See total eclipse in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for total eclipse meaning in English (8.2kB)
{
"forms": [
{
"form": "total eclipses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "total eclipse (plural total eclipses)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Astronomy",
"orig": "en:Astronomy",
"parents": [
"Sciences",
"Space",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1983, Jim Steinman (lyrics and music), “Total Eclipse of the Heart”, performed by Bonnie Tyler",
"text": "Once upon a time I was falling in love / Now I'm only falling apart / There's nothing I can do / A total eclipse of the heart",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer."
],
"id": "en-total_eclipse-en-noun-p2qGbvW3",
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"eclipse",
"eclipse"
],
[
"body",
"body"
],
[
"viewer",
"viewer"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy) An eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer."
],
"related": [
{
"word": "blood moon"
},
{
"word": "lunar eclipse"
},
{
"word": "solar eclipse"
}
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"word": "algehele verduistering"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"word": "eklips i plotë"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "lriv xavarum",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"word": "լրիվ խավարում"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"word": "tam tutulma"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "pǎlno zatǎmnenie",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пълно затъмнение"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eclipsi total"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "quánshí",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"word": "全食"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "úplné zatmění"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "total formørkelse"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "totale verduistering"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"word": "plen eklipso"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"word": "täielik varjutus"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"word": "täydellinen pimennys"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "éclipse totale"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "sruli dabneleba",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"word": "სრული დაბნელება"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "totale Finsternis"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "olikí ékleipsi",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ολική έκλειψη"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"word": "teljes fogyatkozás"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eclissi totale"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kaikishoku",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"word": "皆既食"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gaegisik",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"word": "개기식"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pilns aptumsums"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "visiškas užtemimas"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "celosno zatemnuvanje",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "целосно затемнување"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "total formørkelse"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "total formørking"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "całkowite zaćmienie"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eclipse total"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eclipsă totală"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pólnyje zatménije",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "по́лные затме́ние"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "потпуна помрчина"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "potpuna pomrčina"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "úplné zatmenie"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "popoln mrk"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eclipse total"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "total förmörkelse"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "sampūrṇa grahaṇamu",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"word": "సంపూర్ణ గ్రహణము"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"word": "tam tutulma"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "póvne zatémnennja",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "по́вне зате́мнення"
}
]
}
],
"word": "total eclipse"
}
{
"forms": [
{
"form": "total eclipses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "total eclipse (plural total eclipses)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "blood moon"
},
{
"word": "lunar eclipse"
},
{
"word": "solar eclipse"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms with quotations",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"en:Astronomy"
],
"examples": [
{
"ref": "1983, Jim Steinman (lyrics and music), “Total Eclipse of the Heart”, performed by Bonnie Tyler",
"text": "Once upon a time I was falling in love / Now I'm only falling apart / There's nothing I can do / A total eclipse of the heart",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer."
],
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"eclipse",
"eclipse"
],
[
"body",
"body"
],
[
"viewer",
"viewer"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy) An eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer."
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"word": "algehele verduistering"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"word": "eklips i plotë"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "lriv xavarum",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"word": "լրիվ խավարում"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"word": "tam tutulma"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "pǎlno zatǎmnenie",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пълно затъмнение"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eclipsi total"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "quánshí",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"word": "全食"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "úplné zatmění"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "total formørkelse"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "totale verduistering"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"word": "plen eklipso"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"word": "täielik varjutus"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"word": "täydellinen pimennys"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "éclipse totale"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "sruli dabneleba",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"word": "სრული დაბნელება"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "totale Finsternis"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "olikí ékleipsi",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ολική έκλειψη"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"word": "teljes fogyatkozás"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eclissi totale"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kaikishoku",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"word": "皆既食"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gaegisik",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"word": "개기식"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pilns aptumsums"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "visiškas užtemimas"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "celosno zatemnuvanje",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "целосно затемнување"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "total formørkelse"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "total formørking"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "całkowite zaćmienie"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eclipse total"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eclipsă totală"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pólnyje zatménije",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "по́лные затме́ние"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "потпуна помрчина"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "potpuna pomrčina"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "úplné zatmenie"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "popoln mrk"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eclipse total"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "total förmörkelse"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "sampūrṇa grahaṇamu",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"word": "సంపూర్ణ గ్రహణము"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"word": "tam tutulma"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "póvne zatémnennja",
"sense": "eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "по́вне зате́мнення"
}
],
"word": "total eclipse"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.