See pusillanimous in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for pusillanimous meaning in English (7.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂enh₁-",
"4": "*peh₂w-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pusillanimis",
"3": "-ous",
"lang1": "la",
"t1": "faint-hearted, timid"
},
"expansion": "Latin pusillanimis (“faint-hearted, timid”) + -ous",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Derived from Latin pusillanimis (“faint-hearted, timid”) + -ous.",
"forms": [
{
"form": "more pusillanimous",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most pusillanimous",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "pusillanimous (comparative more pusillanimous, superlative most pusillanimous)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ous",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ido translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Fear",
"orig": "en:Fear",
"parents": [
"Emotions",
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Personality",
"orig": "en:Personality",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "The soldier deserted his troop in a pusillanimous manner."
},
{
"ref": "1882, Mark Twain, On the Decay of the Art of Lying",
"text": "Therefore, the wise thing is for us diligently to train ourselves to lie thoughtfully, judiciously; to lie with a good object, and not an evil one; to lie for others' advantage, and not our own; to lie healingly, charitably, humanely, not cruelly, hurtfully, maliciously; to lie gracefully and graciously, not awkwardly and clumsily; to lie firmly, frankly, squarely, with head erect, not haltingly, tortuously, with pusillanimous mien, as being ashamed of our high calling.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1973, Gore Vidal, Burr, chapter 36",
"text": "(Aaron Burr and Andrew Jackson ride together in Tennessee; Burr narrates): Jackson shouted at me his view of the duel. \"Never read such a damned lot of nonsense as the press has been writing! All that hypocritical caterwauling for that Creole bastard (referring to Alexander Hamilton) who fought you of his own free will, just like a gentleman which he wasn't, if you'll forgive me, Colonel! I know you couldn't have met him unless you thought he was one, but he was not, Sir. He was the worst man in this union, as you, Sir, are the best. The best, and that goes for that pusillanimous spotted caitiff of a president (referring to Thomas Jefferson) we got."
},
{
"ref": "2007, David Potter, chapter 1, in The Emperors of Rome, page 36",
"text": "Octavian, by contrast, was pusillanimous in battle ... but proved himself extremely adept in the political arena",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Showing ignoble cowardice, or contemptible timidity."
],
"id": "en-pusillanimous-en-adj-0U8KfehU",
"links": [
[
"ignoble",
"ignoble"
],
[
"cowardice",
"cowardice"
],
[
"contemptible",
"contemptible"
],
[
"timidity",
"timidity"
]
],
"related": [
{
"word": "pusillanimously"
},
{
"word": "pusillanimousness"
},
{
"word": "pusillanimity"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "malodušen",
"sense": "showing cowardice",
"word": "малодушен"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "showing cowardice",
"word": "pusil·lànime"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "showing cowardice",
"word": "ustrašený"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "showing cowardice",
"word": "bojácný"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "showing cowardice",
"word": "kleinmoedig"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "showing cowardice",
"word": "kovarda"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "showing cowardice",
"word": "pelkurimainen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "showing cowardice",
"word": "pusillanime"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "showing cowardice",
"word": "pusilánime"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "showing cowardice",
"word": "feige"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "showing cowardice",
"word": "kleinmütig"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "lipópsychos",
"sense": "showing cowardice",
"word": "λιπόψυχος"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "showing cowardice",
"word": "anyámasszony katonája"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "showing cowardice",
"word": "feblanma"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "showing cowardice",
"word": "pusillanime"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "showing cowardice",
"word": "pusillanimis"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "showing cowardice",
"word": "bojaźliwy"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "showing cowardice",
"word": "lękliwy"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "showing cowardice",
"word": "małoduszny"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "showing cowardice",
"word": "tchórzliwy"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "showing cowardice",
"word": "pusilânime"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "truslívyj",
"sense": "showing cowardice",
"word": "трусли́вый"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "malodušnyj",
"sense": "showing cowardice",
"word": "малодушный"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "showing cowardice",
"word": "pusilánime"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "showing cowardice",
"word": "räddhågad"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "showing cowardice",
"word": "klenmodig"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "showing cowardice",
"word": "försagd"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "showing cowardice",
"word": "tabansız"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pjuːsɪlˈænɪməs/"
},
{
"ipa": "/pjuːsəlˈænəməs/"
},
{
"rhymes": "-ænɪməs"
},
{
"audio": "en-us-pusillanimous.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/En-us-pusillanimous.ogg/En-us-pusillanimous.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/En-us-pusillanimous.ogg"
}
],
"word": "pusillanimous"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂enh₁-",
"4": "*peh₂w-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pusillanimis",
"3": "-ous",
"lang1": "la",
"t1": "faint-hearted, timid"
},
"expansion": "Latin pusillanimis (“faint-hearted, timid”) + -ous",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Derived from Latin pusillanimis (“faint-hearted, timid”) + -ous.",
"forms": [
{
"form": "more pusillanimous",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most pusillanimous",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "pusillanimous (comparative more pusillanimous, superlative most pusillanimous)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "pusillanimously"
},
{
"word": "pusillanimousness"
},
{
"word": "pusillanimity"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English 5-syllable words",
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂enh₁-",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *peh₂w-",
"English terms suffixed with -ous",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned",
"Rhymes:English/ænɪməs",
"Rhymes:English/ænɪməs/5 syllables",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Ido translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"en:Fear",
"en:Personality"
],
"examples": [
{
"text": "The soldier deserted his troop in a pusillanimous manner."
},
{
"ref": "1882, Mark Twain, On the Decay of the Art of Lying",
"text": "Therefore, the wise thing is for us diligently to train ourselves to lie thoughtfully, judiciously; to lie with a good object, and not an evil one; to lie for others' advantage, and not our own; to lie healingly, charitably, humanely, not cruelly, hurtfully, maliciously; to lie gracefully and graciously, not awkwardly and clumsily; to lie firmly, frankly, squarely, with head erect, not haltingly, tortuously, with pusillanimous mien, as being ashamed of our high calling.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1973, Gore Vidal, Burr, chapter 36",
"text": "(Aaron Burr and Andrew Jackson ride together in Tennessee; Burr narrates): Jackson shouted at me his view of the duel. \"Never read such a damned lot of nonsense as the press has been writing! All that hypocritical caterwauling for that Creole bastard (referring to Alexander Hamilton) who fought you of his own free will, just like a gentleman which he wasn't, if you'll forgive me, Colonel! I know you couldn't have met him unless you thought he was one, but he was not, Sir. He was the worst man in this union, as you, Sir, are the best. The best, and that goes for that pusillanimous spotted caitiff of a president (referring to Thomas Jefferson) we got."
},
{
"ref": "2007, David Potter, chapter 1, in The Emperors of Rome, page 36",
"text": "Octavian, by contrast, was pusillanimous in battle ... but proved himself extremely adept in the political arena",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Showing ignoble cowardice, or contemptible timidity."
],
"links": [
[
"ignoble",
"ignoble"
],
[
"cowardice",
"cowardice"
],
[
"contemptible",
"contemptible"
],
[
"timidity",
"timidity"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pjuːsɪlˈænɪməs/"
},
{
"ipa": "/pjuːsəlˈænəməs/"
},
{
"rhymes": "-ænɪməs"
},
{
"audio": "en-us-pusillanimous.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/En-us-pusillanimous.ogg/En-us-pusillanimous.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/En-us-pusillanimous.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "malodušen",
"sense": "showing cowardice",
"word": "малодушен"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "showing cowardice",
"word": "pusil·lànime"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "showing cowardice",
"word": "ustrašený"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "showing cowardice",
"word": "bojácný"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "showing cowardice",
"word": "kleinmoedig"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "showing cowardice",
"word": "kovarda"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "showing cowardice",
"word": "pelkurimainen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "showing cowardice",
"word": "pusillanime"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "showing cowardice",
"word": "pusilánime"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "showing cowardice",
"word": "feige"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "showing cowardice",
"word": "kleinmütig"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "lipópsychos",
"sense": "showing cowardice",
"word": "λιπόψυχος"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "showing cowardice",
"word": "anyámasszony katonája"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "showing cowardice",
"word": "feblanma"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "showing cowardice",
"word": "pusillanime"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "showing cowardice",
"word": "pusillanimis"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "showing cowardice",
"word": "bojaźliwy"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "showing cowardice",
"word": "lękliwy"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "showing cowardice",
"word": "małoduszny"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "showing cowardice",
"word": "tchórzliwy"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "showing cowardice",
"word": "pusilânime"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "truslívyj",
"sense": "showing cowardice",
"word": "трусли́вый"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "malodušnyj",
"sense": "showing cowardice",
"word": "малодушный"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "showing cowardice",
"word": "pusilánime"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "showing cowardice",
"word": "räddhågad"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "showing cowardice",
"word": "klenmodig"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "showing cowardice",
"word": "försagd"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "showing cowardice",
"word": "tabansız"
}
],
"word": "pusillanimous"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.