"tiom" meaning in Esperanto

See tiom in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: [ˈtiom]
Rhymes: -iom Etymology: From ti- (demonstrative correlative prefix) + -om (correlative suffix of quantity). Etymology templates: {{suf|eo|ti-|om|pos1=demonstrative correlative prefix|pos2=correlative suffix of quantity}} ti- (demonstrative correlative prefix) + -om (correlative suffix of quantity) Head templates: {{head|eo|adverb|cat2=correlatives}} tiom
  1. that much, so much (demonstrative correlative of quantity)
    Sense id: en-tiom-eo-adv-RtT6Gw9M Categories (other): Esperanto correlatives Disambiguation of Esperanto correlatives: 58 42

Pronoun

IPA: [ˈtiom]
Rhymes: -iom Etymology: From ti- (demonstrative correlative prefix) + -om (correlative suffix of quantity). Etymology templates: {{suf|eo|ti-|om|pos1=demonstrative correlative prefix|pos2=correlative suffix of quantity}} ti- (demonstrative correlative prefix) + -om (correlative suffix of quantity) Head templates: {{head|eo|pronoun|cat2=correlatives}} tiom
  1. that quantity, such quantity Derived forms: tioma
    Sense id: en-tiom-eo-pron-Nv5cDhUq Categories (other): Esperanto 1894 Universala Vortaro, Esperanto BRO1, Esperanto entries with incorrect language header, Esperanto pronouns, Esperanto terms suffixed with -om, Words approved by the Akademio de Esperanto Disambiguation of Esperanto 1894 Universala Vortaro: 0 100 Disambiguation of Esperanto BRO1: 0 100 Disambiguation of Esperanto entries with incorrect language header: 13 87 Disambiguation of Esperanto pronouns: 43 57 Disambiguation of Esperanto terms suffixed with -om: 7 93 Disambiguation of Words approved by the Akademio de Esperanto: 44 56 Related terms: kia, tia, ia, ĉia, nenia, kial, tial, ial, ĉial, nenial, kiam, tiam, iam, ĉiam, neniam, kie, tie, ie, ĉie, nenie, kien, tien, ien, ĉien, nenien, kiel, tiel, iel, ĉiel, neniel, kies, ties, ies, ĉies, nenies, kio, tio, io, ĉio, nenio, kiom, iom, ĉiom, neniom, kiu, tiu, iu, ĉiu, neniu

Download JSON data for tiom meaning in Esperanto (4.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "ti-",
        "3": "om",
        "pos1": "demonstrative correlative prefix",
        "pos2": "correlative suffix of quantity"
      },
      "expansion": "ti- (demonstrative correlative prefix) + -om (correlative suffix of quantity)",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ti- (demonstrative correlative prefix) + -om (correlative suffix of quantity).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "adverb",
        "cat2": "correlatives"
      },
      "expansion": "tiom",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ti‧om"
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto correlatives",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "When in Surabaya I bought my boarding pass to Bali, I felt as if I had acquired a key to paradise. Because I had read so much about the happy people, about the fairylike women, about the incomparable landscape, that certainly only a paradise on earth could bring about such quantity of enthusiastic and praising words.",
          "text": "Kiam en Surabajo mi aĉetis mian ŝipbileton al Bali, mi sentis kvazaŭ mi akiris ŝlosilon al la paradizo. Ĉar tiom mi estis leginta pri la feliĉa popolo, pri la feinaj virinoj, pri la senkomparaj pejzaĝoj, ke certe nur surtera paradizo povas instigi je tiom da entuziasmaj kaj laŭdaj vortoj.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "that much, so much (demonstrative correlative of quantity)"
      ],
      "id": "en-tiom-eo-adv-RtT6Gw9M",
      "links": [
        [
          "that",
          "that"
        ],
        [
          "much",
          "much"
        ],
        [
          "so",
          "so"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈtiom]"
    },
    {
      "rhymes": "-iom"
    }
  ],
  "word": "tiom"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "ti-",
        "3": "om",
        "pos1": "demonstrative correlative prefix",
        "pos2": "correlative suffix of quantity"
      },
      "expansion": "ti- (demonstrative correlative prefix) + -om (correlative suffix of quantity)",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ti- (demonstrative correlative prefix) + -om (correlative suffix of quantity).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "pronoun",
        "cat2": "correlatives"
      },
      "expansion": "tiom",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ti‧om"
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto 1894 Universala Vortaro",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto BRO1",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto terms suffixed with -om",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "other",
          "name": "Words approved by the Akademio de Esperanto",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "tioma"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "When in Surabaya I bought my boarding pass to Bali, I felt as if I had acquired a key to paradise. Because I had read so much about the happy people, about the fairylike women, about the incomparable landscape, that certainly only a paradise on earth could bring about such quantity of enthusiastic and praising words.",
          "text": "Kiam en Surabajo mi aĉetis mian ŝipbileton al Bali, mi sentis kvazaŭ mi akiris ŝlosilon al la paradizo. Ĉar tiom mi estis leginta pri la feliĉa popolo, pri la feinaj virinoj, pri la senkomparaj pejzaĝoj, ke certe nur surtera paradizo povas instigi je tiom da entuziasmaj kaj laŭdaj vortoj.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "that quantity, such quantity"
      ],
      "id": "en-tiom-eo-pron-Nv5cDhUq",
      "links": [
        [
          "that",
          "that"
        ],
        [
          "quantity",
          "quantity"
        ],
        [
          "such",
          "such"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "kia"
        },
        {
          "word": "tia"
        },
        {
          "word": "ia"
        },
        {
          "word": "ĉia"
        },
        {
          "word": "nenia"
        },
        {
          "word": "kial"
        },
        {
          "word": "tial"
        },
        {
          "word": "ial"
        },
        {
          "word": "ĉial"
        },
        {
          "word": "nenial"
        },
        {
          "word": "kiam"
        },
        {
          "word": "tiam"
        },
        {
          "word": "iam"
        },
        {
          "word": "ĉiam"
        },
        {
          "word": "neniam"
        },
        {
          "word": "kie"
        },
        {
          "word": "tie"
        },
        {
          "word": "ie"
        },
        {
          "word": "ĉie"
        },
        {
          "word": "nenie"
        },
        {
          "word": "kien"
        },
        {
          "word": "tien"
        },
        {
          "word": "ien"
        },
        {
          "word": "ĉien"
        },
        {
          "word": "nenien"
        },
        {
          "word": "kiel"
        },
        {
          "word": "tiel"
        },
        {
          "word": "iel"
        },
        {
          "word": "ĉiel"
        },
        {
          "word": "neniel"
        },
        {
          "word": "kies"
        },
        {
          "word": "ties"
        },
        {
          "word": "ies"
        },
        {
          "word": "ĉies"
        },
        {
          "word": "nenies"
        },
        {
          "word": "kio"
        },
        {
          "word": "tio"
        },
        {
          "word": "io"
        },
        {
          "word": "ĉio"
        },
        {
          "word": "nenio"
        },
        {
          "word": "kiom"
        },
        {
          "word": "iom"
        },
        {
          "word": "ĉiom"
        },
        {
          "word": "neniom"
        },
        {
          "word": "kiu"
        },
        {
          "word": "tiu"
        },
        {
          "word": "iu"
        },
        {
          "word": "ĉiu"
        },
        {
          "word": "neniu"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈtiom]"
    },
    {
      "rhymes": "-iom"
    }
  ],
  "word": "tiom"
}
{
  "categories": [
    "Esperanto 1894 Universala Vortaro",
    "Esperanto BRO1",
    "Esperanto adverbs",
    "Esperanto correlatives",
    "Esperanto entries with incorrect language header",
    "Esperanto lemmas",
    "Esperanto pronouns",
    "Esperanto terms suffixed with -om",
    "Esperanto terms with IPA pronunciation",
    "Esperanto terms with audio links",
    "Rhymes:Esperanto/iom",
    "Words approved by the Akademio de Esperanto"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "ti-",
        "3": "om",
        "pos1": "demonstrative correlative prefix",
        "pos2": "correlative suffix of quantity"
      },
      "expansion": "ti- (demonstrative correlative prefix) + -om (correlative suffix of quantity)",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ti- (demonstrative correlative prefix) + -om (correlative suffix of quantity).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "adverb",
        "cat2": "correlatives"
      },
      "expansion": "tiom",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ti‧om"
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Esperanto terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "When in Surabaya I bought my boarding pass to Bali, I felt as if I had acquired a key to paradise. Because I had read so much about the happy people, about the fairylike women, about the incomparable landscape, that certainly only a paradise on earth could bring about such quantity of enthusiastic and praising words.",
          "text": "Kiam en Surabajo mi aĉetis mian ŝipbileton al Bali, mi sentis kvazaŭ mi akiris ŝlosilon al la paradizo. Ĉar tiom mi estis leginta pri la feliĉa popolo, pri la feinaj virinoj, pri la senkomparaj pejzaĝoj, ke certe nur surtera paradizo povas instigi je tiom da entuziasmaj kaj laŭdaj vortoj.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "that much, so much (demonstrative correlative of quantity)"
      ],
      "links": [
        [
          "that",
          "that"
        ],
        [
          "much",
          "much"
        ],
        [
          "so",
          "so"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈtiom]"
    },
    {
      "rhymes": "-iom"
    }
  ],
  "word": "tiom"
}

{
  "categories": [
    "Esperanto 1894 Universala Vortaro",
    "Esperanto BRO1",
    "Esperanto adverbs",
    "Esperanto correlatives",
    "Esperanto entries with incorrect language header",
    "Esperanto lemmas",
    "Esperanto pronouns",
    "Esperanto terms suffixed with -om",
    "Esperanto terms with IPA pronunciation",
    "Esperanto terms with audio links",
    "Rhymes:Esperanto/iom",
    "Words approved by the Akademio de Esperanto"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tioma"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "ti-",
        "3": "om",
        "pos1": "demonstrative correlative prefix",
        "pos2": "correlative suffix of quantity"
      },
      "expansion": "ti- (demonstrative correlative prefix) + -om (correlative suffix of quantity)",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ti- (demonstrative correlative prefix) + -om (correlative suffix of quantity).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "pronoun",
        "cat2": "correlatives"
      },
      "expansion": "tiom",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ti‧om"
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "word": "kia"
    },
    {
      "word": "tia"
    },
    {
      "word": "ia"
    },
    {
      "word": "ĉia"
    },
    {
      "word": "nenia"
    },
    {
      "word": "kial"
    },
    {
      "word": "tial"
    },
    {
      "word": "ial"
    },
    {
      "word": "ĉial"
    },
    {
      "word": "nenial"
    },
    {
      "word": "kiam"
    },
    {
      "word": "tiam"
    },
    {
      "word": "iam"
    },
    {
      "word": "ĉiam"
    },
    {
      "word": "neniam"
    },
    {
      "word": "kie"
    },
    {
      "word": "tie"
    },
    {
      "word": "ie"
    },
    {
      "word": "ĉie"
    },
    {
      "word": "nenie"
    },
    {
      "word": "kien"
    },
    {
      "word": "tien"
    },
    {
      "word": "ien"
    },
    {
      "word": "ĉien"
    },
    {
      "word": "nenien"
    },
    {
      "word": "kiel"
    },
    {
      "word": "tiel"
    },
    {
      "word": "iel"
    },
    {
      "word": "ĉiel"
    },
    {
      "word": "neniel"
    },
    {
      "word": "kies"
    },
    {
      "word": "ties"
    },
    {
      "word": "ies"
    },
    {
      "word": "ĉies"
    },
    {
      "word": "nenies"
    },
    {
      "word": "kio"
    },
    {
      "word": "tio"
    },
    {
      "word": "io"
    },
    {
      "word": "ĉio"
    },
    {
      "word": "nenio"
    },
    {
      "word": "kiom"
    },
    {
      "word": "iom"
    },
    {
      "word": "ĉiom"
    },
    {
      "word": "neniom"
    },
    {
      "word": "kiu"
    },
    {
      "word": "tiu"
    },
    {
      "word": "iu"
    },
    {
      "word": "ĉiu"
    },
    {
      "word": "neniu"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Esperanto terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "When in Surabaya I bought my boarding pass to Bali, I felt as if I had acquired a key to paradise. Because I had read so much about the happy people, about the fairylike women, about the incomparable landscape, that certainly only a paradise on earth could bring about such quantity of enthusiastic and praising words.",
          "text": "Kiam en Surabajo mi aĉetis mian ŝipbileton al Bali, mi sentis kvazaŭ mi akiris ŝlosilon al la paradizo. Ĉar tiom mi estis leginta pri la feliĉa popolo, pri la feinaj virinoj, pri la senkomparaj pejzaĝoj, ke certe nur surtera paradizo povas instigi je tiom da entuziasmaj kaj laŭdaj vortoj.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "that quantity, such quantity"
      ],
      "links": [
        [
          "that",
          "that"
        ],
        [
          "quantity",
          "quantity"
        ],
        [
          "such",
          "such"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈtiom]"
    },
    {
      "rhymes": "-iom"
    }
  ],
  "word": "tiom"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.