See meinen in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "Meinung"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "ernst meinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "mitmeinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "vermeinen"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "meinen"
},
"expansion": "Middle High German meinen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "goh",
"3": "meinen"
},
"expansion": "Old High German meinen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gem-pro",
"3": "*mainijaną",
"4": "",
"5": "to mean, think; lament"
},
"expansion": "Proto-Germanic *mainijaną (“to mean, think; lament”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "bar",
"2": "manan"
},
"expansion": "Bavarian manan",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "miene",
"3": "",
"4": "to deem, think"
},
"expansion": "West Frisian miene (“to deem, think”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "mēna",
"t": "to signify"
},
"expansion": "Old Frisian mēna (“to signify”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "menen",
"3": "",
"4": "to believe, think, mean"
},
"expansion": "Dutch menen (“to believe, think, mean”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "menen",
"t": "to think, intend"
},
"expansion": "Middle Dutch menen (“to think, intend”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mean"
},
"expansion": "English mean",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "mēnian"
},
"expansion": "Old Saxon mēnian",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "mían",
"3": "",
"4": "wish, desire"
},
"expansion": "Old Irish mían (“wish, desire”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "mienić",
"t": "to signify, believe"
},
"expansion": "Polish mienić (“to signify, believe”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German meinen, from Old High German meinen, from Proto-Germanic *mainijaną (“to mean, think; lament”).\nGermanic cognates include Bavarian manan, moana, West Frisian miene (“to deem, think”) (Old Frisian mēna (“to signify”)), Dutch menen (“to believe, think, mean”) (Middle Dutch menen (“to think, intend”)), English mean, Old Saxon mēnian. Indo-European cognates include Old Irish mían (“wish, desire”) and Polish mienić (“to signify, believe”). Related to moan.",
"forms": [
{
"form": "meint",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "meinte",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "gemeint",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "haben",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "meinen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "meinend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "gemeint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "meine",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "meinen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "meine",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "meinen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "meinst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "meint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "meinest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "meinet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "meint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "meinen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "meine",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "meinen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "meinte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "meinten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "meinte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"formal",
"rare",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "meinten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"formal",
"plural",
"rare",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "meintest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "meintet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "meintest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"rare",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "meintet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"plural",
"rare",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "meinte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "meinten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "meinte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"rare",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "meinten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"plural",
"rare",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "mein",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "meine",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "meint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "habe gemeint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "haben gemeint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "habe gemeint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "haben gemeint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hast gemeint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "habt gemeint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habest gemeint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "habet gemeint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hat gemeint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "haben gemeint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "habe gemeint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "haben gemeint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hatte gemeint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "hatten gemeint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "hätte gemeint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hätten gemeint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hattest gemeint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hattet gemeint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hättest gemeint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hättet gemeint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hatte gemeint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hatten gemeint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hätte gemeint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hätten gemeint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "meinen werden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "werde meinen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werden meinen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdest meinen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdet meinen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werde meinen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden meinen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werde meinen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular"
]
},
{
"form": "werden meinen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "würde meinen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würden meinen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wirst meinen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "werdet meinen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "würdest meinen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würdet meinen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wird meinen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden meinen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "würde meinen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "würden meinen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "gemeint haben werden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "werde gemeint haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werden gemeint haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdest gemeint haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdet gemeint haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werde gemeint haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden gemeint haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werde gemeint haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular"
]
},
{
"form": "werden gemeint haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "würde gemeint haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würden gemeint haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wirst gemeint haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "werdet gemeint haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "würdest gemeint haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würdet gemeint haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wird gemeint haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden gemeint haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "würde gemeint haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "würden gemeint haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "meinen (weak, third-person singular present meint, past tense meinte, past participle gemeint, auxiliary haben)",
"name": "de-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "de-conj"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "15 26 14 32 13",
"kind": "other",
"name": "German verbs using haben as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I think it was last year or the year before.",
"text": "Ich meine, das war letztes oder vorletztes Jahr.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to opine, to think; to believe; to suppose, to signify"
],
"id": "en-meinen-de-verb-3M-WFnM0",
"links": [
[
"opine",
"opine"
],
[
"think",
"think"
],
[
"believe",
"believe"
],
[
"suppose",
"suppose"
],
[
"signify",
"signify"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "denken"
},
{
"word": "glauben"
}
],
"tags": [
"weak"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 26 14 32 13",
"kind": "other",
"name": "German verbs using haben as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Sorry, what did you just say?",
"text": "Entschuldige, was meintest du gerade?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to say; to utter; not used with nouns; not used in the imperative and rarely in the infinitive"
],
"id": "en-meinen-de-verb-9Qjoaxh4",
"links": [
[
"say",
"say"
],
[
"utter",
"utter"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "sagen"
}
],
"tags": [
"weak"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 26 14 32 13",
"kind": "other",
"name": "German verbs using haben as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "He doesn’t just say it, he means it.",
"text": "Das sagt er nicht nur, das meint er auch.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to mean; to be convinced or sincere about something"
],
"id": "en-meinen-de-verb-6Nfr39cl",
"links": [
[
"mean",
"mean"
],
[
"convinced",
"convinced"
],
[
"sincere",
"sincere"
]
],
"tags": [
"weak"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 10 6 9 3 62 2",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 15 2 10 0 60 0",
"kind": "other",
"name": "German possessive pronouns",
"parents": [
"Possessive pronouns",
"Pronouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 26 14 32 13",
"kind": "other",
"name": "German verbs using haben as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 8 6 11 5 59 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 6 4 7 3 72 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "What did you mean by that?",
"text": "Was meintest du damit?",
"type": "example"
},
{
"english": "Do you mean the red or the yellow house?",
"text": "Meinst du das rote oder das gelbe Haus?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to mean; to have in mind; to convey"
],
"id": "en-meinen-de-verb-RLgiLpBK",
"links": [
[
"mean",
"mean"
],
[
"have in mind",
"have in mind"
],
[
"convey",
"convey"
]
],
"tags": [
"weak"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 26 14 32 13",
"kind": "other",
"name": "German verbs using haben as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "What does this word mean?",
"text": "Was meint dieses Wort?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to mean; to signify"
],
"id": "en-meinen-de-verb-C3LnTCKW",
"links": [
[
"mean",
"mean"
],
[
"signify",
"signify"
]
],
"raw_glosses": [
"(now rare) to mean; to signify"
],
"synonyms": [
{
"word": "bedeuten"
},
{
"word": "heißen"
}
],
"tags": [
"archaic",
"weak"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmaɪ̯nən/"
},
{
"ipa": "[ˈmaɪ̯nən]"
},
{
"ipa": "[ˈmaɪ̯nn̩]"
},
{
"audio": "De-meinen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/De-meinen.ogg/De-meinen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/44/De-meinen.ogg"
},
{
"audio": "De-meinen2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/De-meinen2.ogg/De-meinen2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c2/De-meinen2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "meynen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "mainen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "maynen"
}
],
"word": "meinen"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Inflected form of mein.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "determiner form",
"g": "m-s",
"g2": "p"
},
"expansion": "meinen m sg or pl",
"name": "head"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "det",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mein"
}
],
"glosses": [
"inflection of mein:",
"accusative masculine singular"
],
"id": "en-meinen-de-det-xfdH9HJ1",
"links": [
[
"mein",
"mein#German"
]
],
"raw_glosses": [
"(possessive) inflection of mein:",
"accusative masculine singular"
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"masculine",
"plural",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "mein"
}
],
"glosses": [
"inflection of mein:",
"dative plural"
],
"id": "en-meinen-de-det-HSv~8gU6",
"links": [
[
"mein",
"mein#German"
]
],
"raw_glosses": [
"(possessive) inflection of mein:",
"dative plural"
],
"tags": [
"dative",
"form-of",
"plural",
"possessive",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmaɪ̯nən/"
},
{
"ipa": "[ˈmaɪ̯nən]"
},
{
"ipa": "[ˈmaɪ̯nn̩]",
"tags": [
"standard"
]
},
{
"ipa": "/maɪ̯n/",
"tags": [
"colloquial",
"common"
]
},
{
"homophone": "mein stripped-by-parse_pron_post_template_fn"
}
],
"word": "meinen"
}
{
"categories": [
"German determiner forms",
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German non-lemma forms",
"German possessive pronouns",
"German terms derived from Middle High German",
"German terms derived from Old High German",
"German terms derived from Proto-Germanic",
"German terms inherited from Middle High German",
"German terms inherited from Old High German",
"German terms with homophones",
"German verbs",
"German verbs using haben as auxiliary",
"German weak verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "Meinung"
},
{
"word": "ernst meinen"
},
{
"word": "mitmeinen"
},
{
"word": "vermeinen"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "meinen"
},
"expansion": "Middle High German meinen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "goh",
"3": "meinen"
},
"expansion": "Old High German meinen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gem-pro",
"3": "*mainijaną",
"4": "",
"5": "to mean, think; lament"
},
"expansion": "Proto-Germanic *mainijaną (“to mean, think; lament”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "bar",
"2": "manan"
},
"expansion": "Bavarian manan",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "miene",
"3": "",
"4": "to deem, think"
},
"expansion": "West Frisian miene (“to deem, think”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "mēna",
"t": "to signify"
},
"expansion": "Old Frisian mēna (“to signify”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "menen",
"3": "",
"4": "to believe, think, mean"
},
"expansion": "Dutch menen (“to believe, think, mean”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "menen",
"t": "to think, intend"
},
"expansion": "Middle Dutch menen (“to think, intend”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mean"
},
"expansion": "English mean",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "mēnian"
},
"expansion": "Old Saxon mēnian",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "mían",
"3": "",
"4": "wish, desire"
},
"expansion": "Old Irish mían (“wish, desire”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "mienić",
"t": "to signify, believe"
},
"expansion": "Polish mienić (“to signify, believe”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German meinen, from Old High German meinen, from Proto-Germanic *mainijaną (“to mean, think; lament”).\nGermanic cognates include Bavarian manan, moana, West Frisian miene (“to deem, think”) (Old Frisian mēna (“to signify”)), Dutch menen (“to believe, think, mean”) (Middle Dutch menen (“to think, intend”)), English mean, Old Saxon mēnian. Indo-European cognates include Old Irish mían (“wish, desire”) and Polish mienić (“to signify, believe”). Related to moan.",
"forms": [
{
"form": "meint",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "meinte",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "gemeint",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "haben",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "meinen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "meinend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "gemeint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "meine",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "meinen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "meine",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "meinen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "meinst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "meint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "meinest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "meinet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "meint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "meinen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "meine",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "meinen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "meinte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "meinten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "meinte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"formal",
"rare",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "meinten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"formal",
"plural",
"rare",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "meintest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "meintet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "meintest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"rare",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "meintet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"plural",
"rare",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "meinte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "meinten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "meinte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"rare",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "meinten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"plural",
"rare",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "mein",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "meine",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "meint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "habe gemeint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "haben gemeint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "habe gemeint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "haben gemeint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hast gemeint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "habt gemeint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habest gemeint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "habet gemeint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hat gemeint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "haben gemeint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "habe gemeint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "haben gemeint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hatte gemeint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "hatten gemeint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "hätte gemeint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hätten gemeint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hattest gemeint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hattet gemeint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hättest gemeint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hättet gemeint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hatte gemeint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hatten gemeint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hätte gemeint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hätten gemeint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "meinen werden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "werde meinen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werden meinen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdest meinen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdet meinen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werde meinen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden meinen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werde meinen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular"
]
},
{
"form": "werden meinen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "würde meinen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würden meinen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wirst meinen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "werdet meinen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "würdest meinen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würdet meinen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wird meinen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden meinen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "würde meinen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "würden meinen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "gemeint haben werden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "werde gemeint haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werden gemeint haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdest gemeint haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdet gemeint haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werde gemeint haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden gemeint haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werde gemeint haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular"
]
},
{
"form": "werden gemeint haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "würde gemeint haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würden gemeint haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wirst gemeint haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "werdet gemeint haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "würdest gemeint haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würdet gemeint haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wird gemeint haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden gemeint haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "würde gemeint haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "würden gemeint haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "meinen (weak, third-person singular present meint, past tense meinte, past participle gemeint, auxiliary haben)",
"name": "de-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "de-conj"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"German terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I think it was last year or the year before.",
"text": "Ich meine, das war letztes oder vorletztes Jahr.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to opine, to think; to believe; to suppose, to signify"
],
"links": [
[
"opine",
"opine"
],
[
"think",
"think"
],
[
"believe",
"believe"
],
[
"suppose",
"suppose"
],
[
"signify",
"signify"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "denken"
},
{
"word": "glauben"
}
],
"tags": [
"weak"
]
},
{
"categories": [
"German terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Sorry, what did you just say?",
"text": "Entschuldige, was meintest du gerade?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to say; to utter; not used with nouns; not used in the imperative and rarely in the infinitive"
],
"links": [
[
"say",
"say"
],
[
"utter",
"utter"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "sagen"
}
],
"tags": [
"weak"
]
},
{
"categories": [
"German terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He doesn’t just say it, he means it.",
"text": "Das sagt er nicht nur, das meint er auch.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to mean; to be convinced or sincere about something"
],
"links": [
[
"mean",
"mean"
],
[
"convinced",
"convinced"
],
[
"sincere",
"sincere"
]
],
"tags": [
"weak"
]
},
{
"categories": [
"German terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "What did you mean by that?",
"text": "Was meintest du damit?",
"type": "example"
},
{
"english": "Do you mean the red or the yellow house?",
"text": "Meinst du das rote oder das gelbe Haus?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to mean; to have in mind; to convey"
],
"links": [
[
"mean",
"mean"
],
[
"have in mind",
"have in mind"
],
[
"convey",
"convey"
]
],
"tags": [
"weak"
]
},
{
"categories": [
"German terms with rare senses",
"German terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "What does this word mean?",
"text": "Was meint dieses Wort?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to mean; to signify"
],
"links": [
[
"mean",
"mean"
],
[
"signify",
"signify"
]
],
"raw_glosses": [
"(now rare) to mean; to signify"
],
"synonyms": [
{
"word": "bedeuten"
},
{
"word": "heißen"
}
],
"tags": [
"archaic",
"weak"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmaɪ̯nən/"
},
{
"ipa": "[ˈmaɪ̯nən]"
},
{
"ipa": "[ˈmaɪ̯nn̩]"
},
{
"audio": "De-meinen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/De-meinen.ogg/De-meinen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/44/De-meinen.ogg"
},
{
"audio": "De-meinen2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/De-meinen2.ogg/De-meinen2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c2/De-meinen2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "meynen"
},
{
"word": "mainen"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "maynen"
}
],
"word": "meinen"
}
{
"categories": [
"German determiner forms",
"German entries with incorrect language header",
"German non-lemma forms",
"German possessive pronouns",
"German terms with homophones",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Inflected form of mein.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "determiner form",
"g": "m-s",
"g2": "p"
},
"expansion": "meinen m sg or pl",
"name": "head"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "det",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mein"
}
],
"glosses": [
"inflection of mein:",
"accusative masculine singular"
],
"links": [
[
"mein",
"mein#German"
]
],
"raw_glosses": [
"(possessive) inflection of mein:",
"accusative masculine singular"
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"masculine",
"plural",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "mein"
}
],
"glosses": [
"inflection of mein:",
"dative plural"
],
"links": [
[
"mein",
"mein#German"
]
],
"raw_glosses": [
"(possessive) inflection of mein:",
"dative plural"
],
"tags": [
"dative",
"form-of",
"plural",
"possessive",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmaɪ̯nən/"
},
{
"ipa": "[ˈmaɪ̯nən]"
},
{
"ipa": "[ˈmaɪ̯nn̩]",
"tags": [
"standard"
]
},
{
"ipa": "/maɪ̯n/",
"tags": [
"colloquial",
"common"
]
},
{
"homophone": "mein stripped-by-parse_pron_post_template_fn"
}
],
"word": "meinen"
}
Download raw JSONL data for meinen meaning in German (20.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.