See pet peeve in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for pet peeve meaning in English (4.4kB)
{
"forms": [
{
"form": "pet peeves",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "pet peeve (plural pet peeves)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Emotions",
"orig": "en:Emotions",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Forgetting to finish a sentence with a period is one of my pet peeves",
"type": "example"
},
{
"text": "1970s, George Carlin, stand-up routine\nI don’t have pet peeves; I have major, psychotic hatreds."
}
],
"glosses": [
"Something that is personally annoying; a personal dislike."
],
"id": "en-pet_peeve-en-noun-eXDiQouP",
"links": [
[
"personal",
"personal"
],
[
"annoy",
"annoy"
],
[
"dislike",
"dislike"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) Something that is personally annoying; a personal dislike."
],
"related": [
{
"word": "get on one's nerves"
},
{
"word": "peeved"
},
{
"word": "push someone's buttons"
},
{
"word": "red rag"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bugbear"
},
{
"word": "pet hate"
}
],
"tags": [
"colloquial"
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "something that is personally annoying; a personal dislike",
"word": "inhokki"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "something that is personally annoying; a personal dislike",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bête noire"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "something that is personally annoying; a personal dislike",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Hauptärgernis"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "something that is personally annoying; a personal dislike",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Lieblingsärgernis"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "something that is personally annoying; a personal dislike",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Lieblingsbeschwerde"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "something that is personally annoying; a personal dislike",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "persönliche Abneigung"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "something that is personally annoying; a personal dislike",
"word": "שנאת מחמד"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "something that is personally annoying; a personal dislike",
"word": "bögyében lévő dolog"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "something that is personally annoying; a personal dislike",
"word": "leginkább bosszantó/idegesítő/irritáló dolog"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "something that is personally annoying; a personal dislike",
"word": "vörös posztó"
},
{
"code": "hu",
"english": "denouncing them",
"lang": "Hungarian",
"sense": "something that is personally annoying; a personal dislike",
"word": "előszeretettel ostorozott hiányosság"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"roman": "újra meg újra",
"sense": "something that is personally annoying; a personal dislike",
"word": "előszeretettelemlegetett bosszúság (fel)"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "something that is personally annoying; a personal dislike",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "idiosynkrazja"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "something that is personally annoying; a personal dislike",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ódio de estimação"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "something that is personally annoying; a personal dislike",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "implicância"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "something that is personally annoying; a personal dislike",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "birra"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "something that is personally annoying; a personal dislike",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "neura"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "punktik",
"sense": "something that is personally annoying; a personal dislike",
"word": "пунктик"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "something that is personally annoying; a personal dislike",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "molestia favorita"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "something that is personally annoying; a personal dislike",
"word": "bam teli"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "something that is personally annoying; a personal dislike",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cas beth"
}
]
}
],
"word": "pet peeve"
}
{
"forms": [
{
"form": "pet peeves",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "pet peeve (plural pet peeves)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "get on one's nerves"
},
{
"word": "peeved"
},
{
"word": "push someone's buttons"
},
{
"word": "red rag"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English colloquialisms",
"English countable nouns",
"English lemmas",
"English links with redundant wikilinks",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms with usage examples",
"en:Emotions"
],
"examples": [
{
"text": "Forgetting to finish a sentence with a period is one of my pet peeves",
"type": "example"
},
{
"text": "1970s, George Carlin, stand-up routine\nI don’t have pet peeves; I have major, psychotic hatreds."
}
],
"glosses": [
"Something that is personally annoying; a personal dislike."
],
"links": [
[
"personal",
"personal"
],
[
"annoy",
"annoy"
],
[
"dislike",
"dislike"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) Something that is personally annoying; a personal dislike."
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bugbear"
},
{
"word": "pet hate"
}
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "something that is personally annoying; a personal dislike",
"word": "inhokki"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "something that is personally annoying; a personal dislike",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bête noire"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "something that is personally annoying; a personal dislike",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Hauptärgernis"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "something that is personally annoying; a personal dislike",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Lieblingsärgernis"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "something that is personally annoying; a personal dislike",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Lieblingsbeschwerde"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "something that is personally annoying; a personal dislike",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "persönliche Abneigung"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "something that is personally annoying; a personal dislike",
"word": "שנאת מחמד"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "something that is personally annoying; a personal dislike",
"word": "bögyében lévő dolog"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "something that is personally annoying; a personal dislike",
"word": "leginkább bosszantó/idegesítő/irritáló dolog"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "something that is personally annoying; a personal dislike",
"word": "vörös posztó"
},
{
"code": "hu",
"english": "denouncing them",
"lang": "Hungarian",
"sense": "something that is personally annoying; a personal dislike",
"word": "előszeretettel ostorozott hiányosság"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"roman": "újra meg újra",
"sense": "something that is personally annoying; a personal dislike",
"word": "előszeretettelemlegetett bosszúság (fel)"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "something that is personally annoying; a personal dislike",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "idiosynkrazja"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "something that is personally annoying; a personal dislike",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ódio de estimação"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "something that is personally annoying; a personal dislike",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "implicância"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "something that is personally annoying; a personal dislike",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "birra"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "something that is personally annoying; a personal dislike",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "neura"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "punktik",
"sense": "something that is personally annoying; a personal dislike",
"word": "пунктик"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "something that is personally annoying; a personal dislike",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "molestia favorita"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "something that is personally annoying; a personal dislike",
"word": "bam teli"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "something that is personally annoying; a personal dislike",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cas beth"
}
],
"word": "pet peeve"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-17 from the enwiktionary dump dated 2024-04-01 using wiktextract (0b52755 and 5cb0836). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.