"right hand" meaning in English

See right hand in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Head templates: {{head|en|noun}} right hand
  1. Tags: no-gloss, translation-hub Translations (Translations): mígda [masculine] (Afar), mídga [masculine] (Afar), يَمِين (yamīn) (Arabic), يُمْنَى (yumnā) [feminine] (Arabic), يَد يُمْنَى (yad yumnā) [feminine] (Arabic), ডানহাত (ḍanohat) (Bengali), 正手 (zh-min-nan) [Hokkien] (Chinese), 右手 (jau⁶ sau²) (Chinese Cantonese), 右手 (yòushǒu) (Chinese Mandarin), mayectli (Classical Nahuatl), pravačka [feminine] (Czech), oikea käsi (Finnish), main droite [feminine] (French), 右手 ('iu⁵ siiu³) (Gan Chinese), მარჯვენა ხელი (marǯvena xeli) (Georgian), rechte Hand [feminine] (German), 右手 (yu-sú) (Hakka Chinese), 正手 (chṳn-sú) (Hakka Chinese), jobb kéz (Hungarian), jobb (Hungarian), deasóg [feminine] (Irish), 右手 (migite) (Japanese), ᄂᆞ단손 (nawdanson) (Jeju), 오른손 (oreunson) (Jeju), 오른손 (oreunson) (Korean), 바른손 (bareunson) [archaic] (Korean), десница (desnica) [feminine] (Macedonian), десна рака (desna raka) [feminine] (Macedonian), prawa ręka [feminine] (Polish), mão direita [feminine] (Portuguese), mână dreaptă [feminine] (Romanian), desnica [feminine] (Serbo-Croatian), десница [feminine] (Serbo-Croatian), mano derecha [feminine] (Spanish), högerhand [common-gender] (Swedish), (Tausug), raithan (Tok Pisin), прави́ця (pravýcja) [feminine] (Ukrainian), tay phải (Vietnamese), llaw dde [feminine] (Welsh)

Alternative forms

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "right hand",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cantonese terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gan terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Afar translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Arabic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Asháninka translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bengali translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Cantonese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Gan translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Georgian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hakka translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hokkien translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Irish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Jeju translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Macedonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Tausug translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Tok Pisin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Vietnamese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Welsh translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "id": "en-right_hand-en-noun-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss",
        "translation-hub"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "aa",
          "lang": "Afar",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "mígda"
        },
        {
          "code": "aa",
          "lang": "Afar",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "mídga"
        },
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "yamīn",
          "sense": "Translations",
          "word": "يَمِين"
        },
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "yumnā",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "يُمْنَى"
        },
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "yad yumnā",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "يَد يُمْنَى"
        },
        {
          "code": "bn",
          "lang": "Bengali",
          "roman": "ḍanohat",
          "sense": "Translations",
          "word": "ডানহাত"
        },
        {
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "roman": "jau⁶ sau²",
          "sense": "Translations",
          "word": "右手"
        },
        {
          "code": "gan",
          "lang": "Gan Chinese",
          "roman": "'iu⁵ siiu³",
          "sense": "Translations",
          "word": "右手"
        },
        {
          "code": "hak",
          "lang": "Hakka Chinese",
          "roman": "yu-sú",
          "sense": "Translations",
          "word": "右手"
        },
        {
          "code": "hak",
          "lang": "Hakka Chinese",
          "roman": "chṳn-sú",
          "sense": "Translations",
          "word": "正手"
        },
        {
          "code": "nan-hbl",
          "lang": "Chinese",
          "roman": "zh-min-nan",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "word": "正手"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "yòushǒu",
          "sense": "Translations",
          "word": "右手"
        },
        {
          "code": "cni",
          "lang": "Classical Nahuatl",
          "sense": "Translations",
          "word": "mayectli"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "pravačka"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "Translations",
          "word": "oikea käsi"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "main droite"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "marǯvena xeli",
          "sense": "Translations",
          "word": "მარჯვენა ხელი"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "rechte Hand"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "Translations",
          "word": "jobb kéz"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "Translations",
          "word": "jobb"
        },
        {
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "deasóg"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "migite",
          "sense": "Translations",
          "word": "右手"
        },
        {
          "code": "jje",
          "lang": "Jeju",
          "roman": "nawdanson",
          "sense": "Translations",
          "word": "ᄂᆞ단손"
        },
        {
          "code": "jje",
          "lang": "Jeju",
          "roman": "oreunson",
          "sense": "Translations",
          "word": "오른손"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "oreunson",
          "sense": "Translations",
          "word": "오른손"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "bareunson",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "archaic"
          ],
          "word": "바른손"
        },
        {
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "desnica",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "десница"
        },
        {
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "desna raka",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "десна рака"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "prawa ręka"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "mão direita"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "mână dreaptă"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "desnica"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "десница"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "mano derecha"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "högerhand"
        },
        {
          "code": "tsg",
          "lang": "Tausug",
          "sense": "Translations",
          "word": "tū"
        },
        {
          "code": "tpi",
          "lang": "Tok Pisin",
          "sense": "Translations",
          "word": "raithan"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "pravýcja",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "прави́ця"
        },
        {
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "Translations",
          "word": "tay phải"
        },
        {
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "llaw dde"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "right hand"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "right hand",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese terms with redundant transliterations",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "Entries with translation boxes",
        "Gan terms with redundant transliterations",
        "Mandarin terms with redundant transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Afar translations",
        "Terms with Arabic translations",
        "Terms with Asháninka translations",
        "Terms with Bengali translations",
        "Terms with Cantonese translations",
        "Terms with Czech translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Gan translations",
        "Terms with Georgian translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Hakka translations",
        "Terms with Hokkien translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Irish translations",
        "Terms with Japanese translations",
        "Terms with Jeju translations",
        "Terms with Korean translations",
        "Terms with Macedonian translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Romanian translations",
        "Terms with Serbo-Croatian translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "Terms with Tausug translations",
        "Terms with Tok Pisin translations",
        "Terms with Ukrainian translations",
        "Terms with Vietnamese translations",
        "Terms with Welsh translations",
        "Translation table header lacks gloss"
      ],
      "tags": [
        "no-gloss",
        "translation-hub"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "aa",
      "lang": "Afar",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mígda"
    },
    {
      "code": "aa",
      "lang": "Afar",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mídga"
    },
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "yamīn",
      "sense": "Translations",
      "word": "يَمِين"
    },
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "yumnā",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "يُمْنَى"
    },
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "yad yumnā",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "يَد يُمْنَى"
    },
    {
      "code": "bn",
      "lang": "Bengali",
      "roman": "ḍanohat",
      "sense": "Translations",
      "word": "ডানহাত"
    },
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "roman": "jau⁶ sau²",
      "sense": "Translations",
      "word": "右手"
    },
    {
      "code": "gan",
      "lang": "Gan Chinese",
      "roman": "'iu⁵ siiu³",
      "sense": "Translations",
      "word": "右手"
    },
    {
      "code": "hak",
      "lang": "Hakka Chinese",
      "roman": "yu-sú",
      "sense": "Translations",
      "word": "右手"
    },
    {
      "code": "hak",
      "lang": "Hakka Chinese",
      "roman": "chṳn-sú",
      "sense": "Translations",
      "word": "正手"
    },
    {
      "code": "nan-hbl",
      "lang": "Chinese",
      "roman": "zh-min-nan",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "正手"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "yòushǒu",
      "sense": "Translations",
      "word": "右手"
    },
    {
      "code": "cni",
      "lang": "Classical Nahuatl",
      "sense": "Translations",
      "word": "mayectli"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pravačka"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Translations",
      "word": "oikea käsi"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "main droite"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "marǯvena xeli",
      "sense": "Translations",
      "word": "მარჯვენა ხელი"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rechte Hand"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "Translations",
      "word": "jobb kéz"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "Translations",
      "word": "jobb"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "deasóg"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "migite",
      "sense": "Translations",
      "word": "右手"
    },
    {
      "code": "jje",
      "lang": "Jeju",
      "roman": "nawdanson",
      "sense": "Translations",
      "word": "ᄂᆞ단손"
    },
    {
      "code": "jje",
      "lang": "Jeju",
      "roman": "oreunson",
      "sense": "Translations",
      "word": "오른손"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "oreunson",
      "sense": "Translations",
      "word": "오른손"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "bareunson",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "바른손"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "desnica",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "десница"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "desna raka",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "десна рака"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prawa ręka"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mão direita"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mână dreaptă"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "desnica"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "десница"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mano derecha"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "högerhand"
    },
    {
      "code": "tsg",
      "lang": "Tausug",
      "sense": "Translations",
      "word": "tū"
    },
    {
      "code": "tpi",
      "lang": "Tok Pisin",
      "sense": "Translations",
      "word": "raithan"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "pravýcja",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "прави́ця"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "Translations",
      "word": "tay phải"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "llaw dde"
    }
  ],
  "word": "right hand"
}

Download raw JSONL data for right hand meaning in English (5.8kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/2013",
  "msg": "more than one value in \"roman\": chhiàⁿ-chhiú vs. zh-min-nan",
  "path": [
    "right hand"
  ],
  "section": "English",
  "subsection": "noun",
  "title": "right hand",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.