"Anda" meaning in Indonesian

{
  "descendants": [
    {
      "lang": "Malay",
      "lang_code": "ms",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "anda"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "-anda",
      "-anda#Indonesian"
    ],
    [
      "uw",
      "uw#Dutch"
    ],
    [
      "Uw",
      "Uw#Dutch"
    ],
    [
      "أَنْتَ",
      "أنت#Arabic"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "Sarbini",
        "in": "1957",
        "w": "-"
      },
      "expansion": "Coined by Sarbini in 1957",
      "name": "coinage"
    },
    {
      "args": {
        "1": "False cognate"
      },
      "expansion": "False cognate",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "أَنْتَ",
        "3": "",
        "4": "you",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic أَنْتَ (ʔanta, “you”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "أَنْتَ",
        "t": "you"
      },
      "expansion": "False cognate of Arabic أَنْتَ (ʔanta, “you”)",
      "name": "false cognate"
    }
  ],
  "etymology_text": "From -anda. Coined by Sarbini in 1957. Made popular by Rosihan Anwar in 1958. Capitalization inspired by the Dutch polite second-person singular pronoun uw as Uw. False cognate of Arabic أَنْتَ (ʔanta, “you”).",
  "forms": [
    {
      "form": "anda",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "pronoun"
      },
      "expansion": "Anda",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "An‧da"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "An‧da"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian personal pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person pronoun: you, your"
      ],
      "id": "en-Anda-id-pron-UZvWAndo",
      "links": [
        [
          "you",
          "you"
        ],
        [
          "your",
          "your"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(formal) second-person pronoun: you, your"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "aku"
        },
        {
          "word": "saya1"
        },
        {
          "word": "kami"
        },
        {
          "word": "-ku"
        },
        {
          "word": "-"
        },
        {
          "word": "ku-"
        },
        {
          "word": "kita"
        },
        {
          "word": "kamu"
        },
        {
          "word": "Anda2"
        },
        {
          "word": "kau3"
        },
        {
          "word": "kalian"
        },
        {
          "word": "Anda sekalian2"
        },
        {
          "word": "Anda semua2"
        },
        {
          "word": "-mu"
        },
        {
          "word": "dia"
        },
        {
          "word": "beliau4"
        },
        {
          "word": "ia3"
        },
        {
          "word": "mereka"
        },
        {
          "word": "-nya"
        },
        {
          "word": "diri5"
        },
        {
          "word": "diri sendiri"
        },
        {
          "word": "sendiri"
        },
        {
          "word": "This table only shows personal pronouns that are commonly used in the standard language"
        },
        {
          "word": "The second person pronouns are often replaced by kinship terms"
        },
        {
          "word": "titles"
        },
        {
          "word": "or the like"
        },
        {
          "english": "object or possessor",
          "translation": "object or possessor",
          "word": "The enclitics are only used obliquely"
        },
        {
          "word": "while the proclitic is only used as a subject"
        }
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈanda/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈan.da]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-anda"
    }
  ],
  "word": "Anda"
}

{
  "descendants": [
    {
      "lang": "Malay",
      "lang_code": "ms",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "anda"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "-anda",
      "-anda#Indonesian"
    ],
    [
      "uw",
      "uw#Dutch"
    ],
    [
      "Uw",
      "Uw#Dutch"
    ],
    [
      "أَنْتَ",
      "أنت#Arabic"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "Sarbini",
        "in": "1957",
        "w": "-"
      },
      "expansion": "Coined by Sarbini in 1957",
      "name": "coinage"
    },
    {
      "args": {
        "1": "False cognate"
      },
      "expansion": "False cognate",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "أَنْتَ",
        "3": "",
        "4": "you",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic أَنْتَ (ʔanta, “you”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "أَنْتَ",
        "t": "you"
      },
      "expansion": "False cognate of Arabic أَنْتَ (ʔanta, “you”)",
      "name": "false cognate"
    }
  ],
  "etymology_text": "From -anda. Coined by Sarbini in 1957. Made popular by Rosihan Anwar in 1958. Capitalization inspired by the Dutch polite second-person singular pronoun uw as Uw. False cognate of Arabic أَنْتَ (ʔanta, “you”).",
  "forms": [
    {
      "form": "anda",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "pronoun"
      },
      "expansion": "Anda",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "An‧da"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "An‧da"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "word": "aku"
    },
    {
      "word": "saya1"
    },
    {
      "word": "kami"
    },
    {
      "word": "-ku"
    },
    {
      "word": "-"
    },
    {
      "word": "ku-"
    },
    {
      "word": "kita"
    },
    {
      "word": "kamu"
    },
    {
      "word": "Anda2"
    },
    {
      "word": "kau3"
    },
    {
      "word": "kalian"
    },
    {
      "word": "Anda sekalian2"
    },
    {
      "word": "Anda semua2"
    },
    {
      "word": "-mu"
    },
    {
      "word": "dia"
    },
    {
      "word": "beliau4"
    },
    {
      "word": "ia3"
    },
    {
      "word": "mereka"
    },
    {
      "word": "-nya"
    },
    {
      "word": "diri5"
    },
    {
      "word": "diri sendiri"
    },
    {
      "word": "sendiri"
    },
    {
      "word": "This table only shows personal pronouns that are commonly used in the standard language"
    },
    {
      "word": "The second person pronouns are often replaced by kinship terms"
    },
    {
      "word": "titles"
    },
    {
      "word": "or the like"
    },
    {
      "english": "object or possessor",
      "translation": "object or possessor",
      "word": "The enclitics are only used obliquely"
    },
    {
      "word": "while the proclitic is only used as a subject"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Indonesian 2-syllable words",
        "Indonesian coinages",
        "Indonesian entries with incorrect language header",
        "Indonesian formal terms",
        "Indonesian lemmas",
        "Indonesian personal pronouns",
        "Indonesian pronouns",
        "Indonesian terms coined by Sarbini",
        "Indonesian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Indonesian/anda",
        "Rhymes:Indonesian/anda/2 syllables"
      ],
      "glosses": [
        "second-person pronoun: you, your"
      ],
      "links": [
        [
          "you",
          "you"
        ],
        [
          "your",
          "your"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(formal) second-person pronoun: you, your"
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈanda/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈan.da]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-anda"
    }
  ],
  "word": "Anda"
}