See spare tyre in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for spare tyre meaning in English (10.3kB)
{ "forms": [ { "form": "spare tyres", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "spare tyre (plural spare tyres)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "93 7", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "94 6", "kind": "other", "name": "English entries with language name categories using raw markup", "parents": [ "Entries with language name categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "95 5", "kind": "other", "name": "English entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "93 7", "kind": "other", "name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "55 45", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Anatomy", "orig": "en:Anatomy", "parents": [ "Biology", "Medicine", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "83 17", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Automotive", "orig": "en:Automotive", "parents": [ "Transport", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "An extra tyre carried in case one of the vehicle's tyres is damaged or deflated." ], "id": "en-spare_tyre-en-noun-uwU8DYcl", "links": [ [ "tyre", "tyre" ], [ "damage", "damage" ], [ "deflate", "deflate" ] ], "synonyms": [ { "word": "spare wheel" }, { "_dis1": "94 6", "tags": [ "Canada", "US" ], "word": "spare tire" } ], "translations": [ { "_dis1": "97 3", "alt": "al-ʕajala(t) al-āḥtiyāṭiyya", "code": "ar", "lang": "Arabic", "sense": "extra tyre", "tags": [ "feminine" ], "word": "العَجَلَة الاحْتِيَاطِيَّة" }, { "_dis1": "97 3", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "extra tyre", "tags": [ "feminine" ], "word": "roda de recanvi" }, { "_dis1": "97 3", "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "si⁶ be¹ taai¹", "sense": "extra tyre", "word": "士啤呔" }, { "_dis1": "97 3", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "extra tyre", "word": "備用輪胎" }, { "_dis1": "97 3", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "bèiyòng lúntāi", "sense": "extra tyre", "word": "备用轮胎" }, { "_dis1": "97 3", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "extra tyre", "word": "備胎" }, { "_dis1": "97 3", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "bèitāi", "sense": "extra tyre", "word": "备胎" }, { "_dis1": "97 3", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "extra tyre", "tags": [ "neuter" ], "word": "reservehjul" }, { "_dis1": "97 3", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "extra tyre", "tags": [ "neuter" ], "word": "reservewiel" }, { "_dis1": "97 3", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "extra tyre", "word": "anstataŭa rado" }, { "_dis1": "97 3", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "extra tyre", "word": "vararengas" }, { "_dis1": "97 3", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "extra tyre", "tags": [ "feminine" ], "word": "roue de secours" }, { "_dis1": "97 3", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "extra tyre", "tags": [ "masculine" ], "word": "pneu de secours" }, { "_dis1": "97 3", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "extra tyre", "tags": [ "feminine" ], "word": "roda de reposto" }, { "_dis1": "97 3", "code": "de", "lang": "German", "sense": "extra tyre", "tags": [ "neuter" ], "word": "Reserverad" }, { "_dis1": "97 3", "code": "de", "lang": "German", "sense": "extra tyre", "tags": [ "neuter" ], "word": "Ersatzrad" }, { "_dis1": "97 3", "code": "de", "lang": "German", "sense": "extra tyre", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ersatzreifen" }, { "_dis1": "97 3", "code": "de", "lang": "German", "sense": "extra tyre", "tags": [ "masculine" ], "word": "Reservereifen" }, { "_dis1": "97 3", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "rezérva", "sense": "extra tyre", "tags": [ "feminine" ], "word": "ρεζέρβα" }, { "_dis1": "97 3", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "extra tyre", "word": "pótkerék" }, { "_dis1": "97 3", "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "extra tyre", "word": "björgunarhringur" }, { "_dis1": "97 3", "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "extra tyre", "word": "ban cadangan" }, { "_dis1": "97 3", "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "extra tyre", "word": "ban serep" }, { "_dis1": "97 3", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "extra tyre", "tags": [ "masculine" ], "word": "roth breise" }, { "_dis1": "97 3", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "extra tyre", "tags": [ "masculine" ], "word": "bonn breise" }, { "_dis1": "97 3", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "extra tyre", "tags": [ "feminine" ], "word": "ruota di scorta" }, { "_dis1": "97 3", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "supea taiya", "sense": "extra tyre", "word": "スペアタイヤ" }, { "_dis1": "97 3", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "seupeeotaieo", "sense": "extra tyre", "word": "스페어타이어" }, { "_dis1": "97 3", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "rézervna gúma", "sense": "extra tyre", "tags": [ "feminine" ], "word": "ре́зервна гу́ма" }, { "_dis1": "97 3", "code": "nrf", "lang": "Norman", "sense": "extra tyre", "tags": [ "Jersey", "feminine" ], "word": "reue d'êpaîngne" }, { "_dis1": "97 3", "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "extra tyre", "tags": [ "neuter" ], "word": "reservehjul" }, { "_dis1": "97 3", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "extra tyre", "tags": [ "neuter" ], "word": "koło zapasowe" }, { "_dis1": "97 3", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "extra tyre", "tags": [ "masculine" ], "word": "estepe" }, { "_dis1": "97 3", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "zapasnóje kolesó", "sense": "extra tyre", "tags": [ "neuter" ], "word": "запасно́е колесо́" }, { "_dis1": "97 3", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "zapáska", "sense": "extra tyre", "tags": [ "feminine" ], "word": "запа́ска" }, { "_dis1": "97 3", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "extra tyre", "tags": [ "feminine" ], "word": "rueda de repuesto" }, { "_dis1": "97 3", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "extra tyre", "tags": [ "feminine" ], "word": "rueda de recambio" }, { "_dis1": "97 3", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "extra tyre", "tags": [ "neuter" ], "word": "reservhjul" }, { "_dis1": "97 3", "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "extra tyre", "word": "reserba" }, { "_dis1": "97 3", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "extra tyre", "word": "stepne" }, { "_dis1": "97 3", "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "extra tyre", "tags": [ "masculine" ], "word": "teiar sbâr" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "55 45", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Anatomy", "orig": "en:Anatomy", "parents": [ "Biology", "Medicine", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A large paunch and rolls of fat around the waist." ], "id": "en-spare_tyre-en-noun-mgwHWI3s", "links": [ [ "paunch", "paunch" ], [ "waist", "waist" ] ], "raw_glosses": [ "(idiomatic) A large paunch and rolls of fat around the waist." ], "tags": [ "idiomatic" ], "translations": [ { "_dis1": "5 95", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "fat around midsection", "tags": [ "masculine" ], "word": "sacsó" }, { "_dis1": "5 95", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "fat around midsection", "tags": [ "masculine" ], "word": "mixelín" }, { "_dis1": "5 95", "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "si⁶ be¹ taai¹", "sense": "fat around midsection", "word": "士啤呔" }, { "_dis1": "5 95", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "jiùshēngquān", "sense": "fat around midsection", "word": "救生圈" }, { "_dis1": "5 95", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "fat around midsection", "tags": [ "neuter" ], "word": "bildæk" }, { "_dis1": "5 95", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "fat around midsection", "word": "vararengas" }, { "_dis1": "5 95", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "fat around midsection", "word": "uimarengas" }, { "_dis1": "5 95", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "fat around midsection", "word": "jenkkakahva" }, { "_dis1": "5 95", "code": "de", "lang": "German", "sense": "fat around midsection", "tags": [ "masculine" ], "word": "Rettungsring" }, { "_dis1": "5 95", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "fat around midsection", "word": "úszógumi" }, { "_dis1": "5 95", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "fat around midsection", "tags": [ "feminine" ], "word": "maróg" }, { "_dis1": "5 95", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "fat around midsection", "tags": [ "feminine" ], "word": "blonag" }, { "_dis1": "5 95", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "fat around midsection", "tags": [ "feminine" ], "word": "ciambella" }, { "_dis1": "5 95", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "fat around midsection", "tags": [ "feminine", "plural" ], "word": "maniglie dell'amore" }, { "_dis1": "5 95", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "fat around midsection", "tags": [ "feminine", "plural" ], "word": "maniglie di venere" }, { "_dis1": "5 95", "alt": "ぜいにく", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "zeiniku", "sense": "fat around midsection", "word": "贅肉" }, { "_dis1": "5 95", "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "fat around midsection", "tags": [ "masculine" ], "word": "bilring" }, { "_dis1": "5 95", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "fat around midsection", "tags": [ "masculine" ], "word": "pneu" }, { "_dis1": "5 95", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "žirovýje skládki", "sense": "fat around midsection", "tags": [ "feminine", "plural" ], "word": "жировы́е скла́дки" }, { "_dis1": "5 95", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "fat around midsection", "tags": [ "masculine" ], "word": "michelín" }, { "_dis1": "5 95", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "fat around midsection", "tags": [ "feminine" ], "word": "lorza" }, { "_dis1": "5 95", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "fat around midsection", "tags": [ "common-gender" ], "word": "bilring" } ] } ], "sounds": [ { "audio": "En-au-spare tyre.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/En-au-spare_tyre.ogg/En-au-spare_tyre.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/74/En-au-spare_tyre.ogg", "tags": [ "Australia" ], "text": "Audio (AU)" } ], "word": "spare tyre" }
{ "categories": [ "British English forms", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English entries with language name categories using raw markup", "English entries with topic categories using raw markup", "English lemmas", "English multiword terms", "English nouns", "English terms with audio links", "English terms with non-redundant non-automated sortkeys", "English words ending in \"-yre\"", "en:Anatomy", "en:Automotive" ], "forms": [ { "form": "spare tyres", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "spare tyre (plural spare tyres)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "An extra tyre carried in case one of the vehicle's tyres is damaged or deflated." ], "links": [ [ "tyre", "tyre" ], [ "damage", "damage" ], [ "deflate", "deflate" ] ], "synonyms": [ { "word": "spare wheel" } ] }, { "categories": [ "English idioms" ], "glosses": [ "A large paunch and rolls of fat around the waist." ], "links": [ [ "paunch", "paunch" ], [ "waist", "waist" ] ], "raw_glosses": [ "(idiomatic) A large paunch and rolls of fat around the waist." ], "tags": [ "idiomatic" ] } ], "sounds": [ { "audio": "En-au-spare tyre.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/En-au-spare_tyre.ogg/En-au-spare_tyre.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/74/En-au-spare_tyre.ogg", "tags": [ "Australia" ], "text": "Audio (AU)" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Canada", "US" ], "word": "spare tire" } ], "translations": [ { "alt": "al-ʕajala(t) al-āḥtiyāṭiyya", "code": "ar", "lang": "Arabic", "sense": "extra tyre", "tags": [ "feminine" ], "word": "العَجَلَة الاحْتِيَاطِيَّة" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "extra tyre", "tags": [ "feminine" ], "word": "roda de recanvi" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "si⁶ be¹ taai¹", "sense": "extra tyre", "word": "士啤呔" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "extra tyre", "word": "備用輪胎" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "bèiyòng lúntāi", "sense": "extra tyre", "word": "备用轮胎" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "extra tyre", "word": "備胎" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "bèitāi", "sense": "extra tyre", "word": "备胎" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "extra tyre", "tags": [ "neuter" ], "word": "reservehjul" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "extra tyre", "tags": [ "neuter" ], "word": "reservewiel" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "extra tyre", "word": "anstataŭa rado" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "extra tyre", "word": "vararengas" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "extra tyre", "tags": [ "feminine" ], "word": "roue de secours" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "extra tyre", "tags": [ "masculine" ], "word": "pneu de secours" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "extra tyre", "tags": [ "feminine" ], "word": "roda de reposto" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "extra tyre", "tags": [ "neuter" ], "word": "Reserverad" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "extra tyre", "tags": [ "neuter" ], "word": "Ersatzrad" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "extra tyre", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ersatzreifen" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "extra tyre", "tags": [ "masculine" ], "word": "Reservereifen" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "rezérva", "sense": "extra tyre", "tags": [ "feminine" ], "word": "ρεζέρβα" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "extra tyre", "word": "pótkerék" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "extra tyre", "word": "björgunarhringur" }, { "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "extra tyre", "word": "ban cadangan" }, { "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "extra tyre", "word": "ban serep" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "extra tyre", "tags": [ "masculine" ], "word": "roth breise" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "extra tyre", "tags": [ "masculine" ], "word": "bonn breise" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "extra tyre", "tags": [ "feminine" ], "word": "ruota di scorta" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "supea taiya", "sense": "extra tyre", "word": "スペアタイヤ" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "seupeeotaieo", "sense": "extra tyre", "word": "스페어타이어" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "rézervna gúma", "sense": "extra tyre", "tags": [ "feminine" ], "word": "ре́зервна гу́ма" }, { "code": "nrf", "lang": "Norman", "sense": "extra tyre", "tags": [ "Jersey", "feminine" ], "word": "reue d'êpaîngne" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "extra tyre", "tags": [ "neuter" ], "word": "reservehjul" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "extra tyre", "tags": [ "neuter" ], "word": "koło zapasowe" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "extra tyre", "tags": [ "masculine" ], "word": "estepe" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "zapasnóje kolesó", "sense": "extra tyre", "tags": [ "neuter" ], "word": "запасно́е колесо́" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "zapáska", "sense": "extra tyre", "tags": [ "feminine" ], "word": "запа́ска" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "extra tyre", "tags": [ "feminine" ], "word": "rueda de repuesto" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "extra tyre", "tags": [ "feminine" ], "word": "rueda de recambio" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "extra tyre", "tags": [ "neuter" ], "word": "reservhjul" }, { "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "extra tyre", "word": "reserba" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "extra tyre", "word": "stepne" }, { "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "extra tyre", "tags": [ "masculine" ], "word": "teiar sbâr" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "fat around midsection", "tags": [ "masculine" ], "word": "sacsó" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "fat around midsection", "tags": [ "masculine" ], "word": "mixelín" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "si⁶ be¹ taai¹", "sense": "fat around midsection", "word": "士啤呔" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "jiùshēngquān", "sense": "fat around midsection", "word": "救生圈" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "fat around midsection", "tags": [ "neuter" ], "word": "bildæk" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "fat around midsection", "word": "vararengas" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "fat around midsection", "word": "uimarengas" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "fat around midsection", "word": "jenkkakahva" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "fat around midsection", "tags": [ "masculine" ], "word": "Rettungsring" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "fat around midsection", "word": "úszógumi" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "fat around midsection", "tags": [ "feminine" ], "word": "maróg" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "fat around midsection", "tags": [ "feminine" ], "word": "blonag" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "fat around midsection", "tags": [ "feminine" ], "word": "ciambella" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "fat around midsection", "tags": [ "feminine", "plural" ], "word": "maniglie dell'amore" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "fat around midsection", "tags": [ "feminine", "plural" ], "word": "maniglie di venere" }, { "alt": "ぜいにく", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "zeiniku", "sense": "fat around midsection", "word": "贅肉" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "fat around midsection", "tags": [ "masculine" ], "word": "bilring" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "fat around midsection", "tags": [ "masculine" ], "word": "pneu" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "žirovýje skládki", "sense": "fat around midsection", "tags": [ "feminine", "plural" ], "word": "жировы́е скла́дки" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "fat around midsection", "tags": [ "masculine" ], "word": "michelín" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "fat around midsection", "tags": [ "feminine" ], "word": "lorza" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "fat around midsection", "tags": [ "common-gender" ], "word": "bilring" } ], "word": "spare tyre" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.