See unjust in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for unjust meaning in English (6.5kB)
{
"antonyms": [
{
"word": "just"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "un",
"3": "just"
},
"expansion": "un- + just",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From un- + just.",
"forms": [
{
"form": "more unjust",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most unjust",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "unjust (comparative more unjust, superlative most unjust)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with un-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "unjust enrichment"
}
],
"examples": [
{
"text": "The solution was very unjust."
},
{
"ref": "a. 1947, anonymous, as published in 1947, ed. Iona and Peter Opie, I Saw Esau: Traditional Rhymes of Youth",
"text": "The rain it raineth all around\nUpon the just and unjust fella;\nBut chiefly on the just because\nThe unjust stole the just’s umbrella."
}
],
"glosses": [
"Not fair, just or right."
],
"id": "en-unjust-en-adj-AxmSNbHN",
"links": [
[
"fair",
"fair"
],
[
"just",
"just"
],
[
"right",
"right"
]
],
"related": [
{
"word": "justice"
},
{
"word": "injustice"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "unfair"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ẓālim",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "ظَالِم"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "jāʔir",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "جَائِر"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "anardar",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "անարդար"
},
{
"code": "rup",
"lang": "Aromanian",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "nidreptu"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "inxustu"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nespravedliv",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "несправедлив"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "injust"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bù gōngpíng de",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "不公平的"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bù gōngzhèng de",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "不公正的"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "非正義的"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fēi zhèngyì de",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "非正义的"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "nespravedlivý"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "onrechtvaardig"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "epäoikeudenmukainen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "injuste"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "inxusto"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "usamartlo",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "უსამართლო"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "ungerecht"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "ádikos",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "ἄδικος"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "nem tisztességes"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "igazságtalan"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "ranglátur"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "ainfhíréanta"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "aincheart"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "neamhchóir"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "éagórach"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "éigeart"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "neamhfhíréanta"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "ingiusto"
},
{
"alt": "ふせいな",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "fusei na",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "不正な"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "olchi aneun",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "옳지 않은"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "iniūrus"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "nepraveden",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "неправеден"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "unrihtwīs"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "غیر عادلانه"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "غیر منصفانه"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "nâmardi",
"sense": "not fair, just or right",
"tags": [
"informal"
],
"word": "نامردی"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "onjerajcht"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "niesprawiedliwy"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "injusto"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "nedrept"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "injust"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nespravedlívyj",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "несправедли́вый"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "injusto"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "orättvis"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "vrång"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "adaletsiz"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʌnˈd͡ʒʌst/"
},
{
"rhymes": "-ʌst"
},
{
"audio": "en-us-unjust.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/En-us-unjust.ogg/En-us-unjust.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4b/En-us-unjust.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "unjust"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "just"
}
],
"derived": [
{
"word": "unjust enrichment"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "un",
"3": "just"
},
"expansion": "un- + just",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From un- + just.",
"forms": [
{
"form": "more unjust",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most unjust",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "unjust (comparative more unjust, superlative most unjust)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "justice"
},
{
"word": "injustice"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms prefixed with un-",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"Rhymes:English/ʌst",
"Rhymes:English/ʌst/2 syllables"
],
"examples": [
{
"text": "The solution was very unjust."
},
{
"ref": "a. 1947, anonymous, as published in 1947, ed. Iona and Peter Opie, I Saw Esau: Traditional Rhymes of Youth",
"text": "The rain it raineth all around\nUpon the just and unjust fella;\nBut chiefly on the just because\nThe unjust stole the just’s umbrella."
}
],
"glosses": [
"Not fair, just or right."
],
"links": [
[
"fair",
"fair"
],
[
"just",
"just"
],
[
"right",
"right"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʌnˈd͡ʒʌst/"
},
{
"rhymes": "-ʌst"
},
{
"audio": "en-us-unjust.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/En-us-unjust.ogg/En-us-unjust.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4b/En-us-unjust.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "unfair"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ẓālim",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "ظَالِم"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "jāʔir",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "جَائِر"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "anardar",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "անարդար"
},
{
"code": "rup",
"lang": "Aromanian",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "nidreptu"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "inxustu"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nespravedliv",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "несправедлив"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "injust"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bù gōngpíng de",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "不公平的"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bù gōngzhèng de",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "不公正的"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "非正義的"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fēi zhèngyì de",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "非正义的"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "nespravedlivý"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "onrechtvaardig"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "epäoikeudenmukainen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "injuste"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "inxusto"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "usamartlo",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "უსამართლო"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "ungerecht"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "ádikos",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "ἄδικος"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "nem tisztességes"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "igazságtalan"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "ranglátur"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "ainfhíréanta"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "aincheart"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "neamhchóir"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "éagórach"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "éigeart"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "neamhfhíréanta"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "ingiusto"
},
{
"alt": "ふせいな",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "fusei na",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "不正な"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "olchi aneun",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "옳지 않은"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "iniūrus"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "nepraveden",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "неправеден"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "unrihtwīs"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "غیر عادلانه"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "غیر منصفانه"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "nâmardi",
"sense": "not fair, just or right",
"tags": [
"informal"
],
"word": "نامردی"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "onjerajcht"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "niesprawiedliwy"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "injusto"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "nedrept"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "injust"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nespravedlívyj",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "несправедли́вый"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "injusto"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "orättvis"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "vrång"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "not fair, just or right",
"word": "adaletsiz"
}
],
"word": "unjust"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.