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luaineochadh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a luaineodh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a luaineochadh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "luaineofaí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "luaineochthaí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "go luainí mé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go luainíod",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go luainí tú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go luainír",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go luainí sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "go luainímid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go luainí muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go luainí sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go luainí siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "go luainíd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "relative",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go luainítear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá luainínn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá luainíteá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá luainíodh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dá luainímis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá luainíodh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá luainíodh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá luainídís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dá luainíodh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "relative",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá luainítí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "luainím",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "luainigh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "luainíodh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luainímis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "luainígí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luainídh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luainídís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "luainítear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "luainiú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "luainithe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "10": "luainithe",
        "2": "verb",
        "3": "present analytic",
        "4": "luainíonn",
        "5": "future analytic",
        "6": "luaineoidh",
        "7": "verbal noun",
        "8": "luainiú",
        "9": "past participle",
        "head": ""
      },
      "expansion": "luainigh (present analytic luainíonn, future analytic luaineoidh, verbal noun luainiú, past participle luainithe)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "fut": "luaineoidh",
        "pp": "luainithe",
        "pres": "luainíonn",
        "vn": "luainiú"
      },
      "expansion": "luainigh (present analytic luainíonn, future analytic luaineoidh, verbal noun luainiú, past participle luainithe)",
      "name": "ga-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "l",
        "2": "uain",
        "q": "slender",
        "stem": "uainigh"
      },
      "name": "ga-conj-2"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    }
  ],
  "lang": "Irish",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Irish intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "move quickly, nimbly"
      ],
      "links": [
        [
          "move",
          "move"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) move quickly, nimbly"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Irish intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "move unsteadily, vary, change"
      ],
      "links": [
        [
          "vary",
          "vary"
        ],
        [
          "change",
          "change"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) move unsteadily, vary, change"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Irish intransitive verbs",
        "ga:Finance"
      ],
      "glosses": [
        "fluctuate"
      ],
      "links": [
        [
          "finance",
          "finance#Noun"
        ],
        [
          "fluctuate",
          "fluctuate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, finance) fluctuate"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "topics": [
        "business",
        "finance"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Irish intransitive verbs",
        "ga:Mechanical engineering"
      ],
      "glosses": [
        "hunt"
      ],
      "links": [
        [
          "mechanical engineering",
          "mechanical engineering"
        ],
        [
          "hunt",
          "hunt"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, mechanical engineering) hunt"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "topics": [
        "engineering",
        "mechanical",
        "mechanical-engineering",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Irish intransitive verbs",
        "ga:Astrology"
      ],
      "glosses": [
        "precess"
      ],
      "links": [
        [
          "astrology",
          "astrology"
        ],
        [
          "precess",
          "precess"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, astrology) precess"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "topics": [
        "astrology",
        "human-sciences",
        "mysticism",
        "philosophy",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Irish intransitive verbs",
        "ga:Sailing"
      ],
      "glosses": [
        "weathervane"
      ],
      "links": [
        [
          "sailing",
          "sailing#Noun"
        ],
        [
          "weathervane",
          "weathervane"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, sailing) weathervane"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "topics": [
        "nautical",
        "sailing",
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "word": "luainigh"
}

{
  "categories": [
    "Irish adjective forms",
    "Irish entries with incorrect language header",
    "Irish non-lemma forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "luainigh",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Irish",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "luaineach"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vocative singular masculine of luaineach"
      ],
      "links": [
        [
          "luaineach",
          "luaineach#Irish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "luaineach"
        }
      ],
      "glosses": [
        "genitive singular masculine of luaineach"
      ],
      "links": [
        [
          "luaineach",
          "luaineach#Irish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Irish terms with archaic senses"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "luaineach"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dative singular feminine of luaineach"
      ],
      "links": [
        [
          "luaineach",
          "luaineach#Irish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) dative singular feminine of luaineach"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "feminine",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "luainigh"
}

Download raw JSONL data for luainigh meaning in Irish (18.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Irish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.