See aithisigh in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "sga", "3": "aithisigid", "4": "aithisigid(ir)", "pos": "v", "t": "reviles, abuses, insults" }, "expansion": "Old Irish aithisigid(ir) (“reviles, abuses, insults”, verb)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ga", "2": "aithis", "3": "-igh", "pos2": "denominative verb suffix", "t1": "slur, reproach; disgrace" }, "expansion": "By surface analysis, aithis (“slur, reproach; disgrace”) + -igh (denominative verb suffix)", "name": "surf" } ], "etymology_text": "From Old Irish aithisigid(ir) (“reviles, abuses, insults”, verb). By surface analysis, aithis (“slur, reproach; disgrace”) + -igh (denominative verb suffix).", "forms": [ { "form": "aithisíonn", "tags": [ "analytic", "present" ] }, { "form": "aithiseoidh", "tags": [ "analytic", "future" ] }, { "form": "aithisiú", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "aithisithe", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-2", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-conj-2", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aithisím", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "aithisíonn tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aithisír", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aithisíonn sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aithisímid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "aithisíonn muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "aithisíonn sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "aithisíonn siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "aithisíd", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "a aithisíonn", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a aithisíos", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a n-aithisíonn", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "aithisítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "present" ] }, { "form": "d'aithisigh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "d'aithisíos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "aithisigh mé‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "aithisíos‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "d'aithisigh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "d'aithisís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aithisigh tú‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aithisís‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "d'aithisigh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aithisigh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "d'aithisíomar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "d'aithisigh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "aithisíomar‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "aithisigh muid‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "d'aithisigh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "d'aithisíobhair", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aithisigh sibh‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aithisíobhair‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "d'aithisigh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "d'aithisíodar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aithisigh siad‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aithisíodar‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a d'aithisigh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "ar aithisigh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "aithisíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "past" ] }, { "form": "haithisíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "past" ] }, { "form": "d'aithisínn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "aithisínn‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "n-aithisínn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "d'aithisíteá", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aithisíteá‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "n-aithisíteᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "d'aithisíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aithisíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "n-aithisíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "d'aithisímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "d'aithisíodh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "aithisímis‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "aithisíodh muid‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "n-aithisímis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "n-aithisíodh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "d'aithisíodh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aithisíodh sibh‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "n-aithisíodh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "d'aithisídís", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "d'aithisíodh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aithisídís", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aithisíodh siad‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "n-aithisídís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "n-aithisíodh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a d'aithisíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "a n-aithisíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "d'aithisítí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "aithisítí‡", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "n-aithisít퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "aithiseoidh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "aithiseod", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "aithiseochaidh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "aithiseoidh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aithiseoir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aithiseochaidh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aithiseoidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aithiseochaidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aithiseoimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "aithiseoidh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "aithiseochaimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "aithiseochaidh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "aithiseoidh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aithiseochaidh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aithiseoidh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aithiseoid", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aithiseochaidh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a aithiseoidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a aithiseos", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a aithiseochaidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a aithiseochas", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a n-aithiseoidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a n-aithiseochaidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "aithiseofar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "future" ] }, { "form": "aithiseochar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "future" ] }, { "form": "d'aithiseoinn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "d'aithiseochainn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "aithiseoinn‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "aithiseochainn^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "n-aithiseoinn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "n-aithiseochainn^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "d'aithiseofá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "d'aithiseochthá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aithiseofá‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aithiseochthá^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "n-aithiseofᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "n-aithiseochthá^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "d'aithiseodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "d'aithiseochadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aithiseodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aithiseochadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "n-aithiseodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "n-aithiseochadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "d'aithiseoimis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "d'aithiseodh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "d'aithiseochaimis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "d'aithiseochadh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "aithiseoimis‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "aithiseodh muid‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "aithiseochaimis^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "aithiseochadh muid^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "n-aithiseoimis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "n-aithiseodh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "n-aithiseochaimis^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "n-aithiseochadh muid^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "d'aithiseodh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "d'aithiseochadh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aithiseodh sibh‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aithiseochadh sibh^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "n-aithiseodh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "n-aithiseochadh sibh^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "d'aithiseoidís", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "d'aithiseodh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "d'aithiseochadh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aithiseoidís‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aithiseodh siad‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aithiseochadh siad^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "n-aithiseoidís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "n-aithiseodh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "n-aithiseochadh siad^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a d'aithiseodh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a d'aithiseochadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a n-aithiseodh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a n-aithiseochadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "d'aithiseofaí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "d'aithiseochthaí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "aithiseofaí‡", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "aithiseochthaí^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "n-aithiseofa퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "n-aithiseochthaí^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "go n-aithisí mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-aithisíod", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-aithisí tú", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-aithisír", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-aithisí sé", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go n-aithisímid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-aithisí muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-aithisí sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-aithisí siad", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go n-aithisíd", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-aithisítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "dá n-aithisínn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá n-aithisíteá", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá n-aithisíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá n-aithisímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá n-aithisíodh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá n-aithisíodh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "dá n-aithisídís", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá n-aithisíodh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "dá n-aithisítí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "aithisím", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "aithisigh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aithisíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aithisímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "aithisígí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aithisídh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aithisídís", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "relative" ] }, { "form": "aithisítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "imperative" ] }, { "form": "aithisiú", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "aithisithe", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "aithisithe", "2": "verb", "3": "present analytic", "4": "aithisíonn", "5": "future analytic", "6": "aithiseoidh", "7": "verbal noun", "8": "aithisiú", "9": "past participle", "head": "" }, "expansion": "aithisigh (present analytic aithisíonn, future analytic aithiseoidh, verbal noun aithisiú, past participle aithisithe)", "name": "head" }, { "args": { "fut": "aithiseoidh", "pp": "aithisithe", "pres": "aithisíonn", "vn": "aithisiú" }, "expansion": "aithisigh (present analytic aithisíonn, future analytic aithiseoidh, verbal noun aithisiú, past participle aithisithe)", "name": "ga-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a", "2": "ithis", "q": "slender", "stem": "ithisigh" }, "name": "ga-conj-2" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-link" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Irish terms suffixed with -igh", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 14 44", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 26 34", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "slur, defame" ], "id": "en-aithisigh-ga-verb-jyb0sfZa", "links": [ [ "slur", "slur" ], [ "defame", "defame" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) slur, defame" ], "related": [ { "english": "defamer", "tags": [ "masculine" ], "word": "aithiseoir" } ], "synonyms": [ { "word": "athaisigh" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "word": "aithisigh" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aithisigh", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "n-aithisigh", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "haithisigh", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "-", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "adjective form" }, "expansion": "aithisigh", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ga-mut" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "52 27 20", "kind": "other", "name": "Irish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 14 44", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 26 34", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(“defamatory; shameful”):", "word": "aithiseach" } ], "glosses": [ "inflection of aithiseach (“defamatory; shameful”):", "vocative/genitive singular masculine" ], "id": "en-aithisigh-ga-adj-jYA2UJYZ", "links": [ [ "aithiseach", "aithiseach#Irish" ] ], "tags": [ "form-of" ] }, { "categories": [ { "_dis": "42 14 44", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 26 34", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(“defamatory; shameful”):", "word": "aithiseach" } ], "glosses": [ "inflection of aithiseach (“defamatory; shameful”):", "dative singular feminine" ], "id": "en-aithisigh-ga-adj-YBMZseNy", "links": [ [ "aithiseach", "aithiseach#Irish" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of aithiseach (“defamatory; shameful”):", "(archaic) dative singular feminine" ], "tags": [ "archaic", "dative", "feminine", "form-of", "singular" ] } ], "word": "aithisigh" }
{ "categories": [ "Irish adjective forms", "Irish entries with incorrect language header", "Irish lemmas", "Irish non-lemma forms", "Irish second-conjugation verbs", "Irish terms derived from Old Irish", "Irish terms inherited from Old Irish", "Irish terms suffixed with -igh", "Irish verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "sga", "3": "aithisigid", "4": "aithisigid(ir)", "pos": "v", "t": "reviles, abuses, insults" }, "expansion": "Old Irish aithisigid(ir) (“reviles, abuses, insults”, verb)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ga", "2": "aithis", "3": "-igh", "pos2": "denominative verb suffix", "t1": "slur, reproach; disgrace" }, "expansion": "By surface analysis, aithis (“slur, reproach; disgrace”) + -igh (denominative verb suffix)", "name": "surf" } ], "etymology_text": "From Old Irish aithisigid(ir) (“reviles, abuses, insults”, verb). By surface analysis, aithis (“slur, reproach; disgrace”) + -igh (denominative verb suffix).", "forms": [ { "form": "aithisíonn", "tags": [ "analytic", "present" ] }, { "form": "aithiseoidh", "tags": [ "analytic", "future" ] }, { "form": "aithisiú", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "aithisithe", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-2", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-conj-2", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aithisím", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "aithisíonn tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aithisír", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aithisíonn sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aithisímid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "aithisíonn muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "aithisíonn sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "aithisíonn siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "aithisíd", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "a aithisíonn", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a aithisíos", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a n-aithisíonn", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "aithisítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "present" ] }, { "form": "d'aithisigh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "d'aithisíos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "aithisigh mé‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "aithisíos‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "d'aithisigh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "d'aithisís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aithisigh tú‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aithisís‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "d'aithisigh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aithisigh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "d'aithisíomar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "d'aithisigh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "aithisíomar‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "aithisigh muid‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "d'aithisigh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "d'aithisíobhair", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aithisigh sibh‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aithisíobhair‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "d'aithisigh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "d'aithisíodar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aithisigh siad‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aithisíodar‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a d'aithisigh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "ar aithisigh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "aithisíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "past" ] }, { "form": "haithisíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "past" ] }, { "form": "d'aithisínn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "aithisínn‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "n-aithisínn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "d'aithisíteá", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aithisíteá‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "n-aithisíteᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "d'aithisíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aithisíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "n-aithisíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "d'aithisímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "d'aithisíodh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "aithisímis‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "aithisíodh muid‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "n-aithisímis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "n-aithisíodh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "d'aithisíodh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aithisíodh sibh‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "n-aithisíodh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "d'aithisídís", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "d'aithisíodh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aithisídís", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aithisíodh siad‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "n-aithisídís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "n-aithisíodh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a d'aithisíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "a n-aithisíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "d'aithisítí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "aithisítí‡", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "n-aithisít퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "aithiseoidh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "aithiseod", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "aithiseochaidh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "aithiseoidh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aithiseoir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aithiseochaidh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aithiseoidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aithiseochaidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aithiseoimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "aithiseoidh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "aithiseochaimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "aithiseochaidh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "aithiseoidh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aithiseochaidh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aithiseoidh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aithiseoid", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aithiseochaidh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a aithiseoidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a aithiseos", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a aithiseochaidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a aithiseochas", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a n-aithiseoidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a n-aithiseochaidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "aithiseofar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "future" ] }, { "form": "aithiseochar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "future" ] }, { "form": "d'aithiseoinn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "d'aithiseochainn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "aithiseoinn‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "aithiseochainn^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "n-aithiseoinn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "n-aithiseochainn^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "d'aithiseofá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "d'aithiseochthá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aithiseofá‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aithiseochthá^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "n-aithiseofᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "n-aithiseochthá^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "d'aithiseodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "d'aithiseochadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aithiseodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aithiseochadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "n-aithiseodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "n-aithiseochadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "d'aithiseoimis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "d'aithiseodh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "d'aithiseochaimis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "d'aithiseochadh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "aithiseoimis‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "aithiseodh muid‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "aithiseochaimis^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "aithiseochadh muid^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "n-aithiseoimis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "n-aithiseodh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "n-aithiseochaimis^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "n-aithiseochadh muid^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "d'aithiseodh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "d'aithiseochadh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aithiseodh sibh‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aithiseochadh sibh^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "n-aithiseodh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "n-aithiseochadh sibh^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "d'aithiseoidís", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "d'aithiseodh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "d'aithiseochadh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aithiseoidís‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aithiseodh siad‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aithiseochadh siad^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "n-aithiseoidís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "n-aithiseodh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "n-aithiseochadh siad^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a d'aithiseodh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a d'aithiseochadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a n-aithiseodh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a n-aithiseochadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "d'aithiseofaí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "d'aithiseochthaí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "aithiseofaí‡", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "aithiseochthaí^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "n-aithiseofa퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "n-aithiseochthaí^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "go n-aithisí mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-aithisíod", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-aithisí tú", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-aithisír", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-aithisí sé", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go n-aithisímid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-aithisí muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-aithisí sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-aithisí siad", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go n-aithisíd", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-aithisítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "dá n-aithisínn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá n-aithisíteá", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá n-aithisíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá n-aithisímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá n-aithisíodh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá n-aithisíodh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "dá n-aithisídís", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá n-aithisíodh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "dá n-aithisítí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "aithisím", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "aithisigh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aithisíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aithisímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "aithisígí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aithisídh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aithisídís", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "relative" ] }, { "form": "aithisítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "imperative" ] }, { "form": "aithisiú", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "aithisithe", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "aithisithe", "2": "verb", "3": "present analytic", "4": "aithisíonn", "5": "future analytic", "6": "aithiseoidh", "7": "verbal noun", "8": "aithisiú", "9": "past participle", "head": "" }, "expansion": "aithisigh (present analytic aithisíonn, future analytic aithiseoidh, verbal noun aithisiú, past participle aithisithe)", "name": "head" }, { "args": { "fut": "aithiseoidh", "pp": "aithisithe", "pres": "aithisíonn", "vn": "aithisiú" }, "expansion": "aithisigh (present analytic aithisíonn, future analytic aithiseoidh, verbal noun aithisiú, past participle aithisithe)", "name": "ga-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a", "2": "ithis", "q": "slender", "stem": "ithisigh" }, "name": "ga-conj-2" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "a" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-link" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "verb", "related": [ { "english": "defamer", "tags": [ "masculine" ], "word": "aithiseoir" } ], "senses": [ { "categories": [ "Irish transitive verbs" ], "glosses": [ "slur, defame" ], "links": [ [ "slur", "slur" ], [ "defame", "defame" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) slur, defame" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "synonyms": [ { "word": "athaisigh" } ], "word": "aithisigh" } { "categories": [ "Irish adjective forms", "Irish entries with incorrect language header", "Irish non-lemma forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aithisigh", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "n-aithisigh", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "haithisigh", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "-", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "adjective form" }, "expansion": "aithisigh", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ga-mut" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "(“defamatory; shameful”):", "word": "aithiseach" } ], "glosses": [ "inflection of aithiseach (“defamatory; shameful”):", "vocative/genitive singular masculine" ], "links": [ [ "aithiseach", "aithiseach#Irish" ] ], "tags": [ "form-of" ] }, { "categories": [ "Irish terms with archaic senses" ], "form_of": [ { "extra": "(“defamatory; shameful”):", "word": "aithiseach" } ], "glosses": [ "inflection of aithiseach (“defamatory; shameful”):", "dative singular feminine" ], "links": [ [ "aithiseach", "aithiseach#Irish" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of aithiseach (“defamatory; shameful”):", "(archaic) dative singular feminine" ], "tags": [ "archaic", "dative", "feminine", "form-of", "singular" ] } ], "word": "aithisigh" }
Download raw JSONL data for aithisigh meaning in Irish (27.2kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: aithisigh/Irish 'radical' base_tags=set()", "path": [ "aithisigh" ], "section": "Irish", "subsection": "adjective", "title": "aithisigh", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'eclipsis'", "path": [ "aithisigh" ], "section": "Irish", "subsection": "adjective", "title": "aithisigh", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: aithisigh/Irish 'with h-prothesis' base_tags={'error-unrecognized-form'}", "path": [ "aithisigh" ], "section": "Irish", "subsection": "adjective", "title": "aithisigh", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: aithisigh/Irish 'with t-prothesis' base_tags={'error-unrecognized-form'}", "path": [ "aithisigh" ], "section": "Irish", "subsection": "adjective", "title": "aithisigh", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Irish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.