See lak in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lakik → lakályos"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lakás"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lakatlan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lakhatás"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lakhatatlan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lakható"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lakó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lakos"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lakosság"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lakott"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lakozik"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lakta"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lakocska"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lakberendezés"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lakberendező"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lakbér"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lakcím"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "lakház"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lakhely"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lakosztály"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lakrész"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "lakszoba"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "laktanya"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "laktárs"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "lakváltoztatás"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "erdészlak"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kéjlak"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "paplak"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "remetelak"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "úrlak"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vadászlak"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "várlak"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Abaújlak"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "?< Acsa + lak",
"word": "Acsalag"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Alsóújlak"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Balatonszéplak"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Balatonújlak"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Csertalakos"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Farkaslaka"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Fertőszéplak"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Geresdlak"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Géderlak"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "< Újlak + -csa",
"word": "Illocska"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Kacorlak"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Kaposújlak"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Kéttornyúlak"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Lak"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Lakhegy"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Magyarlak"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Mezőlak"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Mikosszéplak"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Nagylak"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Ormándlak"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Öreglak"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Pusztaottlaka"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Répcelak"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Rinyaújlak"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "< Stájerlak + Anina",
"word": "Stájerlakanina"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Szamosújlak"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Szőlőskislak"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Tátraszéplak"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Vindornyalak"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Zalaújlak"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Zetelaka"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "< Izsólaka",
"word": "Zsáka"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Zselickislak"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "fiu-pro",
"3": "*lakka",
"4": "",
"5": "cover, roof, shelter"
},
"expansion": "Proto-Finno-Ugric *lakka (“cover, roof, shelter”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "lakka",
"id": "shelter"
},
"expansion": "Finnish lakka",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "lakk"
},
"expansion": "Estonian lakk",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finno-Ugric *lakka (“cover, roof, shelter”), compare Finnish lakka and Estonian lakk.",
"forms": [
{
"form": "lakok",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lakok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lakot",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "lakokat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "laknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "lakoknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "lakkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "lakokkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "lakért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "lakokért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "lakká",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lakokká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lakig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "lakokig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "lakként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "lakokként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "lakul",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "lakban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lakokban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lakon",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "lakokon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "laknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lakoknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lakba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lakokba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lakra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "lakokra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "lakhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lakokhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lakból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lakokból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lakról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "lakokról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "laktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lakoktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "laké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "lakoké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "lakéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "lakokéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lakom",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lakaim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lakjaim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lakod",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lakaid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lakjaid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "laka",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lakja",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lakai",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lakjai",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lakunk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "lakaink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "lakjaink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "lakotok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "lakaitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "lakjaitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "lakuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "lakjuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "lakaik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "lakjaik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "lakok",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "lak (plural lakok)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ok"
},
"expansion": "lak (plural lakok)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"lak"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "lako",
"2": "o",
"esm_sg": "y"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "topical",
"langcode": "hu",
"name": "Buildings",
"orig": "hu:Buildings",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"habitation, abode, residence"
],
"id": "en-lak-hu-noun-e0TFQFWy",
"links": [
[
"habitation",
"habitation"
],
[
"abode",
"abode"
],
[
"residence",
"residence"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) habitation, abode, residence"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "Hungarian 3-letter words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Hungarian nouns with two ways to form the possessive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "topical",
"langcode": "hu",
"name": "Buildings",
"orig": "hu:Buildings",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Oh how dear this tiny house is to me!",
"text": "1843, Sándor Petőfi, Távolból (From a Distance), poem lines 1–2 http://magyar-irodalom.elte.hu/sulinet/igyjo/setup/portrek/petofi/tavolbol.htm\nKis lak áll a nagy Duna mentében;\nOh mi drága e lakocska nékem!\nA small house stands along the big Danube;",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Timar turned his steps toward the creeper-covered cottage. Through the flower-garden a path led to the house, but so covered with grass that his steps were not heard, and he could thus get as far as the little veranda quite noiselessly.",
"roman": "Timár a rejtett tanya felé irányozta lépteit. A virágoskerten keresztül már látszott valami út, mely a lakhoz vezet, csakhogy azt is úgy belepte a fű, hogy a rajta járó lépése nem okozott dobajt; egész nesztelenül juthatott el a kis verandáig.",
"text": "1872, Mór Jókai, Az arany ember (Timar’s Two Worlds), part 1, chapter 7, translated by Mrs. Hegan Kennard",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"dwelling"
],
"id": "en-lak-hu-noun-ooD4RsGl",
"links": [
[
"dwelling",
"dwelling"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetic) dwelling"
],
"tags": [
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈlɒk]"
},
{
"audio": "Hu-lak.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Hu-lak.ogg/Hu-lak.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8f/Hu-lak.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɒk"
}
],
"word": "lak"
}
{
"categories": [
"Hungarian 3-letter words",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with manual fragments",
"Hungarian links with redundant alt parameters",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nouns",
"Hungarian nouns with two ways to form the possessive",
"Hungarian terms derived from Proto-Finno-Ugric",
"Hungarian terms inherited from Proto-Finno-Ugric",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Hungarian/ɒk",
"Rhymes:Hungarian/ɒk/1 syllable",
"hu:Buildings"
],
"derived": [
{
"word": "lakik → lakályos"
},
{
"word": "lakás"
},
{
"word": "lakatlan"
},
{
"word": "lakhatás"
},
{
"word": "lakhatatlan"
},
{
"word": "lakható"
},
{
"word": "lakó"
},
{
"word": "lakos"
},
{
"word": "lakosság"
},
{
"word": "lakott"
},
{
"word": "lakozik"
},
{
"word": "lakta"
},
{
"word": "lakocska"
},
{
"word": "lakberendezés"
},
{
"word": "lakberendező"
},
{
"word": "lakbér"
},
{
"word": "lakcím"
},
{
"tags": [
"archaic"
],
"word": "lakház"
},
{
"word": "lakhely"
},
{
"word": "lakosztály"
},
{
"word": "lakrész"
},
{
"tags": [
"archaic"
],
"word": "lakszoba"
},
{
"word": "laktanya"
},
{
"tags": [
"archaic"
],
"word": "laktárs"
},
{
"tags": [
"archaic"
],
"word": "lakváltoztatás"
},
{
"word": "erdészlak"
},
{
"word": "kéjlak"
},
{
"word": "paplak"
},
{
"word": "remetelak"
},
{
"tags": [
"archaic"
],
"word": "úrlak"
},
{
"word": "vadászlak"
},
{
"word": "várlak"
},
{
"word": "Abaújlak"
},
{
"alt": "?< Acsa + lak",
"word": "Acsalag"
},
{
"word": "Alsóújlak"
},
{
"word": "Balatonszéplak"
},
{
"word": "Balatonújlak"
},
{
"word": "Csertalakos"
},
{
"word": "Farkaslaka"
},
{
"word": "Fertőszéplak"
},
{
"word": "Geresdlak"
},
{
"word": "Géderlak"
},
{
"alt": "< Újlak + -csa",
"word": "Illocska"
},
{
"word": "Kacorlak"
},
{
"word": "Kaposújlak"
},
{
"word": "Kéttornyúlak"
},
{
"word": "Lak"
},
{
"word": "Lakhegy"
},
{
"word": "Magyarlak"
},
{
"word": "Mezőlak"
},
{
"word": "Mikosszéplak"
},
{
"word": "Nagylak"
},
{
"word": "Ormándlak"
},
{
"word": "Öreglak"
},
{
"word": "Pusztaottlaka"
},
{
"word": "Répcelak"
},
{
"word": "Rinyaújlak"
},
{
"alt": "< Stájerlak + Anina",
"word": "Stájerlakanina"
},
{
"word": "Szamosújlak"
},
{
"word": "Szőlőskislak"
},
{
"word": "Tátraszéplak"
},
{
"word": "Vindornyalak"
},
{
"word": "Zalaújlak"
},
{
"word": "Zetelaka"
},
{
"alt": "< Izsólaka",
"word": "Zsáka"
},
{
"word": "Zselickislak"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "fiu-pro",
"3": "*lakka",
"4": "",
"5": "cover, roof, shelter"
},
"expansion": "Proto-Finno-Ugric *lakka (“cover, roof, shelter”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "lakka",
"id": "shelter"
},
"expansion": "Finnish lakka",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "lakk"
},
"expansion": "Estonian lakk",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finno-Ugric *lakka (“cover, roof, shelter”), compare Finnish lakka and Estonian lakk.",
"forms": [
{
"form": "lakok",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lakok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lakot",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "lakokat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "laknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "lakoknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "lakkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "lakokkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "lakért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "lakokért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "lakká",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lakokká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lakig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "lakokig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "lakként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "lakokként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "lakul",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "lakban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lakokban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lakon",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "lakokon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "laknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lakoknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lakba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lakokba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lakra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "lakokra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "lakhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lakokhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lakból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lakokból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lakról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "lakokról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "laktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lakoktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "laké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "lakoké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "lakéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "lakokéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lakom",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lakaim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lakjaim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lakod",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lakaid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lakjaid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "laka",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lakja",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lakai",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lakjai",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lakunk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "lakaink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "lakjaink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "lakotok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "lakaitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "lakjaitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "lakuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "lakjuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "lakaik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "lakjaik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "lakok",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "lak (plural lakok)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ok"
},
"expansion": "lak (plural lakok)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"lak"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "lako",
"2": "o",
"esm_sg": "y"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"habitation, abode, residence"
],
"links": [
[
"habitation",
"habitation"
],
[
"abode",
"abode"
],
[
"residence",
"residence"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) habitation, abode, residence"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
"Hungarian poetic terms",
"Hungarian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Oh how dear this tiny house is to me!",
"text": "1843, Sándor Petőfi, Távolból (From a Distance), poem lines 1–2 http://magyar-irodalom.elte.hu/sulinet/igyjo/setup/portrek/petofi/tavolbol.htm\nKis lak áll a nagy Duna mentében;\nOh mi drága e lakocska nékem!\nA small house stands along the big Danube;",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Timar turned his steps toward the creeper-covered cottage. Through the flower-garden a path led to the house, but so covered with grass that his steps were not heard, and he could thus get as far as the little veranda quite noiselessly.",
"roman": "Timár a rejtett tanya felé irányozta lépteit. A virágoskerten keresztül már látszott valami út, mely a lakhoz vezet, csakhogy azt is úgy belepte a fű, hogy a rajta járó lépése nem okozott dobajt; egész nesztelenül juthatott el a kis verandáig.",
"text": "1872, Mór Jókai, Az arany ember (Timar’s Two Worlds), part 1, chapter 7, translated by Mrs. Hegan Kennard",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"dwelling"
],
"links": [
[
"dwelling",
"dwelling"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetic) dwelling"
],
"tags": [
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈlɒk]"
},
{
"audio": "Hu-lak.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Hu-lak.ogg/Hu-lak.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8f/Hu-lak.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɒk"
}
],
"word": "lak"
}
Download raw JSONL data for lak meaning in Hungarian (10.7kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"lak"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "lak",
"trace": "started on line 90, detected on line 90"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – singular'",
"path": [
"lak"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "lak",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – plural'",
"path": [
"lak"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "lak",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"lak"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "lak",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-26 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.