See rain cloud in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for rain cloud meaning in English (9.2kB)
{
"forms": [
{
"form": "rain clouds",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "rain cloud (plural rain clouds)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lubuagan Kalinga terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Clouds",
"orig": "en:Clouds",
"parents": [
"Atmospheric phenomena",
"Atmosphere",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Rain",
"orig": "en:Rain",
"parents": [
"Water",
"Weather",
"Liquids",
"Atmosphere",
"Matter",
"Nature",
"Chemistry",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1936, F.J. Thwaites, chapter XXII, in The Redemption, Sydney: H. John Edwards, published 1940, page 214",
"text": "Between the grey mist of rainclouds the sun suddenly appeared to mottle the wet asphalt of Marble Arch in patches of silver and ebony.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1947 January and February, O. S. Nock, “\"The Aberdonian\" in Wartime”, in Railway Magazine, page 7",
"text": "During this fine run through Fife the weather had deteriorated rapidly, and as we passed Wormit and came onto the Tay Bridge heavy rain clouds were piled over the sea.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A cloud from which rain is falling or may fall."
],
"id": "en-rain_cloud-en-noun-iez2mIpl",
"links": [
[
"cloud",
"cloud"
],
[
"rain",
"rain"
]
],
"related": [
{
"word": "storm cloud"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "cloud from which rain is falling",
"word": "nimbus"
},
{
"sense": "cloud from which rain is falling",
"word": "nimbostratus"
},
{
"word": "raincloud"
}
],
"translations": [
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "daždžavaja xmara",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"word": "дажджавая хмара"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "mui:timtuik",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"word": "မိုးတိမ်တိုက်"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "mui:sa:",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"word": "မိုးသား"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nimbus"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "núvol plugisser"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"word": "雨雲"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yǔyún",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"word": "雨云"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "regenwolk"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nimbuswolk"
},
{
"code": "dz",
"english": "char sprin",
"lang": "Dzongkha",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"word": "ཆར་སྤྲིན"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"word": "pluvnubo"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"word": "sadepilvi"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"word": "nimbus"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "sac̣vimari ɣrubeli",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"word": "საწვიმარი ღრუბელი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Regenwolke"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"word": "Nimbus"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schleierwolke"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"word": "esőfelhő"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"word": "nimbusz"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"word": "nimbuszfelhő"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "regnský"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "úrkomuský"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "regnþykkni"
},
{
"code": "ilo",
"lang": "Ilocano",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"word": "kuyemyem"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"word": "tuuca"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scamall báistí"
},
{
"code": "ist",
"lang": "Istriot",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nenbo"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nuvola"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nube"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nembo"
},
{
"alt": "あまぐも",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "amagumo",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"word": "雨雲"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "bigureum",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"word": "비구름"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nimbus"
},
{
"code": "knb",
"lang": "Lubuagan Kalinga",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"word": "libuu"
},
{
"code": "knb",
"lang": "Lubuagan Kalinga",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"word": "bulot"
},
{
"code": "lb",
"lang": "Luxembourgish",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Reewollek"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "doždoven oblak",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дождовен облак"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"word": "okewa"
},
{
"code": "frr",
"lang": "North Frisian",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"tags": [
"Föhr-Amrum",
"neuter"
],
"word": "swark"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "regnsky"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "regnsky"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "mozne",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"word": "مزنه"
},
{
"code": "pjt",
"lang": "Pitjantjatjara",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"word": "ngangkaḻi"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"word": "nimbo"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "doždevaja túča",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"word": "дождевая ту́ча"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "doždevóje óblako",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "дождево́е о́блако"
},
{
"code": "dsb",
"lang": "Lower Sorbian",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mrokawa"
},
{
"code": "dsb",
"lang": "Lower Sorbian",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mrok"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nimbo"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "regnmoln"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"word": "dagim"
},
{
"code": "bo",
"english": "char sprin",
"lang": "Tibetan",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"word": "ཆར་སྤྲིན"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"word": "yağmur bulutu"
},
{
"code": "vec",
"lang": "Venetian",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nenbo"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"word": "mây mưa"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"word": "reinalefog"
}
]
}
],
"word": "rain cloud"
}
{
"forms": [
{
"form": "rain clouds",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "rain cloud (plural rain clouds)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "storm cloud"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"English terms with quotations",
"Lubuagan Kalinga terms in nonstandard scripts",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"en:Clouds",
"en:Rain"
],
"examples": [
{
"ref": "1936, F.J. Thwaites, chapter XXII, in The Redemption, Sydney: H. John Edwards, published 1940, page 214",
"text": "Between the grey mist of rainclouds the sun suddenly appeared to mottle the wet asphalt of Marble Arch in patches of silver and ebony.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1947 January and February, O. S. Nock, “\"The Aberdonian\" in Wartime”, in Railway Magazine, page 7",
"text": "During this fine run through Fife the weather had deteriorated rapidly, and as we passed Wormit and came onto the Tay Bridge heavy rain clouds were piled over the sea.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A cloud from which rain is falling or may fall."
],
"links": [
[
"cloud",
"cloud"
],
[
"rain",
"rain"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "cloud from which rain is falling",
"word": "nimbus"
},
{
"sense": "cloud from which rain is falling",
"word": "nimbostratus"
},
{
"word": "raincloud"
}
],
"translations": [
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "daždžavaja xmara",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"word": "дажджавая хмара"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "mui:timtuik",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"word": "မိုးတိမ်တိုက်"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "mui:sa:",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"word": "မိုးသား"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nimbus"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "núvol plugisser"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"word": "雨雲"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yǔyún",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"word": "雨云"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "regenwolk"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nimbuswolk"
},
{
"code": "dz",
"english": "char sprin",
"lang": "Dzongkha",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"word": "ཆར་སྤྲིན"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"word": "pluvnubo"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"word": "sadepilvi"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"word": "nimbus"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "sac̣vimari ɣrubeli",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"word": "საწვიმარი ღრუბელი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Regenwolke"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"word": "Nimbus"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schleierwolke"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"word": "esőfelhő"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"word": "nimbusz"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"word": "nimbuszfelhő"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "regnský"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "úrkomuský"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "regnþykkni"
},
{
"code": "ilo",
"lang": "Ilocano",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"word": "kuyemyem"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"word": "tuuca"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scamall báistí"
},
{
"code": "ist",
"lang": "Istriot",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nenbo"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nuvola"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nube"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nembo"
},
{
"alt": "あまぐも",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "amagumo",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"word": "雨雲"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "bigureum",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"word": "비구름"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nimbus"
},
{
"code": "knb",
"lang": "Lubuagan Kalinga",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"word": "libuu"
},
{
"code": "knb",
"lang": "Lubuagan Kalinga",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"word": "bulot"
},
{
"code": "lb",
"lang": "Luxembourgish",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Reewollek"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "doždoven oblak",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дождовен облак"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"word": "okewa"
},
{
"code": "frr",
"lang": "North Frisian",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"tags": [
"Föhr-Amrum",
"neuter"
],
"word": "swark"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "regnsky"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "regnsky"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "mozne",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"word": "مزنه"
},
{
"code": "pjt",
"lang": "Pitjantjatjara",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"word": "ngangkaḻi"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"word": "nimbo"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "doždevaja túča",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"word": "дождевая ту́ча"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "doždevóje óblako",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "дождево́е о́блако"
},
{
"code": "dsb",
"lang": "Lower Sorbian",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mrokawa"
},
{
"code": "dsb",
"lang": "Lower Sorbian",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mrok"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nimbo"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "regnmoln"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"word": "dagim"
},
{
"code": "bo",
"english": "char sprin",
"lang": "Tibetan",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"word": "ཆར་སྤྲིན"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"word": "yağmur bulutu"
},
{
"code": "vec",
"lang": "Venetian",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nenbo"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"word": "mây mưa"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "cloud from which rain is falling",
"word": "reinalefog"
}
],
"word": "rain cloud"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.