"my ass" meaning in English

See my ass in All languages combined, or Wiktionary

Interjection

Audio: LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-my ass.wav
Etymology: Probably abbreviated from kiss my ass. Head templates: {{en-interj}} my ass
  1. (slang, sometimes vulgar) Indicates disapproval, disagreement, or disbelief, often with a tone of disregard, disdain, or disgust, referring to the buttocks. Tags: slang, sometimes, vulgar Synonyms: like hell, the hell, fiddlesticks, horsefeathers, pull the other one, bullshit Related terms: my arse, my butt, my eye, my foot Translations (Indicates disapproval, disagreement, or disbelief): els collons (Catalan), i una merda (Catalan), i un colló (Catalan), 個屁 /个屁 (go³ pei³) (Chinese Cantonese), 個頭 /个头 (Chinese Cantonese), 條撚 /条撚 (Chinese Cantonese), 條春 /条春 (Chinese Cantonese), 條毛 /条毛 (tiu⁴ mou⁴) (Chinese Cantonese), 條鐵 /条铁 (Chinese Cantonese), 個屁 /个屁 (Chinese Mandarin), 個毛 /个毛 (ge máo) (Chinese Mandarin), 個鳥 /个鸟 (Chinese Mandarin), min bare røv (Danish), ja paskat (Finnish), paskat (Finnish), paskanmarjat (Finnish), mon cul (French), et mon cul c’est du poulet (French), von wegen (German), am Arsch (German), a francokat (Hungarian), a faszomat (Hungarian), stocazzo (Italian), un paio di palle (Italian), un cazzo (Italian), жими газов (žimi gazov) (Macedonian), жими куров (žimi kurov) (Macedonian), dupa Jasiu (Polish), srali muszki, będzie wiosna (Polish), o caralho [vulgar] (Portuguese), os colhões [uncommon, vulgar] (Portuguese), o caraças (english: less vulgar) [Portugal] (Portuguese), o escambau [Brazil] (Portuguese), pe dracu' (Romanian), govno [neuter] (Serbo-Croatian), mi culo [plural] (Spanish), y una mierda (Spanish), ni qué niño muerto (Spanish), los cojones (Spanish), mis huevos (Spanish), i helvete heller (Swedish), fan heller (Swedish), jo tjena (Swedish), götüm [slang] (Turkish), ay götüm [slang] (Turkish), cái lồn mẹ mày (Vietnamese), cái con cặc (Vietnamese), cái cục cứt (Vietnamese), cái đầu mày (Vietnamese)
    Sense id: en-my_ass-en-intj-0aeW39yI Categories (other): English entries with incorrect language header, English pronouns, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Cantonese translations, Terms with Catalan translations, Terms with Danish translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with German translations, Terms with Hungarian translations, Terms with Italian translations, Terms with Macedonian translations, Terms with Mandarin translations, Terms with Polish translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Romanian translations, Terms with Russian translations, Terms with Serbo-Croatian translations, Terms with Spanish translations, Terms with Swedish translations, Terms with Turkish translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 76 24 Disambiguation of English pronouns: 67 33 Disambiguation of Entries with translation boxes: 86 14 Disambiguation of Pages with 1 entry: 73 27 Disambiguation of Pages with entries: 90 10 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 48 52 Disambiguation of Terms with French translations: 86 14 Disambiguation of Terms with Russian translations: 85 15
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Pronoun

Audio: LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-my ass.wav
Head templates: {{head|en|pronoun|personal pronoun; the first person, singular||||||||||||||||||head=}} my ass (personal pronoun; the first person, singular), {{en-pron|desc=personal pronoun; the first person, singular}} my ass (personal pronoun; the first person, singular)
  1. (slang, vulgar) I; me; myself; oneself in the third person. Tags: personal, pronoun, singular, slang, vulgar Coordinate_terms: your ass, his, her ass etc Translations (I, myself): minä (Finnish), (Finnish), meikäläinen (Finnish), ma gueule [vulgar] (French), ma pomme [familiar] (French), ma tronche (French), bibi (French), моя жопа (moja žopa) [feminine, slang, vulgar] (Russian)
    Sense id: en-my_ass-en-pron-iR-Gva9J Categories (other): English first person pronouns, Terms with Finnish translations Disambiguation of English first person pronouns: 8 92 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 48 52
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2
{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_text": "Probably abbreviated from kiss my ass.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "my ass",
      "name": "en-interj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "67 33",
          "kind": "other",
          "name": "English pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "90 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Cantonese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Macedonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "She'll use my money to buy a new car, my ass!",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "You're his brother, my ass! You look nothing alike.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1975, “Cell Block Tango”, in Fred Ebb (lyrics), John Kander (music), Chicago:",
          "text": "And then I found out. \"Single\" he told me? Single, my ass! Not only was he married, oh, no, he had six wives!",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief, often with a tone of disregard, disdain, or disgust, referring to the buttocks."
      ],
      "id": "en-my_ass-en-intj-0aeW39yI",
      "links": [
        [
          "disapproval",
          "disapproval#English"
        ],
        [
          "disagreement",
          "disagreement#English"
        ],
        [
          "disbelief",
          "disbelief#English"
        ],
        [
          "disregard",
          "disregard#English"
        ],
        [
          "disdain",
          "disdain#English"
        ],
        [
          "disgust",
          "disgust#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang, sometimes vulgar) Indicates disapproval, disagreement, or disbelief, often with a tone of disregard, disdain, or disgust, referring to the buttocks."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "my arse"
        },
        {
          "word": "my butt"
        },
        {
          "word": "my eye"
        },
        {
          "word": "my foot"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "like hell"
        },
        {
          "word": "the hell"
        },
        {
          "word": "fiddlesticks"
        },
        {
          "word": "horsefeathers"
        },
        {
          "word": "pull the other one"
        },
        {
          "word": "bullshit"
        }
      ],
      "tags": [
        "slang",
        "sometimes",
        "vulgar"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
          "word": "els collons"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
          "word": "i una merda"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
          "word": "i un colló"
        },
        {
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "roman": "go³ pei³",
          "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
          "word": "個屁 /个屁"
        },
        {
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
          "word": "個頭 /个头"
        },
        {
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
          "word": "條撚 /条撚"
        },
        {
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
          "word": "條春 /条春"
        },
        {
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "roman": "tiu⁴ mou⁴",
          "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
          "word": "條毛 /条毛"
        },
        {
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
          "word": "條鐵 /条铁"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
          "word": "個屁 /个屁"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "ge máo",
          "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
          "word": "個毛 /个毛"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
          "word": "個鳥 /个鸟"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
          "word": "min bare røv"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
          "word": "ja paskat"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
          "word": "paskat"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
          "word": "paskanmarjat"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
          "word": "mon cul"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
          "word": "et mon cul c’est du poulet"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
          "word": "von wegen"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
          "word": "am Arsch"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
          "word": "a francokat"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
          "word": "a faszomat"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
          "word": "stocazzo"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
          "word": "un paio di palle"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
          "word": "un cazzo"
        },
        {
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "žimi gazov",
          "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
          "word": "жими газов"
        },
        {
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "žimi kurov",
          "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
          "word": "жими куров"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
          "word": "dupa Jasiu"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
          "word": "srali muszki, będzie wiosna"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
          "tags": [
            "vulgar"
          ],
          "word": "o caralho"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
          "tags": [
            "uncommon",
            "vulgar"
          ],
          "word": "os colhões"
        },
        {
          "code": "pt",
          "english": "less vulgar",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
          "tags": [
            "Portugal"
          ],
          "word": "o caraças"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
          "tags": [
            "Brazil"
          ],
          "word": "o escambau"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
          "word": "pe dracu'"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "govno"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
          "tags": [
            "plural"
          ],
          "word": "mi culo"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
          "word": "y una mierda"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
          "word": "ni qué niño muerto"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
          "word": "los cojones"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
          "word": "mis huevos"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
          "word": "i helvete heller"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
          "word": "fan heller"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
          "word": "jo tjena"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
          "tags": [
            "slang"
          ],
          "word": "götüm"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
          "tags": [
            "slang"
          ],
          "word": "ay götüm"
        },
        {
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
          "word": "cái lồn mẹ mày"
        },
        {
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
          "word": "cái con cặc"
        },
        {
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
          "word": "cái cục cứt"
        },
        {
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
          "word": "cái đầu mày"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-my ass.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-my_ass.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-my_ass.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-my_ass.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-my_ass.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "my ass"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "pronoun",
        "20": "",
        "3": "personal pronoun; the first person, singular",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "my ass (personal pronoun; the first person, singular)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "desc": "personal pronoun; the first person, singular"
      },
      "expansion": "my ass (personal pronoun; the first person, singular)",
      "name": "en-pron"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "English first person pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "coordinate_terms": [
        {
          "word": "your ass"
        },
        {
          "word": "his"
        },
        {
          "word": "her ass etc"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "My boss screwed up again, and of course it's my ass that has to deal with it.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Now I gotta drag my ass to work. He says it's fine, but get real—you know it'd be *my* ass on the hook, if anything happened.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "I; me; myself; oneself in the third person."
      ],
      "id": "en-my_ass-en-pron-iR-Gva9J",
      "links": [
        [
          "I",
          "I"
        ],
        [
          "me",
          "me"
        ],
        [
          "myself",
          "myself"
        ],
        [
          "oneself",
          "oneself"
        ],
        [
          "third person",
          "third person"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang, vulgar) I; me; myself; oneself in the third person."
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "pronoun",
        "singular",
        "slang",
        "vulgar"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "I, myself",
          "word": "minä"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "I, myself",
          "word": "mä"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "I, myself",
          "word": "meikäläinen"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "I, myself",
          "tags": [
            "vulgar"
          ],
          "word": "ma gueule"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "I, myself",
          "tags": [
            "familiar"
          ],
          "word": "ma pomme"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "I, myself",
          "word": "ma tronche"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "I, myself",
          "word": "bibi"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "moja žopa",
          "sense": "I, myself",
          "tags": [
            "feminine",
            "slang",
            "vulgar"
          ],
          "word": "моя жопа"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-my ass.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-my_ass.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-my_ass.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-my_ass.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-my_ass.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "my ass"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English first person pronouns",
    "English interjections",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English pronouns",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Cantonese translations",
    "Terms with Catalan translations",
    "Terms with Danish translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Hungarian translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Macedonian translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Romanian translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Serbo-Croatian translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Swedish translations",
    "Terms with Turkish translations"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_text": "Probably abbreviated from kiss my ass.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "my ass",
      "name": "en-interj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "intj",
  "related": [
    {
      "word": "my arse"
    },
    {
      "word": "my butt"
    },
    {
      "word": "my eye"
    },
    {
      "word": "my foot"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English slang",
        "English terms with quotations",
        "English terms with usage examples",
        "English vulgarities"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "She'll use my money to buy a new car, my ass!",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "You're his brother, my ass! You look nothing alike.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1975, “Cell Block Tango”, in Fred Ebb (lyrics), John Kander (music), Chicago:",
          "text": "And then I found out. \"Single\" he told me? Single, my ass! Not only was he married, oh, no, he had six wives!",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief, often with a tone of disregard, disdain, or disgust, referring to the buttocks."
      ],
      "links": [
        [
          "disapproval",
          "disapproval#English"
        ],
        [
          "disagreement",
          "disagreement#English"
        ],
        [
          "disbelief",
          "disbelief#English"
        ],
        [
          "disregard",
          "disregard#English"
        ],
        [
          "disdain",
          "disdain#English"
        ],
        [
          "disgust",
          "disgust#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang, sometimes vulgar) Indicates disapproval, disagreement, or disbelief, often with a tone of disregard, disdain, or disgust, referring to the buttocks."
      ],
      "tags": [
        "slang",
        "sometimes",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-my ass.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-my_ass.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-my_ass.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-my_ass.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-my_ass.wav.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "like hell"
    },
    {
      "word": "the hell"
    },
    {
      "word": "fiddlesticks"
    },
    {
      "word": "horsefeathers"
    },
    {
      "word": "pull the other one"
    },
    {
      "word": "bullshit"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
      "word": "els collons"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
      "word": "i una merda"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
      "word": "i un colló"
    },
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "roman": "go³ pei³",
      "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
      "word": "個屁 /个屁"
    },
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
      "word": "個頭 /个头"
    },
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
      "word": "條撚 /条撚"
    },
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
      "word": "條春 /条春"
    },
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "roman": "tiu⁴ mou⁴",
      "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
      "word": "條毛 /条毛"
    },
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
      "word": "條鐵 /条铁"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
      "word": "個屁 /个屁"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "ge máo",
      "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
      "word": "個毛 /个毛"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
      "word": "個鳥 /个鸟"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
      "word": "min bare røv"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
      "word": "ja paskat"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
      "word": "paskat"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
      "word": "paskanmarjat"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
      "word": "mon cul"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
      "word": "et mon cul c’est du poulet"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
      "word": "von wegen"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
      "word": "am Arsch"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
      "word": "a francokat"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
      "word": "a faszomat"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
      "word": "stocazzo"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
      "word": "un paio di palle"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
      "word": "un cazzo"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "žimi gazov",
      "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
      "word": "жими газов"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "žimi kurov",
      "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
      "word": "жими куров"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
      "word": "dupa Jasiu"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
      "word": "srali muszki, będzie wiosna"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "o caralho"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
      "tags": [
        "uncommon",
        "vulgar"
      ],
      "word": "os colhões"
    },
    {
      "code": "pt",
      "english": "less vulgar",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
      "tags": [
        "Portugal"
      ],
      "word": "o caraças"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
      "tags": [
        "Brazil"
      ],
      "word": "o escambau"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
      "word": "pe dracu'"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "govno"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "mi culo"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
      "word": "y una mierda"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
      "word": "ni qué niño muerto"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
      "word": "los cojones"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
      "word": "mis huevos"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
      "word": "i helvete heller"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
      "word": "fan heller"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
      "word": "jo tjena"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "götüm"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "ay götüm"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
      "word": "cái lồn mẹ mày"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
      "word": "cái con cặc"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
      "word": "cái cục cứt"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "Indicates disapproval, disagreement, or disbelief",
      "word": "cái đầu mày"
    }
  ],
  "word": "my ass"
}

{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English first person pronouns",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English pronouns",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with Russian translations"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "word": "your ass"
    },
    {
      "word": "his"
    },
    {
      "word": "her ass etc"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "pronoun",
        "20": "",
        "3": "personal pronoun; the first person, singular",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "my ass (personal pronoun; the first person, singular)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "desc": "personal pronoun; the first person, singular"
      },
      "expansion": "my ass (personal pronoun; the first person, singular)",
      "name": "en-pron"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English slang",
        "English terms with usage examples",
        "English vulgarities"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "My boss screwed up again, and of course it's my ass that has to deal with it.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Now I gotta drag my ass to work. He says it's fine, but get real—you know it'd be *my* ass on the hook, if anything happened.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "I; me; myself; oneself in the third person."
      ],
      "links": [
        [
          "I",
          "I"
        ],
        [
          "me",
          "me"
        ],
        [
          "myself",
          "myself"
        ],
        [
          "oneself",
          "oneself"
        ],
        [
          "third person",
          "third person"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang, vulgar) I; me; myself; oneself in the third person."
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "pronoun",
        "singular",
        "slang",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-my ass.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-my_ass.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-my_ass.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-my_ass.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-my_ass.wav.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "I, myself",
      "word": "minä"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "I, myself",
      "word": "mä"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "I, myself",
      "word": "meikäläinen"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "I, myself",
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "ma gueule"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "I, myself",
      "tags": [
        "familiar"
      ],
      "word": "ma pomme"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "I, myself",
      "word": "ma tronche"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "I, myself",
      "word": "bibi"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "moja žopa",
      "sense": "I, myself",
      "tags": [
        "feminine",
        "slang",
        "vulgar"
      ],
      "word": "моя жопа"
    }
  ],
  "word": "my ass"
}

Download raw JSONL data for my ass meaning in English (12.0kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: the first person",
  "path": [
    "my ass"
  ],
  "section": "English",
  "subsection": "pronoun",
  "title": "my ass",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_description/20250107",
  "msg": "Form tags without form: desc='singular', tagsets=[('singular',)]",
  "path": [
    "my ass"
  ],
  "section": "English",
  "subsection": "pronoun",
  "title": "my ass",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.