See hall in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "bat"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*halla",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Finnic *halla",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*halla"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Finnic *halla",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Finnic *halla.",
"forms": [
{
"form": "halla",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "halla",
"tags": [
"partitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "et-decl-õrn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "õrn",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hall",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "halla",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallade",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "halla",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallu",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallasid",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "halla",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallasse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "halladesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallas",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallades",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallast",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "halladest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallale",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "halladele",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallal",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "halladel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallalt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "halladelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallaks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "halladeks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hallani",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "halladeni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hallana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "halladena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallata",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "halladeta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallaga",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "halladega",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"10": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive",
"4": "halla",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "halla",
"9": "",
"cat2": "",
"f1accel-form": "gen|s",
"f1request": "1",
"f2accel-form": "gen|s",
"f3accel-form": "par|s",
"f3request": "1",
"f4accel-form": "par|s",
"head": ""
},
"expansion": "hall (genitive halla, partitive halla)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "halla",
"2": "halla"
},
"expansion": "hall (genitive halla, partitive halla)",
"name": "et-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hall",
"2": "a"
},
"name": "et-decl-õrn"
},
{
"args": {
"abe_pl": "halladeta",
"abe_sg": "hallata",
"abl_pl": "halladelt",
"abl_sg": "hallalt",
"ade_pl": "halladel",
"ade_sg": "hallal",
"all_pl": "halladele",
"all_sg": "hallale",
"com_pl": "halladega",
"com_sg": "hallaga",
"ela_pl": "halladest",
"ela_sg": "hallast",
"ess_pl": "halladena",
"ess_sg": "hallana",
"gen_pl": "hallade",
"gen_sg": "halla",
"ill_pl": "halladesse",
"ill_sg": "halla",
"ill_sg2": "hallasse",
"ine_pl": "hallades",
"ine_sg": "hallas",
"nom_pl": "hallad",
"nom_sg": "hall",
"nopl": "",
"nosg": "",
"par_pl": "hallu",
"par_pl2": "hallasid",
"par_sg": "halla",
"ter_pl": "halladeni",
"ter_sg": "hallani",
"tra_pl": "halladeks",
"tra_sg": "hallaks",
"type": "õrn"
},
"name": "et-decl"
},
{
"args": {
"abe_pl": "halladeta",
"abe_sg": "hallata",
"abl_pl": "halladelt",
"abl_sg": "hallalt",
"acc_pl": "—",
"acc_sg": "—",
"ade_pl": "halladel",
"ade_sg": "hallal",
"all_pl": "halladele",
"all_sg": "hallale",
"com_pl": "halladega",
"com_sg": "hallaga",
"ela_pl": "halladest",
"ela_sg": "hallast",
"ess_pl": "halladena",
"ess_sg": "hallana",
"gen_pl": "hallade",
"gen_sg": "halla",
"ill_pl": "halladesse",
"ill_sg": "halla / hallasse",
"ine_pl": "hallades",
"ine_sg": "hallas",
"nom_pl": "hallad",
"nom_sg": "hall",
"par_pl": "hallu / hallasid",
"par_sg": "halla",
"ter_pl": "halladeni",
"ter_sg": "hallani",
"title": "hall (type õrn)",
"tra_pl": "halladeks",
"tra_sg": "hallaks"
},
"name": "et-decl-table"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Estonian õrn-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 94 3",
"kind": "topical",
"langcode": "et",
"name": "Atmospheric phenomena",
"orig": "et:Atmospheric phenomena",
"parents": [
"Atmosphere",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"frost"
],
"id": "en-hall-et-noun-178Mnqbq",
"links": [
[
"frost",
"frost"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɑlː/"
},
{
"ipa": "[ˈ(h)ɑlː]"
}
],
"word": "hall"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*halli",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Finnic *halli",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*halli"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Finnic *halli",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "halli"
},
"expansion": "Finnish halli",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "ine-bsl"
},
"expansion": "Balto-Slavic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "salnis"
},
"expansion": "Latvian salnis",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "šalnis",
"3": "",
"4": "off-white, roan"
},
"expansion": "Lithuanian šalnis (“off-white, roan”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Finnic *halli (compare Finnish halli), from Balto-Slavic. Compare Latvian salnis, Lithuanian šalnis (“off-white, roan”).",
"forms": [
{
"form": "halli",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "halli",
"tags": [
"partitive"
]
},
{
"form": "hallim",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "kõige hallim",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "et-decl-riik",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "length gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "22e/riik",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hall",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hall",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallid",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "halli",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallid",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "halli",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallide",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "halli",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "halle",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallisid",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "halli",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallisse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallidesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallides",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "halles",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallidest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallile",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallidele",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallele",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallidel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallidelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "halliks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hallideks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "halleks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hallini",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hallideni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hallina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallidena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallita",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallideta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "halliga",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallidega",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"10": "",
"11": "comparative",
"12": "hallim",
"13": "superlative",
"14": "kõige hallim",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "adjectives",
"3": "genitive",
"4": "halli",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "halli",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"f1accel-form": "gen|s",
"f1request": "1",
"f2accel-form": "gen|s",
"f3accel-form": "par|s",
"f3request": "1",
"f4accel-form": "par|s",
"f5accel-form": "comparative",
"f6accel-form": "superlative",
"f6nolink": "1",
"head": ""
},
"expansion": "hall (genitive halli, partitive halli, comparative hallim, superlative kõige hallim)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "halli",
"2": "halli"
},
"expansion": "hall (genitive halli, partitive halli, comparative hallim, superlative kõige hallim)",
"name": "et-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hal",
"2": "l",
"3": "l",
"4": "i"
},
"name": "et-decl-riik"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "77 19 4",
"kind": "other",
"name": "Estonian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 13 11",
"kind": "other",
"name": "Estonian riik-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 32 6",
"kind": "topical",
"langcode": "et",
"name": "Colors",
"orig": "et:Colors",
"parents": [
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "hallitama"
}
],
"glosses": [
"grey (color)"
],
"id": "en-hall-et-adj-mVT0gLta",
"links": [
[
"grey",
"grey"
]
],
"related": [
{
"word": "valge"
},
{
"word": "must"
},
{
"word": "punane"
},
{
"word": "karmiinpunane"
},
{
"word": "oranž"
},
{
"word": "pruun"
},
{
"word": "kollane"
},
{
"word": "kreem"
},
{
"word": "laimiroheline"
},
{
"word": "kollakasroheline"
},
{
"word": "roheline"
},
{
"word": "mündiroheline"
},
{
"word": "tumeroheline"
},
{
"word": "tsüaansinine"
},
{
"word": "rohekassinine"
},
{
"word": "sinakasroheline"
},
{
"word": "siniroheline"
},
{
"word": "taevasinine"
},
{
"word": "taevassinine"
},
{
"word": "sinine"
},
{
"word": "lilla"
},
{
"word": "violetne"
},
{
"word": "potisinine"
},
{
"word": "indigosinine"
},
{
"word": "fuksia"
},
{
"word": "magentapunane"
},
{
"word": "purpurne"
},
{
"word": "purpurpunane"
},
{
"word": "roosa"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɑlʲː/"
},
{
"ipa": "[ˈ(h)ɑlʲː]"
}
],
"word": "hall"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "de",
"3": "Halle"
},
"expansion": "German Halle",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "German Halle.",
"forms": [
{
"form": "halli",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "halli",
"tags": [
"partitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "et-decl-riik",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "length gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "22e/riik",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hall",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hall",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallid",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "halli",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallid",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "halli",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallide",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "halli",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "halle",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallisid",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "halli",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallisse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallidesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallides",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "halles",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallidest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallile",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallidele",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallele",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallidel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallidelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "halliks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hallideks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "halleks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hallini",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hallideni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hallina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallidena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallita",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallideta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "halliga",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallidega",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"10": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive",
"4": "halli",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "halli",
"9": "",
"cat2": "",
"f1accel-form": "gen|s",
"f1request": "1",
"f2accel-form": "gen|s",
"f3accel-form": "par|s",
"f3request": "1",
"f4accel-form": "par|s",
"head": ""
},
"expansion": "hall (genitive halli, partitive halli)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "halli",
"2": "halli"
},
"expansion": "hall (genitive halli, partitive halli)",
"name": "et-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hal",
"2": "l",
"3": "l",
"4": "i"
},
"name": "et-decl-riik"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"hall (a large room or building)"
],
"id": "en-hall-et-noun-Vwf8~uLK",
"links": [
[
"hall",
"hall#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɑlʲː/"
},
{
"ipa": "[ˈ(h)ɑlʲː]"
}
],
"word": "hall"
}
{
"categories": [
"Estonian entries with incorrect language header",
"Estonian lemmas",
"Estonian nouns",
"Estonian riik-type nominals",
"Estonian terms borrowed from German",
"Estonian terms derived from Baltic languages",
"Estonian terms derived from German",
"Estonian terms derived from Proto-Finnic",
"Estonian terms inherited from Proto-Finnic",
"Estonian terms with IPA pronunciation",
"Estonian õrn-type nominals",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"et:Atmospheric phenomena",
"et:Colors"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "bat"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*halla",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Finnic *halla",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*halla"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Finnic *halla",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Finnic *halla.",
"forms": [
{
"form": "halla",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "halla",
"tags": [
"partitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "et-decl-õrn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "õrn",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hall",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "halla",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallade",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "halla",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallu",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallasid",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "halla",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallasse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "halladesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallas",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallades",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallast",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "halladest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallale",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "halladele",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallal",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "halladel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallalt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "halladelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallaks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "halladeks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hallani",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "halladeni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hallana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "halladena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallata",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "halladeta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallaga",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "halladega",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"10": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive",
"4": "halla",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "halla",
"9": "",
"cat2": "",
"f1accel-form": "gen|s",
"f1request": "1",
"f2accel-form": "gen|s",
"f3accel-form": "par|s",
"f3request": "1",
"f4accel-form": "par|s",
"head": ""
},
"expansion": "hall (genitive halla, partitive halla)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "halla",
"2": "halla"
},
"expansion": "hall (genitive halla, partitive halla)",
"name": "et-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hall",
"2": "a"
},
"name": "et-decl-õrn"
},
{
"args": {
"abe_pl": "halladeta",
"abe_sg": "hallata",
"abl_pl": "halladelt",
"abl_sg": "hallalt",
"ade_pl": "halladel",
"ade_sg": "hallal",
"all_pl": "halladele",
"all_sg": "hallale",
"com_pl": "halladega",
"com_sg": "hallaga",
"ela_pl": "halladest",
"ela_sg": "hallast",
"ess_pl": "halladena",
"ess_sg": "hallana",
"gen_pl": "hallade",
"gen_sg": "halla",
"ill_pl": "halladesse",
"ill_sg": "halla",
"ill_sg2": "hallasse",
"ine_pl": "hallades",
"ine_sg": "hallas",
"nom_pl": "hallad",
"nom_sg": "hall",
"nopl": "",
"nosg": "",
"par_pl": "hallu",
"par_pl2": "hallasid",
"par_sg": "halla",
"ter_pl": "halladeni",
"ter_sg": "hallani",
"tra_pl": "halladeks",
"tra_sg": "hallaks",
"type": "õrn"
},
"name": "et-decl"
},
{
"args": {
"abe_pl": "halladeta",
"abe_sg": "hallata",
"abl_pl": "halladelt",
"abl_sg": "hallalt",
"acc_pl": "—",
"acc_sg": "—",
"ade_pl": "halladel",
"ade_sg": "hallal",
"all_pl": "halladele",
"all_sg": "hallale",
"com_pl": "halladega",
"com_sg": "hallaga",
"ela_pl": "halladest",
"ela_sg": "hallast",
"ess_pl": "halladena",
"ess_sg": "hallana",
"gen_pl": "hallade",
"gen_sg": "halla",
"ill_pl": "halladesse",
"ill_sg": "halla / hallasse",
"ine_pl": "hallades",
"ine_sg": "hallas",
"nom_pl": "hallad",
"nom_sg": "hall",
"par_pl": "hallu / hallasid",
"par_sg": "halla",
"ter_pl": "halladeni",
"ter_sg": "hallani",
"title": "hall (type õrn)",
"tra_pl": "halladeks",
"tra_sg": "hallaks"
},
"name": "et-decl-table"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"frost"
],
"links": [
[
"frost",
"frost"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɑlː/"
},
{
"ipa": "[ˈ(h)ɑlː]"
}
],
"word": "hall"
}
{
"categories": [
"Estonian adjectives",
"Estonian entries with incorrect language header",
"Estonian lemmas",
"Estonian nouns",
"Estonian riik-type nominals",
"Estonian terms borrowed from German",
"Estonian terms derived from Balto-Slavic languages",
"Estonian terms derived from German",
"Estonian terms derived from Proto-Finnic",
"Estonian terms inherited from Proto-Finnic",
"Estonian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"et:Atmospheric phenomena",
"et:Colors"
],
"derived": [
{
"word": "hallitama"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*halli",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Finnic *halli",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*halli"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Finnic *halli",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "halli"
},
"expansion": "Finnish halli",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "ine-bsl"
},
"expansion": "Balto-Slavic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "salnis"
},
"expansion": "Latvian salnis",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "šalnis",
"3": "",
"4": "off-white, roan"
},
"expansion": "Lithuanian šalnis (“off-white, roan”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Finnic *halli (compare Finnish halli), from Balto-Slavic. Compare Latvian salnis, Lithuanian šalnis (“off-white, roan”).",
"forms": [
{
"form": "halli",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "halli",
"tags": [
"partitive"
]
},
{
"form": "hallim",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "kõige hallim",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "et-decl-riik",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "length gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "22e/riik",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hall",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hall",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallid",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "halli",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallid",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "halli",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallide",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "halli",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "halle",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallisid",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "halli",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallisse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallidesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallides",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "halles",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallidest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallile",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallidele",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallele",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallidel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallidelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "halliks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hallideks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "halleks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hallini",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hallideni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hallina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallidena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallita",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallideta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "halliga",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallidega",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"10": "",
"11": "comparative",
"12": "hallim",
"13": "superlative",
"14": "kõige hallim",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "adjectives",
"3": "genitive",
"4": "halli",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "halli",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"f1accel-form": "gen|s",
"f1request": "1",
"f2accel-form": "gen|s",
"f3accel-form": "par|s",
"f3request": "1",
"f4accel-form": "par|s",
"f5accel-form": "comparative",
"f6accel-form": "superlative",
"f6nolink": "1",
"head": ""
},
"expansion": "hall (genitive halli, partitive halli, comparative hallim, superlative kõige hallim)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "halli",
"2": "halli"
},
"expansion": "hall (genitive halli, partitive halli, comparative hallim, superlative kõige hallim)",
"name": "et-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hal",
"2": "l",
"3": "l",
"4": "i"
},
"name": "et-decl-riik"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "valge"
},
{
"word": "must"
},
{
"word": "punane"
},
{
"word": "karmiinpunane"
},
{
"word": "oranž"
},
{
"word": "pruun"
},
{
"word": "kollane"
},
{
"word": "kreem"
},
{
"word": "laimiroheline"
},
{
"word": "kollakasroheline"
},
{
"word": "roheline"
},
{
"word": "mündiroheline"
},
{
"word": "tumeroheline"
},
{
"word": "tsüaansinine"
},
{
"word": "rohekassinine"
},
{
"word": "sinakasroheline"
},
{
"word": "siniroheline"
},
{
"word": "taevasinine"
},
{
"word": "taevassinine"
},
{
"word": "sinine"
},
{
"word": "lilla"
},
{
"word": "violetne"
},
{
"word": "potisinine"
},
{
"word": "indigosinine"
},
{
"word": "fuksia"
},
{
"word": "magentapunane"
},
{
"word": "purpurne"
},
{
"word": "purpurpunane"
},
{
"word": "roosa"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"grey (color)"
],
"links": [
[
"grey",
"grey"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɑlʲː/"
},
{
"ipa": "[ˈ(h)ɑlʲː]"
}
],
"word": "hall"
}
{
"categories": [
"Estonian entries with incorrect language header",
"Estonian lemmas",
"Estonian nouns",
"Estonian riik-type nominals",
"Estonian terms borrowed from German",
"Estonian terms derived from German",
"Estonian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"et:Atmospheric phenomena",
"et:Colors"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "de",
"3": "Halle"
},
"expansion": "German Halle",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "German Halle.",
"forms": [
{
"form": "halli",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "halli",
"tags": [
"partitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "et-decl-riik",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "length gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "22e/riik",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hall",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hall",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallid",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "halli",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallid",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "halli",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallide",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "halli",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "halle",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallisid",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "halli",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallisse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallidesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallides",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "halles",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallidest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallile",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallidele",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallele",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallidel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallidelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "halliks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hallideks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "halleks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hallini",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hallideni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hallina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallidena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallita",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallideta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "halliga",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallidega",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"10": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive",
"4": "halli",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "halli",
"9": "",
"cat2": "",
"f1accel-form": "gen|s",
"f1request": "1",
"f2accel-form": "gen|s",
"f3accel-form": "par|s",
"f3request": "1",
"f4accel-form": "par|s",
"head": ""
},
"expansion": "hall (genitive halli, partitive halli)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "halli",
"2": "halli"
},
"expansion": "hall (genitive halli, partitive halli)",
"name": "et-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hal",
"2": "l",
"3": "l",
"4": "i"
},
"name": "et-decl-riik"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"hall (a large room or building)"
],
"links": [
[
"hall",
"hall#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɑlʲː/"
},
{
"ipa": "[ˈ(h)ɑlʲː]"
}
],
"word": "hall"
}
Download raw JSONL data for hall meaning in Estonian (17.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Estonian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.