"მარჯვენა ხელი" meaning in Georgian

See მარჯვენა ხელი in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [maɾd͡ʒʷena χeli]
Head templates: {{ka-noun|მარჯვენა ხელები}} მარჯვენა ხელი • (marǯvena xeli) (plural მარჯვენა ხელები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: marǯvena xeli [romanization], მარჯვენა ხელები [plural], no-table-tags [table-tags], მარჯვენა ხელი [nominative, singular], მარჯვენა ხელები [nominative, plural], მარჯვენა ხელნი [archaic, nominative, plural], მარჯვენა ხელმა [ergative, singular], მარჯვენა ხელებმა [ergative, plural], მარჯვენა ხელთ [archaic, ergative, plural], მარჯვენა ხელთ [archaic, ergative, plural], მარჯვენა ხელთაt) [archaic, ergative, plural], მარჯვენა ხელთაta) [archaic, ergative, plural], მარჯვენა ხელს [dative, singular], მარჯვენა ხელს [dative, singular], მარჯვენა ხელსაs) [dative, singular], მარჯვენა ხელსაsa) [dative, singular], მარჯვენა ხელებს [dative, plural], მარჯვენა ხელებს [dative, plural], მარჯვენა ხელებსაs) [dative, plural], მარჯვენა ხელებსაsa) [dative, plural], მარჯვენა ხელთ [archaic, dative, plural], მარჯვენა ხელთ [archaic, dative, plural], მარჯვენა ხელთაt) [archaic, dative, plural], მარჯვენა ხელთაta) [archaic, dative, plural], მარჯვენა ხელის [genitive, singular], მარჯვენა ხელის [genitive, singular], მარჯვენა ხელისაs) [genitive, singular], მარჯვენა ხელისაsa) [genitive, singular], მარჯვენა ხელების [genitive, plural], მარჯვენა ხელების [genitive, plural], მარჯვენა ხელებისაs) [genitive, plural], მარჯვენა ხელებისაsa) [genitive, plural], მარჯვენა ხელთ [archaic, genitive, plural], მარჯვენა ხელთ [archaic, genitive, plural], მარჯვენა ხელთაt) [archaic, genitive, plural], მარჯვენა ხელთაta) [archaic, genitive, plural], მარჯვენა ხელით [instrumental, singular], მარჯვენა ხელით [instrumental, singular], მარჯვენა ხელითაt) [instrumental, singular], მარჯვენა ხელითაta) [instrumental, singular], მარჯვენა ხელებით [instrumental, plural], მარჯვენა ხელებით [instrumental, plural], მარჯვენა ხელებითაt) [instrumental, plural], მარჯვენა ხელებითაta) [instrumental, plural], მარჯვენა ხელად [adverbial, singular], მარჯვენა ხელად [adverbial, singular], მარჯვენა ხელადაd) [adverbial, singular], მარჯვენა ხელადაda) [adverbial, singular], მარჯვენა ხელებად [adverbial, plural], მარჯვენა ხელებად [adverbial, plural], მარჯვენა ხელებადაd) [adverbial, plural], მარჯვენა ხელებადაda) [adverbial, plural], მარჯვენა ხელო [singular, vocative], მარჯვენა ხელებო [plural, vocative], მარჯვენა ხელნო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], მარჯვენა ხელზე [singular], მარჯვენა ხელებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], მარჯვენა ხელთან [singular], მარჯვენა ხელებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], მარჯვენა ხელში [singular], მარჯვენა ხელებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], მარჯვენა ხელივით [singular], მარჯვენა ხელებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], მარჯვენა ხელისთვის [singular], მარჯვენა ხელებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], მარჯვენა ხელისებრ [singular], მარჯვენა ხელებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], მარჯვენა ხელისკენ [singular], მარჯვენა ხელებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], მარჯვენა ხელისგან [singular], მარჯვენა ხელებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], მარჯვენა ხელიდან [singular], მარჯვენა ხელებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], მარჯვენა ხელითურთ [singular], მარჯვენა ხელებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], მარჯვენა ხელამდე [singular], მარჯვენა ხელებამდე [plural]
  1. right hand
{
  "forms": [
    {
      "form": "marǯvena xeli",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელი",
      "roman": "marǯvena xeli",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელები",
      "roman": "marǯvena xelebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელნი",
      "roman": "marǯvena xelni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელმა",
      "roman": "marǯvena xelma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელებმა",
      "roman": "marǯvena xelebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელთ",
      "roman": "marǯvena xelt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელთ",
      "roman": "marǯvena xelta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელს",
      "roman": "marǯvena xels",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელს",
      "roman": "marǯvena xelsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელებს",
      "roman": "marǯvena xelebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელებს",
      "roman": "marǯvena xelebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელთ",
      "roman": "marǯvena xelt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელთ",
      "roman": "marǯvena xelta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელის",
      "roman": "marǯvena xelis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელის",
      "roman": "marǯvena xelisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელების",
      "roman": "marǯvena xelebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელების",
      "roman": "marǯvena xelebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელთ",
      "roman": "marǯvena xelt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელთ",
      "roman": "marǯvena xelta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელით",
      "roman": "marǯvena xelit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელით",
      "roman": "marǯvena xelita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელებით",
      "roman": "marǯvena xelebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელებით",
      "roman": "marǯvena xelebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელად",
      "roman": "marǯvena xelad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელად",
      "roman": "marǯvena xelada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელებად",
      "roman": "marǯvena xelebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელებად",
      "roman": "marǯvena xelebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელო",
      "roman": "marǯvena xelo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელებო",
      "roman": "marǯvena xelebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელნო",
      "roman": "marǯvena xelno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელზე",
      "roman": "marǯvena xelze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელებზე",
      "roman": "marǯvena xelebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელთან",
      "roman": "marǯvena xeltan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელებთან",
      "roman": "marǯvena xelebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელში",
      "roman": "marǯvena xelši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელებში",
      "roman": "marǯvena xelebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელივით",
      "roman": "marǯvena xelivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელებივით",
      "roman": "marǯvena xelebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელისთვის",
      "roman": "marǯvena xelistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელებისთვის",
      "roman": "marǯvena xelebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელისებრ",
      "roman": "marǯvena xelisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელებისებრ",
      "roman": "marǯvena xelebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელისკენ",
      "roman": "marǯvena xelisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელებისკენ",
      "roman": "marǯvena xelebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელისგან",
      "roman": "marǯvena xelisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელებისგან",
      "roman": "marǯvena xelebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელიდან",
      "roman": "marǯvena xelidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელებიდან",
      "roman": "marǯvena xelebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელითურთ",
      "roman": "marǯvena xeliturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელებითურთ",
      "roman": "marǯvena xelebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელამდე",
      "roman": "marǯvena xelamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელებამდე",
      "roman": "marǯvena xelebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "მარჯვენა ხელები"
      },
      "expansion": "მარჯვენა ხელი • (marǯvena xeli) (plural მარჯვენა ხელები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "მარ‧ჯვე‧ნა"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: მარცხენა ხელი (marcxena xeli)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "right hand"
      ],
      "id": "en-მარჯვენა_ხელი-ka-noun-lvdsQPvL",
      "links": [
        [
          "right hand",
          "right hand"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[maɾd͡ʒʷena χeli]"
    }
  ],
  "word": "მარჯვენა ხელი"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "marǯvena xeli",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელი",
      "roman": "marǯvena xeli",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელები",
      "roman": "marǯvena xelebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელნი",
      "roman": "marǯvena xelni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელმა",
      "roman": "marǯvena xelma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელებმა",
      "roman": "marǯvena xelebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელთ",
      "roman": "marǯvena xelt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელთ",
      "roman": "marǯvena xelta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელს",
      "roman": "marǯvena xels",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელს",
      "roman": "marǯvena xelsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელებს",
      "roman": "marǯvena xelebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელებს",
      "roman": "marǯvena xelebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელთ",
      "roman": "marǯvena xelt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელთ",
      "roman": "marǯvena xelta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელის",
      "roman": "marǯvena xelis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელის",
      "roman": "marǯvena xelisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელების",
      "roman": "marǯvena xelebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელების",
      "roman": "marǯvena xelebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელთ",
      "roman": "marǯvena xelt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელთ",
      "roman": "marǯvena xelta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელით",
      "roman": "marǯvena xelit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელით",
      "roman": "marǯvena xelita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელებით",
      "roman": "marǯvena xelebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელებით",
      "roman": "marǯvena xelebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელად",
      "roman": "marǯvena xelad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელად",
      "roman": "marǯvena xelada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელებად",
      "roman": "marǯvena xelebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელებად",
      "roman": "marǯvena xelebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელო",
      "roman": "marǯvena xelo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელებო",
      "roman": "marǯvena xelebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელნო",
      "roman": "marǯvena xelno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელზე",
      "roman": "marǯvena xelze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელებზე",
      "roman": "marǯvena xelebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელთან",
      "roman": "marǯvena xeltan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელებთან",
      "roman": "marǯvena xelebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელში",
      "roman": "marǯvena xelši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელებში",
      "roman": "marǯvena xelebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელივით",
      "roman": "marǯvena xelivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელებივით",
      "roman": "marǯvena xelebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელისთვის",
      "roman": "marǯvena xelistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელებისთვის",
      "roman": "marǯvena xelebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელისებრ",
      "roman": "marǯvena xelisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელებისებრ",
      "roman": "marǯvena xelebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელისკენ",
      "roman": "marǯvena xelisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელებისკენ",
      "roman": "marǯvena xelebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელისგან",
      "roman": "marǯvena xelisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელებისგან",
      "roman": "marǯvena xelebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელიდან",
      "roman": "marǯvena xelidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელებიდან",
      "roman": "marǯvena xelebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელითურთ",
      "roman": "marǯvena xeliturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელებითურთ",
      "roman": "marǯvena xelebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელამდე",
      "roman": "marǯvena xelamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარჯვენა ხელებამდე",
      "roman": "marǯvena xelebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "მარჯვენა ხელები"
      },
      "expansion": "მარჯვენა ხელი • (marǯvena xeli) (plural მარჯვენა ხელები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "მარ‧ჯვე‧ნა"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian countable nouns",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian multiword terms",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: მარცხენა ხელი (marcxena xeli)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "right hand"
      ],
      "links": [
        [
          "right hand",
          "right hand"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[maɾd͡ʒʷena χeli]"
    }
  ],
  "word": "მარჯვენა ხელი"
}

Download raw JSONL data for მარჯვენა ხელი meaning in Georgian (12.6kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "მარჯვენა ხელი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მარჯვენა ხელი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "მარჯვენა ხელი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მარჯვენა ხელი",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.