See diri in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for diri meaning in Esperanto (8.3kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "eo", "2": "fr", "3": "dire" }, "expansion": "French dire", "name": "bor" }, { "args": { "1": "eo", "2": "it", "3": "dire" }, "expansion": "Italian dire", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from French dire and Italian dire.", "forms": [ { "form": "diras", "tags": [ "present" ] }, { "form": "diris", "tags": [ "past" ] }, { "form": "diros", "tags": [ "future" ] }, { "form": "dirus", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "diru", "tags": [ "volitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "eo-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "diras", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "diris", "source": "conjugation", "tags": [ "past" ] }, { "form": "diros", "source": "conjugation", "tags": [ "future" ] }, { "form": "diranta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "dirantaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "dirinta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "dirintaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "dironta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle", "singular" ] }, { "form": "dirontaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle", "plural" ] }, { "form": "dirantan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "dirantajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "dirintan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "dirintajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "dirontan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "participle", "singular" ] }, { "form": "dirontajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "participle", "plural" ] }, { "form": "dirata", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "dirataj", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "dirita", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "diritaj", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "dirota", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "dirotaj", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "diratan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "diratajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "diritan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "diritajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "dirotan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "dirotajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "diranto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "dirantoj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "dirinto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "dirintoj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "dironto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "singular" ] }, { "form": "dirontoj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "plural" ] }, { "form": "diranton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "dirantojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "dirinton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "dirintojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "dironton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "singular" ] }, { "form": "dirontojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "plural" ] }, { "form": "dirato", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "diratoj", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "dirito", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "diritoj", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "diroto", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "dirotoj", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "diraton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "diratojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "diriton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "diritojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "diroton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "dirotojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "dirante", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "participle", "present" ] }, { "form": "dirinte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "dironte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "future", "participle" ] }, { "form": "dirate", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "dirite", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "dirote", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "eo-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "diri", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "diru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "dirus", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "diri (present diras, past diris, future diros, conditional dirus, volitive diru)", "name": "eo-head" } ], "hyphenation": [ "di‧ri" ], "inflection_templates": [ { "args": { "intr": "no" }, "name": "eo-conj" } ], "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Esperanto BRO2", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Esperanto entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "Tell me your secret!", "text": "Diru al mi vian sekreton!", "type": "example" }, { "english": "They say the weather is more pleasant there.", "text": "Oni diras, ke la vetero estas pli agrabla tie.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to say, tell" ], "id": "en-diri-eo-verb-VTuewo7k", "links": [ [ "say", "say" ], [ "tell", "tell" ] ], "related": [ { "english": "to speak", "word": "paroli" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈdiri]" }, { "rhymes": "-iri" } ], "word": "diri" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "eo", "2": "fr", "3": "dire" }, "expansion": "French dire", "name": "bor" }, { "args": { "1": "eo", "2": "it", "3": "dire" }, "expansion": "Italian dire", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from French dire and Italian dire.", "forms": [ { "form": "diras", "tags": [ "present" ] }, { "form": "diris", "tags": [ "past" ] }, { "form": "diros", "tags": [ "future" ] }, { "form": "dirus", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "diru", "tags": [ "volitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "eo-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "diras", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "diris", "source": "conjugation", "tags": [ "past" ] }, { "form": "diros", "source": "conjugation", "tags": [ "future" ] }, { "form": "diranta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "dirantaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "dirinta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "dirintaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "dironta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle", "singular" ] }, { "form": "dirontaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle", "plural" ] }, { "form": "dirantan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "dirantajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "dirintan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "dirintajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "dirontan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "participle", "singular" ] }, { "form": "dirontajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "participle", "plural" ] }, { "form": "dirata", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "dirataj", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "dirita", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "diritaj", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "dirota", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "dirotaj", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "diratan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "diratajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "diritan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "diritajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "dirotan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "dirotajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "diranto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "dirantoj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "dirinto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "dirintoj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "dironto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "singular" ] }, { "form": "dirontoj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "plural" ] }, { "form": "diranton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "dirantojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "dirinton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "dirintojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "dironton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "singular" ] }, { "form": "dirontojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "plural" ] }, { "form": "dirato", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "diratoj", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "dirito", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "diritoj", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "diroto", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "dirotoj", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "diraton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "diratojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "diriton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "diritojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "diroton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "dirotojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "dirante", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "participle", "present" ] }, { "form": "dirinte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "dironte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "future", "participle" ] }, { "form": "dirate", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "dirite", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "dirote", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "eo-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "diri", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "diru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "dirus", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "diri (present diras, past diris, future diros, conditional dirus, volitive diru)", "name": "eo-head" } ], "hyphenation": [ "di‧ri" ], "inflection_templates": [ { "args": { "intr": "no" }, "name": "eo-conj" } ], "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "verb", "related": [ { "english": "to speak", "word": "paroli" } ], "senses": [ { "categories": [ "Esperanto BRO2", "Esperanto entries with incorrect language header", "Esperanto lemmas", "Esperanto terms borrowed from French", "Esperanto terms borrowed from Italian", "Esperanto terms derived from French", "Esperanto terms derived from Italian", "Esperanto terms with IPA pronunciation", "Esperanto terms with audio links", "Esperanto terms with usage examples", "Esperanto verbs", "Rhymes:Esperanto/iri" ], "examples": [ { "english": "Tell me your secret!", "text": "Diru al mi vian sekreton!", "type": "example" }, { "english": "They say the weather is more pleasant there.", "text": "Oni diras, ke la vetero estas pli agrabla tie.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to say, tell" ], "links": [ [ "say", "say" ], [ "tell", "tell" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈdiri]" }, { "rhymes": "-iri" } ], "word": "diri" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.