See faigh in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "english": "die", "tags": [ "verb" ], "word": "faigh bás" }, { "_dis1": "0 0", "english": "find fault with", "word": "faigh locht ar" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "ine-pro", "3": "*gʰeh₁bʰ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "ga", "2": "sga", "3": "fagaib" }, "expansion": "Old Irish fagaib", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Irish fagaib, the prototonic form of fo·gaib.", "forms": [ { "form": "faigheann", "tags": [ "analytic", "present" ] }, { "form": "gheobhaidh", "tags": [ "analytic", "future" ] }, { "form": "fáil", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "faighte", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fáil", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "faighte", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "fachta", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "faighim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "faigheann tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "faighir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "faigheann sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "faighimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "faigheann muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "faigheann sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "faigheann siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "faighid", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "a fhaigheann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a fhaigheas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a bhfaigheann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a bhfaigheas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "faightear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "present" ] }, { "form": "fuair mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "fuaireas", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "fuair tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fuairis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fuair sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fuaireamar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "fuair muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "fuair sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fuaireabhair", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fuair siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fuaireadar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a fuair", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "a bhfuair", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "fuarthas", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "past" ] }, { "form": "fríoth", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "past" ] }, { "form": "fríothadh", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "past" ] }, { "form": "fríth", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "past" ] }, { "form": "frítheadh", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "past" ] }, { "form": "d'fhaighinn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "fhaighinn‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "bhfaighinn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "d'fhaighteá", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fhaighteá‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bhfaighteᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "d'fhaigheadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fhaigheadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bhfaigheadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "d'fhaighimis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "d'fhaigheadh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "fhaighimis‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "fhaigheadh muid‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "bhfaighimis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "bhfaigheadh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "d'fhaigheadh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fhaigheadh sibh‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bhfaigheadh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "d'fhaighidís", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "d'fhaigheadh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fhaighidís‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fhaigheadh siad‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bhfaighidís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bhfaigheadh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a d’fhaigheadh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "a bhfaigheadh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "d’fhaightí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "fhaightí‡", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "bhfaight퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "gheobhaidh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "independent", "indicative", "singular" ] }, { "form": "gheobhad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "independent", "indicative", "singular" ] }, { "form": "gheobhaidh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "independent", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gheobhair", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "independent", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gheobhaidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "independent", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "independent", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gheobhaimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "independent", "indicative", "plural" ] }, { "form": "gheobhaidh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "independent", "indicative", "plural" ] }, { "form": "gheobhaidh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "independent", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gheobhaidh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "independent", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gheobhaid", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "independent", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a gheobhaidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "independent", "indicative", "relative" ] }, { "form": "a gheobhas", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "independent", "indicative", "relative" ] }, { "form": "gheofar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "future", "independent", "indicative" ] }, { "form": "faighidh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "faighead", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "faighidh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "faighir", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "faighidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "faighimid", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "faighidh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "faighidh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "faighidh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "faighid", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a bhfaighidh", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "future", "indicative", "relative" ] }, { "form": "a bhfaigheas", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "future", "indicative", "relative" ] }, { "form": "faighfear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "dependent", "future", "indicative" ] }, { "form": "gheobhainn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "independent", "singular" ] }, { "form": "gheofá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "independent", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gheobhadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "independent", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "independent", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gheobhaimis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "independent", "plural" ] }, { "form": "gheobhadh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "independent", "plural" ] }, { "form": "gheobhadh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "independent", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gheobhaidís", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "independent", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gheobhadh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "independent", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a gheobhadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "independent", "relative" ] }, { "form": "gheofaí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional", "independent" ] }, { "form": "faighinn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "dependent", "first-person", "singular" ] }, { "form": "faighfeá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "dependent", "second-person", "singular" ] }, { "form": "faigheadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "dependent", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "dependent", "singular", "third-person" ] }, { "form": "faighimis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "dependent", "first-person", "plural" ] }, { "form": "faigheadh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "dependent", "first-person", "plural" ] }, { "form": "faigheadh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "dependent", "plural", "second-person" ] }, { "form": "faighidís", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "dependent", "plural", "third-person" ] }, { "form": "faigheadh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "dependent", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a bhfaigheadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "dependent", "relative" ] }, { "form": "faighfí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional", "dependent" ] }, { "form": "go bhfaighe mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go bhfaighead", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go bhfaighe tú", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go bhfaighir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go bhfaighe sé", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go bhfaighimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go bhfaighe muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go bhfaighe sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "go bhfaighe siad", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go bhfaighid", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "go bhfaightear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "dá bhfaighinn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá bhfaighteá", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá bhfaigheadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá bhfaighimis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá bhfaigheadh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá bhfaigheadh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "dá bhfaighidís", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá bhfaigheadh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "dá bhfaightí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "faighim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "faigh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "faigheadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "faighimis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "faighigí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "faighidh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "faighidís", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "faightear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "imperative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "gheibhim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "gheibheann tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gheibh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gheibhir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gheibheann sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gheibh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gheibhimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "gheibh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "gheibheann sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "gheibh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "gheibheann siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "gheibh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "gheibhid", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "a gheibheann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a gheibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a gheibheas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "gheibhtear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "present" ] }, { "form": "gheibhinn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "gheibhteá", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gheibheadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gheibhimis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "gheibheadh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gheibhidís", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gheibheadh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a gheibheadh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "gheibhtí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "faigh", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "fhaigh", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "bhfaigh", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "faighte", "2": "verb", "3": "present analytic", "4": "faigheann", "5": "future analytic", "6": "gheobhaidh", "7": "verbal noun", "8": "fáil", "9": "past participle", "head": "" }, "expansion": "faigh (present analytic faigheann, future analytic gheobhaidh, verbal noun fáil, past participle faighte)", "name": "head" }, { "args": { "fut": "gheobhaidh", "irreg": "yes", "pp": "~te", "pres": "~eann", "vn": "fáil" }, "expansion": "faigh (present analytic faigheann, future analytic gheobhaidh, verbal noun fáil, past participle faighte)", "name": "ga-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-link" }, { "args": {}, "name": "ga-mut" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "get, obtain, procure, acquire, gain, receive" ], "id": "en-faigh-ga-verb-3XiyT1d1", "links": [ [ "get", "get" ], [ "obtain", "obtain" ], [ "procure", "procure" ], [ "acquire", "acquire" ], [ "gain", "gain" ], [ "receive", "receive" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "21 79", "kind": "other", "name": "Irish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 39 12 20 17", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 39 12 20 17", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "find, come by" ], "id": "en-faigh-ga-verb-k5N4K-3j", "links": [ [ "find", "find" ], [ "come by", "come by" ] ], "synonyms": [ { "word": "aimsigh" }, { "word": "tar ar" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fˠəi/" }, { "ipa": "/fˠaɟ/", "tags": [ "Munster" ] }, { "ipa": "/fˠa/", "tags": [ "Aran" ] }, { "ipa": "/fˠɑː/", "tags": [ "Aran" ] }, { "ipa": "/fˠɑː/", "tags": [ "Cois-Fharraige" ] }, { "ipa": "/fˠæːj/", "tags": [ "Ulster" ] } ], "word": "faigh" }
{ "categories": [ "Irish entries with incorrect language header", "Irish irregular verbs", "Irish lemmas", "Irish suppletive verbs", "Irish terms derived from Old Irish", "Irish terms derived from Proto-Indo-European", "Irish terms derived from the Proto-Indo-European root *gʰeh₁bʰ-", "Irish terms inherited from Old Irish", "Irish verbs", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "english": "die", "tags": [ "verb" ], "word": "faigh bás" }, { "english": "find fault with", "word": "faigh locht ar" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "ine-pro", "3": "*gʰeh₁bʰ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "ga", "2": "sga", "3": "fagaib" }, "expansion": "Old Irish fagaib", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Irish fagaib, the prototonic form of fo·gaib.", "forms": [ { "form": "faigheann", "tags": [ "analytic", "present" ] }, { "form": "gheobhaidh", "tags": [ "analytic", "future" ] }, { "form": "fáil", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "faighte", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fáil", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "faighte", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "fachta", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "faighim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "faigheann tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "faighir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "faigheann sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "faighimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "faigheann muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "faigheann sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "faigheann siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "faighid", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "a fhaigheann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a fhaigheas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a bhfaigheann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a bhfaigheas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "faightear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "present" ] }, { "form": "fuair mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "fuaireas", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "fuair tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fuairis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fuair sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fuaireamar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "fuair muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "fuair sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fuaireabhair", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fuair siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fuaireadar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a fuair", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "a bhfuair", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "fuarthas", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "past" ] }, { "form": "fríoth", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "past" ] }, { "form": "fríothadh", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "past" ] }, { "form": "fríth", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "past" ] }, { "form": "frítheadh", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "past" ] }, { "form": "d'fhaighinn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "fhaighinn‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "bhfaighinn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "d'fhaighteá", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fhaighteá‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bhfaighteᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "d'fhaigheadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fhaigheadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bhfaigheadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "d'fhaighimis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "d'fhaigheadh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "fhaighimis‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "fhaigheadh muid‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "bhfaighimis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "bhfaigheadh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "d'fhaigheadh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fhaigheadh sibh‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bhfaigheadh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "d'fhaighidís", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "d'fhaigheadh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fhaighidís‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fhaigheadh siad‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bhfaighidís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bhfaigheadh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a d’fhaigheadh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "a bhfaigheadh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "d’fhaightí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "fhaightí‡", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "bhfaight퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "gheobhaidh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "independent", "indicative", "singular" ] }, { "form": "gheobhad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "independent", "indicative", "singular" ] }, { "form": "gheobhaidh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "independent", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gheobhair", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "independent", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gheobhaidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "independent", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "independent", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gheobhaimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "independent", "indicative", "plural" ] }, { "form": "gheobhaidh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "independent", "indicative", "plural" ] }, { "form": "gheobhaidh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "independent", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gheobhaidh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "independent", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gheobhaid", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "independent", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a gheobhaidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "independent", "indicative", "relative" ] }, { "form": "a gheobhas", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "independent", "indicative", "relative" ] }, { "form": "gheofar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "future", "independent", "indicative" ] }, { "form": "faighidh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "faighead", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "faighidh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "faighir", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "faighidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "faighimid", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "faighidh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "faighidh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "faighidh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "faighid", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a bhfaighidh", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "future", "indicative", "relative" ] }, { "form": "a bhfaigheas", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "future", "indicative", "relative" ] }, { "form": "faighfear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "dependent", "future", "indicative" ] }, { "form": "gheobhainn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "independent", "singular" ] }, { "form": "gheofá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "independent", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gheobhadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "independent", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "independent", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gheobhaimis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "independent", "plural" ] }, { "form": "gheobhadh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "independent", "plural" ] }, { "form": "gheobhadh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "independent", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gheobhaidís", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "independent", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gheobhadh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "independent", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a gheobhadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "independent", "relative" ] }, { "form": "gheofaí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional", "independent" ] }, { "form": "faighinn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "dependent", "first-person", "singular" ] }, { "form": "faighfeá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "dependent", "second-person", "singular" ] }, { "form": "faigheadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "dependent", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "dependent", "singular", "third-person" ] }, { "form": "faighimis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "dependent", "first-person", "plural" ] }, { "form": "faigheadh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "dependent", "first-person", "plural" ] }, { "form": "faigheadh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "dependent", "plural", "second-person" ] }, { "form": "faighidís", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "dependent", "plural", "third-person" ] }, { "form": "faigheadh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "dependent", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a bhfaigheadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "dependent", "relative" ] }, { "form": "faighfí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional", "dependent" ] }, { "form": "go bhfaighe mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go bhfaighead", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go bhfaighe tú", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go bhfaighir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go bhfaighe sé", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go bhfaighimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go bhfaighe muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go bhfaighe sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "go bhfaighe siad", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go bhfaighid", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "go bhfaightear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "dá bhfaighinn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá bhfaighteá", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá bhfaigheadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá bhfaighimis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá bhfaigheadh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá bhfaigheadh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "dá bhfaighidís", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá bhfaigheadh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "dá bhfaightí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "faighim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "faigh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "faigheadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "faighimis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "faighigí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "faighidh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "faighidís", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "faightear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "imperative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "gheibhim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "gheibheann tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gheibh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gheibhir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gheibheann sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gheibh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gheibhimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "gheibh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "gheibheann sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "gheibh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "gheibheann siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "gheibh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "gheibhid", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "a gheibheann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a gheibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a gheibheas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "gheibhtear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "present" ] }, { "form": "gheibhinn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "gheibhteá", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gheibheadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gheibhimis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "gheibheadh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gheibhidís", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gheibheadh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a gheibheadh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "gheibhtí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "faigh", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "fhaigh", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "bhfaigh", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "faighte", "2": "verb", "3": "present analytic", "4": "faigheann", "5": "future analytic", "6": "gheobhaidh", "7": "verbal noun", "8": "fáil", "9": "past participle", "head": "" }, "expansion": "faigh (present analytic faigheann, future analytic gheobhaidh, verbal noun fáil, past participle faighte)", "name": "head" }, { "args": { "fut": "gheobhaidh", "irreg": "yes", "pp": "~te", "pres": "~eann", "vn": "fáil" }, "expansion": "faigh (present analytic faigheann, future analytic gheobhaidh, verbal noun fáil, past participle faighte)", "name": "ga-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-link" }, { "args": {}, "name": "ga-mut" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "get, obtain, procure, acquire, gain, receive" ], "links": [ [ "get", "get" ], [ "obtain", "obtain" ], [ "procure", "procure" ], [ "acquire", "acquire" ], [ "gain", "gain" ], [ "receive", "receive" ] ] }, { "glosses": [ "find, come by" ], "links": [ [ "find", "find" ], [ "come by", "come by" ] ], "synonyms": [ { "word": "aimsigh" }, { "word": "tar ar" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fˠəi/" }, { "ipa": "/fˠaɟ/", "tags": [ "Munster" ] }, { "ipa": "/fˠa/", "tags": [ "Aran" ] }, { "ipa": "/fˠɑː/", "tags": [ "Aran" ] }, { "ipa": "/fˠɑː/", "tags": [ "Cois-Fharraige" ] }, { "ipa": "/fˠæːj/", "tags": [ "Ulster" ] } ], "word": "faigh" }
Download raw JSONL data for faigh meaning in Irish (22.8kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "faigh" ], "section": "Irish", "subsection": "verb", "title": "faigh", "trace": "started on line 6, detected on line 6" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "faigh" ], "section": "Irish", "subsection": "verb", "title": "faigh", "trace": "started on line 5, detected on line 6" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "faigh" ], "section": "Irish", "subsection": "verb", "title": "faigh", "trace": "started on line 4, detected on line 6" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "faigh" ], "section": "Irish", "subsection": "verb", "title": "faigh", "trace": "started on line 2, detected on line 6" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "faigh" ], "section": "Irish", "subsection": "verb", "title": "faigh", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "faigh" ], "section": "Irish", "subsection": "verb", "title": "faigh", "trace": "started on line 2, detected on line 2" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "faigh" ], "section": "Irish", "subsection": "verb", "title": "faigh", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "faigh" ], "section": "Irish", "subsection": "verb", "title": "faigh", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "faigh" ], "section": "Irish", "subsection": "verb", "title": "faigh", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "faigh" ], "section": "Irish", "subsection": "verb", "title": "faigh", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: faigh/Irish 'radical' base_tags=set()", "path": [ "faigh" ], "section": "Irish", "subsection": "verb", "title": "faigh", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'lenition'", "path": [ "faigh" ], "section": "Irish", "subsection": "verb", "title": "faigh", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'eclipsis'", "path": [ "faigh" ], "section": "Irish", "subsection": "verb", "title": "faigh", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Irish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.