See torrar in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "torrada" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Torrado" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "torrar" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese torrar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "torreo", "4": "torrere" }, "expansion": "Latin torrere", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese torrar, from Latin torrere.", "forms": [ { "form": "torro", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "torrei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "torrado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "torrar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "torrar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "torrares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "torrar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "torrarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "torrardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "torraren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "torrando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "torrado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "torrado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "torrado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "torrados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "torrados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "torrada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "torrada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "torrada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "torradas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "torradas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "torro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "torras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "torra", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "torramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "torrades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "torran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "torraba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "torrabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "torraba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "torrabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "torrabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "torraban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "torrei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "torraches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "torrou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "torramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "torrastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "torraron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "torrara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "torraras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "torrara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "torraramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "torrarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "torraran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "torrarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "torrarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "torrará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "torraremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "torraredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "torrarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "torraría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "torrarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "torraría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "torrariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "torrariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "torrarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "torre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "torres", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "torre", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "torremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "torredes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "torren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "torrase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "torrases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "torrase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "torrásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "torrásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "torrasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "torrar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "torrares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "torrar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "torrarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "torrardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "torraren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "torra", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "torre", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "torremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "torrade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "torren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non torres", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non torre", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non torremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non torredes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non torren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "torrar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "torrar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "torrares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "torrar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "torrarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "torrardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "torrarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "torrando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "torrado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "torrado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "torrados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "torrada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "torrada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "torradas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "torro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "torras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "torra", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "torramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "torrades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "torrais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "torram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "torrava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "torravas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "torrava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "torrávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "torrávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "torráveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "torrávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "torravam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "torrei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "torraste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "torrache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "torrou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "torramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "torrastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "torrárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "torraram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "torrara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "torraras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "torrara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "torráramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "torrárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "torráreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "torrárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "torraram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "torrarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "torrarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "torrará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "torraremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "torraredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "torrareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "torrarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "torrarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "torraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "torrarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "torraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "torraríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "torraríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "torraríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "torraríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "torrariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "torre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "torres", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "torre", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "torremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "torredes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "torreis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "torrem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "torrasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "torrasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "torrasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "torrássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "torrássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "torrásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "torrassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "torrar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "torrares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "torrar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "torrarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "torrardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "torrarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "torra", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "torre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "torremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "torrade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "torrai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "torrem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom torres", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom torre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom torremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom torredes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom torreis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom torrem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "torrar (first-person singular present torro, first-person singular preterite torrei, past participle torrado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "23 41 36", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 30 36", "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "For this you must use egg, roasted [cooked, boiled] till its hard; remove then the shell and make a roll with it", "ref": "1409, J. L. Pensado Tomé, editor, Tratado de Albeitaria, Santiago de Compostela: Centro Ramón Piñeiro, page 129:", "text": "Para esto ual o ouo torrado ataa que se faça duro et depois tollelle a casca et faz tal como bollo", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to roast; to toast" ], "id": "en-torrar-gl-verb-yaScvfM8", "links": [ [ "roast", "roast" ], [ "toast", "toast" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "23 41 36", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 30 36", "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to scorch or burn because of heat or cold" ], "id": "en-torrar-gl-verb-UFikB00R", "links": [ [ "scorch", "scorch" ], [ "burn", "burn" ], [ "heat", "heat" ], [ "cold", "cold" ] ], "synonyms": [ { "word": "abrasar" }, { "word": "queimar" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "23 41 36", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 30 36", "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to tan; to sunburn" ], "id": "en-torrar-gl-verb-LYZgu4Vl", "links": [ [ "tan", "tan" ], [ "sunburn", "sunburn" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) to tan; to sunburn" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/toˈraɾ/" } ], "word": "torrar" }
{ "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician terms derived from Latin", "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese", "Galician terms inherited from Latin", "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -ar", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "torrada" }, { "word": "Torrado" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "torrar" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese torrar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "torreo", "4": "torrere" }, "expansion": "Latin torrere", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese torrar, from Latin torrere.", "forms": [ { "form": "torro", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "torrei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "torrado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "torrar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "torrar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "torrares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "torrar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "torrarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "torrardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "torraren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "torrando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "torrado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "torrado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "torrado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "torrados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "torrados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "torrada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "torrada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "torrada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "torradas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "torradas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "torro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "torras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "torra", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "torramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "torrades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "torran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "torraba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "torrabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "torraba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "torrabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "torrabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "torraban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "torrei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "torraches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "torrou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "torramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "torrastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "torraron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "torrara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "torraras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "torrara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "torraramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "torrarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "torraran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "torrarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "torrarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "torrará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "torraremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "torraredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "torrarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "torraría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "torrarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "torraría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "torrariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "torrariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "torrarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "torre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "torres", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "torre", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "torremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "torredes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "torren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "torrase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "torrases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "torrase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "torrásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "torrásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "torrasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "torrar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "torrares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "torrar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "torrarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "torrardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "torraren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "torra", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "torre", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "torremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "torrade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "torren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non torres", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non torre", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non torremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non torredes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non torren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "torrar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "torrar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "torrares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "torrar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "torrarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "torrardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "torrarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "torrando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "torrado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "torrado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "torrados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "torrada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "torrada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "torradas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "torro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "torras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "torra", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "torramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "torrades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "torrais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "torram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "torrava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "torravas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "torrava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "torrávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "torrávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "torráveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "torrávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "torravam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "torrei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "torraste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "torrache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "torrou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "torramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "torrastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "torrárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "torraram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "torrara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "torraras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "torrara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "torráramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "torrárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "torráreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "torrárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "torraram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "torrarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "torrarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "torrará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "torraremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "torraredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "torrareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "torrarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "torrarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "torraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "torrarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "torraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "torraríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "torraríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "torraríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "torraríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "torrariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "torre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "torres", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "torre", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "torremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "torredes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "torreis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "torrem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "torrasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "torrasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "torrasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "torrássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "torrássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "torrásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "torrassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "torrar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "torrares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "torrar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "torrarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "torrardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "torrarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "torra", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "torre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "torremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "torrade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "torrai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "torrem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom torres", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom torre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom torremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom torredes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom torreis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom torrem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "torrar (first-person singular present torro, first-person singular preterite torrei, past participle torrado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Galician terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "For this you must use egg, roasted [cooked, boiled] till its hard; remove then the shell and make a roll with it", "ref": "1409, J. L. Pensado Tomé, editor, Tratado de Albeitaria, Santiago de Compostela: Centro Ramón Piñeiro, page 129:", "text": "Para esto ual o ouo torrado ataa que se faça duro et depois tollelle a casca et faz tal como bollo", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to roast; to toast" ], "links": [ [ "roast", "roast" ], [ "toast", "toast" ] ] }, { "glosses": [ "to scorch or burn because of heat or cold" ], "links": [ [ "scorch", "scorch" ], [ "burn", "burn" ], [ "heat", "heat" ], [ "cold", "cold" ] ], "synonyms": [ { "word": "abrasar" }, { "word": "queimar" } ] }, { "glosses": [ "to tan; to sunburn" ], "links": [ [ "tan", "tan" ], [ "sunburn", "sunburn" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) to tan; to sunburn" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/toˈraɾ/" } ], "word": "torrar" }
Download raw JSONL data for torrar meaning in Galician (21.4kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "torrar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "torrar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "torrar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "torrar", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Galician dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.