"patina" meaning in English

See patina in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ˈpætɪnə/ [UK], /pəˈtiː.nə/ [US], /ˈpæ.tɪ.nə/ [US] Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-patina.wav
Rhymes: -ætɪnə, -iːnə Etymology: Borrowed from Italian patina, from Latin patina (“dish, pan”), itself a borrowing from Ancient Greek πατάνη (patánē), either from Proto-Indo-European *peth₂- (“to spread”) or from Pre-Greek. Doublet of paten, patena, and patine. Etymology templates: {{bor|en|it|patina}} Italian patina, {{der|en|la|patina||dish, pan}} Latin patina (“dish, pan”), {{der|en|grc|πατάνη}} Ancient Greek πατάνη (patánē), {{der|en|ine-pro|*peth₂-||to spread}} Proto-Indo-European *peth₂- (“to spread”), {{der|en|qsb-grc}} Pre-Greek, {{doublet|en|paten|patena|patine}} Doublet of paten, patena, and patine Head templates: {{en-adj|-}} patina (not comparable)
  1. Of a green colour, tinted with grey, like that of bronze patina. Tags: not-comparable Categories (topical): Greens Related terms: verdigris
    Sense id: en-patina-en-adj-545ytLxX Disambiguation of Greens: 46 9 17 24 5

Noun

IPA: /ˈpætɪnə/ [UK], /pəˈtiː.nə/ [US], /ˈpæ.tɪ.nə/ [US] Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-patina.wav Forms: patinas [plural], patinae [plural]
Rhymes: -ætɪnə, -iːnə Etymology: Borrowed from Italian patina, from Latin patina (“dish, pan”), itself a borrowing from Ancient Greek πατάνη (patánē), either from Proto-Indo-European *peth₂- (“to spread”) or from Pre-Greek. Doublet of paten, patena, and patine. Etymology templates: {{bor|en|it|patina}} Italian patina, {{der|en|la|patina||dish, pan}} Latin patina (“dish, pan”), {{der|en|grc|πατάνη}} Ancient Greek πατάνη (patánē), {{der|en|ine-pro|*peth₂-||to spread}} Proto-Indo-European *peth₂- (“to spread”), {{der|en|qsb-grc}} Pre-Greek, {{doublet|en|paten|patena|patine}} Doublet of paten, patena, and patine Head templates: {{en-noun|~|s|patinae}} patina (countable and uncountable, plural patinas or patinae)
  1. (originally) A paten, flat type of dish. Tags: countable, uncountable
    Sense id: en-patina-en-noun-Ay8Ddo6K
  2. The colour or incrustation which age and wear give to (mainly metallic) objects; especially, the green rust which covers works of art such as ancient bronzes, coins and medals. Tags: countable, uncountable Translations (colour or incrustation which age and wear give to objects): pàtina [feminine] (Catalan), patina [feminine] (Czech), patina (Dutch), patina (Finnish), patine [feminine] (French), Patina [feminine] (German), 緑青 (rokushō) (alt: ろくしょう) (Japanese), پتینه (patine) (Persian), patyna [feminine] (Polish), śniedź [feminine] (Polish), pátina [feminine] (Portuguese), patină [feminine] (Romanian), па́тина (pátina) [feminine] (Russian), пати́на (patína) [feminine] (Russian), па̏тина [Cyrillic, feminine] (Serbo-Croatian), pȁtina [Roman, feminine] (Serbo-Croatian), pátina [feminine] (Spanish), patina [common-gender] (Swedish), па́тина (pátyna) [feminine] (Ukrainian), пати́на (patýna) [feminine] (Ukrainian)
    Sense id: en-patina-en-noun-8rVbKtr9 Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Terms with Catalan translations, Terms with Czech translations, Terms with Dutch translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with German translations, Terms with Italian translations, Terms with Japanese translations, Terms with Persian translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Romanian translations, Terms with Russian translations, Terms with Serbo-Croatian translations, Terms with Spanish translations, Terms with Swedish translations, Terms with Ukrainian translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 9 3 71 7 11 Disambiguation of Entries with translation boxes: 11 5 62 11 10 Disambiguation of Terms with Catalan translations: 13 7 49 14 17 Disambiguation of Terms with Czech translations: 13 15 43 11 18 Disambiguation of Terms with Dutch translations: 13 6 55 14 13 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 13 7 49 14 17 Disambiguation of Terms with French translations: 12 4 58 13 12 Disambiguation of Terms with German translations: 15 6 51 15 14 Disambiguation of Terms with Italian translations: 11 5 63 11 10 Disambiguation of Terms with Japanese translations: 11 5 63 11 10 Disambiguation of Terms with Persian translations: 13 7 48 13 19 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 13 7 50 13 16 Disambiguation of Terms with Romanian translations: 13 7 49 14 17 Disambiguation of Terms with Russian translations: 11 5 63 11 10 Disambiguation of Terms with Serbo-Croatian translations: 14 7 50 14 16 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 10 3 66 10 10 Disambiguation of Terms with Swedish translations: 13 6 51 13 17 Disambiguation of Terms with Ukrainian translations: 13 7 49 14 17 Disambiguation of 'colour or incrustation which age and wear give to objects': 1 89 7 2
  3. A green colour, tinted with grey, like that of bronze patina. Tags: countable, uncountable
    Sense id: en-patina-en-noun-0nu7furH
  4. (figurative) A gloss or superficial layer. Tags: countable, figuratively, uncountable Translations (receptacle): pateen (Dutch), patène [feminine] (French), patina [feminine] (Italian), patena [feminine] (Polish), patină [feminine] (Romanian)
    Sense id: en-patina-en-noun-pQaqD7Zw Categories (other): Terms with Polish translations Disambiguation of Terms with Polish translations: 11 4 31 10 44 Disambiguation of 'receptacle': 23 15 4 58
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: fauxtina, patinaed, patinate Related terms: patella

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "fauxtina"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "patinaed"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "patinate"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "it",
        "3": "patina"
      },
      "expansion": "Italian patina",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "patina",
        "4": "",
        "5": "dish, pan"
      },
      "expansion": "Latin patina (“dish, pan”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grc",
        "3": "πατάνη"
      },
      "expansion": "Ancient Greek πατάνη (patánē)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*peth₂-",
        "4": "",
        "5": "to spread"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *peth₂- (“to spread”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "qsb-grc"
      },
      "expansion": "Pre-Greek",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "paten",
        "3": "patena",
        "4": "patine"
      },
      "expansion": "Doublet of paten, patena, and patine",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Italian patina, from Latin patina (“dish, pan”), itself a borrowing from Ancient Greek πατάνη (patánē), either from Proto-Indo-European *peth₂- (“to spread”) or from Pre-Greek. Doublet of paten, patena, and patine.",
  "forms": [
    {
      "form": "patinas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "patinae",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~",
        "2": "s",
        "3": "patinae"
      },
      "expansion": "patina (countable and uncountable, plural patinas or patinae)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "patella"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A paten, flat type of dish."
      ],
      "id": "en-patina-en-noun-Ay8Ddo6K",
      "links": [
        [
          "paten",
          "paten"
        ],
        [
          "dish",
          "dish"
        ]
      ],
      "qualifier": "originally",
      "raw_glosses": [
        "(originally) A paten, flat type of dish."
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 3 71 7 11",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 5 62 11 10",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 7 49 14 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 15 43 11 18",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 6 55 14 13",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 7 49 14 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 4 58 13 12",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 6 51 15 14",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 5 63 11 10",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 5 63 11 10",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 7 48 13 19",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Persian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 7 50 13 16",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 7 49 14 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 5 63 11 10",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 7 50 14 16",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 3 66 10 10",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 6 51 13 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 7 49 14 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The colour or incrustation which age and wear give to (mainly metallic) objects; especially, the green rust which covers works of art such as ancient bronzes, coins and medals."
      ],
      "id": "en-patina-en-noun-8rVbKtr9",
      "links": [
        [
          "colour",
          "colour"
        ],
        [
          "incrustation",
          "incrustation"
        ],
        [
          "rust",
          "rust"
        ],
        [
          "bronze",
          "bronze"
        ],
        [
          "coin",
          "coin"
        ],
        [
          "medal",
          "medal"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "1 89 7 2",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "colour or incrustation which age and wear give to objects",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "pàtina"
        },
        {
          "_dis1": "1 89 7 2",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "colour or incrustation which age and wear give to objects",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "patina"
        },
        {
          "_dis1": "1 89 7 2",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "colour or incrustation which age and wear give to objects",
          "word": "patina"
        },
        {
          "_dis1": "1 89 7 2",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "colour or incrustation which age and wear give to objects",
          "word": "patina"
        },
        {
          "_dis1": "1 89 7 2",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "colour or incrustation which age and wear give to objects",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "patine"
        },
        {
          "_dis1": "1 89 7 2",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "colour or incrustation which age and wear give to objects",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Patina"
        },
        {
          "_dis1": "1 89 7 2",
          "alt": "ろくしょう",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "rokushō",
          "sense": "colour or incrustation which age and wear give to objects",
          "word": "緑青"
        },
        {
          "_dis1": "1 89 7 2",
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "roman": "patine",
          "sense": "colour or incrustation which age and wear give to objects",
          "word": "پتینه"
        },
        {
          "_dis1": "1 89 7 2",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "colour or incrustation which age and wear give to objects",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "patyna"
        },
        {
          "_dis1": "1 89 7 2",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "colour or incrustation which age and wear give to objects",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "śniedź"
        },
        {
          "_dis1": "1 89 7 2",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "colour or incrustation which age and wear give to objects",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "pátina"
        },
        {
          "_dis1": "1 89 7 2",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "colour or incrustation which age and wear give to objects",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "patină"
        },
        {
          "_dis1": "1 89 7 2",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "pátina",
          "sense": "colour or incrustation which age and wear give to objects",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "па́тина"
        },
        {
          "_dis1": "1 89 7 2",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "patína",
          "sense": "colour or incrustation which age and wear give to objects",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "пати́на"
        },
        {
          "_dis1": "1 89 7 2",
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "colour or incrustation which age and wear give to objects",
          "tags": [
            "Cyrillic",
            "feminine"
          ],
          "word": "па̏тина"
        },
        {
          "_dis1": "1 89 7 2",
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "colour or incrustation which age and wear give to objects",
          "tags": [
            "Roman",
            "feminine"
          ],
          "word": "pȁtina"
        },
        {
          "_dis1": "1 89 7 2",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "colour or incrustation which age and wear give to objects",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "pátina"
        },
        {
          "_dis1": "1 89 7 2",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "colour or incrustation which age and wear give to objects",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "patina"
        },
        {
          "_dis1": "1 89 7 2",
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "pátyna",
          "sense": "colour or incrustation which age and wear give to objects",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "па́тина"
        },
        {
          "_dis1": "1 89 7 2",
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "patýna",
          "sense": "colour or incrustation which age and wear give to objects",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "пати́на"
        }
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "patina:"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A green colour, tinted with grey, like that of bronze patina."
      ],
      "id": "en-patina-en-noun-0nu7furH",
      "links": [
        [
          "green",
          "green"
        ],
        [
          "grey",
          "grey"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 4 31 10 44",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "he enjoys a patina of respect by the police, despite being an ex-criminal",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "2012, Alison Winter, Memory: Fragments of a Modern History:",
          "text": "It demonstrates how scientific authority could be constructed on the fly, as it were, by someone with no connections and no psychological credentials who offered a technique that had the patina of modern science[…]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A gloss or superficial layer."
      ],
      "id": "en-patina-en-noun-pQaqD7Zw",
      "links": [
        [
          "gloss",
          "gloss"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) A gloss or superficial layer."
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "figuratively",
        "uncountable"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "23 15 4 58",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "receptacle",
          "word": "pateen"
        },
        {
          "_dis1": "23 15 4 58",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "receptacle",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "patène"
        },
        {
          "_dis1": "23 15 4 58",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "receptacle",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "patina"
        },
        {
          "_dis1": "23 15 4 58",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "receptacle",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "patena"
        },
        {
          "_dis1": "23 15 4 58",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "receptacle",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "patină"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpætɪnə/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-patina.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-patina.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-patina.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-patina.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-patina.wav.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/pəˈtiː.nə/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpæ.tɪ.nə/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ætɪnə"
    },
    {
      "rhymes": "-iːnə"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "patina"
  ],
  "word": "patina"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "it",
        "3": "patina"
      },
      "expansion": "Italian patina",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "patina",
        "4": "",
        "5": "dish, pan"
      },
      "expansion": "Latin patina (“dish, pan”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grc",
        "3": "πατάνη"
      },
      "expansion": "Ancient Greek πατάνη (patánē)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*peth₂-",
        "4": "",
        "5": "to spread"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *peth₂- (“to spread”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "qsb-grc"
      },
      "expansion": "Pre-Greek",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "paten",
        "3": "patena",
        "4": "patine"
      },
      "expansion": "Doublet of paten, patena, and patine",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Italian patina, from Latin patina (“dish, pan”), itself a borrowing from Ancient Greek πατάνη (patánē), either from Proto-Indo-European *peth₂- (“to spread”) or from Pre-Greek. Doublet of paten, patena, and patine.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "patina (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 9 17 24 5",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Greens",
          "orig": "en:Greens",
          "parents": [
            "Colors",
            "Light",
            "Vision",
            "Energy",
            "Senses",
            "Nature",
            "Perception",
            "All topics",
            "Body",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Of a green colour, tinted with grey, like that of bronze patina."
      ],
      "id": "en-patina-en-adj-545ytLxX",
      "related": [
        {
          "word": "verdigris"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpætɪnə/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-patina.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-patina.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-patina.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-patina.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-patina.wav.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/pəˈtiː.nə/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpæ.tɪ.nə/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ætɪnə"
    },
    {
      "rhymes": "-iːnə"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "patina"
  ],
  "word": "patina"
}
{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English countable nouns",
    "English doublets",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English nouns with irregular plurals",
    "English terms borrowed from Italian",
    "English terms derived from Ancient Greek",
    "English terms derived from Italian",
    "English terms derived from Latin",
    "English terms derived from Proto-Indo-European",
    "English terms derived from a Pre-Greek substrate",
    "English uncomparable adjectives",
    "English uncountable nouns",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 15 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:English/iːnə",
    "Rhymes:English/iːnə/3 syllables",
    "Rhymes:English/ætɪnə",
    "Rhymes:English/ætɪnə/3 syllables",
    "Terms with Catalan translations",
    "Terms with Czech translations",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Japanese translations",
    "Terms with Persian translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Romanian translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Serbo-Croatian translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Swedish translations",
    "Terms with Ukrainian translations",
    "en:Greens"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "fauxtina"
    },
    {
      "word": "patinaed"
    },
    {
      "word": "patinate"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "it",
        "3": "patina"
      },
      "expansion": "Italian patina",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "patina",
        "4": "",
        "5": "dish, pan"
      },
      "expansion": "Latin patina (“dish, pan”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grc",
        "3": "πατάνη"
      },
      "expansion": "Ancient Greek πατάνη (patánē)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*peth₂-",
        "4": "",
        "5": "to spread"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *peth₂- (“to spread”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "qsb-grc"
      },
      "expansion": "Pre-Greek",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "paten",
        "3": "patena",
        "4": "patine"
      },
      "expansion": "Doublet of paten, patena, and patine",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Italian patina, from Latin patina (“dish, pan”), itself a borrowing from Ancient Greek πατάνη (patánē), either from Proto-Indo-European *peth₂- (“to spread”) or from Pre-Greek. Doublet of paten, patena, and patine.",
  "forms": [
    {
      "form": "patinas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "patinae",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~",
        "2": "s",
        "3": "patinae"
      },
      "expansion": "patina (countable and uncountable, plural patinas or patinae)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "patella"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A paten, flat type of dish."
      ],
      "links": [
        [
          "paten",
          "paten"
        ],
        [
          "dish",
          "dish"
        ]
      ],
      "qualifier": "originally",
      "raw_glosses": [
        "(originally) A paten, flat type of dish."
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "The colour or incrustation which age and wear give to (mainly metallic) objects; especially, the green rust which covers works of art such as ancient bronzes, coins and medals."
      ],
      "links": [
        [
          "colour",
          "colour"
        ],
        [
          "incrustation",
          "incrustation"
        ],
        [
          "rust",
          "rust"
        ],
        [
          "bronze",
          "bronze"
        ],
        [
          "coin",
          "coin"
        ],
        [
          "medal",
          "medal"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "patina:"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A green colour, tinted with grey, like that of bronze patina."
      ],
      "links": [
        [
          "green",
          "green"
        ],
        [
          "grey",
          "grey"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "he enjoys a patina of respect by the police, despite being an ex-criminal",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "2012, Alison Winter, Memory: Fragments of a Modern History:",
          "text": "It demonstrates how scientific authority could be constructed on the fly, as it were, by someone with no connections and no psychological credentials who offered a technique that had the patina of modern science[…]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A gloss or superficial layer."
      ],
      "links": [
        [
          "gloss",
          "gloss"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) A gloss or superficial layer."
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "figuratively",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpætɪnə/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-patina.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-patina.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-patina.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-patina.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-patina.wav.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/pəˈtiː.nə/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpæ.tɪ.nə/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ætɪnə"
    },
    {
      "rhymes": "-iːnə"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "receptacle",
      "word": "pateen"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "receptacle",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "patène"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "receptacle",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "patina"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "receptacle",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "patena"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "receptacle",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "patină"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "colour or incrustation which age and wear give to objects",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pàtina"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "colour or incrustation which age and wear give to objects",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "patina"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "colour or incrustation which age and wear give to objects",
      "word": "patina"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "colour or incrustation which age and wear give to objects",
      "word": "patina"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "colour or incrustation which age and wear give to objects",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "patine"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "colour or incrustation which age and wear give to objects",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Patina"
    },
    {
      "alt": "ろくしょう",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "rokushō",
      "sense": "colour or incrustation which age and wear give to objects",
      "word": "緑青"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "roman": "patine",
      "sense": "colour or incrustation which age and wear give to objects",
      "word": "پتینه"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "colour or incrustation which age and wear give to objects",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "patyna"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "colour or incrustation which age and wear give to objects",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "śniedź"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "colour or incrustation which age and wear give to objects",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pátina"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "colour or incrustation which age and wear give to objects",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "patină"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "pátina",
      "sense": "colour or incrustation which age and wear give to objects",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "па́тина"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "patína",
      "sense": "colour or incrustation which age and wear give to objects",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пати́на"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "colour or incrustation which age and wear give to objects",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "па̏тина"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "colour or incrustation which age and wear give to objects",
      "tags": [
        "Roman",
        "feminine"
      ],
      "word": "pȁtina"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "colour or incrustation which age and wear give to objects",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pátina"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "colour or incrustation which age and wear give to objects",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "patina"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "pátyna",
      "sense": "colour or incrustation which age and wear give to objects",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "па́тина"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "patýna",
      "sense": "colour or incrustation which age and wear give to objects",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пати́на"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "patina"
  ],
  "word": "patina"
}

{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English countable nouns",
    "English doublets",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English nouns with irregular plurals",
    "English terms borrowed from Italian",
    "English terms derived from Ancient Greek",
    "English terms derived from Italian",
    "English terms derived from Latin",
    "English terms derived from Proto-Indo-European",
    "English terms derived from a Pre-Greek substrate",
    "English uncomparable adjectives",
    "English uncountable nouns",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 15 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:English/iːnə",
    "Rhymes:English/iːnə/3 syllables",
    "Rhymes:English/ætɪnə",
    "Rhymes:English/ætɪnə/3 syllables",
    "Terms with Catalan translations",
    "Terms with Czech translations",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Japanese translations",
    "Terms with Persian translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Romanian translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Serbo-Croatian translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Swedish translations",
    "Terms with Ukrainian translations",
    "en:Greens"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "it",
        "3": "patina"
      },
      "expansion": "Italian patina",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "patina",
        "4": "",
        "5": "dish, pan"
      },
      "expansion": "Latin patina (“dish, pan”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grc",
        "3": "πατάνη"
      },
      "expansion": "Ancient Greek πατάνη (patánē)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*peth₂-",
        "4": "",
        "5": "to spread"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *peth₂- (“to spread”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "qsb-grc"
      },
      "expansion": "Pre-Greek",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "paten",
        "3": "patena",
        "4": "patine"
      },
      "expansion": "Doublet of paten, patena, and patine",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Italian patina, from Latin patina (“dish, pan”), itself a borrowing from Ancient Greek πατάνη (patánē), either from Proto-Indo-European *peth₂- (“to spread”) or from Pre-Greek. Doublet of paten, patena, and patine.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "patina (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "verdigris"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Of a green colour, tinted with grey, like that of bronze patina."
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpætɪnə/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-patina.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-patina.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-patina.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-patina.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-patina.wav.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/pəˈtiː.nə/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpæ.tɪ.nə/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ætɪnə"
    },
    {
      "rhymes": "-iːnə"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "patina"
  ],
  "word": "patina"
}

Download raw JSONL data for patina meaning in English (11.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.