See shop assistant in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for shop assistant meaning in English (9.4kB)
{
"forms": [
{
"form": "shop assistants",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "shop assistant (plural shop assistants)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Occupations",
"orig": "en:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"An employee in a shop, a shopkeeper."
],
"id": "en-shop_assistant-en-noun-HSIfaFUG",
"links": [
[
"employee",
"employee"
],
[
"shop",
"shop"
],
[
"shopkeeper",
"shopkeeper"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "retail assistant"
},
{
"word": "sales assistant"
},
{
"word": "sales clerk"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "bāʔiʕ",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بَائِع"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "bāʔiʕa",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "بَائِعَة"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "vačaṙoġ",
"sense": "shop employee",
"word": "վաճառող"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "shop employee",
"word": "dendari"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "pradavjéc",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прадаве́ц"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "pradaŭščýca",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прадаўшчы́ца"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "prodaváč",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "продава́ч"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "prodaváčka",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "продава́чка"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "shop employee",
"word": "店員"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "diànyuán",
"sense": "shop employee",
"word": "店员"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prodavač"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prodavačka"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "ekspedient"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kassedame"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "verkoper"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "verkoopster"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "shop employee",
"word": "müüja"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "shop employee",
"word": "myymäläapulainen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "shop employee",
"word": "myyntiapulainen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vendeur"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vendeuse"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "gamq̇idveli",
"sense": "shop employee",
"word": "გამყიდველი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Verkäufer"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Verkäuferin"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "shop employee",
"word": "eladó"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "shop employee",
"word": "elárusító"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "afgreiðslumaður"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "freastalaí siopa"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cúntóir siopa"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "buachaill siopa"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "commesso"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "commessa"
},
{
"alt": "てんいん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ten'in",
"sense": "shop employee",
"word": "店員"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "nĕək lŭək",
"sense": "shop employee",
"word": "អ្នកលក់"
},
{
"alt": "店員",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "jeomwon",
"sense": "shop employee",
"word": "점원"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "khon khāi khư̄ang dư̄m",
"sense": "shop employee",
"word": "ຄົນຂາຍເຄື່ອງດື່ມ"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pārdevējs"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pārdevēja"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pardavėjas"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pardavėja"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "prodavač",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "продавач"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "prodavačka",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "продавачка"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "xudaldagč",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "худалдагч"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ekspeditør"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ekspeditør"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comés"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vendeire"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sprzedawca"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sprzedawczyni"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "ajudante"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vânzător"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vânzătoare"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "prodavéc",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "продаве́ц"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "prodavščíca",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "продавщи́ца"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "прода̀ва̄ч"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "продава̀чица"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "prodàvāč"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "prodavàčica"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "predavač"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "predavačka"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prodajalec"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prodajalka"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "expedit"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "butiksbiträde"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "pûu-kǎai",
"sense": "shop employee",
"word": "ผู้ขาย"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "prodavécʹ",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "продаве́ць"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "prodavščýcja",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "продавщи́ця"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "shop employee",
"word": "nhân viên bán hàng"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a female shop employee",
"word": "eladónő"
}
]
}
],
"word": "shop assistant"
}
{
"forms": [
{
"form": "shop assistants",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "shop assistant (plural shop assistants)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"en:Occupations",
"en:People"
],
"glosses": [
"An employee in a shop, a shopkeeper."
],
"links": [
[
"employee",
"employee"
],
[
"shop",
"shop"
],
[
"shopkeeper",
"shopkeeper"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "retail assistant"
},
{
"word": "sales assistant"
},
{
"word": "sales clerk"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "bāʔiʕ",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بَائِع"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "bāʔiʕa",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "بَائِعَة"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "vačaṙoġ",
"sense": "shop employee",
"word": "վաճառող"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "shop employee",
"word": "dendari"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "pradavjéc",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прадаве́ц"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "pradaŭščýca",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прадаўшчы́ца"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "prodaváč",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "продава́ч"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "prodaváčka",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "продава́чка"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "shop employee",
"word": "店員"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "diànyuán",
"sense": "shop employee",
"word": "店员"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prodavač"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prodavačka"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "ekspedient"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kassedame"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "verkoper"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "verkoopster"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "shop employee",
"word": "müüja"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "shop employee",
"word": "myymäläapulainen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "shop employee",
"word": "myyntiapulainen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vendeur"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vendeuse"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "gamq̇idveli",
"sense": "shop employee",
"word": "გამყიდველი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Verkäufer"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Verkäuferin"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "shop employee",
"word": "eladó"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "shop employee",
"word": "elárusító"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "afgreiðslumaður"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "freastalaí siopa"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cúntóir siopa"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "buachaill siopa"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "commesso"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "commessa"
},
{
"alt": "てんいん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ten'in",
"sense": "shop employee",
"word": "店員"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "nĕək lŭək",
"sense": "shop employee",
"word": "អ្នកលក់"
},
{
"alt": "店員",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "jeomwon",
"sense": "shop employee",
"word": "점원"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "khon khāi khư̄ang dư̄m",
"sense": "shop employee",
"word": "ຄົນຂາຍເຄື່ອງດື່ມ"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pārdevējs"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pārdevēja"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pardavėjas"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pardavėja"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "prodavač",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "продавач"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "prodavačka",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "продавачка"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "xudaldagč",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "худалдагч"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ekspeditør"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ekspeditør"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comés"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vendeire"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sprzedawca"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sprzedawczyni"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "ajudante"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vânzător"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vânzătoare"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "prodavéc",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "продаве́ц"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "prodavščíca",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "продавщи́ца"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "прода̀ва̄ч"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "продава̀чица"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "prodàvāč"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "prodavàčica"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "predavač"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "predavačka"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prodajalec"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prodajalka"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "expedit"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "butiksbiträde"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "pûu-kǎai",
"sense": "shop employee",
"word": "ผู้ขาย"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "prodavécʹ",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "продаве́ць"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "prodavščýcja",
"sense": "shop employee",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "продавщи́ця"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "shop employee",
"word": "nhân viên bán hàng"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a female shop employee",
"word": "eladónő"
}
],
"word": "shop assistant"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.