See out loud in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for out loud meaning in English (7.5kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "out loud (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Talking",
"orig": "en:Talking",
"parents": [
"Human behaviour",
"Language",
"Human",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "The teacher asked her students to take turns reading the story out loud to the rest of the class.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2023 September 20, Nigel Harris, “Comment Special: And it's goodbye from me...”, in RAIL, page 4",
"text": "I received countless private phone calls from very senior railwaymen and women, all with the same message: \"Please carry on what you're doing. You are saying what we are all thinking but dare not say. You have our support, but we just can't voice it out loud.\"",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Using the voice; not silently; aloud."
],
"id": "en-out_loud-en-adv-RdoJrnFM",
"links": [
[
"voice",
"voice"
],
[
"silently",
"silently"
],
[
"aloud",
"aloud"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) Using the voice; not silently; aloud."
],
"synonyms": [
{
"word": "out-loud"
},
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "outloud"
}
],
"tags": [
"idiomatic",
"not-comparable"
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"english": "to read aloud",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "朗讀"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "lǎngdú",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "朗读"
},
{
"code": "cmn",
"english": "to think aloud",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "自言自語"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zìyánzìyǔ",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "自言自语"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"note": "with a loud voice",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "大聲地"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dàshēng de",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "大声地"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "nahlas"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "højt"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "hardop"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "luidop"
},
{
"code": "nl",
"english": "to read aloud",
"lang": "Dutch",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "voorlezen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "ääneen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "à voix haute"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "à haute voix"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "xmamaɣla",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "ხმამაღლა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "laut"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "megalófona",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "μεγαλόφωνα"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "dynatá",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "δυνατά"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "bekol ram",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "בקול רם"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "fennhangon"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "hangosan"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "upphátt"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "os ard"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "a voce"
},
{
"alt": "こえをだして",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "koe ni dashite",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "声に出して"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "magna voce"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "plena voce"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "høyt"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "høgt"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "a nauta votz"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "hlūde"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "oppludes"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "na głos"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "em voz alta"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "tare"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "cu voce tare"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vslux",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "вслух"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "en voz alta"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "högt"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vhólos",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "вго́лос"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "uhólos",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "уго́лос"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-out loud.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/En-au-out_loud.ogg/En-au-out_loud.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c1/En-au-out_loud.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
},
{
"audio": "en-us-out loud.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/En-us-out_loud.ogg/En-us-out_loud.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a1/En-us-out_loud.ogg",
"tags": [
"Mid-Atlantic"
],
"text": "Audio (Mid-Atlantic)"
}
],
"word": "out loud"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "out loud (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with redundant script codes",
"English adverbs",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English idioms",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English terms with audio links",
"English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"English uncomparable adverbs",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Requests for review of Armenian translations",
"Requests for review of Bulgarian translations",
"Requests for review of Esperanto translations",
"Requests for review of French translations",
"Requests for review of German translations",
"Requests for review of Greek translations",
"Requests for review of Korean translations",
"Requests for review of Mandarin translations",
"Requests for review of Romanian translations",
"Requests for review of Spanish translations",
"Requests for review of Swedish translations",
"Requests for review of Tocharian B translations",
"Requests for review of Ukrainian translations",
"Ukrainian terms with redundant script codes",
"en:Talking"
],
"examples": [
{
"text": "The teacher asked her students to take turns reading the story out loud to the rest of the class.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2023 September 20, Nigel Harris, “Comment Special: And it's goodbye from me...”, in RAIL, page 4",
"text": "I received countless private phone calls from very senior railwaymen and women, all with the same message: \"Please carry on what you're doing. You are saying what we are all thinking but dare not say. You have our support, but we just can't voice it out loud.\"",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Using the voice; not silently; aloud."
],
"links": [
[
"voice",
"voice"
],
[
"silently",
"silently"
],
[
"aloud",
"aloud"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) Using the voice; not silently; aloud."
],
"tags": [
"idiomatic",
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-out loud.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/En-au-out_loud.ogg/En-au-out_loud.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c1/En-au-out_loud.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
},
{
"audio": "en-us-out loud.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/En-us-out_loud.ogg/En-us-out_loud.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a1/En-us-out_loud.ogg",
"tags": [
"Mid-Atlantic"
],
"text": "Audio (Mid-Atlantic)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "out-loud"
},
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "outloud"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"english": "to read aloud",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "朗讀"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "lǎngdú",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "朗读"
},
{
"code": "cmn",
"english": "to think aloud",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "自言自語"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zìyánzìyǔ",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "自言自语"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"note": "with a loud voice",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "大聲地"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dàshēng de",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "大声地"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "nahlas"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "højt"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "hardop"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "luidop"
},
{
"code": "nl",
"english": "to read aloud",
"lang": "Dutch",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "voorlezen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "ääneen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "à voix haute"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "à haute voix"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "xmamaɣla",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "ხმამაღლა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "laut"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "megalófona",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "μεγαλόφωνα"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "dynatá",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "δυνατά"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "bekol ram",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "בקול רם"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "fennhangon"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "hangosan"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "upphátt"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "os ard"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "a voce"
},
{
"alt": "こえをだして",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "koe ni dashite",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "声に出して"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "magna voce"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "plena voce"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "høyt"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "høgt"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "a nauta votz"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "hlūde"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "oppludes"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "na głos"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "em voz alta"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "tare"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "cu voce tare"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vslux",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "вслух"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "en voz alta"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "högt"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vhólos",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "вго́лос"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "uhólos",
"sense": "aloud, audibly, not silently",
"word": "уго́лос"
}
],
"word": "out loud"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.