"wirbeln" meaning in German

See wirbeln in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [ˈvɪʁbl̩n] Audio: De-wirbeln.ogg
Etymology: Wirbel + -n Etymology templates: {{suffix|de|Wirbel|n}} Wirbel + -n Head templates: {{de-verb|<haben,sein>}} wirbeln (weak, third-person singular present wirbelt, past tense wirbelte, past participle gewirbelt, auxiliary haben or sein) Inflection templates: {{de-conj}} Forms: wirbelt [present, singular, third-person], wirbelte [past], gewirbelt [participle, past], haben [auxiliary], sein [auxiliary], weak [table-tags], haben [auxiliary], wirbeln [infinitive], wirbelnd [participle, present], gewirbelt [participle, past], wirble [first-person, indicative, present, singular], wirbele [first-person, indicative, present, singular], wirbel [first-person, indicative, present, singular], wirbeln [first-person, indicative, plural, present], wirbele [first-person, singular, subjunctive, subjunctive-i], wirble [first-person, singular, subjunctive, subjunctive-i], wirbeln [first-person, plural, subjunctive, subjunctive-i], wirbelst [indicative, present, second-person, singular], wirbelt [indicative, plural, present, second-person], wirbelest [second-person, singular, subjunctive, subjunctive-i], wirblest [second-person, singular, subjunctive, subjunctive-i], wirbelet [plural, second-person, subjunctive, subjunctive-i], wirblet [plural, second-person, subjunctive, subjunctive-i], wirbelt [indicative, present, singular, third-person], wirbeln [indicative, plural, present, third-person], wirbele [singular, subjunctive, subjunctive-i, third-person], wirble [singular, subjunctive, subjunctive-i, third-person], wirbeln [plural, subjunctive, subjunctive-i, third-person], wirbelte [first-person, indicative, preterite, singular], wirbelten [first-person, indicative, plural, preterite], wirbelte [first-person, formal, rare, singular, subjunctive, subjunctive-ii], wirbelten [first-person, formal, plural, rare, subjunctive, subjunctive-ii], wirbeltest [indicative, preterite, second-person, singular], wirbeltet [indicative, plural, preterite, second-person], wirbeltest [formal, rare, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-ii], wirbeltet [formal, plural, rare, second-person, subjunctive, subjunctive-ii], wirbelte [indicative, preterite, singular, third-person], wirbelten [indicative, plural, preterite, third-person], wirbelte [formal, rare, singular, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], wirbelten [formal, plural, rare, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], wirble [imperative, second-person, singular], wirbel [imperative, second-person, singular], wirbele [imperative, second-person, singular], wirbelt [imperative, plural, second-person], weak [table-tags], haben [auxiliary], habe gewirbelt [first-person, indicative, multiword-construction, perfect, singular], haben gewirbelt [first-person, indicative, multiword-construction, perfect, plural], habe gewirbelt [first-person, multiword-construction, perfect, singular, subjunctive], haben gewirbelt [first-person, multiword-construction, perfect, plural, subjunctive], hast gewirbelt [indicative, multiword-construction, perfect, second-person, singular], habt gewirbelt [indicative, multiword-construction, perfect, plural, second-person], habest gewirbelt [multiword-construction, perfect, second-person, singular, subjunctive], habet gewirbelt [multiword-construction, perfect, plural, second-person, subjunctive], hat gewirbelt [indicative, multiword-construction, perfect, singular, third-person], haben gewirbelt [indicative, multiword-construction, perfect, plural, third-person], habe gewirbelt [multiword-construction, perfect, singular, subjunctive, third-person], haben gewirbelt [multiword-construction, perfect, plural, subjunctive, third-person], hatte gewirbelt [first-person, indicative, multiword-construction, pluperfect, singular], hatten gewirbelt [first-person, indicative, multiword-construction, pluperfect, plural], hätte gewirbelt [first-person, multiword-construction, pluperfect, singular, subjunctive], hätten gewirbelt [first-person, multiword-construction, pluperfect, plural, subjunctive], hattest gewirbelt [indicative, multiword-construction, pluperfect, second-person, singular], hattet gewirbelt [indicative, multiword-construction, pluperfect, plural, second-person], hättest gewirbelt [multiword-construction, pluperfect, second-person, singular, subjunctive], hättet gewirbelt [multiword-construction, pluperfect, plural, second-person, subjunctive], hatte gewirbelt [indicative, multiword-construction, pluperfect, singular, third-person], hatten gewirbelt [indicative, multiword-construction, pluperfect, plural, third-person], hätte gewirbelt [multiword-construction, pluperfect, singular, subjunctive, third-person], hätten gewirbelt [multiword-construction, pluperfect, plural, subjunctive, third-person], wirbeln werden [future, future-i, infinitive, multiword-construction], werde wirbeln [first-person, future, future-i, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-i], werden wirbeln [first-person, future, future-i, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-i], werdest wirbeln [future, future-i, multiword-construction, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-i], werdet wirbeln [future, future-i, multiword-construction, plural, second-person, subjunctive, subjunctive-i], werde wirbeln [future, future-i, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-i, third-person], werden wirbeln [future, future-i, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-i, third-person], werde wirbeln [first-person, future, future-i, indicative, multiword-construction, singular], werden wirbeln [first-person, future, future-i, indicative, multiword-construction, plural], würde wirbeln [first-person, future, future-i, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-ii], würden wirbeln [first-person, future, future-i, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-ii], wirst wirbeln [future, future-i, indicative, multiword-construction, second-person, singular], werdet wirbeln [future, future-i, indicative, multiword-construction, plural, second-person], würdest wirbeln [future, future-i, multiword-construction, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-ii], würdet wirbeln [future, future-i, multiword-construction, plural, second-person, subjunctive, subjunctive-ii], wird wirbeln [future, future-i, indicative, multiword-construction, singular, third-person], werden wirbeln [future, future-i, indicative, multiword-construction, plural, third-person], würde wirbeln [future, future-i, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], würden wirbeln [future, future-i, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], gewirbelt haben werden [future, future-ii, infinitive, multiword-construction], werde gewirbelt haben [first-person, future, future-ii, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-i], werden gewirbelt haben [first-person, future, future-ii, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-i], werdest gewirbelt haben [future, future-ii, multiword-construction, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-i], werdet gewirbelt haben [future, future-ii, multiword-construction, plural, second-person, subjunctive, subjunctive-i], werde gewirbelt haben [future, future-ii, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-i, third-person], werden gewirbelt haben [future, future-ii, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-i, third-person], werde gewirbelt haben [first-person, future, future-ii, indicative, multiword-construction, singular], werden gewirbelt haben [first-person, future, future-ii, indicative, multiword-construction, plural], würde gewirbelt haben [first-person, future, future-ii, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-ii], würden gewirbelt haben [first-person, future, future-ii, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-ii], wirst gewirbelt haben [future, future-ii, indicative, multiword-construction, second-person, singular], werdet gewirbelt haben [future, future-ii, indicative, multiword-construction, plural, second-person], würdest gewirbelt haben [future, future-ii, multiword-construction, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-ii], würdet gewirbelt haben [future, future-ii, multiword-construction, plural, second-person, subjunctive, subjunctive-ii], wird gewirbelt haben [future, future-ii, indicative, multiword-construction, singular, third-person], werden gewirbelt haben [future, future-ii, indicative, multiword-construction, plural, third-person], würde gewirbelt haben [future, future-ii, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], würden gewirbelt haben [future, future-ii, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-ii, third-person]
  1. (intransitive) to swirl, to whirl [auxiliary sein] Tags: intransitive, weak
    Sense id: en-wirbeln-de-verb-pVrxQ~ye Categories (other): German entries with incorrect language header, German terms suffixed with -n, German verbs using haben and sein as auxiliary, German verbs using haben as auxiliary, German verbs using sein as auxiliary Disambiguation of German entries with incorrect language header: 35 23 42 Disambiguation of German terms suffixed with -n: 37 31 32 Disambiguation of German verbs using haben and sein as auxiliary: 32 35 33 Disambiguation of German verbs using haben as auxiliary: 31 36 33 Disambiguation of German verbs using sein as auxiliary: 31 36 33
  2. (transitive) to move by some current, to blow, to fling, to throw Tags: transitive, weak
    Sense id: en-wirbeln-de-verb-UAiUPOf2 Categories (other): German entries with incorrect language header, German terms suffixed with -n, German verbs using haben and sein as auxiliary, German verbs using haben as auxiliary, German verbs using sein as auxiliary Disambiguation of German entries with incorrect language header: 35 23 42 Disambiguation of German terms suffixed with -n: 37 31 32 Disambiguation of German verbs using haben and sein as auxiliary: 32 35 33 Disambiguation of German verbs using haben as auxiliary: 31 36 33 Disambiguation of German verbs using sein as auxiliary: 31 36 33
  3. (intransitive, music) to roll (of a drum) [auxiliary haben] Tags: intransitive, weak Categories (topical): Music
    Sense id: en-wirbeln-de-verb-tNSk4qk6 Categories (other): German entries with incorrect language header, German terms suffixed with -n, German verbs using haben and sein as auxiliary, German verbs using haben as auxiliary, German verbs using sein as auxiliary, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of German entries with incorrect language header: 35 23 42 Disambiguation of German terms suffixed with -n: 37 31 32 Disambiguation of German verbs using haben and sein as auxiliary: 32 35 33 Disambiguation of German verbs using haben as auxiliary: 31 36 33 Disambiguation of German verbs using sein as auxiliary: 31 36 33 Disambiguation of Pages with 1 entry: 33 22 45 Disambiguation of Pages with entries: 29 23 48 Topics: entertainment, lifestyle, music
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: schwirren, schwirbeln, strudeln Derived forms: Wirbeln, Wirbelung
Related terms: aufwirbeln, herumwirbeln, umherwirbeln, verwirbeln, Brustwirbel, Halswirbel, Zwischenwirbelscheibe, Wirbelkörper, Wirbelsäule, Wirbelscheibe, Wirbelsturm, Wirbeltier, Wirbelwind

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Wirbeln"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Wirbelung"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Wirbel",
        "3": "n"
      },
      "expansion": "Wirbel + -n",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wirbel + -n",
  "forms": [
    {
      "form": "wirbelt",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wirbelte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gewirbelt",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "wirbeln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "wirbelnd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gewirbelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "wirble",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wirbele",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wirbel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wirbeln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "wirbele",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wirble",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wirbeln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wirbelst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wirbelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wirbelest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wirblest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wirbelet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wirblet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wirbelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wirbeln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wirbele",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wirble",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wirbeln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wirbelte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wirbelten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "wirbelte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirbelten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirbeltest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wirbeltet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wirbeltest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirbeltet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirbelte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wirbelten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wirbelte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wirbelten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wirble",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wirbel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wirbele",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wirbelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gewirbelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haben gewirbelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gewirbelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "haben gewirbelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hast gewirbelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "habt gewirbelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habest gewirbelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "habet gewirbelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hat gewirbelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haben gewirbelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gewirbelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haben gewirbelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hatte gewirbelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hatten gewirbelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hätte gewirbelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hätten gewirbelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hattest gewirbelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hattet gewirbelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hättest gewirbelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hättet gewirbelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hatte gewirbelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hatten gewirbelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hätte gewirbelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hätten gewirbelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wirbeln werden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "werde wirbeln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werden wirbeln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdest wirbeln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet wirbeln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werde wirbeln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden wirbeln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werde wirbeln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werden wirbeln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "würde wirbeln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würden wirbeln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirst wirbeln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet wirbeln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würdest wirbeln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würdet wirbeln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wird wirbeln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden wirbeln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würde wirbeln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würden wirbeln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gewirbelt haben werden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "werde gewirbelt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werden gewirbelt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdest gewirbelt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet gewirbelt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werde gewirbelt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden gewirbelt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werde gewirbelt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werden gewirbelt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "würde gewirbelt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würden gewirbelt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirst gewirbelt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet gewirbelt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würdest gewirbelt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würdet gewirbelt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wird gewirbelt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden gewirbelt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würde gewirbelt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würden gewirbelt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<haben,sein>"
      },
      "expansion": "wirbeln (weak, third-person singular present wirbelt, past tense wirbelte, past participle gewirbelt, auxiliary haben or sein)",
      "name": "de-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "wir‧beln"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "de-conj"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "aufwirbeln"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "herumwirbeln"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "umherwirbeln"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "verwirbeln"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Brustwirbel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Halswirbel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Zwischenwirbelscheibe"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Wirbelkörper"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Wirbelsäule"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Wirbelscheibe"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Wirbelsturm"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Wirbeltier"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Wirbelwind"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 23 42",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 31 32",
          "kind": "other",
          "name": "German terms suffixed with -n",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 35 33",
          "kind": "other",
          "name": "German verbs using haben and sein as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 36 33",
          "kind": "other",
          "name": "German verbs using haben as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 36 33",
          "kind": "other",
          "name": "German verbs using sein as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A light guided us as the snowflakes swirled overhead.",
          "text": "Ein Licht führte uns, während die Schneeflocken über uns wirbelten.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The dancer whirled through the air.",
          "text": "Die Tänzerin wirbelte durch die Luft.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to swirl, to whirl"
      ],
      "id": "en-wirbeln-de-verb-pVrxQ~ye",
      "links": [
        [
          "swirl",
          "swirl"
        ],
        [
          "whirl",
          "whirl"
        ],
        [
          "sein",
          "sein#German"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to swirl, to whirl [auxiliary sein]"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 23 42",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 31 32",
          "kind": "other",
          "name": "German terms suffixed with -n",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 35 33",
          "kind": "other",
          "name": "German verbs using haben and sein as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 36 33",
          "kind": "other",
          "name": "German verbs using haben as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 36 33",
          "kind": "other",
          "name": "German verbs using sein as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The explosion flung debris over 50 meters.",
          "text": "Die Explosion wirbelte Trümmer über 50 Meter weit.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to move by some current, to blow, to fling, to throw"
      ],
      "id": "en-wirbeln-de-verb-UAiUPOf2",
      "links": [
        [
          "move",
          "move"
        ],
        [
          "current",
          "current"
        ],
        [
          "blow",
          "blow"
        ],
        [
          "fling",
          "fling"
        ],
        [
          "throw",
          "throw"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to move by some current, to blow, to fling, to throw"
      ],
      "tags": [
        "transitive",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "de",
          "name": "Music",
          "orig": "de:Music",
          "parents": [
            "Art",
            "Sound",
            "Culture",
            "Energy",
            "Society",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "35 23 42",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 31 32",
          "kind": "other",
          "name": "German terms suffixed with -n",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 35 33",
          "kind": "other",
          "name": "German verbs using haben and sein as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 36 33",
          "kind": "other",
          "name": "German verbs using haben as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 36 33",
          "kind": "other",
          "name": "German verbs using sein as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 22 45",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 23 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The drums rolled and the heralds blew a fanfare.",
          "text": "Die Trommeln wirbelten und die Herolde bliesen eine Fanfare.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to roll (of a drum)"
      ],
      "id": "en-wirbeln-de-verb-tNSk4qk6",
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "haben",
          "haben#German"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, music) to roll (of a drum) [auxiliary haben]"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "weak"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈvɪʁbl̩n]"
    },
    {
      "audio": "De-wirbeln.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/De-wirbeln.ogg/De-wirbeln.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b6/De-wirbeln.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "schwirren"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "schwirbeln"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "strudeln"
    }
  ],
  "word": "wirbeln"
}

{
  "categories": [
    "German entries with incorrect language header",
    "German lemmas",
    "German terms suffixed with -n",
    "German verbs",
    "German verbs using haben and sein as auxiliary",
    "German verbs using haben as auxiliary",
    "German verbs using sein as auxiliary",
    "German verbs with red links in their inflection tables",
    "German weak verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Wirbeln"
    },
    {
      "word": "Wirbelung"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Wirbel",
        "3": "n"
      },
      "expansion": "Wirbel + -n",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wirbel + -n",
  "forms": [
    {
      "form": "wirbelt",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wirbelte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gewirbelt",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "wirbeln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "wirbelnd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gewirbelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "wirble",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wirbele",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wirbel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wirbeln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "wirbele",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wirble",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wirbeln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wirbelst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wirbelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wirbelest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wirblest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wirbelet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wirblet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wirbelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wirbeln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wirbele",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wirble",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wirbeln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wirbelte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wirbelten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "wirbelte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirbelten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirbeltest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wirbeltet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wirbeltest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirbeltet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirbelte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wirbelten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wirbelte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wirbelten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wirble",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wirbel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wirbele",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wirbelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gewirbelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haben gewirbelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gewirbelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "haben gewirbelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hast gewirbelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "habt gewirbelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habest gewirbelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "habet gewirbelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hat gewirbelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haben gewirbelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gewirbelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haben gewirbelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hatte gewirbelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hatten gewirbelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hätte gewirbelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hätten gewirbelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hattest gewirbelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hattet gewirbelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hättest gewirbelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hättet gewirbelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hatte gewirbelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hatten gewirbelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hätte gewirbelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hätten gewirbelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wirbeln werden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "werde wirbeln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werden wirbeln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdest wirbeln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet wirbeln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werde wirbeln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden wirbeln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werde wirbeln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werden wirbeln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "würde wirbeln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würden wirbeln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirst wirbeln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet wirbeln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würdest wirbeln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würdet wirbeln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wird wirbeln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden wirbeln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würde wirbeln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würden wirbeln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gewirbelt haben werden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "werde gewirbelt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werden gewirbelt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdest gewirbelt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet gewirbelt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werde gewirbelt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden gewirbelt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werde gewirbelt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werden gewirbelt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "würde gewirbelt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würden gewirbelt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirst gewirbelt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet gewirbelt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würdest gewirbelt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würdet gewirbelt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wird gewirbelt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden gewirbelt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würde gewirbelt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würden gewirbelt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<haben,sein>"
      },
      "expansion": "wirbeln (weak, third-person singular present wirbelt, past tense wirbelte, past participle gewirbelt, auxiliary haben or sein)",
      "name": "de-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "wir‧beln"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "de-conj"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "aufwirbeln"
    },
    {
      "word": "herumwirbeln"
    },
    {
      "word": "umherwirbeln"
    },
    {
      "word": "verwirbeln"
    },
    {
      "word": "Brustwirbel"
    },
    {
      "word": "Halswirbel"
    },
    {
      "word": "Zwischenwirbelscheibe"
    },
    {
      "word": "Wirbelkörper"
    },
    {
      "word": "Wirbelsäule"
    },
    {
      "word": "Wirbelscheibe"
    },
    {
      "word": "Wirbelsturm"
    },
    {
      "word": "Wirbeltier"
    },
    {
      "word": "Wirbelwind"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German intransitive verbs",
        "German terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A light guided us as the snowflakes swirled overhead.",
          "text": "Ein Licht führte uns, während die Schneeflocken über uns wirbelten.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The dancer whirled through the air.",
          "text": "Die Tänzerin wirbelte durch die Luft.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to swirl, to whirl"
      ],
      "links": [
        [
          "swirl",
          "swirl"
        ],
        [
          "whirl",
          "whirl"
        ],
        [
          "sein",
          "sein#German"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to swirl, to whirl [auxiliary sein]"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "German terms with usage examples",
        "German transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The explosion flung debris over 50 meters.",
          "text": "Die Explosion wirbelte Trümmer über 50 Meter weit.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to move by some current, to blow, to fling, to throw"
      ],
      "links": [
        [
          "move",
          "move"
        ],
        [
          "current",
          "current"
        ],
        [
          "blow",
          "blow"
        ],
        [
          "fling",
          "fling"
        ],
        [
          "throw",
          "throw"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to move by some current, to blow, to fling, to throw"
      ],
      "tags": [
        "transitive",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "German intransitive verbs",
        "German terms with usage examples",
        "de:Music"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The drums rolled and the heralds blew a fanfare.",
          "text": "Die Trommeln wirbelten und die Herolde bliesen eine Fanfare.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to roll (of a drum)"
      ],
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "haben",
          "haben#German"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, music) to roll (of a drum) [auxiliary haben]"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "weak"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈvɪʁbl̩n]"
    },
    {
      "audio": "De-wirbeln.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/De-wirbeln.ogg/De-wirbeln.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b6/De-wirbeln.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "schwirren"
    },
    {
      "word": "schwirbeln"
    },
    {
      "word": "strudeln"
    }
  ],
  "word": "wirbeln"
}

Download raw JSONL data for wirbeln meaning in German (17.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.