"shaving brush" meaning in English

See shaving brush in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: shaving brushes [plural]
Head templates: {{en-noun}} shaving brush (plural shaving brushes)
  1. A small brush used to create a lather from shaving cream or shaving soap and apply it to the face or other area before shaving Wikipedia link: shaving brush Categories (topical): Toiletries Synonyms: shave brush Translations (brush for applying shaving cream): skeerkwas (Afrikaans), furçë rroje [feminine] (Albanian), فرشاة الحلاقة (furšāh al-ḥilāqa) [feminine] (Arabic), սափրվելու խոզանակ (sapʿrvelu xozanak) (Armenian), təraş fırçası (Azerbaijani), bizar-brotxa (Basque), памазок (pamazók) [masculine] (Belarusian), শেভিং ব্রাশ (śebhiṅ braś) (Bengali), broust-barv [masculine] (Breton), brotxa d'afaitar [feminine] (Catalan), štětka na holení [feminine] (Czech), scheerkwast [masculine] (Dutch), razpeniko (Esperanto), vahupintsel (Estonian), partasuti (Finnish), blaireau [masculine] (French), Rasierpinsel [masculine] (German), πινέλο (pinélo) [neuter] (Greek), מברשת גילוח \ מִבְרֶשֶׁת גִּלּוּחַ (mivréshet giluákh) [feminine] (Hebrew), borotvapamacs (Hungarian), barbo-pinselo (Ido), scuab bhearrtha [feminine] (Irish), pennello da barba [masculine] (Italian), skūšanās ota [feminine] (Latvian), skutimosi šepetėlis [masculine] (Lithuanian), savonnette [Jersey, feminine] (Norman), barberkost [masculine] (Norwegian Bokmål), barberkost [masculine] (Norwegian Nynorsk), فرچه (ferče) (Persian), pędzel do golenia [masculine] (Polish), pincel de barba [masculine] (Portuguese), pămătuf [masculine] (Romanian), pensulă de ras [feminine] (Romanian), помазо́к (pomazók) [masculine] (Russian), кисть для бритья (kistʹ dlja britʹja) [feminine] (Russian), štetka na holenie [feminine] (Slovak), čopič za britje [masculine] (Slovene), brocha de afeitar [feminine] (Spanish), rakborste [common-gender] (Swedish), tıraş fırçası (Turkish), пензлик (penzlyk) [masculine] (Ukrainian), помазок для гоління (pomazok dlja holinnja) [masculine] (Ukrainian), помазок (pomazok) [Cyrillic] (Uzbek), pomazok [Roman] (Uzbek)
    Sense id: en-shaving_brush-en-noun-d2Pwn9~2 Categories (other): English entries with incorrect language header

Inflected forms

Download JSON data for shaving brush meaning in English (6.7kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "shaving brushes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "shaving brush (plural shaving brushes)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Toiletries",
          "orig": "en:Toiletries",
          "parents": [
            "Hygiene",
            "Health",
            "Body",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A small brush used to create a lather from shaving cream or shaving soap and apply it to the face or other area before shaving"
      ],
      "id": "en-shaving_brush-en-noun-d2Pwn9~2",
      "links": [
        [
          "brush",
          "brush"
        ],
        [
          "lather",
          "lather"
        ],
        [
          "shaving cream",
          "shaving cream"
        ],
        [
          "shaving soap",
          "shaving soap"
        ],
        [
          "shaving",
          "shaving"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "shave brush"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "af",
          "lang": "Afrikaans",
          "sense": "brush for applying shaving cream",
          "word": "skeerkwas"
        },
        {
          "code": "sq",
          "lang": "Albanian",
          "sense": "brush for applying shaving cream",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "furçë rroje"
        },
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "furšāh al-ḥilāqa",
          "sense": "brush for applying shaving cream",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "فرشاة الحلاقة"
        },
        {
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "roman": "sapʿrvelu xozanak",
          "sense": "brush for applying shaving cream",
          "word": "սափրվելու խոզանակ"
        },
        {
          "code": "az",
          "lang": "Azerbaijani",
          "sense": "brush for applying shaving cream",
          "word": "təraş fırçası"
        },
        {
          "code": "eu",
          "lang": "Basque",
          "sense": "brush for applying shaving cream",
          "word": "bizar-brotxa"
        },
        {
          "code": "be",
          "lang": "Belarusian",
          "roman": "pamazók",
          "sense": "brush for applying shaving cream",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "памазок"
        },
        {
          "code": "bn",
          "lang": "Bengali",
          "roman": "śebhiṅ braś",
          "sense": "brush for applying shaving cream",
          "word": "শেভিং ব্রাশ"
        },
        {
          "code": "br",
          "lang": "Breton",
          "sense": "brush for applying shaving cream",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "broust-barv"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "brush for applying shaving cream",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "brotxa d'afaitar"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "brush for applying shaving cream",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "štětka na holení"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "brush for applying shaving cream",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "scheerkwast"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "brush for applying shaving cream",
          "word": "razpeniko"
        },
        {
          "code": "et",
          "lang": "Estonian",
          "sense": "brush for applying shaving cream",
          "word": "vahupintsel"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "brush for applying shaving cream",
          "word": "partasuti"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "brush for applying shaving cream",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "blaireau"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "brush for applying shaving cream",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Rasierpinsel"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "pinélo",
          "sense": "brush for applying shaving cream",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "πινέλο"
        },
        {
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "roman": "mivréshet giluákh",
          "sense": "brush for applying shaving cream",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "מברשת גילוח \\ מִבְרֶשֶׁת גִּלּוּחַ"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "brush for applying shaving cream",
          "word": "borotvapamacs"
        },
        {
          "code": "io",
          "lang": "Ido",
          "sense": "brush for applying shaving cream",
          "word": "barbo-pinselo"
        },
        {
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "brush for applying shaving cream",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "scuab bhearrtha"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "brush for applying shaving cream",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "pennello da barba"
        },
        {
          "code": "lv",
          "lang": "Latvian",
          "sense": "brush for applying shaving cream",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "skūšanās ota"
        },
        {
          "code": "lt",
          "lang": "Lithuanian",
          "sense": "brush for applying shaving cream",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "skutimosi šepetėlis"
        },
        {
          "code": "nrf",
          "lang": "Norman",
          "sense": "brush for applying shaving cream",
          "tags": [
            "Jersey",
            "feminine"
          ],
          "word": "savonnette"
        },
        {
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "brush for applying shaving cream",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "barberkost"
        },
        {
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "sense": "brush for applying shaving cream",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "barberkost"
        },
        {
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "roman": "ferče",
          "sense": "brush for applying shaving cream",
          "word": "فرچه"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "brush for applying shaving cream",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "pędzel do golenia"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "brush for applying shaving cream",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "pincel de barba"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "brush for applying shaving cream",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "pămătuf"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "brush for applying shaving cream",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "pensulă de ras"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "pomazók",
          "sense": "brush for applying shaving cream",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "помазо́к"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "kistʹ dlja britʹja",
          "sense": "brush for applying shaving cream",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "кисть для бритья"
        },
        {
          "code": "sk",
          "lang": "Slovak",
          "sense": "brush for applying shaving cream",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "štetka na holenie"
        },
        {
          "code": "sl",
          "lang": "Slovene",
          "sense": "brush for applying shaving cream",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "čopič za britje"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "brush for applying shaving cream",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "brocha de afeitar"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "brush for applying shaving cream",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "rakborste"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "brush for applying shaving cream",
          "word": "tıraş fırçası"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "penzlyk",
          "sense": "brush for applying shaving cream",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "пензлик"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "pomazok dlja holinnja",
          "sense": "brush for applying shaving cream",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "помазок для гоління"
        },
        {
          "code": "uz",
          "lang": "Uzbek",
          "roman": "pomazok",
          "sense": "brush for applying shaving cream",
          "tags": [
            "Cyrillic"
          ],
          "word": "помазок"
        },
        {
          "code": "uz",
          "lang": "Uzbek",
          "sense": "brush for applying shaving cream",
          "tags": [
            "Roman"
          ],
          "word": "pomazok"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "shaving brush"
      ]
    }
  ],
  "word": "shaving brush"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "shaving brushes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "shaving brush (plural shaving brushes)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "en:Toiletries"
      ],
      "glosses": [
        "A small brush used to create a lather from shaving cream or shaving soap and apply it to the face or other area before shaving"
      ],
      "links": [
        [
          "brush",
          "brush"
        ],
        [
          "lather",
          "lather"
        ],
        [
          "shaving cream",
          "shaving cream"
        ],
        [
          "shaving soap",
          "shaving soap"
        ],
        [
          "shaving",
          "shaving"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "shaving brush"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "shave brush"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "af",
      "lang": "Afrikaans",
      "sense": "brush for applying shaving cream",
      "word": "skeerkwas"
    },
    {
      "code": "sq",
      "lang": "Albanian",
      "sense": "brush for applying shaving cream",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "furçë rroje"
    },
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "furšāh al-ḥilāqa",
      "sense": "brush for applying shaving cream",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "فرشاة الحلاقة"
    },
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "roman": "sapʿrvelu xozanak",
      "sense": "brush for applying shaving cream",
      "word": "սափրվելու խոզանակ"
    },
    {
      "code": "az",
      "lang": "Azerbaijani",
      "sense": "brush for applying shaving cream",
      "word": "təraş fırçası"
    },
    {
      "code": "eu",
      "lang": "Basque",
      "sense": "brush for applying shaving cream",
      "word": "bizar-brotxa"
    },
    {
      "code": "be",
      "lang": "Belarusian",
      "roman": "pamazók",
      "sense": "brush for applying shaving cream",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "памазок"
    },
    {
      "code": "bn",
      "lang": "Bengali",
      "roman": "śebhiṅ braś",
      "sense": "brush for applying shaving cream",
      "word": "শেভিং ব্রাশ"
    },
    {
      "code": "br",
      "lang": "Breton",
      "sense": "brush for applying shaving cream",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "broust-barv"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "brush for applying shaving cream",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "brotxa d'afaitar"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "brush for applying shaving cream",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "štětka na holení"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "brush for applying shaving cream",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "scheerkwast"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "brush for applying shaving cream",
      "word": "razpeniko"
    },
    {
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "brush for applying shaving cream",
      "word": "vahupintsel"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "brush for applying shaving cream",
      "word": "partasuti"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "brush for applying shaving cream",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "blaireau"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "brush for applying shaving cream",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Rasierpinsel"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "pinélo",
      "sense": "brush for applying shaving cream",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "πινέλο"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "roman": "mivréshet giluákh",
      "sense": "brush for applying shaving cream",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "מברשת גילוח \\ מִבְרֶשֶׁת גִּלּוּחַ"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "brush for applying shaving cream",
      "word": "borotvapamacs"
    },
    {
      "code": "io",
      "lang": "Ido",
      "sense": "brush for applying shaving cream",
      "word": "barbo-pinselo"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "brush for applying shaving cream",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "scuab bhearrtha"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "brush for applying shaving cream",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pennello da barba"
    },
    {
      "code": "lv",
      "lang": "Latvian",
      "sense": "brush for applying shaving cream",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "skūšanās ota"
    },
    {
      "code": "lt",
      "lang": "Lithuanian",
      "sense": "brush for applying shaving cream",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skutimosi šepetėlis"
    },
    {
      "code": "nrf",
      "lang": "Norman",
      "sense": "brush for applying shaving cream",
      "tags": [
        "Jersey",
        "feminine"
      ],
      "word": "savonnette"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "brush for applying shaving cream",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "barberkost"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "brush for applying shaving cream",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "barberkost"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "roman": "ferče",
      "sense": "brush for applying shaving cream",
      "word": "فرچه"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "brush for applying shaving cream",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pędzel do golenia"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "brush for applying shaving cream",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pincel de barba"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "brush for applying shaving cream",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pămătuf"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "brush for applying shaving cream",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pensulă de ras"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "pomazók",
      "sense": "brush for applying shaving cream",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "помазо́к"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "kistʹ dlja britʹja",
      "sense": "brush for applying shaving cream",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кисть для бритья"
    },
    {
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "sense": "brush for applying shaving cream",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "štetka na holenie"
    },
    {
      "code": "sl",
      "lang": "Slovene",
      "sense": "brush for applying shaving cream",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "čopič za britje"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "brush for applying shaving cream",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "brocha de afeitar"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "brush for applying shaving cream",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "rakborste"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "brush for applying shaving cream",
      "word": "tıraş fırçası"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "penzlyk",
      "sense": "brush for applying shaving cream",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пензлик"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "pomazok dlja holinnja",
      "sense": "brush for applying shaving cream",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "помазок для гоління"
    },
    {
      "code": "uz",
      "lang": "Uzbek",
      "roman": "pomazok",
      "sense": "brush for applying shaving cream",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "помазок"
    },
    {
      "code": "uz",
      "lang": "Uzbek",
      "sense": "brush for applying shaving cream",
      "tags": [
        "Roman"
      ],
      "word": "pomazok"
    }
  ],
  "word": "shaving brush"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.