See vastaan in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "Illative singular of vasta-.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "adverb"
},
"expansion": "vastaan",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "23 2 15 3 1 13 12 11 1 18",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 20 7 6 18 15 13 0",
"kind": "other",
"name": "Finnish postpositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 20 9 7 18 13 12 10",
"kind": "other",
"name": "Finnish prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 2 14 1 1 14 13 11 2 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 0 15 1 0 13 14 12 1 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to smile back",
"text": "hymyillä vastaan",
"type": "example"
},
{
"english": "to fight back",
"text": "taistella vastaan",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"back (in return; in a manner that impedes)"
],
"id": "en-vastaan-fi-adv-uhl3SjMQ",
"links": [
[
"back",
"back"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "takaisin"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋɑstɑːn/"
},
{
"ipa": "[ˈʋɑ̝s̠tɑ̝ːn]"
},
{
"rhymes": "-ɑstɑːn"
}
],
"word": "vastaan"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "Illative singular of vasta-.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "postpositions",
"head": ""
},
"expansion": "vastaan",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "vastaan",
"name": "fi-postp"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "postp",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "21 20 7 6 18 15 13 0",
"kind": "other",
"name": "Finnish postpositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 20 9 7 18 13 12 10",
"kind": "other",
"name": "Finnish prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 2 14 1 1 14 13 11 2 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to come towards one; to pick somebody up",
"text": "tulla jotakuta vastaan",
"type": "example"
},
{
"english": "S/he walked towards me.",
"text": "Hän käveli minua vastaan. / Hän käveli vastaani.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"towards [with partitive and／or (with personal pronouns only) possessive suffix] (in the direction of, especially when one is moving in the opposite direction, thus implying that both are moving towards each other)"
],
"id": "en-vastaan-fi-postp-mcKTHpUO",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ptv&and／or&possessive suffix<q:with personal pronouns only>"
},
"expansion": "[with partitive and／or (with personal pronouns only) possessive suffix]",
"extra_data": {
"words": [
"partitive",
"and／or",
"(with",
"personal",
"pronouns",
"only)",
"possessive",
"suffix"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"towards",
"towards"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "vasten"
}
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "mukana"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "to swim against the stream",
"text": "uida virtaa vastaan",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"against [with partitive] (in a contrary direction to)"
],
"id": "en-vastaan-fi-postp-pJzL9Tbh",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ptv"
},
"expansion": "[with partitive]",
"extra_data": {
"tags": [
"partitive"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"against",
"against"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "coating (to protect) against dirt",
"text": "pinnoite likaa vastaan",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"against [with partitive] (as protection from)"
],
"id": "en-vastaan-fi-postp-iiNcjBp5",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ptv"
},
"expansion": "[with partitive]",
"extra_data": {
"tags": [
"partitive"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"against",
"against"
]
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "puolesta"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "21 20 7 6 18 15 13 0",
"kind": "other",
"name": "Finnish postpositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 20 9 7 18 13 12 10",
"kind": "other",
"name": "Finnish prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 2 14 1 1 14 13 11 2 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Are you against the war?",
"text": "Oletko sotaa vastaan?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"against, contra [with partitive and／or (uncommon, with personal pronouns only) possessive suffix] (in opposition to)"
],
"id": "en-vastaan-fi-postp--WOF8gpM",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ptv&and／or&possessive suffix<q:with personal pronouns only><l:uncommon>"
},
"expansion": "[with partitive and／or (uncommon, with personal pronouns only) possessive suffix]",
"extra_data": {
"tags": [
"with personal pronouns only) possessive suffix"
],
"words": [
"partitive",
"and／or",
"(uncommon"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"against",
"against"
],
[
"contra",
"contra"
]
],
"raw_glosses": [
"(of an opinion) against, contra [with partitive and／or (uncommon, with personal pronouns only) possessive suffix] (in opposition to)"
],
"raw_tags": [
"of an opinion"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 20 7 6 18 15 13 0",
"kind": "other",
"name": "Finnish postpositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 20 9 7 18 13 12 10",
"kind": "other",
"name": "Finnish prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 2 14 1 1 14 13 11 2 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "against my principles",
"text": "periaatteitani vastaan",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"against [with partitive] (contrary to; in conflict with)"
],
"id": "en-vastaan-fi-postp-RdWHIQWN",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ptv"
},
"expansion": "[with partitive]",
"extra_data": {
"tags": [
"partitive"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"against",
"against"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 20 7 6 18 15 13 0",
"kind": "other",
"name": "Finnish postpositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 20 9 7 18 13 12 10",
"kind": "other",
"name": "Finnish prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 2 14 1 1 14 13 11 2 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Would we sell a car for a house?",
"text": "Myisimmekö auton taloa vastaan?",
"type": "example"
},
{
"english": "against a receipt",
"text": "kuittia vastaan",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"for; against [with partitive] (in exchange for)"
],
"id": "en-vastaan-fi-postp-bsrq6p8o",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ptv"
},
"expansion": "[with partitive]",
"extra_data": {
"tags": [
"partitive"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"for",
"for"
],
[
"against",
"against"
]
],
"raw_glosses": [
"(commerce) for; against [with partitive] (in exchange for)"
],
"topics": [
"business",
"commerce"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋɑstɑːn/"
},
{
"ipa": "[ˈʋɑ̝s̠tɑ̝ːn]"
},
{
"rhymes": "-ɑstɑːn"
}
],
"word": "vastaan"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "Illative singular of vasta-.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-pron/vasta-",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vasta-",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"lative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"lative",
"plural"
]
},
{
"form": "vastassa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"temporal"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"temporal"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "vastaan",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"multiplicative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"multiplicative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"distributive",
"temporal"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vastakkain",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"situative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"situative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vastatusten",
"source": "inflection",
"tags": [
"oppositive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"oppositive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vasten",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "vastoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-adv-poss",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vastaan",
"source": "inflection",
"tags": [
"no-possessor",
"possessive"
]
},
{
"form": "vastaani",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vastaamme",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "vastaasi",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vastaanne",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "vastaansa",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "preposition"
},
"expansion": "vastaan",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "fi-decl-pron/vasta-"
},
{
"args": {
"14p": "vastoin",
"14s": "vasten",
"1s": "vasta-",
"5s": "vastassa",
"7s": "vastaan",
"a11s": "vastakkain",
"a12s": "vastatusten",
"word": "vasta-"
},
"name": "fi-decl-pron"
}
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nom"
},
"expansion": "[with nominative]",
"extra_data": {
"tags": [
"nominative"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "10 20 9 7 18 13 12 10",
"kind": "other",
"name": "Finnish prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "ottaa vastaan"
},
{
"word": "vastaanhangoittelu"
},
{
"word": "vastaanotettava"
},
{
"word": "vastaanottaa"
},
{
"word": "vastaanotto"
},
{
"word": "vastaanpanija"
},
{
"word": "vastaanpano"
},
{
"word": "vastaansanomaton"
},
{
"word": "vastaantuleva"
},
{
"word": "vastaantulija"
},
{
"word": "vastaantulo"
}
],
"glosses": [
"versus, against"
],
"id": "en-vastaan-fi-prep-M0-4ydFr",
"links": [
[
"versus",
"versus"
],
[
"against",
"against"
]
],
"related": [
{
"word": "the inflection table"
},
{
"word": "vasta-"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋɑstɑːn/"
},
{
"ipa": "[ˈʋɑ̝s̠tɑ̝ːn]"
},
{
"rhymes": "-ɑstɑːn"
}
],
"word": "vastaan"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "verb form"
},
"expansion": "vastaan",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "23 2 14 1 1 14 13 11 2 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "vastata"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of vastata"
],
"id": "en-vastaan-fi-verb-6JZhzuxX",
"links": [
[
"vastata",
"vastata#Finnish"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋɑstɑːn/"
},
{
"ipa": "[ˈʋɑ̝s̠tɑ̝ːn]"
},
{
"rhymes": "-ɑstɑːn"
}
],
"word": "vastaan"
}
{
"etymology_number": 3,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "noun form"
},
"expansion": "vastaan",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "vasta"
}
],
"glosses": [
"illative singular of vasta"
],
"id": "en-vastaan-fi-noun-xXUy3orr",
"links": [
[
"vasta",
"vasta#Finnish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"illative",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋɑstɑːn/"
},
{
"ipa": "[ˈʋɑ̝s̠tɑ̝ːn]"
},
{
"rhymes": "-ɑstɑːn"
}
],
"word": "vastaan"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish adverbs",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish noun forms",
"Finnish postpositions",
"Finnish prepositions",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/ɑstɑːn",
"Rhymes:Finnish/ɑstɑːn/2 syllables"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "Illative singular of vasta-.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "adverb"
},
"expansion": "vastaan",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to smile back",
"text": "hymyillä vastaan",
"type": "example"
},
{
"english": "to fight back",
"text": "taistella vastaan",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"back (in return; in a manner that impedes)"
],
"links": [
[
"back",
"back"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "takaisin"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋɑstɑːn/"
},
{
"ipa": "[ˈʋɑ̝s̠tɑ̝ːn]"
},
{
"rhymes": "-ɑstɑːn"
}
],
"word": "vastaan"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish adverbs",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish noun forms",
"Finnish postpositions",
"Finnish prepositions",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/ɑstɑːn",
"Rhymes:Finnish/ɑstɑːn/2 syllables"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "Illative singular of vasta-.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "postpositions",
"head": ""
},
"expansion": "vastaan",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "vastaan",
"name": "fi-postp"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "postp",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish terms with collocations",
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to come towards one; to pick somebody up",
"text": "tulla jotakuta vastaan",
"type": "example"
},
{
"english": "S/he walked towards me.",
"text": "Hän käveli minua vastaan. / Hän käveli vastaani.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"towards [with partitive and／or (with personal pronouns only) possessive suffix] (in the direction of, especially when one is moving in the opposite direction, thus implying that both are moving towards each other)"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ptv&and／or&possessive suffix<q:with personal pronouns only>"
},
"expansion": "[with partitive and／or (with personal pronouns only) possessive suffix]",
"extra_data": {
"words": [
"partitive",
"and／or",
"(with",
"personal",
"pronouns",
"only)",
"possessive",
"suffix"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"towards",
"towards"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "vasten"
}
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "mukana"
}
],
"categories": [
"Finnish terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "to swim against the stream",
"text": "uida virtaa vastaan",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"against [with partitive] (in a contrary direction to)"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ptv"
},
"expansion": "[with partitive]",
"extra_data": {
"tags": [
"partitive"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"against",
"against"
]
]
},
{
"categories": [
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "coating (to protect) against dirt",
"text": "pinnoite likaa vastaan",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"against [with partitive] (as protection from)"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ptv"
},
"expansion": "[with partitive]",
"extra_data": {
"tags": [
"partitive"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"against",
"against"
]
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "puolesta"
}
],
"categories": [
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Are you against the war?",
"text": "Oletko sotaa vastaan?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"against, contra [with partitive and／or (uncommon, with personal pronouns only) possessive suffix] (in opposition to)"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ptv&and／or&possessive suffix<q:with personal pronouns only><l:uncommon>"
},
"expansion": "[with partitive and／or (uncommon, with personal pronouns only) possessive suffix]",
"extra_data": {
"tags": [
"with personal pronouns only) possessive suffix"
],
"words": [
"partitive",
"and／or",
"(uncommon"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"against",
"against"
],
[
"contra",
"contra"
]
],
"raw_glosses": [
"(of an opinion) against, contra [with partitive and／or (uncommon, with personal pronouns only) possessive suffix] (in opposition to)"
],
"raw_tags": [
"of an opinion"
]
},
{
"categories": [
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "against my principles",
"text": "periaatteitani vastaan",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"against [with partitive] (contrary to; in conflict with)"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ptv"
},
"expansion": "[with partitive]",
"extra_data": {
"tags": [
"partitive"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"against",
"against"
]
]
},
{
"categories": [
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Would we sell a car for a house?",
"text": "Myisimmekö auton taloa vastaan?",
"type": "example"
},
{
"english": "against a receipt",
"text": "kuittia vastaan",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"for; against [with partitive] (in exchange for)"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ptv"
},
"expansion": "[with partitive]",
"extra_data": {
"tags": [
"partitive"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"for",
"for"
],
[
"against",
"against"
]
],
"raw_glosses": [
"(commerce) for; against [with partitive] (in exchange for)"
],
"topics": [
"business",
"commerce"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋɑstɑːn/"
},
{
"ipa": "[ˈʋɑ̝s̠tɑ̝ːn]"
},
{
"rhymes": "-ɑstɑːn"
}
],
"word": "vastaan"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish adverbs",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish noun forms",
"Finnish postpositions",
"Finnish prepositions",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/ɑstɑːn",
"Rhymes:Finnish/ɑstɑːn/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "ottaa vastaan"
},
{
"word": "vastaanhangoittelu"
},
{
"word": "vastaanotettava"
},
{
"word": "vastaanottaa"
},
{
"word": "vastaanotto"
},
{
"word": "vastaanpanija"
},
{
"word": "vastaanpano"
},
{
"word": "vastaansanomaton"
},
{
"word": "vastaantuleva"
},
{
"word": "vastaantulija"
},
{
"word": "vastaantulo"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "Illative singular of vasta-.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-pron/vasta-",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vasta-",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"lative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"lative",
"plural"
]
},
{
"form": "vastassa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"temporal"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"temporal"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "vastaan",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"multiplicative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"multiplicative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"distributive",
"temporal"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vastakkain",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"situative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"situative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vastatusten",
"source": "inflection",
"tags": [
"oppositive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"oppositive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vasten",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "vastoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-adv-poss",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vastaan",
"source": "inflection",
"tags": [
"no-possessor",
"possessive"
]
},
{
"form": "vastaani",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vastaamme",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "vastaasi",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vastaanne",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "vastaansa",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "preposition"
},
"expansion": "vastaan",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "fi-decl-pron/vasta-"
},
{
"args": {
"14p": "vastoin",
"14s": "vasten",
"1s": "vasta-",
"5s": "vastassa",
"7s": "vastaan",
"a11s": "vastakkain",
"a12s": "vastatusten",
"word": "vasta-"
},
"name": "fi-decl-pron"
}
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nom"
},
"expansion": "[with nominative]",
"extra_data": {
"tags": [
"nominative"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "prep",
"related": [
{
"word": "the inflection table"
},
{
"word": "vasta-"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"versus, against"
],
"links": [
[
"versus",
"versus"
],
[
"against",
"against"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋɑstɑːn/"
},
{
"ipa": "[ˈʋɑ̝s̠tɑ̝ːn]"
},
{
"rhymes": "-ɑstɑːn"
}
],
"word": "vastaan"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish noun forms",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish verb forms",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/ɑstɑːn",
"Rhymes:Finnish/ɑstɑːn/2 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "verb form"
},
"expansion": "vastaan",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "vastata"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of vastata"
],
"links": [
[
"vastata",
"vastata#Finnish"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋɑstɑːn/"
},
{
"ipa": "[ˈʋɑ̝s̠tɑ̝ːn]"
},
{
"rhymes": "-ɑstɑːn"
}
],
"word": "vastaan"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish noun forms",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/ɑstɑːn",
"Rhymes:Finnish/ɑstɑːn/2 syllables"
],
"etymology_number": 3,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "noun form"
},
"expansion": "vastaan",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "vasta"
}
],
"glosses": [
"illative singular of vasta"
],
"links": [
[
"vasta",
"vasta#Finnish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"illative",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋɑstɑːn/"
},
{
"ipa": "[ˈʋɑ̝s̠tɑ̝ːn]"
},
{
"rhymes": "-ɑstɑːn"
}
],
"word": "vastaan"
}
Download raw JSONL data for vastaan meaning in Finnish (13.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.