See tug of war in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for tug of war meaning in English (7.1kB)
{
"forms": [
{
"form": "tugs of war",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "tug of wars",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tugs of war",
"2": "tug of wars"
},
"expansion": "tug of war (plural tugs of war or tug of wars)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Games",
"orig": "en:Games",
"parents": [
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A game or competition in which two teams pull or tug on opposite ends of a rope trying to force the other team over the line which initially marked the middle between the two teams."
],
"id": "en-tug_of_war-en-noun-UAcGQVWV",
"links": [
[
"game",
"game"
],
[
"competition",
"competition"
],
[
"team",
"team"
],
[
"pull",
"pull"
],
[
"tug",
"tug"
],
[
"opposite",
"opposite"
],
[
"rope",
"rope"
],
[
"force",
"force"
],
[
"line",
"line"
],
[
"initial",
"initial"
],
[
"mark",
"mark"
],
[
"middle",
"middle"
]
],
"related": [
{
"_dis1": "91 9",
"word": "dig in one's heels"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "90 10",
"word": "tug-of-war"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "šadd al-ḥabl",
"sense": "game",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شَدّ اَلْحَبْل"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "game",
"word": "sokatira"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "teglene na vǎže",
"sense": "game",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "теглене на въже"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "game",
"word": "扯大纜"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "ce² daai⁶ laam⁶",
"sense": "game",
"word": "扯大缆"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "bat⁶ ho⁴",
"sense": "game",
"word": "拔河"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "zh-min-nan",
"sense": "game",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "搝大索"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "báhé",
"sense": "game",
"word": "拔河"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "game",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "trækkamp"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "game",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "getouwtrek"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "game",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "togtogan"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "game",
"word": "köydenveto"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "game",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tir à la corde"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "game",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tirapuxa"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "game",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Tauziehen"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "game",
"word": "kötélhúzás"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "game",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "reiptog"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "game",
"word": "tarik tali"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "game",
"word": "tarik tambang"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "game",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tiro alla fune"
},
{
"_dis1": "100 0",
"alt": "つなひき",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "tsuna-hiki",
"sense": "game",
"word": "綱引き"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "jje",
"lang": "Jeju",
"roman": "juldawnggillak",
"sense": "game",
"word": "줄ᄃᆞᆼ길락"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "juldarigi",
"sense": "game",
"word": "줄다리기"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "nateganje",
"sense": "game",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "натегање"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "game",
"word": "tarik tali"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "game",
"word": "tauronarona"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "game",
"word": "taukumekume"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "game",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dragkamp"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "game",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dragkamp"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "game",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przeciąganie liny"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "game",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cabo de guerra"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "peretjágivanije kanáta",
"sense": "game",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "перетя́гивание кана́та"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "game",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tira y afloja"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "game",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "dragkamp"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "game",
"word": "hilahan"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "chák-gà-yə̂ə",
"sense": "game",
"word": "ชักเย่อ"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "game",
"word": "halat çekme"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "game",
"word": "kéo co"
}
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"A dispute between two parties, particularly an entrenched, back-and-forth dispute."
],
"id": "en-tug_of_war-en-noun-l1ULDHuX",
"links": [
[
"dispute",
"dispute"
],
[
"back-and-forth",
"back-and-forth"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) A dispute between two parties, particularly an entrenched, back-and-forth dispute."
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"translations": [
{
"_dis1": "3 97",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "dispute",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "togtogan"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "dispute",
"word": "köydenveto"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "dispute",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tirapuxa"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "dispute",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Tauziehen"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "dispute",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gezerre"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "dispute",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "dragkamp"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtʌɡ əv ˌwɔː(r)/"
},
{
"audio": "En-au-tug of war.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/En-au-tug_of_war.ogg/En-au-tug_of_war.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/En-au-tug_of_war.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"wikipedia": [
"tug of war"
],
"word": "tug of war"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"en:Games"
],
"forms": [
{
"form": "tugs of war",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "tug of wars",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tugs of war",
"2": "tug of wars"
},
"expansion": "tug of war (plural tugs of war or tug of wars)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "dig in one's heels"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"A game or competition in which two teams pull or tug on opposite ends of a rope trying to force the other team over the line which initially marked the middle between the two teams."
],
"links": [
[
"game",
"game"
],
[
"competition",
"competition"
],
[
"team",
"team"
],
[
"pull",
"pull"
],
[
"tug",
"tug"
],
[
"opposite",
"opposite"
],
[
"rope",
"rope"
],
[
"force",
"force"
],
[
"line",
"line"
],
[
"initial",
"initial"
],
[
"mark",
"mark"
],
[
"middle",
"middle"
]
]
},
{
"categories": [
"English idioms"
],
"glosses": [
"A dispute between two parties, particularly an entrenched, back-and-forth dispute."
],
"links": [
[
"dispute",
"dispute"
],
[
"back-and-forth",
"back-and-forth"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) A dispute between two parties, particularly an entrenched, back-and-forth dispute."
],
"tags": [
"idiomatic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtʌɡ əv ˌwɔː(r)/"
},
{
"audio": "En-au-tug of war.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/En-au-tug_of_war.ogg/En-au-tug_of_war.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/En-au-tug_of_war.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tug-of-war"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "šadd al-ḥabl",
"sense": "game",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شَدّ اَلْحَبْل"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "game",
"word": "sokatira"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "teglene na vǎže",
"sense": "game",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "теглене на въже"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "game",
"word": "扯大纜"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "ce² daai⁶ laam⁶",
"sense": "game",
"word": "扯大缆"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "bat⁶ ho⁴",
"sense": "game",
"word": "拔河"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "zh-min-nan",
"sense": "game",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "搝大索"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "báhé",
"sense": "game",
"word": "拔河"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "game",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "trækkamp"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "game",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "getouwtrek"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "game",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "togtogan"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "game",
"word": "köydenveto"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "game",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tir à la corde"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "game",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tirapuxa"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "game",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Tauziehen"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "game",
"word": "kötélhúzás"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "game",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "reiptog"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "game",
"word": "tarik tali"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "game",
"word": "tarik tambang"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "game",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tiro alla fune"
},
{
"alt": "つなひき",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "tsuna-hiki",
"sense": "game",
"word": "綱引き"
},
{
"code": "jje",
"lang": "Jeju",
"roman": "juldawnggillak",
"sense": "game",
"word": "줄ᄃᆞᆼ길락"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "juldarigi",
"sense": "game",
"word": "줄다리기"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "nateganje",
"sense": "game",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "натегање"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "game",
"word": "tarik tali"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "game",
"word": "tauronarona"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "game",
"word": "taukumekume"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "game",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dragkamp"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "game",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dragkamp"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "game",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przeciąganie liny"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "game",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cabo de guerra"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "peretjágivanije kanáta",
"sense": "game",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "перетя́гивание кана́та"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "game",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tira y afloja"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "game",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "dragkamp"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "game",
"word": "hilahan"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "chák-gà-yə̂ə",
"sense": "game",
"word": "ชักเย่อ"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "game",
"word": "halat çekme"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "game",
"word": "kéo co"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "dispute",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "togtogan"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "dispute",
"word": "köydenveto"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "dispute",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tirapuxa"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "dispute",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Tauziehen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "dispute",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gezerre"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "dispute",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "dragkamp"
}
],
"wikipedia": [
"tug of war"
],
"word": "tug of war"
}
{
"called_from": "form_descriptions/2013",
"msg": "more than one value in \"roman\": khiú-tōa-soh, giú-tōa-soh vs. zh-min-nan",
"path": [
"tug of war"
],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "tug of war",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.