See cerrar in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "serrar" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese serrar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "VL.", "3": "serrāre", "4": "", "5": "close, shut" }, "expansion": "Vulgar Latin serrāre (“close, shut”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "LL.", "3": "sero", "4": "serō, serāre", "5": "fasten, bolt" }, "expansion": "Late Latin serō, serāre (“fasten, bolt”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "sera", "4": "", "5": "bolt, cross-bar" }, "expansion": "Latin sera (“bolt, cross-bar”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese serrar, çerrar, sarrar, çarrar, from Vulgar Latin serrāre (“close, shut”), from Late Latin serō, serāre (“fasten, bolt”), from Latin sera (“bolt, cross-bar”).", "forms": [ { "form": "cerro", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "cerrei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "cerrado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cerrar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "cerrar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "cerrares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cerrar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "cerrarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "cerrardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cerraren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "cerrando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "cerrado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "cerrado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "cerrado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cerrados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "cerrados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cerrada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "cerrada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "cerrada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cerradas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "cerradas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cerro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "cerras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cerra", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "cerramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "cerrades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "cerran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "cerraba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "cerrabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cerraba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "cerrabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "cerrabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cerraban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "cerrei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "cerraches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cerrou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "cerramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "cerrastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "cerraron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "cerrara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "cerraras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cerrara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "cerraramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "cerrarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cerraran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "cerrarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "cerrarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cerrará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "cerraremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "cerraredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cerrarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "cerraría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "cerrarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cerraría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "cerrariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "cerrariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cerrarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "cerre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cerres", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cerre", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cerremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "cerredes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "cerren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "cerrase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cerrases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cerrase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cerrásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "cerrásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "cerrasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "cerrar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cerrares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cerrar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cerrarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "cerrardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "cerraren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "cerra", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cerre", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "cerremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "cerrade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cerren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non cerres", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non cerre", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non cerremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non cerredes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non cerren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cerrar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "cerrar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "cerrares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cerrar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cerrarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "cerrardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cerrarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cerrando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "cerrado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cerrado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cerrados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "cerrada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cerrada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cerradas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "cerro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "cerras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cerra", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cerramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "cerrades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "cerrais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "cerram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "cerrava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "cerravas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cerrava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cerrávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "cerrávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cerráveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cerrávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cerravam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cerrei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "cerraste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cerrache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cerrou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cerramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "cerrastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "cerrárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "cerraram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "cerrara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "cerraras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cerrara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cerráramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "cerrárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cerráreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cerrárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cerraram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cerrarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "cerrarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cerrará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cerraremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "cerraredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cerrareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cerrarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cerrarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cerraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "cerrarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cerraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cerraríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "cerraríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cerraríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cerraríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cerrariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cerre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cerres", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cerre", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "cerremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "cerredes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "cerreis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "cerrem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "cerrasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cerrasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cerrasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "cerrássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "cerrássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "cerrásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "cerrassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "cerrar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cerrares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cerrar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "cerrarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "cerrardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "cerrarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "cerra", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cerre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cerremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "cerrade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cerrai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cerrem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom cerres", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom cerre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom cerremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom cerredes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom cerreis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom cerrem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "cerrar (first-person singular present cerro, first-person singular preterite cerrei, past participle cerrado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "21 9 9 23 17 21", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to close, shut" ], "id": "en-cerrar-gl-verb-lOoYbzY6", "links": [ [ "close", "close" ], [ "shut", "shut" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to close, shut" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to seal" ], "id": "en-cerrar-gl-verb-RxLVFgDl", "links": [ [ "seal", "seal" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to seal" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to enclose" ], "id": "en-cerrar-gl-verb-uhdN1gF4", "links": [ [ "enclose", "enclose" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to enclose" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "21 9 9 23 17 21", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to darken, dim" ], "id": "en-cerrar-gl-verb-bPz~UDDQ", "links": [ [ "darken", "darken" ], [ "dim", "dim" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to darken, dim" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "21 9 9 23 17 21", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 9 9 19 25 19", "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to conclude" ], "id": "en-cerrar-gl-verb-cCEK1LzG", "links": [ [ "conclude", "conclude" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to conclude" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "21 9 9 23 17 21", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to close, shut" ], "id": "en-cerrar-gl-verb-lOoYbzY61", "links": [ [ "close", "close" ], [ "shut", "shut" ] ], "raw_glosses": [ "(pronominal) to close, shut" ], "tags": [ "pronominal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/θɛˈraɾ/", "tags": [ "standard" ] }, { "ipa": "/sɛˈraɾ/", "tags": [ "Western" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "zarrar" } ], "word": "cerrar" }
{ "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician terms derived from Late Latin", "Galician terms derived from Latin", "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese", "Galician terms derived from Vulgar Latin", "Galician terms inherited from Late Latin", "Galician terms inherited from Latin", "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Galician terms inherited from Vulgar Latin", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -ar", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "serrar" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese serrar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "VL.", "3": "serrāre", "4": "", "5": "close, shut" }, "expansion": "Vulgar Latin serrāre (“close, shut”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "LL.", "3": "sero", "4": "serō, serāre", "5": "fasten, bolt" }, "expansion": "Late Latin serō, serāre (“fasten, bolt”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "sera", "4": "", "5": "bolt, cross-bar" }, "expansion": "Latin sera (“bolt, cross-bar”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese serrar, çerrar, sarrar, çarrar, from Vulgar Latin serrāre (“close, shut”), from Late Latin serō, serāre (“fasten, bolt”), from Latin sera (“bolt, cross-bar”).", "forms": [ { "form": "cerro", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "cerrei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "cerrado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cerrar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "cerrar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "cerrares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cerrar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "cerrarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "cerrardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cerraren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "cerrando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "cerrado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "cerrado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "cerrado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cerrados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "cerrados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cerrada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "cerrada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "cerrada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cerradas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "cerradas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cerro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "cerras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cerra", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "cerramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "cerrades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "cerran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "cerraba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "cerrabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cerraba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "cerrabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "cerrabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cerraban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "cerrei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "cerraches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cerrou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "cerramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "cerrastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "cerraron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "cerrara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "cerraras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cerrara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "cerraramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "cerrarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cerraran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "cerrarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "cerrarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cerrará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "cerraremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "cerraredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cerrarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "cerraría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "cerrarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cerraría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "cerrariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "cerrariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cerrarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "cerre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cerres", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cerre", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cerremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "cerredes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "cerren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "cerrase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cerrases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cerrase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cerrásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "cerrásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "cerrasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "cerrar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cerrares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cerrar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cerrarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "cerrardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "cerraren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "cerra", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cerre", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "cerremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "cerrade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cerren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non cerres", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non cerre", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non cerremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non cerredes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non cerren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cerrar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "cerrar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "cerrares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cerrar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cerrarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "cerrardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cerrarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cerrando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "cerrado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cerrado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cerrados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "cerrada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cerrada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cerradas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "cerro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "cerras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cerra", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cerramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "cerrades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "cerrais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "cerram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "cerrava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "cerravas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cerrava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cerrávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "cerrávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cerráveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cerrávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cerravam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cerrei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "cerraste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cerrache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cerrou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cerramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "cerrastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "cerrárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "cerraram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "cerrara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "cerraras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cerrara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cerráramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "cerrárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cerráreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cerrárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cerraram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cerrarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "cerrarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cerrará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cerraremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "cerraredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cerrareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cerrarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cerrarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cerraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "cerrarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cerraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cerraríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "cerraríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cerraríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cerraríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cerrariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cerre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cerres", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cerre", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "cerremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "cerredes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "cerreis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "cerrem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "cerrasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cerrasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cerrasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "cerrássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "cerrássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "cerrásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "cerrassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "cerrar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cerrares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cerrar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "cerrarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "cerrardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "cerrarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "cerra", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cerre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cerremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "cerrade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cerrai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cerrem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom cerres", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom cerre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom cerremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom cerredes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom cerreis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom cerrem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "cerrar (first-person singular present cerro, first-person singular preterite cerrei, past participle cerrado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Galician transitive verbs" ], "glosses": [ "to close, shut" ], "links": [ [ "close", "close" ], [ "shut", "shut" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to close, shut" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Galician transitive verbs" ], "glosses": [ "to seal" ], "links": [ [ "seal", "seal" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to seal" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Galician transitive verbs" ], "glosses": [ "to enclose" ], "links": [ [ "enclose", "enclose" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to enclose" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Galician intransitive verbs" ], "glosses": [ "to darken, dim" ], "links": [ [ "darken", "darken" ], [ "dim", "dim" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to darken, dim" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Galician intransitive verbs" ], "glosses": [ "to conclude" ], "links": [ [ "conclude", "conclude" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to conclude" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "to close, shut" ], "links": [ [ "close", "close" ], [ "shut", "shut" ] ], "raw_glosses": [ "(pronominal) to close, shut" ], "tags": [ "pronominal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/θɛˈraɾ/", "tags": [ "standard" ] }, { "ipa": "/sɛˈraɾ/", "tags": [ "Western" ] } ], "synonyms": [ { "word": "zarrar" } ], "word": "cerrar" }
Download raw JSONL data for cerrar meaning in Galician (22.2kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "cerrar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "cerrar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "cerrar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "cerrar", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Galician dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.