"pusillanimity" meaning in English

See pusillanimity in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: pusillanimities [plural]
Etymology: From pusillanim(ous) + -ity, from Middle French pusillanimité, from the ecclesiastical Latin pusillanimis, from pusillus (puny) + animus (spirit) + -ous. A translation of the Greek ὀλιγόψυχος (oligópsukhos, “faint-hearted”). Etymology templates: {{root|en|ine-pro|*peh₂w-}}, {{suffix|en|pusillanimous|ity|alt1=pusillanim(ous)}} pusillanim(ous) + -ity, {{uder|en|frm|pusillanimité}} Middle French pusillanimité, {{uder|en|la|-}} Latin Head templates: {{en-noun|~}} pusillanimity (countable and uncountable, plural pusillanimities)
  1. The quality or state of being pusillanimous; the vice of being timid and cowardly, and thus not living up to one's full potential; pusillanimousness. Tags: countable, uncountable Categories (topical): Fear Related terms: pusillanimous, pusillanimousness, faint-heartedness Translations (being timid): малодушие (malodušie) [neuter] (Bulgarian), pusillanimità [feminine] (Italian), pusillanimitas [feminine] (Latin), малоду́шие (malodúšije) [neuter] (Russian), pusilanimidad [feminine] (Spanish), räddhåga (Swedish), smomodighet (Swedish), försagdhet (Swedish), kahinaang loob (Tagalog)

Inflected forms

Download JSON data for pusillanimity meaning in English (4.1kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*peh₂w-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "pusillanimous",
        "3": "ity",
        "alt1": "pusillanim(ous)"
      },
      "expansion": "pusillanim(ous) + -ity",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "frm",
        "3": "pusillanimité"
      },
      "expansion": "Middle French pusillanimité",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Latin",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From pusillanim(ous) + -ity, from Middle French pusillanimité, from the ecclesiastical Latin pusillanimis, from pusillus (puny) + animus (spirit) + -ous. A translation of the Greek ὀλιγόψυχος (oligópsukhos, “faint-hearted”).",
  "forms": [
    {
      "form": "pusillanimities",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "pusillanimity (countable and uncountable, plural pusillanimities)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -ity",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Fear",
          "orig": "en:Fear",
          "parents": [
            "Emotions",
            "Mind",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "1685. Dr. Michael de Molinos: The Spiritual Guide which Disentangles the Soul, and Brings it by the Inward Way To The Getting of Perfect Contemplation and the Rich Treasure of Internal Peace, CHAP. XVIII: http://www.ccel.org/ccel/molinos/guide.html.\n132. And although thou often fallest, and seest thy Pusillanimity, and endeavour to get courage, and afflict not thy self; because what God doth not do in forty Years, he sometimes doth in an instant, with a particular Mystery, that we may live low and humble, and know that ‘tis the Work of his powerful Hand, to free us from Sins."
        },
        {
          "ref": "1872 October, Henry James, “Guest's Confession”, in The Atlantic Monthly",
          "text": "What I did through indolence and in some degree, I confess, through pusillanimity, I had a fancy to make it appear (by dint of much whistling, as it were, and easy thrusting of my hands into my pocket) that I did through a sort of generous condescension.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The quality or state of being pusillanimous; the vice of being timid and cowardly, and thus not living up to one's full potential; pusillanimousness."
      ],
      "id": "en-pusillanimity-en-noun-8DllAkkl",
      "links": [
        [
          "pusillanimous",
          "pusillanimous"
        ],
        [
          "vice",
          "vice"
        ],
        [
          "timid",
          "timid"
        ],
        [
          "cowardly",
          "cowardly"
        ],
        [
          "potential",
          "potential"
        ],
        [
          "pusillanimousness",
          "pusillanimousness"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "pusillanimous"
        },
        {
          "word": "pusillanimousness"
        },
        {
          "word": "faint-heartedness"
        }
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "malodušie",
          "sense": "being timid",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "малодушие"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "being timid",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "pusillanimità"
        },
        {
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "being timid",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "pusillanimitas"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "malodúšije",
          "sense": "being timid",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "малоду́шие"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "being timid",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "pusilanimidad"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "being timid",
          "word": "räddhåga"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "being timid",
          "word": "smomodighet"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "being timid",
          "word": "försagdhet"
        },
        {
          "code": "tl",
          "lang": "Tagalog",
          "sense": "being timid",
          "word": "kahinaang loob"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "pusillanimity"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*peh₂w-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "pusillanimous",
        "3": "ity",
        "alt1": "pusillanim(ous)"
      },
      "expansion": "pusillanim(ous) + -ity",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "frm",
        "3": "pusillanimité"
      },
      "expansion": "Middle French pusillanimité",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Latin",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From pusillanim(ous) + -ity, from Middle French pusillanimité, from the ecclesiastical Latin pusillanimis, from pusillus (puny) + animus (spirit) + -ous. A translation of the Greek ὀλιγόψυχος (oligópsukhos, “faint-hearted”).",
  "forms": [
    {
      "form": "pusillanimities",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "pusillanimity (countable and uncountable, plural pusillanimities)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "pusillanimous"
    },
    {
      "word": "pusillanimousness"
    },
    {
      "word": "faint-heartedness"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English 6-syllable words",
        "English abstract nouns",
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English entries with language name categories using raw markup",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms derived from Latin",
        "English terms derived from Middle French",
        "English terms derived from Proto-Indo-European",
        "English terms derived from the Proto-Indo-European root *peh₂w-",
        "English terms suffixed with -ity",
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns",
        "English undefined derivations",
        "en:Fear"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "1685. Dr. Michael de Molinos: The Spiritual Guide which Disentangles the Soul, and Brings it by the Inward Way To The Getting of Perfect Contemplation and the Rich Treasure of Internal Peace, CHAP. XVIII: http://www.ccel.org/ccel/molinos/guide.html.\n132. And although thou often fallest, and seest thy Pusillanimity, and endeavour to get courage, and afflict not thy self; because what God doth not do in forty Years, he sometimes doth in an instant, with a particular Mystery, that we may live low and humble, and know that ‘tis the Work of his powerful Hand, to free us from Sins."
        },
        {
          "ref": "1872 October, Henry James, “Guest's Confession”, in The Atlantic Monthly",
          "text": "What I did through indolence and in some degree, I confess, through pusillanimity, I had a fancy to make it appear (by dint of much whistling, as it were, and easy thrusting of my hands into my pocket) that I did through a sort of generous condescension.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The quality or state of being pusillanimous; the vice of being timid and cowardly, and thus not living up to one's full potential; pusillanimousness."
      ],
      "links": [
        [
          "pusillanimous",
          "pusillanimous"
        ],
        [
          "vice",
          "vice"
        ],
        [
          "timid",
          "timid"
        ],
        [
          "cowardly",
          "cowardly"
        ],
        [
          "potential",
          "potential"
        ],
        [
          "pusillanimousness",
          "pusillanimousness"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "malodušie",
      "sense": "being timid",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "малодушие"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "being timid",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pusillanimità"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "being timid",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pusillanimitas"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "malodúšije",
      "sense": "being timid",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "малоду́шие"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "being timid",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pusilanimidad"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "being timid",
      "word": "räddhåga"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "being timid",
      "word": "smomodighet"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "being timid",
      "word": "försagdhet"
    },
    {
      "code": "tl",
      "lang": "Tagalog",
      "sense": "being timid",
      "word": "kahinaang loob"
    }
  ],
  "word": "pusillanimity"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.