See subordinate clause in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for subordinate clause meaning in English (7.2kB)
{
"forms": [
{
"form": "subordinate clauses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "subordinate clause (plural subordinate clauses)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Greek terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Grammar",
"orig": "en:Grammar",
"parents": [
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "independent clause"
},
{
"word": "relative clause"
}
],
"glosses": [
"A clause that cannot stand alone as a sentence, but functions as either a noun, adjective or adverb in a sentence."
],
"id": "en-subordinate_clause-en-noun-1TCPa529",
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"sentence",
"sentence"
],
[
"function",
"function"
],
[
"noun",
"noun"
],
[
"adjective",
"adjective"
],
[
"adverb",
"adverb"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) A clause that cannot stand alone as a sentence, but functions as either a noun, adjective or adverb in a sentence."
],
"synonyms": [
{
"word": "dependent clause"
}
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
],
"translations": [
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "islavarenn"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"word": "從屬小句"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "cóngshǔ xiǎojù",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"word": "从属小句"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"word": "從句"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "cóngjù",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"word": "从句"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"word": "vedlejší věta"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "ledsætning"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "bisætning"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bijzin"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"word": "sivulause"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "proposition subordonnée"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "subordonnée"
},
{
"code": "gaa",
"lang": "Ga",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"word": "wiemɔ fafai"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "damoḳidebuli c̣inadadeba",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"word": "დამოკიდებული წინადადება"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nebensatz"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "defterévousa prótasi",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "δευτερεύουσα πρόταση"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"word": "mellékmondat"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aukasetning"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fochlásal"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "proposizione subordinata"
},
{
"alt": "じゅうぞくせつ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "jūzokusetsu",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"word": "従属節"
},
{
"alt": "ふぞくせつ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "fuzokusetsu",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"word": "付属節"
},
{
"alt": "從屬節",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "jongsokjeol",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"word": "종속절"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "palīgteikums"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "leddsetning"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "bisetning"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "leddsetning"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ledsetning"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zdanie podrzędne"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oração subordinada"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "propoziție subordonată"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pridátočnoje predložénije",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "прида́точное предложе́ние"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fo-chlàs"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zavisna rečenica"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "proposición subordinada"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "bisats"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "à-nú-bprà-yòok",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"word": "อนุประโยค"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "bprà-yòok-yɔ̂i",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"word": "ประโยคย่อย"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"word": "yan cümle"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"word": "yan tümce"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "isgymal"
}
]
}
],
"word": "subordinate clause"
}
{
"coordinate_terms": [
{
"word": "independent clause"
},
{
"word": "relative clause"
}
],
"forms": [
{
"form": "subordinate clauses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "subordinate clause (plural subordinate clauses)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"Greek terms with redundant script codes",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Requests for review of Latin translations",
"en:Grammar"
],
"glosses": [
"A clause that cannot stand alone as a sentence, but functions as either a noun, adjective or adverb in a sentence."
],
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"sentence",
"sentence"
],
[
"function",
"function"
],
[
"noun",
"noun"
],
[
"adjective",
"adjective"
],
[
"adverb",
"adverb"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) A clause that cannot stand alone as a sentence, but functions as either a noun, adjective or adverb in a sentence."
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "dependent clause"
}
],
"translations": [
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "islavarenn"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"word": "從屬小句"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "cóngshǔ xiǎojù",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"word": "从属小句"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"word": "從句"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "cóngjù",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"word": "从句"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"word": "vedlejší věta"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "ledsætning"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "bisætning"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bijzin"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"word": "sivulause"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "proposition subordonnée"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "subordonnée"
},
{
"code": "gaa",
"lang": "Ga",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"word": "wiemɔ fafai"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "damoḳidebuli c̣inadadeba",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"word": "დამოკიდებული წინადადება"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nebensatz"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "defterévousa prótasi",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "δευτερεύουσα πρόταση"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"word": "mellékmondat"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aukasetning"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fochlásal"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "proposizione subordinata"
},
{
"alt": "じゅうぞくせつ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "jūzokusetsu",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"word": "従属節"
},
{
"alt": "ふぞくせつ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "fuzokusetsu",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"word": "付属節"
},
{
"alt": "從屬節",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "jongsokjeol",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"word": "종속절"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "palīgteikums"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "leddsetning"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "bisetning"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "leddsetning"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ledsetning"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zdanie podrzędne"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oração subordinada"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "propoziție subordonată"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pridátočnoje predložénije",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "прида́точное предложе́ние"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fo-chlàs"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zavisna rečenica"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "proposición subordinada"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "bisats"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "à-nú-bprà-yòok",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"word": "อนุประโยค"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "bprà-yòok-yɔ̂i",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"word": "ประโยคย่อย"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"word": "yan cümle"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"word": "yan tümce"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "a clause that cannot stand alone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "isgymal"
}
],
"word": "subordinate clause"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.