See put on airs in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for put on airs meaning in English (5.8kB)
{
"forms": [
{
"form": "puts on airs",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "putting on airs",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "put on airs",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "put on airs",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "put<,,put> on airs"
},
"expansion": "put on airs (third-person singular simple present puts on airs, present participle putting on airs, simple past and past participle put on airs)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English light verb constructions",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"To become haughty, to assume a pretentious manner."
],
"id": "en-put_on_airs-en-verb-4yaTCblb",
"links": [
[
"haughty",
"haughty"
],
[
"pretentious",
"pretentious"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) To become haughty, to assume a pretentious manner."
],
"related": [
{
"word": "lord it over"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "give oneself airs"
}
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "become haughty, assume a haughty manner",
"word": "擺架子"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bǎijiàzi",
"sense": "become haughty, assume a haughty manner",
"word": "摆架子"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "become haughty, assume a haughty manner",
"word": "擺譜兒"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bǎipǔr",
"sense": "become haughty, assume a haughty manner",
"word": "摆谱儿"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "nádà",
"sense": "become haughty, assume a haughty manner",
"word": "拿大"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "become haughty, assume a haughty manner",
"word": "afekti"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "become haughty, assume a haughty manner",
"word": "mahtailla"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "become haughty, assume a haughty manner",
"word": "se donner des airs"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "become haughty, assume a haughty manner",
"word": "prendre des airs"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "become haughty, assume a haughty manner",
"word": "sich aufspielen"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "become haughty, assume a haughty manner",
"word": "felvág"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "become haughty, assume a haughty manner",
"word": "affektál"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "become haughty, assume a haughty manner",
"word": "megjátssza magát"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "become haughty, assume a haughty manner",
"word": "gera sig merkilegan"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "become haughty, assume a haughty manner",
"word": "setja upp hátíðarsvip"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "become haughty, assume a haughty manner",
"word": "snúa upp á sig"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "become haughty, assume a haughty manner",
"word": "darsi delle arie"
},
{
"alt": "ていさいぶる",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "teisai-buru",
"sense": "become haughty, assume a haughty manner",
"word": "体裁振る"
},
{
"alt": "みえをはる",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "mie-o haru",
"sense": "become haughty, assume a haughty manner",
"word": "見栄をはる"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "become haughty, assume a haughty manner",
"word": "faithe la reine"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "become haughty, assume a haughty manner",
"word": "puszyć się jak paw"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "become haughty, assume a haughty manner",
"word": "empinar o nariz"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "become haughty, assume a haughty manner",
"word": "erguer o nariz"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vážničatʹ",
"sense": "become haughty, assume a haughty manner",
"word": "ва́жничать"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "become haughty, assume a haughty manner",
"word": "darse aires"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "become haughty, assume a haughty manner",
"word": "darse tono"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "become haughty, assume a haughty manner",
"word": "hacer el paripé"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "become haughty, assume a haughty manner",
"word": "göra sig märkvärdig"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "become haughty, assume a haughty manner",
"word": "göra sig till"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "become haughty, assume a haughty manner",
"word": "magmaganda"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-put on airs.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/En-au-put_on_airs.ogg/En-au-put_on_airs.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c9/En-au-put_on_airs.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"word": "put on airs"
}
{
"forms": [
{
"form": "puts on airs",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "putting on airs",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "put on airs",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "put on airs",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "put<,,put> on airs"
},
"expansion": "put on airs (third-person singular simple present puts on airs, present participle putting on airs, simple past and past participle put on airs)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "lord it over"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English idioms",
"English lemmas",
"English light verb constructions",
"English multiword terms",
"English terms with audio links",
"English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"English verbs",
"Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"Mandarin terms with redundant transliterations"
],
"glosses": [
"To become haughty, to assume a pretentious manner."
],
"links": [
[
"haughty",
"haughty"
],
[
"pretentious",
"pretentious"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) To become haughty, to assume a pretentious manner."
],
"synonyms": [
{
"word": "give oneself airs"
}
],
"tags": [
"idiomatic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-put on airs.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/En-au-put_on_airs.ogg/En-au-put_on_airs.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c9/En-au-put_on_airs.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "become haughty, assume a haughty manner",
"word": "擺架子"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bǎijiàzi",
"sense": "become haughty, assume a haughty manner",
"word": "摆架子"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "become haughty, assume a haughty manner",
"word": "擺譜兒"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bǎipǔr",
"sense": "become haughty, assume a haughty manner",
"word": "摆谱儿"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "nádà",
"sense": "become haughty, assume a haughty manner",
"word": "拿大"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "become haughty, assume a haughty manner",
"word": "afekti"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "become haughty, assume a haughty manner",
"word": "mahtailla"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "become haughty, assume a haughty manner",
"word": "se donner des airs"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "become haughty, assume a haughty manner",
"word": "prendre des airs"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "become haughty, assume a haughty manner",
"word": "sich aufspielen"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "become haughty, assume a haughty manner",
"word": "felvág"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "become haughty, assume a haughty manner",
"word": "affektál"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "become haughty, assume a haughty manner",
"word": "megjátssza magát"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "become haughty, assume a haughty manner",
"word": "gera sig merkilegan"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "become haughty, assume a haughty manner",
"word": "setja upp hátíðarsvip"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "become haughty, assume a haughty manner",
"word": "snúa upp á sig"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "become haughty, assume a haughty manner",
"word": "darsi delle arie"
},
{
"alt": "ていさいぶる",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "teisai-buru",
"sense": "become haughty, assume a haughty manner",
"word": "体裁振る"
},
{
"alt": "みえをはる",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "mie-o haru",
"sense": "become haughty, assume a haughty manner",
"word": "見栄をはる"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "become haughty, assume a haughty manner",
"word": "faithe la reine"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "become haughty, assume a haughty manner",
"word": "puszyć się jak paw"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "become haughty, assume a haughty manner",
"word": "empinar o nariz"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "become haughty, assume a haughty manner",
"word": "erguer o nariz"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vážničatʹ",
"sense": "become haughty, assume a haughty manner",
"word": "ва́жничать"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "become haughty, assume a haughty manner",
"word": "darse aires"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "become haughty, assume a haughty manner",
"word": "darse tono"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "become haughty, assume a haughty manner",
"word": "hacer el paripé"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "become haughty, assume a haughty manner",
"word": "göra sig märkvärdig"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "become haughty, assume a haughty manner",
"word": "göra sig till"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "become haughty, assume a haughty manner",
"word": "magmaganda"
}
],
"word": "put on airs"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.