See eitil in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "eitleach" }, { "_dis1": "0 0", "word": "eitleán" }, { "_dis1": "0 0", "word": "eitleog" }, { "_dis1": "0 0", "word": "eitleoir" }, { "_dis1": "0 0", "word": "eitlíocht" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "ine-pro", "3": "*peth₂-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "ga", "2": "mga", "3": "etelaigid" }, "expansion": "Middle Irish etelaigid", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle Irish etelaigid, etellaigidir (“to fly”), from etel, etell f (“flight”).", "forms": [ { "form": "eitlíonn", "tags": [ "analytic", "present" ] }, { "form": "eitleoidh", "tags": [ "analytic", "future" ] }, { "form": "eitilt", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "eitilte", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-2", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-conj-2", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "eitlím", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "eitlíonn tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "eitlír", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "eitlíonn sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eitlímid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "eitlíonn muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "eitlíonn sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "eitlíonn siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eitlíd", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "a eitlíonn", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a eitlíos", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a n-eitlíonn", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "eitlítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "present" ] }, { "form": "d'eitil mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "d'eitlíos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "eitil mé‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "eitlíos‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "d'eitil tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "d'eitlís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "eitil tú‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "eitlís‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "d'eitil sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eitil sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "d'eitlíomar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "d'eitil muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "eitlíomar‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "eitil muid‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "d'eitil sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "d'eitlíobhair", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "eitil sibh‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "eitlíobhair‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "d'eitil siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "d'eitlíodar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eitil siad‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eitlíodar‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a d'eitil", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "ar eitil", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "eitlíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "past" ] }, { "form": "heitlíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "past" ] }, { "form": "d'eitlínn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "eitlínn‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "n-eitlínn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "d'eitlíteá", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "eitlíteá‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "n-eitlíteᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "d'eitlíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eitlíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "n-eitlíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "d'eitlímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "d'eitlíodh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "eitlímis‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "eitlíodh muid‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "n-eitlímis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "n-eitlíodh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "d'eitlíodh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "eitlíodh sibh‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "n-eitlíodh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "d'eitlídís", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "d'eitlíodh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eitlídís", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eitlíodh siad‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "n-eitlídís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "n-eitlíodh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a d'eitlíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "a n-eitlíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "d'eitlítí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "eitlítí‡", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "n-eitlít퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "eitleoidh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "eitleod", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "eitleochaidh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "eitleoidh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "eitleoir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "eitleochaidh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "eitleoidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eitleochaidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eitleoimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "eitleoidh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "eitleochaimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "eitleochaidh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "eitleoidh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "eitleochaidh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "eitleoidh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eitleoid", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eitleochaidh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a eitleoidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a eitleos", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a eitleochaidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a eitleochas", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a n-eitleoidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a n-eitleochaidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "eitleofar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "future" ] }, { "form": "eitleochar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "future" ] }, { "form": "d'eitleoinn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "d'eitleochainn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "eitleoinn‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "eitleochainn^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "n-eitleoinn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "n-eitleochainn^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "d'eitleofá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "d'eitleochthá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "eitleofá‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "eitleochthá^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "n-eitleofᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "n-eitleochthá^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "d'eitleodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "d'eitleochadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eitleodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eitleochadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "n-eitleodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "n-eitleochadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "d'eitleoimis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "d'eitleodh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "d'eitleochaimis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "d'eitleochadh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "eitleoimis‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "eitleodh muid‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "eitleochaimis^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "eitleochadh muid^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "n-eitleoimis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "n-eitleodh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "n-eitleochaimis^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "n-eitleochadh muid^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "d'eitleodh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "d'eitleochadh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "eitleodh sibh‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "eitleochadh sibh^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "n-eitleodh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "n-eitleochadh sibh^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "d'eitleoidís", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "d'eitleodh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "d'eitleochadh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eitleoidís‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eitleodh siad‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eitleochadh siad^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "n-eitleoidís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "n-eitleodh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "n-eitleochadh siad^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a d'eitleodh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a d'eitleochadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a n-eitleodh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a n-eitleochadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "d'eitleofaí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "d'eitleochthaí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "eitleofaí‡", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "eitleochthaí^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "n-eitleofa퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "n-eitleochthaí^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "go n-eitlí mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-eitlíod", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-eitlí tú", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-eitlír", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-eitlí sé", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go n-eitlímid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-eitlí muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-eitlí sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-eitlí siad", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go n-eitlíd", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-eitlítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "dá n-eitlínn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá n-eitlíteá", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá n-eitlíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá n-eitlímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá n-eitlíodh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá n-eitlíodh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "dá n-eitlídís", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá n-eitlíodh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "dá n-eitlítí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "eitlím", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "eitil", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "eitlíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eitlímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "eitlígí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "eitlídh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "eitlídís", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "relative" ] }, { "form": "eitlítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "imperative" ] }, { "form": "eitilt", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "eitilte", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "eitilte", "2": "verb", "3": "present analytic", "4": "eitlíonn", "5": "future analytic", "6": "eitleoidh", "7": "verbal noun", "8": "eitilt", "9": "past participle", "head": "" }, "expansion": "eitil (present analytic eitlíonn, future analytic eitleoidh, verbal noun eitilt, past participle eitilte)", "name": "head" }, { "args": { "fut": "eitleoidh", "pp": "~te", "pres": "eitlíonn", "vn": "~t" }, "expansion": "eitil (present analytic eitlíonn, future analytic eitleoidh, verbal noun eitilt, past participle eitilte)", "name": "ga-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "e", "2": "itl", "pp": "eitilte", "q": "slender", "stem": "itil", "vn": "eitilt" }, "name": "ga-conj-2" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-link" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "fly, flutter" ], "id": "en-eitil-ga-verb-zsJtNQOY", "links": [ [ "fly", "fly" ], [ "flutter", "flutter" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) fly, flutter" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "flicker" ], "id": "en-eitil-ga-verb-4Y3~k9pE", "links": [ [ "flicker", "flicker" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, of flame) flicker" ], "raw_tags": [ "of flame" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɛtʲɪlʲ/" } ], "word": "eitil" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "en", "3": "ethyl" }, "expansion": "English ethyl", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ga", "2": "de", "3": "Ethyl" }, "expansion": "German Ethyl", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from English ethyl, from German Ethyl.", "forms": [ { "form": "eitile", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "nominative", "source": "declension", "tags": [ "indefinite" ] }, { "form": "eitil", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular" ] }, { "form": "vocative", "source": "declension", "tags": [ "indefinite" ] }, { "form": "a eitil", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular" ] }, { "form": "genitive", "source": "declension", "tags": [ "indefinite" ] }, { "form": "eitile", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular" ] }, { "form": "dative", "source": "declension", "tags": [ "indefinite" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "nominative", "source": "declension", "tags": [ "definite" ] }, { "form": "an eitil", "source": "declension", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "genitive", "source": "declension", "tags": [ "definite" ] }, { "form": "na heitile", "source": "declension", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "dative", "source": "declension", "tags": [ "definite" ] }, { "form": "leis an eitil", "source": "declension", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "don eitil", "source": "declension", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "eitil", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "n-eitil", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "heitil", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "-", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "", "11": "", "12": "-", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "2": "noun", "3": "genitive singular", "4": "eitile", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "cat2": "", "f1request": "1", "f4request": "1", "g": "f", "g2": "", "g3": "", "head": "" }, "expansion": "eitil f (genitive singular eitile)", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "2": "~e", "3": "-" }, "expansion": "eitil f (genitive singular eitile)", "name": "ga-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ga-mut" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "ga", "name": "Chemistry", "orig": "ga:Chemistry", "parents": [ "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "56 28 16", "kind": "other", "name": "Irish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "eitileach" }, { "word": "eitiléin" } ], "glosses": [ "ethyl" ], "id": "en-eitil-ga-noun-5t6m8zW4", "links": [ [ "chemistry", "chemistry" ], [ "ethyl", "ethyl" ] ], "raw_glosses": [ "(chemistry) ethyl" ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "chemistry", "natural-sciences", "physical-sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɛtʲɪlʲ/" } ], "word": "eitil" }
{ "categories": [ "Irish entries with incorrect language header", "Irish feminine nouns", "Irish lemmas", "Irish nouns", "Irish second-conjugation verbs", "Irish second-declension nouns", "Irish terms borrowed from English", "Irish terms derived from English", "Irish terms derived from German", "Irish terms derived from Middle Irish", "Irish terms derived from Proto-Indo-European", "Irish terms derived from the Proto-Indo-European root *peth₂-", "Irish terms inherited from Middle Irish", "Irish verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "eitleach" }, { "word": "eitleán" }, { "word": "eitleog" }, { "word": "eitleoir" }, { "word": "eitlíocht" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "ine-pro", "3": "*peth₂-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "ga", "2": "mga", "3": "etelaigid" }, "expansion": "Middle Irish etelaigid", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle Irish etelaigid, etellaigidir (“to fly”), from etel, etell f (“flight”).", "forms": [ { "form": "eitlíonn", "tags": [ "analytic", "present" ] }, { "form": "eitleoidh", "tags": [ "analytic", "future" ] }, { "form": "eitilt", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "eitilte", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-2", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-conj-2", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "eitlím", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "eitlíonn tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "eitlír", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "eitlíonn sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eitlímid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "eitlíonn muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "eitlíonn sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "eitlíonn siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eitlíd", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "a eitlíonn", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a eitlíos", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a n-eitlíonn", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "eitlítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "present" ] }, { "form": "d'eitil mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "d'eitlíos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "eitil mé‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "eitlíos‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "d'eitil tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "d'eitlís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "eitil tú‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "eitlís‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "d'eitil sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eitil sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "d'eitlíomar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "d'eitil muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "eitlíomar‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "eitil muid‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "d'eitil sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "d'eitlíobhair", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "eitil sibh‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "eitlíobhair‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "d'eitil siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "d'eitlíodar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eitil siad‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eitlíodar‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a d'eitil", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "ar eitil", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "eitlíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "past" ] }, { "form": "heitlíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "past" ] }, { "form": "d'eitlínn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "eitlínn‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "n-eitlínn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "d'eitlíteá", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "eitlíteá‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "n-eitlíteᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "d'eitlíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eitlíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "n-eitlíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "d'eitlímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "d'eitlíodh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "eitlímis‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "eitlíodh muid‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "n-eitlímis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "n-eitlíodh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "d'eitlíodh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "eitlíodh sibh‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "n-eitlíodh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "d'eitlídís", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "d'eitlíodh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eitlídís", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eitlíodh siad‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "n-eitlídís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "n-eitlíodh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a d'eitlíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "a n-eitlíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "d'eitlítí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "eitlítí‡", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "n-eitlít퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "eitleoidh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "eitleod", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "eitleochaidh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "eitleoidh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "eitleoir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "eitleochaidh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "eitleoidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eitleochaidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eitleoimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "eitleoidh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "eitleochaimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "eitleochaidh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "eitleoidh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "eitleochaidh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "eitleoidh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eitleoid", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eitleochaidh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a eitleoidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a eitleos", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a eitleochaidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a eitleochas", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a n-eitleoidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a n-eitleochaidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "eitleofar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "future" ] }, { "form": "eitleochar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "future" ] }, { "form": "d'eitleoinn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "d'eitleochainn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "eitleoinn‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "eitleochainn^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "n-eitleoinn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "n-eitleochainn^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "d'eitleofá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "d'eitleochthá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "eitleofá‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "eitleochthá^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "n-eitleofᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "n-eitleochthá^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "d'eitleodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "d'eitleochadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eitleodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eitleochadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "n-eitleodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "n-eitleochadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "d'eitleoimis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "d'eitleodh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "d'eitleochaimis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "d'eitleochadh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "eitleoimis‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "eitleodh muid‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "eitleochaimis^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "eitleochadh muid^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "n-eitleoimis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "n-eitleodh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "n-eitleochaimis^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "n-eitleochadh muid^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "d'eitleodh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "d'eitleochadh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "eitleodh sibh‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "eitleochadh sibh^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "n-eitleodh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "n-eitleochadh sibh^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "d'eitleoidís", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "d'eitleodh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "d'eitleochadh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eitleoidís‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eitleodh siad‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eitleochadh siad^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "n-eitleoidís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "n-eitleodh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "n-eitleochadh siad^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a d'eitleodh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a d'eitleochadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a n-eitleodh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a n-eitleochadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "d'eitleofaí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "d'eitleochthaí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "eitleofaí‡", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "eitleochthaí^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "n-eitleofa퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "n-eitleochthaí^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "go n-eitlí mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-eitlíod", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-eitlí tú", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-eitlír", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-eitlí sé", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go n-eitlímid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-eitlí muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-eitlí sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-eitlí siad", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go n-eitlíd", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-eitlítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "dá n-eitlínn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá n-eitlíteá", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá n-eitlíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá n-eitlímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá n-eitlíodh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá n-eitlíodh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "dá n-eitlídís", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá n-eitlíodh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "dá n-eitlítí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "eitlím", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "eitil", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "eitlíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eitlímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "eitlígí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "eitlídh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "eitlídís", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "relative" ] }, { "form": "eitlítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "imperative" ] }, { "form": "eitilt", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "eitilte", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "eitilte", "2": "verb", "3": "present analytic", "4": "eitlíonn", "5": "future analytic", "6": "eitleoidh", "7": "verbal noun", "8": "eitilt", "9": "past participle", "head": "" }, "expansion": "eitil (present analytic eitlíonn, future analytic eitleoidh, verbal noun eitilt, past participle eitilte)", "name": "head" }, { "args": { "fut": "eitleoidh", "pp": "~te", "pres": "eitlíonn", "vn": "~t" }, "expansion": "eitil (present analytic eitlíonn, future analytic eitleoidh, verbal noun eitilt, past participle eitilte)", "name": "ga-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "e", "2": "itl", "pp": "eitilte", "q": "slender", "stem": "itil", "vn": "eitilt" }, "name": "ga-conj-2" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-link" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Irish intransitive verbs" ], "glosses": [ "fly, flutter" ], "links": [ [ "fly", "fly" ], [ "flutter", "flutter" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) fly, flutter" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Irish intransitive verbs" ], "glosses": [ "flicker" ], "links": [ [ "flicker", "flicker" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, of flame) flicker" ], "raw_tags": [ "of flame" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɛtʲɪlʲ/" } ], "word": "eitil" } { "categories": [ "Irish entries with incorrect language header", "Irish feminine nouns", "Irish lemmas", "Irish nouns", "Irish second-declension nouns", "Irish terms borrowed from English", "Irish terms derived from English", "Irish terms derived from German", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "eitileach" }, { "word": "eitiléin" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "en", "3": "ethyl" }, "expansion": "English ethyl", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ga", "2": "de", "3": "Ethyl" }, "expansion": "German Ethyl", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from English ethyl, from German Ethyl.", "forms": [ { "form": "eitile", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "nominative", "source": "declension", "tags": [ "indefinite" ] }, { "form": "eitil", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular" ] }, { "form": "vocative", "source": "declension", "tags": [ "indefinite" ] }, { "form": "a eitil", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular" ] }, { "form": "genitive", "source": "declension", "tags": [ "indefinite" ] }, { "form": "eitile", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular" ] }, { "form": "dative", "source": "declension", "tags": [ "indefinite" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "nominative", "source": "declension", "tags": [ "definite" ] }, { "form": "an eitil", "source": "declension", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "genitive", "source": "declension", "tags": [ "definite" ] }, { "form": "na heitile", "source": "declension", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "dative", "source": "declension", "tags": [ "definite" ] }, { "form": "leis an eitil", "source": "declension", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "don eitil", "source": "declension", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "eitil", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "n-eitil", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "heitil", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "-", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "", "11": "", "12": "-", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "2": "noun", "3": "genitive singular", "4": "eitile", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "cat2": "", "f1request": "1", "f4request": "1", "g": "f", "g2": "", "g3": "", "head": "" }, "expansion": "eitil f (genitive singular eitile)", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "2": "~e", "3": "-" }, "expansion": "eitil f (genitive singular eitile)", "name": "ga-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ga-mut" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "ga:Chemistry" ], "glosses": [ "ethyl" ], "links": [ [ "chemistry", "chemistry" ], [ "ethyl", "ethyl" ] ], "raw_glosses": [ "(chemistry) ethyl" ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "chemistry", "natural-sciences", "physical-sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɛtʲɪlʲ/" } ], "word": "eitil" }
Download raw JSONL data for eitil meaning in Irish (28.5kB)
{ "called_from": "inflection/2457", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: nominative", "path": [ "eitil" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "eitil", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2457", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: vocative", "path": [ "eitil" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "eitil", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2457", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: genitive", "path": [ "eitil" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "eitil", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2457", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: dative", "path": [ "eitil" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "eitil", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2457", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: nominative", "path": [ "eitil" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "eitil", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2457", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: genitive", "path": [ "eitil" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "eitil", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2457", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: dative", "path": [ "eitil" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "eitil", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: eitil/Irish 'radical' base_tags=set()", "path": [ "eitil" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "eitil", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'eclipsis'", "path": [ "eitil" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "eitil", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: eitil/Irish 'with h-prothesis' base_tags={'error-unrecognized-form'}", "path": [ "eitil" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "eitil", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: eitil/Irish 'with t-prothesis' base_tags={'error-unrecognized-form'}", "path": [ "eitil" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "eitil", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Irish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.