See sangria in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for sangria meaning in English (9.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "sangría"
},
"expansion": "Spanish sangría",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "sangre",
"3": "-ía",
"nocat": "1",
"t1": "blood"
},
"expansion": "sangre (“blood”) + -ía",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish sangría, from sangre (“blood”) + -ía.",
"forms": [
{
"form": "sangrias",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "sangria (countable and uncountable, plural sangrias)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "99 1",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "99 1",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "99 1",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Alcoholic beverages",
"orig": "en:Alcoholic beverages",
"parents": [
"Beverages",
"Recreational drugs",
"Drinking",
"Food and drink",
"Liquids",
"Drugs",
"Human behaviour",
"All topics",
"Matter",
"Pharmacology",
"Human",
"Fundamental",
"Chemistry",
"Nature",
"Biochemistry",
"Medicine",
"Sciences",
"Biology"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Reds",
"orig": "en:Reds",
"parents": [
"Colors",
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "99 1",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Wine",
"orig": "en:Wine",
"parents": [
"Alcoholic beverages",
"Beverages",
"Recreational drugs",
"Drinking",
"Food and drink",
"Liquids",
"Drugs",
"Human behaviour",
"All topics",
"Matter",
"Pharmacology",
"Human",
"Fundamental",
"Chemistry",
"Nature",
"Biochemistry",
"Medicine",
"Sciences",
"Biology"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1972, Lou Reed (lyrics and music), “Perfect Day”, in Transformer",
"text": "Just a perfect day / Drink sangria in the park",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1978, “Last Summer”, in Blondes Have More Fun, performed by Rod Stewart",
"text": "Sipping a sangria with a girl named Julia / Hot Jamaican sand beneath our feet",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A cold drink, originating in Spain, consisting of red or white wine, brandy or sherry, fruit juice, sugar and soda water and garnished with orange and other fruit."
],
"id": "en-sangria-en-noun-GUdXVPRo",
"links": [
[
"drink",
"drink"
],
[
"Spain",
"Spain"
],
[
"wine",
"wine"
],
[
"brandy",
"brandy"
],
[
"sherry",
"sherry"
],
[
"fruit juice",
"fruit juice"
],
[
"sugar",
"sugar"
],
[
"soda water",
"soda water"
],
[
"orange",
"orange"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "سانجريا"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "sangria",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"word": "սանգրիա"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"word": "sangria"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "sanhrýja",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сангры́я"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sangria"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ceb",
"lang": "Cebuano",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"word": "sanggriya"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"word": "西班牙特飲"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "sai¹ baan¹ ngaa⁴ dak⁶ jam²",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"word": "西班牙特饮"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "sai¹ baan¹ ngaa⁴ gwo² zau²",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"word": "西班牙果酒"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"word": "生個利亞"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shēnggèlìyǎ",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"word": "生个利亚"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"word": "生個利亞酒"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shēnggèlìyǎ jiǔ",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"word": "生个利亚酒"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "sangria"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sangria"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"word": "sangrio"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"word": "sangria"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sangria"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sangría"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "sangria",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"word": "სანგრია"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Sangria"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "sangkría",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σανγκρία"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "sagkría",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σαγκρία"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סנגריה"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"word": "sangría"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sangria"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sanguria",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"word": "サングリア"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "syanggeuria",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"word": "샹그리아"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "sanggeuria",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"word": "상그리아"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sangrija"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sangria"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sangria"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sangríja",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сангри́я"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "сангрѝја"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "sangrìja"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sangría"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "sangria"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "saŋkriiʔaa",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"word": "ซังกรีอา"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"word": "sangria"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "sanhríja",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сангрі́я"
}
]
},
{
"examples": [
{
"text": "sangria:"
}
],
"glosses": [
"A deep red color."
],
"id": "en-sangria-en-noun--wf3St9U",
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sæŋˈɡɹiːə/",
"tags": [
"UK",
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-sangria.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sangria.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sangria.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sangria.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sangria.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"word": "sangria"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Spanish",
"English terms derived from Spanish",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"en:Alcoholic beverages",
"en:Reds",
"en:Wine",
"pt:Alcoholic beverages",
"pt:Medicine",
"pt:Wine"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "sangría"
},
"expansion": "Spanish sangría",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "sangre",
"3": "-ía",
"nocat": "1",
"t1": "blood"
},
"expansion": "sangre (“blood”) + -ía",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish sangría, from sangre (“blood”) + -ía.",
"forms": [
{
"form": "sangrias",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "sangria (countable and uncountable, plural sangrias)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1972, Lou Reed (lyrics and music), “Perfect Day”, in Transformer",
"text": "Just a perfect day / Drink sangria in the park",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1978, “Last Summer”, in Blondes Have More Fun, performed by Rod Stewart",
"text": "Sipping a sangria with a girl named Julia / Hot Jamaican sand beneath our feet",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A cold drink, originating in Spain, consisting of red or white wine, brandy or sherry, fruit juice, sugar and soda water and garnished with orange and other fruit."
],
"links": [
[
"drink",
"drink"
],
[
"Spain",
"Spain"
],
[
"wine",
"wine"
],
[
"brandy",
"brandy"
],
[
"sherry",
"sherry"
],
[
"fruit juice",
"fruit juice"
],
[
"sugar",
"sugar"
],
[
"soda water",
"soda water"
],
[
"orange",
"orange"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "sangria:"
}
],
"glosses": [
"A deep red color."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sæŋˈɡɹiːə/",
"tags": [
"UK",
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-sangria.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sangria.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sangria.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sangria.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sangria.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "سانجريا"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "sangria",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"word": "սանգրիա"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"word": "sangria"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "sanhrýja",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сангры́я"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sangria"
},
{
"code": "ceb",
"lang": "Cebuano",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"word": "sanggriya"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"word": "西班牙特飲"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "sai¹ baan¹ ngaa⁴ dak⁶ jam²",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"word": "西班牙特饮"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "sai¹ baan¹ ngaa⁴ gwo² zau²",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"word": "西班牙果酒"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"word": "生個利亞"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shēnggèlìyǎ",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"word": "生个利亚"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"word": "生個利亞酒"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shēnggèlìyǎ jiǔ",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"word": "生个利亚酒"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "sangria"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sangria"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"word": "sangrio"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"word": "sangria"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sangria"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sangría"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "sangria",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"word": "სანგრია"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Sangria"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "sangkría",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σανγκρία"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "sagkría",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σαγκρία"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סנגריה"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"word": "sangría"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sangria"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sanguria",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"word": "サングリア"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "syanggeuria",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"word": "샹그리아"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "sanggeuria",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"word": "상그리아"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sangrija"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sangria"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sangria"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sangríja",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сангри́я"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "сангрѝја"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "sangrìja"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sangría"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "sangria"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "saŋkriiʔaa",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"word": "ซังกรีอา"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"word": "sangria"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "sanhríja",
"sense": "Spanish wine drink with fruit, sugar and soda",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сангрі́я"
}
],
"word": "sangria"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.