See e in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for e meaning in Hungarian (15.9kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "urj-pro",
"3": "*e-"
},
"expansion": "Proto-Uralic *e-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "että"
},
"expansion": "Finnish että",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "et"
},
"expansion": "Estonian et",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Uralic *e-. Cognates include Finnish että and Estonian et.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "determiners",
"3": "demonstrative"
},
"expansion": "e (demonstrative)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "det",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "52 48 0",
"kind": "other",
"name": "Hungarian determiners",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "this week’s news",
"text": "az e heti hírek",
"type": "example"
},
{
"english": "of this world, worldly, mundane",
"text": "e világi",
"type": "example"
},
{
"text": "E házban lakott Petőfi Sándor. ― Sándor Petőfi lived in this house.",
"type": "example"
},
{
"english": "I waited for him/her next to this house.",
"text": "E mellett a ház mellett vártam rá.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"this"
],
"id": "en-e-hu-det-HreWAkEe",
"links": [
[
"ez",
"ez#Hungarian"
],
[
"this",
"this"
]
],
"qualifier": "except before consonant-initial words",
"raw_glosses": [
"(chiefly archaic, except before consonant-initial words, as a counterpart of ez) this"
],
"raw_tags": [
"as a counterpart of ez"
],
"synonyms": [
{
"word": "eme"
},
{
"english": "only determiners; both are archaic or formal",
"word": "ezen"
}
],
"tags": [
"archaic",
"demonstrative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɛ]"
},
{
"rhymes": "-ɛ"
},
{
"audio": "Hu-e.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Hu-e.ogg/Hu-e.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6e/Hu-e.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "e"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "urj-pro",
"3": "*e-"
},
"expansion": "Proto-Uralic *e-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "että"
},
"expansion": "Finnish että",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "et"
},
"expansion": "Estonian et",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Uralic *e-. Cognates include Finnish että and Estonian et.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "pronoun",
"cat2": "demonstrative pronouns",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "e",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "demonstrative"
},
"expansion": "e",
"name": "hu-pron"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Here is the cinema; we live next to this.",
"text": "Itt a mozi, e mellett lakunk mi.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1836, Mihály Vörösmarty, Szózat (Appeal)",
"text": "A nagy világon e kivűl / Nincsen számodra hely;\nIn the great world outside of here / There is no place for you\n(“E kívül” would be ezen kívül in present-day Hungarian, formed from ez.)"
}
],
"glosses": [
"this"
],
"id": "en-e-hu-pron-HreWAkEe",
"links": [
[
"this",
"this"
]
],
"qualifier": "except before most consonant-initial postpositions",
"raw_glosses": [
"(archaic, except before most consonant-initial postpositions) this"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɛ]"
},
{
"rhymes": "-ɛ"
},
{
"audio": "Hu-e.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Hu-e.ogg/Hu-e.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6e/Hu-e.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "e"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "urj-pro",
"3": "*e-"
},
"expansion": "Proto-Uralic *e-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "että"
},
"expansion": "Finnish että",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "et"
},
"expansion": "Estonian et",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Uralic *e-. Cognates include Finnish että and Estonian et.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "interjections"
},
"expansion": "e",
"name": "head"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "34 66 0",
"kind": "other",
"name": "Hungarian demonstrative pronouns",
"parents": [
"Demonstrative pronouns",
"Demonstrative pro-forms",
"Pronouns",
"Pro-forms",
"Lemmas",
"Terms by semantic function"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48 0",
"kind": "other",
"name": "Hungarian determiners",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68 0",
"kind": "other",
"name": "Hungarian pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Hey! Where is Joe?",
"text": "E! Hát Józsi meg hová tűnt?",
"type": "example"
},
{
"english": "Here it is.",
"text": "Itt van, e! (informal)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"look!, hey! (expressing surprise or wanting to get attention)"
],
"id": "en-e-hu-intj-~7~COAd4",
"links": [
[
"look",
"look"
],
[
"hey",
"hey"
]
],
"qualifier": "folksy",
"raw_glosses": [
"(folksy) look!, hey! (expressing surprise or wanting to get attention)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɛ]"
},
{
"rhymes": "-ɛ"
},
{
"audio": "Hu-e.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Hu-e.ogg/Hu-e.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6e/Hu-e.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "e"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "See Translingual section.",
"forms": [
{
"form": "E",
"tags": [
"uppercase"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stem in long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "front unrounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "e",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "e-k",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "e-t",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "e-ket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "e-nek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "e-knek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "e-vel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "e-kkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "e-ért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "e-kért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "e-vé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "e-kké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "e-ig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "e-kig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "e-ként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "e-kként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "e-ben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "e-kben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "e-n",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "e-ken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "e-nél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "e-knél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "e-be",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "e-kbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "e-re",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "e-kre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "e-hez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "e-khez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "e-ből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "e-kből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "e-ről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "e-kről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "e-től",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "e-ktől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "e-é",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "e-ké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "e-éi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "e-kéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-tek",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "e-m",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "e-im",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "e-d",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "e-id",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "e-je",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "e-i",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "e-nk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "e-ink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "e-tek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "e-itek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "e-jük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "e-ik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"10": "",
"2": "letter",
"3": "lower case",
"4": "",
"5": "upper case",
"6": "E",
"7": "",
"8": "e",
"9": "",
"sc": ""
},
"expansion": "e (lower case, upper case E)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"lower": "e",
"upper": "E"
},
"expansion": "e (lower case, upper case E)",
"name": "hu-letter"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "e-",
"2": "e"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "e-ink",
"1pl_sg": "e-nk",
"1sg_pl": "e-im",
"1sg_sg": "e-m",
"2pl_pl": "e-itek",
"2pl_sg": "e-tek",
"2sg_pl": "e-id",
"2sg_sg": "e-d",
"3pl_pl": "e-ik",
"3pl_sg": "e-jük",
"3sg_pl": "e-i",
"3sg_sg": "e-je",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "87 4 9 0",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 5 6 0",
"kind": "other",
"name": "Hungarian one-letter words",
"parents": [
"One-letter words",
"1",
"Character counts",
"Terms by orthographic property",
"Terms by lexical property"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "e-moll"
}
],
"glosses": [
"The ninth letter of the Hungarian alphabet, called e and written in the Latin script."
],
"id": "en-e-hu-character-hu:letter",
"links": [
[
"letter",
"letter"
],
[
"alphabet",
"alphabet"
],
[
"e",
"e#Hungarian"
]
],
"related": [
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "betű"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "A"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "a"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "Á"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "á"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "B"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "b"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "C"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "c"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "Cs"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "cs"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "D"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "d"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "Dz"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "dz"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "Dzs"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "dzs"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "E"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "e"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "É"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "é"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "F"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "f"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "G"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "g"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "Gy"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "gy"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "H"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "h"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "I"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "i"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "Í"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "í"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "J"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "j"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "K"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "k"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "L"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "l"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "Ly"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "ly"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "M"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "m"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "N"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "n"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "Ny"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "ny"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "O"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "o"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "Ó"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "ó"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "Ö"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "ö"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "Ő"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "ő"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "P"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "p"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "Q"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "q"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "R"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "r"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "S"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "s"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "Sz"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "sz"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "T"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "t"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "Ty"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "ty"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "U"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "u"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "Ú"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "ú"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "Ü"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "ü"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "Ű"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "ű"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "V"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "v"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "W"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "w"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "X"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "x"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "Y"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "y"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "Z"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "z"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "Zs"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "zs"
},
{
"tags": [
"suffix"
],
"word": "-e"
}
],
"senseid": [
"hu:letter"
],
"tags": [
"letter",
"lowercase"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɛː]",
"note": "letter or phoneme itself; identifier"
},
{
"ipa": "[ˈeː]",
"topics": [
"musical-note",
"music",
"entertainment",
"lifestyle"
]
}
],
"word": "e"
}
{
"categories": [
"Hungarian demonstrative pronouns",
"Hungarian determiners",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian interjections",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian letters",
"Hungarian one-letter words",
"Hungarian pronouns",
"Hungarian terms derived from Proto-Uralic",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian terms with audio links",
"Hungarian terms with determiner and letter etymologies",
"Hungarian terms with interjection and letter etymologies",
"Hungarian terms with letter and pronoun etymologies",
"Hungarian terms with manual IPA pronunciation",
"Hungarian terms with multiple lemma etymologies",
"Pages with raw sortkeys",
"Rhymes:Hungarian/ɛ",
"Rhymes:Hungarian/ɛ/1 syllable"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "urj-pro",
"3": "*e-"
},
"expansion": "Proto-Uralic *e-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "että"
},
"expansion": "Finnish että",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "et"
},
"expansion": "Estonian et",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Uralic *e-. Cognates include Finnish että and Estonian et.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "determiners",
"3": "demonstrative"
},
"expansion": "e (demonstrative)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "det",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian terms with archaic senses",
"Hungarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "this week’s news",
"text": "az e heti hírek",
"type": "example"
},
{
"english": "of this world, worldly, mundane",
"text": "e világi",
"type": "example"
},
{
"text": "E házban lakott Petőfi Sándor. ― Sándor Petőfi lived in this house.",
"type": "example"
},
{
"english": "I waited for him/her next to this house.",
"text": "E mellett a ház mellett vártam rá.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"this"
],
"links": [
[
"ez",
"ez#Hungarian"
],
[
"this",
"this"
]
],
"qualifier": "except before consonant-initial words",
"raw_glosses": [
"(chiefly archaic, except before consonant-initial words, as a counterpart of ez) this"
],
"raw_tags": [
"as a counterpart of ez"
],
"synonyms": [
{
"word": "eme"
},
{
"english": "only determiners; both are archaic or formal",
"word": "ezen"
}
],
"tags": [
"archaic",
"demonstrative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɛ]"
},
{
"rhymes": "-ɛ"
},
{
"audio": "Hu-e.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Hu-e.ogg/Hu-e.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6e/Hu-e.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "e"
}
{
"categories": [
"Hungarian demonstrative pronouns",
"Hungarian determiners",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian interjections",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian letters",
"Hungarian one-letter words",
"Hungarian pronouns",
"Hungarian terms derived from Proto-Uralic",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian terms with audio links",
"Hungarian terms with determiner and letter etymologies",
"Hungarian terms with interjection and letter etymologies",
"Hungarian terms with letter and pronoun etymologies",
"Hungarian terms with manual IPA pronunciation",
"Hungarian terms with multiple lemma etymologies",
"Pages with raw sortkeys",
"Rhymes:Hungarian/ɛ",
"Rhymes:Hungarian/ɛ/1 syllable"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "urj-pro",
"3": "*e-"
},
"expansion": "Proto-Uralic *e-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "että"
},
"expansion": "Finnish että",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "et"
},
"expansion": "Estonian et",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Uralic *e-. Cognates include Finnish että and Estonian et.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "pronoun",
"cat2": "demonstrative pronouns",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "e",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "demonstrative"
},
"expansion": "e",
"name": "hu-pron"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian terms with archaic senses",
"Hungarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Here is the cinema; we live next to this.",
"text": "Itt a mozi, e mellett lakunk mi.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1836, Mihály Vörösmarty, Szózat (Appeal)",
"text": "A nagy világon e kivűl / Nincsen számodra hely;\nIn the great world outside of here / There is no place for you\n(“E kívül” would be ezen kívül in present-day Hungarian, formed from ez.)"
}
],
"glosses": [
"this"
],
"links": [
[
"this",
"this"
]
],
"qualifier": "except before most consonant-initial postpositions",
"raw_glosses": [
"(archaic, except before most consonant-initial postpositions) this"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɛ]"
},
{
"rhymes": "-ɛ"
},
{
"audio": "Hu-e.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Hu-e.ogg/Hu-e.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6e/Hu-e.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "e"
}
{
"categories": [
"Hungarian demonstrative pronouns",
"Hungarian determiners",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian interjections",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian letters",
"Hungarian one-letter words",
"Hungarian pronouns",
"Hungarian terms derived from Proto-Uralic",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian terms with audio links",
"Hungarian terms with determiner and letter etymologies",
"Hungarian terms with interjection and letter etymologies",
"Hungarian terms with letter and pronoun etymologies",
"Hungarian terms with manual IPA pronunciation",
"Hungarian terms with multiple lemma etymologies",
"Pages with raw sortkeys",
"Rhymes:Hungarian/ɛ",
"Rhymes:Hungarian/ɛ/1 syllable"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "urj-pro",
"3": "*e-"
},
"expansion": "Proto-Uralic *e-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "että"
},
"expansion": "Finnish että",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "et"
},
"expansion": "Estonian et",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Uralic *e-. Cognates include Finnish että and Estonian et.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "interjections"
},
"expansion": "e",
"name": "head"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Hey! Where is Joe?",
"text": "E! Hát Józsi meg hová tűnt?",
"type": "example"
},
{
"english": "Here it is.",
"text": "Itt van, e! (informal)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"look!, hey! (expressing surprise or wanting to get attention)"
],
"links": [
[
"look",
"look"
],
[
"hey",
"hey"
]
],
"qualifier": "folksy",
"raw_glosses": [
"(folksy) look!, hey! (expressing surprise or wanting to get attention)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɛ]"
},
{
"rhymes": "-ɛ"
},
{
"audio": "Hu-e.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Hu-e.ogg/Hu-e.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6e/Hu-e.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "e"
}
{
"categories": [
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian letters",
"Hungarian one-letter words",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian terms with determiner and letter etymologies",
"Hungarian terms with interjection and letter etymologies",
"Hungarian terms with letter and pronoun etymologies",
"Hungarian terms with manual IPA pronunciation",
"Hungarian terms with multiple lemma etymologies",
"Pages with raw sortkeys"
],
"derived": [
{
"word": "e-moll"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "See Translingual section.",
"forms": [
{
"form": "E",
"tags": [
"uppercase"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stem in long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "front unrounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "e",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "e-k",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "e-t",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "e-ket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "e-nek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "e-knek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "e-vel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "e-kkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "e-ért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "e-kért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "e-vé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "e-kké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "e-ig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "e-kig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "e-ként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "e-kként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "e-ben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "e-kben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "e-n",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "e-ken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "e-nél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "e-knél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "e-be",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "e-kbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "e-re",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "e-kre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "e-hez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "e-khez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "e-ből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "e-kből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "e-ről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "e-kről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "e-től",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "e-ktől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "e-é",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "e-ké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "e-éi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "e-kéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-tek",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "e-m",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "e-im",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "e-d",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "e-id",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "e-je",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "e-i",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "e-nk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "e-ink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "e-tek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "e-itek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "e-jük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "e-ik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"10": "",
"2": "letter",
"3": "lower case",
"4": "",
"5": "upper case",
"6": "E",
"7": "",
"8": "e",
"9": "",
"sc": ""
},
"expansion": "e (lower case, upper case E)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"lower": "e",
"upper": "E"
},
"expansion": "e (lower case, upper case E)",
"name": "hu-letter"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "e-",
"2": "e"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "e-ink",
"1pl_sg": "e-nk",
"1sg_pl": "e-im",
"1sg_sg": "e-m",
"2pl_pl": "e-itek",
"2pl_sg": "e-tek",
"2sg_pl": "e-id",
"2sg_sg": "e-d",
"3pl_pl": "e-ik",
"3pl_sg": "e-jük",
"3sg_pl": "e-i",
"3sg_sg": "e-je",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "character",
"related": [
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "betű"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "A"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "a"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "Á"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "á"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "B"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "b"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "C"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "c"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "Cs"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "cs"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "D"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "d"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "Dz"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "dz"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "Dzs"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "dzs"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "E"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "e"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "É"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "é"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "F"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "f"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "G"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "g"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "Gy"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "gy"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "H"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "h"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "I"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "i"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "Í"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "í"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "J"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "j"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "K"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "k"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "L"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "l"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "Ly"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "ly"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "M"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "m"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "N"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "n"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "Ny"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "ny"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "O"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "o"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "Ó"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "ó"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "Ö"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "ö"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "Ő"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "ő"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "P"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "p"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "Q"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "q"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "R"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "r"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "S"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "s"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "Sz"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "sz"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "T"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "t"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "Ty"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "ty"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "U"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "u"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "Ú"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "ú"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "Ü"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "ü"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "Ű"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "ű"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "V"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "v"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "W"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "w"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "X"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "x"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "Y"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "y"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "Z"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "z"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "Zs"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter"
],
"word": "zs"
},
{
"tags": [
"suffix"
],
"word": "-e"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"The ninth letter of the Hungarian alphabet, called e and written in the Latin script."
],
"links": [
[
"letter",
"letter"
],
[
"alphabet",
"alphabet"
],
[
"e",
"e#Hungarian"
]
],
"senseid": [
"hu:letter"
],
"tags": [
"letter",
"lowercase"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɛː]",
"note": "letter or phoneme itself; identifier"
},
{
"ipa": "[ˈeː]",
"topics": [
"musical-note",
"music",
"entertainment",
"lifestyle"
]
}
],
"word": "e"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.