"sahib" meaning in English

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "inc-hnd"
      },
      "expansion": "Hindustani",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "صاحب"
      },
      "expansion": "صاحب",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "साहिब",
        "3": "",
        "4": "lord"
      },
      "expansion": "साहिब (sāhib, “lord”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fa-cls",
        "3": "صاحب",
        "tr": "sāhib"
      },
      "expansion": "Classical Persian صاحب (sāhib)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ar",
        "3": "صَاحِب",
        "4": "",
        "5": "companion"
      },
      "expansion": "Arabic صَاحِب (ṣāḥib, “companion”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ar",
        "3": "ص ح ب"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Hindustani صاحب / साहिब (sāhib, “lord”), from Classical Persian صاحب (sāhib), from Arabic صَاحِب (ṣāḥib, “companion”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sahibs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "sahib (plural sahibs)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "memsahib"
        },
        {
          "word": "pukka sahib"
        },
        {
          "word": "sahibdom"
        },
        {
          "word": "sahibji"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: memsahib"
        },
        {
          "ref": "1923, Rasool Galwan, Servant of Sahibs, Cambridge: W. Heffer & Sons, page 25",
          "text": "After, went to sahib and packed up sahib's things. We had four hire-ponies; three for loads, and one for sahib to ride. Sahib had a Chinese saddle, that he put on a high horse.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A term of respect for a white European or other man of rank in colonial India."
      ],
      "id": "en-sahib-en-noun-75lVYFjG",
      "links": [
        [
          "respect",
          "respect#English"
        ],
        [
          "white",
          "white#English"
        ],
        [
          "European",
          "European#English"
        ],
        [
          "man",
          "man#English"
        ],
        [
          "colonial",
          "colonial#English"
        ],
        [
          "India",
          "India#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) A term of respect for a white European or other man of rank in colonial India."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Sahib"
        }
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "bn",
          "lang": "Bengali",
          "roman": "śaheb",
          "sense": "a term of respect",
          "word": "সাহেব"
        },
        {
          "code": "hi",
          "lang": "Hindi",
          "roman": "sāhib",
          "sense": "a term of respect",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "साहिब"
        },
        {
          "code": "mr",
          "lang": "Marathi",
          "roman": "sāheb",
          "sense": "a term of respect",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "साहेब"
        },
        {
          "code": "pa",
          "lang": "Punjabi",
          "roman": "sāheb, sāhab, sáb",
          "sense": "a term of respect",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "ਸਾਹਿਬ"
        },
        {
          "code": "ur",
          "lang": "Urdu",
          "roman": "sāhib",
          "sense": "a term of respect",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "صاحب"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "sahib"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "memsahib"
    },
    {
      "word": "pukka sahib"
    },
    {
      "word": "sahibdom"
    },
    {
      "word": "sahibji"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "inc-hnd"
      },
      "expansion": "Hindustani",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "صاحب"
      },
      "expansion": "صاحب",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "साहिब",
        "3": "",
        "4": "lord"
      },
      "expansion": "साहिब (sāhib, “lord”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fa-cls",
        "3": "صاحب",
        "tr": "sāhib"
      },
      "expansion": "Classical Persian صاحب (sāhib)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ar",
        "3": "صَاحِب",
        "4": "",
        "5": "companion"
      },
      "expansion": "Arabic صَاحِب (ṣāḥib, “companion”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ar",
        "3": "ص ح ب"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Hindustani صاحب / साहिब (sāhib, “lord”), from Classical Persian صاحب (sāhib), from Arabic صَاحِب (ṣāḥib, “companion”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sahibs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "sahib (plural sahibs)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms borrowed from Hindustani languages",
        "English terms derived from Arabic",
        "English terms derived from Classical Persian",
        "English terms derived from Hindustani languages",
        "English terms derived from the Arabic root ص ح ب",
        "English terms with historical senses",
        "English terms with quotations",
        "Punjabi terms with non-redundant manual transliterations"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: memsahib"
        },
        {
          "ref": "1923, Rasool Galwan, Servant of Sahibs, Cambridge: W. Heffer & Sons, page 25",
          "text": "After, went to sahib and packed up sahib's things. We had four hire-ponies; three for loads, and one for sahib to ride. Sahib had a Chinese saddle, that he put on a high horse.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A term of respect for a white European or other man of rank in colonial India."
      ],
      "links": [
        [
          "respect",
          "respect#English"
        ],
        [
          "white",
          "white#English"
        ],
        [
          "European",
          "European#English"
        ],
        [
          "man",
          "man#English"
        ],
        [
          "colonial",
          "colonial#English"
        ],
        [
          "India",
          "India#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) A term of respect for a white European or other man of rank in colonial India."
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Sahib"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bn",
      "lang": "Bengali",
      "roman": "śaheb",
      "sense": "a term of respect",
      "word": "সাহেব"
    },
    {
      "code": "hi",
      "lang": "Hindi",
      "roman": "sāhib",
      "sense": "a term of respect",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "साहिब"
    },
    {
      "code": "mr",
      "lang": "Marathi",
      "roman": "sāheb",
      "sense": "a term of respect",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "साहेब"
    },
    {
      "code": "pa",
      "lang": "Punjabi",
      "roman": "sāheb, sāhab, sáb",
      "sense": "a term of respect",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ਸਾਹਿਬ"
    },
    {
      "code": "ur",
      "lang": "Urdu",
      "roman": "sāhib",
      "sense": "a term of respect",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "صاحب"
    }
  ],
  "word": "sahib"
}