"paroli" meaning in Esperanto

See paroli in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [paˈroli]
Rhymes: -oli Etymology: Ultimately from parabolō (“to talk, speak”), Latin parabola (“speech; word”). Etymology templates: {{der|eo|la|parabola||speech; word}} Latin parabola (“speech; word”) Head templates: {{eo-head}} paroli (present parolas, past parolis, future parolos, conditional parolus, volitive parolu) Inflection templates: {{eo-conj}} Forms: parolas [present], parolis [past], parolos [future], parolus [conditional], parolu [volitive], no-table-tags [table-tags], parolas [present], parolis [past], parolos [future], parolanta [active, participle, present, singular], parolantaj [active, participle, plural, present], parolinta [active, participle, past, singular], parolintaj [active, participle, past, plural], parolonta [active, future, participle, singular], parolontaj [active, future, participle, plural], parolantan [accusative, active, participle, present, singular], parolantajn [accusative, active, participle, plural, present], parolintan [accusative, active, participle, past, singular], parolintajn [accusative, active, participle, past, plural], parolontan [accusative, active, future, participle, singular], parolontajn [accusative, active, future, participle, plural], parolata [participle, passive, present, singular], parolataj [participle, passive, plural, present], parolita [participle, passive, past, singular], parolitaj [participle, passive, past, plural], parolota [future, participle, passive, singular], parolotaj [future, participle, passive, plural], parolatan [accusative, participle, passive, present, singular], parolatajn [accusative, participle, passive, plural, present], parolitan [accusative, participle, passive, past, singular], parolitajn [accusative, participle, passive, past, plural], parolotan [accusative, future, participle, passive, singular], parolotajn [accusative, future, participle, passive, plural], parolanto [active, noun-from-verb, participle, present, singular], parolantoj [active, noun-from-verb, participle, plural, present], parolinto [active, noun-from-verb, participle, past, singular], parolintoj [active, noun-from-verb, participle, past, plural], parolonto [active, future, noun-from-verb, participle, singular], parolontoj [active, future, noun-from-verb, participle, plural], parolanton [accusative, active, noun-from-verb, participle, present, singular], parolantojn [accusative, active, noun-from-verb, participle, plural, present], parolinton [accusative, active, noun-from-verb, participle, past, singular], parolintojn [accusative, active, noun-from-verb, participle, past, plural], parolonton [accusative, active, future, noun-from-verb, participle, singular], parolontojn [accusative, active, future, noun-from-verb, participle, plural], parolato [noun-from-verb, participle, passive, present, singular], parolatoj [noun-from-verb, participle, passive, plural, present], parolito [noun-from-verb, participle, passive, past, singular], parolitoj [noun-from-verb, participle, passive, past, plural], paroloto [future, noun-from-verb, participle, passive, singular], parolotoj [future, noun-from-verb, participle, passive, plural], parolaton [accusative, noun-from-verb, participle, passive, present, singular], parolatojn [accusative, noun-from-verb, participle, passive, plural, present], paroliton [accusative, noun-from-verb, participle, passive, past, singular], parolitojn [accusative, noun-from-verb, participle, passive, past, plural], paroloton [accusative, future, noun-from-verb, participle, passive, singular], parolotojn [accusative, future, noun-from-verb, participle, passive, plural], parolante [active, adverbial, participle, present], parolinte [active, adverbial, participle, past], parolonte [active, adverbial, future, participle], parolate [adverbial, participle, passive, present], parolite [adverbial, participle, passive, past], parolote [adverbial, future, participle, passive], no-table-tags [table-tags], paroli [infinitive], parolu [imperative], parolus [conditional]
  1. (intransitive) to speak, talk Tags: intransitive
    Sense id: en-paroli-eo-verb-gthq3UER
  2. (transitive) to speak (a language, usually) Tags: transitive Categories (topical): Talking
    Sense id: en-paroli-eo-verb-cgFteCFt Disambiguation of Talking: 18 82 Categories (other): Esperanto BRO2, Esperanto entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Esperanto BRO2: 0 100 Disambiguation of Esperanto entries with incorrect language header: 6 94 Disambiguation of Pages with 2 entries: 17 83 Disambiguation of Pages with entries: 17 83
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: diri (english: to say)
Derived forms: alparoli (english: to speak to), antaŭparoli (english: to foretell), antaŭparolo (english: preamble, foreword), cirkaŭparolo, ekparoli (english: to speak up, start to talk), elparoli (english: to pronounce), fiparoli (english: to curse, cuss, swear), fuŝparoli (english: to express oneself badly), interparoli (english: to converse), kontraŭparoli (english: to object, speak against), kontraŭparolo (english: objection), laŭtparolilo (english: a loudspeaker), misparoli (english: to misspeak), nazparoli (english: to speak nasally), parola (english: expressed by talking, spoken), parolaĉi (english: to swear, curse), paroladaĉo (english: screed), paroladi, parolado (english: speech; an oration, session of speaking), parolanto (english: one who is speaking, speaker), parolema (english: talkative), parolfiguro (english: a figure of speech), parolilo (english: a speaker) [electrical-device, electrical-engineering, engineering, physical-sciences, natural-sciences], parolo (english: speech), postparolo (english: afterword), priparoli (english: to talk about, discuss), proparolanto (english: spokesperson), senparola (english: speechless, silent)

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to speak to",
      "word": "alparoli"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to foretell",
      "word": "antaŭparoli"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "preamble, foreword",
      "word": "antaŭparolo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "cirkaŭparolo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to speak up, start to talk",
      "word": "ekparoli"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to pronounce",
      "word": "elparoli"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to curse, cuss, swear",
      "word": "fiparoli"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to express oneself badly",
      "word": "fuŝparoli"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to converse",
      "word": "interparoli"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to object, speak against",
      "word": "kontraŭparoli"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "objection",
      "word": "kontraŭparolo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "a loudspeaker",
      "word": "laŭtparolilo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to misspeak",
      "word": "misparoli"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to speak nasally",
      "word": "nazparoli"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "expressed by talking, spoken",
      "word": "parola"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to swear, curse",
      "word": "parolaĉi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "screed",
      "word": "paroladaĉo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "paroladi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "speech; an oration, session of speaking",
      "word": "parolado"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "one who is speaking, speaker",
      "word": "parolanto"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "talkative",
      "word": "parolema"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "a figure of speech",
      "word": "parolfiguro"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "a speaker",
      "topics": [
        "electrical-device",
        "electrical-engineering",
        "engineering",
        "physical-sciences",
        "natural-sciences"
      ],
      "word": "parolilo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "speech",
      "word": "parolo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "afterword",
      "word": "postparolo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to talk about, discuss",
      "word": "priparoli"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "spokesperson",
      "word": "proparolanto"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "speechless, silent",
      "word": "senparola"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "la",
        "3": "parabola",
        "4": "",
        "5": "speech; word"
      },
      "expansion": "Latin parabola (“speech; word”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from parabolō (“to talk, speak”), Latin parabola (“speech; word”).",
  "forms": [
    {
      "form": "parolas",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parolis",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "parolos",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "parolus",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "parolu",
      "tags": [
        "volitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eo-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "parolas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parolis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "parolos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "parolanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parolantaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parolinta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parolintaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parolonta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parolontaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parolantan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parolantajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parolintan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parolintajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parolontan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parolontajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parolata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parolataj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parolita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parolitaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parolota",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parolotaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parolatan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parolatajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parolitan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parolitajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parolotan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parolotajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parolanto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parolantoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parolinto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parolintoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parolonto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parolontoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parolanton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parolantojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parolinton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parolintojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parolonton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parolontojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parolato",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parolatoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parolito",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parolitoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paroloto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parolotoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parolaton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parolatojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "paroliton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parolitojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paroloton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parolotojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parolante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parolinte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "parolonte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "parolate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parolite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "parolote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eo-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "paroli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "parolu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "parolus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "paroli (present parolas, past parolis, future parolos, conditional parolus, volitive parolu)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pa‧ro‧li"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "eo-conj"
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to say",
      "word": "diri"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to speak, talk"
      ],
      "id": "en-paroli-eo-verb-gthq3UER",
      "links": [
        [
          "speak",
          "speak"
        ],
        [
          "talk",
          "talk"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to speak, talk"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto BRO2",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "topical",
          "langcode": "eo",
          "name": "Talking",
          "orig": "eo:Talking",
          "parents": [
            "Human behaviour",
            "Language",
            "Human",
            "Communication",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Do you speak Esperanto?",
          "text": "Ĉu vi parolas Esperanton?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to speak (a language, usually)"
      ],
      "id": "en-paroli-eo-verb-cgFteCFt",
      "links": [
        [
          "speak",
          "speak"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to speak (a language, usually)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[paˈroli]"
    },
    {
      "rhymes": "-oli"
    }
  ],
  "word": "paroli"
}
{
  "categories": [
    "Esperanto BRO2",
    "Esperanto entries with incorrect language header",
    "Esperanto lemmas",
    "Esperanto terms derived from Latin",
    "Esperanto terms with IPA pronunciation",
    "Esperanto terms with audio pronunciation",
    "Esperanto verbs",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Esperanto/oli",
    "eo:Talking"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "to speak to",
      "word": "alparoli"
    },
    {
      "english": "to foretell",
      "word": "antaŭparoli"
    },
    {
      "english": "preamble, foreword",
      "word": "antaŭparolo"
    },
    {
      "word": "cirkaŭparolo"
    },
    {
      "english": "to speak up, start to talk",
      "word": "ekparoli"
    },
    {
      "english": "to pronounce",
      "word": "elparoli"
    },
    {
      "english": "to curse, cuss, swear",
      "word": "fiparoli"
    },
    {
      "english": "to express oneself badly",
      "word": "fuŝparoli"
    },
    {
      "english": "to converse",
      "word": "interparoli"
    },
    {
      "english": "to object, speak against",
      "word": "kontraŭparoli"
    },
    {
      "english": "objection",
      "word": "kontraŭparolo"
    },
    {
      "english": "a loudspeaker",
      "word": "laŭtparolilo"
    },
    {
      "english": "to misspeak",
      "word": "misparoli"
    },
    {
      "english": "to speak nasally",
      "word": "nazparoli"
    },
    {
      "english": "expressed by talking, spoken",
      "word": "parola"
    },
    {
      "english": "to swear, curse",
      "word": "parolaĉi"
    },
    {
      "english": "screed",
      "word": "paroladaĉo"
    },
    {
      "word": "paroladi"
    },
    {
      "english": "speech; an oration, session of speaking",
      "word": "parolado"
    },
    {
      "english": "one who is speaking, speaker",
      "word": "parolanto"
    },
    {
      "english": "talkative",
      "word": "parolema"
    },
    {
      "english": "a figure of speech",
      "word": "parolfiguro"
    },
    {
      "english": "a speaker",
      "topics": [
        "electrical-device",
        "electrical-engineering",
        "engineering",
        "physical-sciences",
        "natural-sciences"
      ],
      "word": "parolilo"
    },
    {
      "english": "speech",
      "word": "parolo"
    },
    {
      "english": "afterword",
      "word": "postparolo"
    },
    {
      "english": "to talk about, discuss",
      "word": "priparoli"
    },
    {
      "english": "spokesperson",
      "word": "proparolanto"
    },
    {
      "english": "speechless, silent",
      "word": "senparola"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "la",
        "3": "parabola",
        "4": "",
        "5": "speech; word"
      },
      "expansion": "Latin parabola (“speech; word”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from parabolō (“to talk, speak”), Latin parabola (“speech; word”).",
  "forms": [
    {
      "form": "parolas",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parolis",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "parolos",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "parolus",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "parolu",
      "tags": [
        "volitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eo-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "parolas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parolis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "parolos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "parolanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parolantaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parolinta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parolintaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parolonta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parolontaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parolantan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parolantajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parolintan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parolintajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parolontan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parolontajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parolata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parolataj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parolita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parolitaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parolota",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parolotaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parolatan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parolatajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parolitan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parolitajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parolotan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parolotajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parolanto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parolantoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parolinto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parolintoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parolonto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parolontoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parolanton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parolantojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parolinton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parolintojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parolonton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parolontojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parolato",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parolatoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parolito",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parolitoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paroloto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parolotoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parolaton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parolatojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "paroliton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parolitojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paroloton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parolotojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parolante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parolinte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "parolonte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "parolate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parolite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "parolote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eo-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "paroli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "parolu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "parolus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "paroli (present parolas, past parolis, future parolos, conditional parolus, volitive parolu)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pa‧ro‧li"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "eo-conj"
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "english": "to say",
      "word": "diri"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Esperanto intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to speak, talk"
      ],
      "links": [
        [
          "speak",
          "speak"
        ],
        [
          "talk",
          "talk"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to speak, talk"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Esperanto terms with usage examples",
        "Esperanto transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Do you speak Esperanto?",
          "text": "Ĉu vi parolas Esperanton?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to speak (a language, usually)"
      ],
      "links": [
        [
          "speak",
          "speak"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to speak (a language, usually)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[paˈroli]"
    },
    {
      "rhymes": "-oli"
    }
  ],
  "word": "paroli"
}

Download raw JSONL data for paroli meaning in Esperanto (10.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.