See machismo in All languages combined, or Wiktionary
{
"coordinate_terms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"rare"
],
"word": "femismo"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "machismo"
},
"expansion": "Spanish machismo",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "macho",
"4": "",
"5": "male"
},
"expansion": "Spanish macho (“male”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "First attested 1940, from American Spanish machismo, from Spanish macho (“male”), + suffix -ismo (“-ism”).",
"forms": [
{
"form": "machismos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"2": "s"
},
"expansion": "machismo (usually uncountable, plural machismos)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "macho"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "machoism"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "machoistic"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "machoistically"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "braggadocio"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "marianismo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "masculinism"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "testeria"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "42 4 7 47",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Sexism",
"orig": "en:Sexism",
"parents": [
"Forms of discrimination",
"Gender",
"Discrimination",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"Society",
"Sciences",
"Social sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"An excessive masculine pride."
],
"id": "en-machismo-en-noun-yqM-J7sa",
"links": [
[
"excessive",
"excessive"
],
[
"masculine",
"masculine"
],
[
"pride",
"pride"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) An excessive masculine pride."
],
"tags": [
"informal",
"uncountable",
"usually"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "September 1971, Germaine Greer, \"My Mailer Problem\", in Esquire\nThe tragedy of machismo is that a man is never quite man enough."
}
],
"glosses": [
"exaggerated masculinity"
],
"id": "en-machismo-en-noun-WoKfE4fw",
"links": [
[
"exaggerate",
"exaggerate"
],
[
"masculinity",
"masculinity"
]
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
],
"translations": [
{
"_dis1": "3 97 0 0",
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "exaggerated masculinity",
"word": "matxismo"
},
{
"_dis1": "3 97 0 0",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "exaggerated masculinity",
"word": "masclisme"
},
{
"_dis1": "3 97 0 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dànánzǐzhǔyì",
"sense": "exaggerated masculinity",
"word": "大男子主義 /大男子主义"
},
{
"_dis1": "3 97 0 0",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "exaggerated masculinity",
"word": "maĉismo"
},
{
"_dis1": "3 97 0 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "exaggerated masculinity",
"topics": [
"property"
],
"word": "miehevyys"
},
{
"_dis1": "3 97 0 0",
"code": "fi",
"english": "instance",
"lang": "Finnish",
"sense": "exaggerated masculinity",
"word": "machoilu"
},
{
"_dis1": "3 97 0 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "exaggerated masculinity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "machisme"
},
{
"_dis1": "3 97 0 0",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "exaggerated masculinity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "machismo"
},
{
"_dis1": "3 97 0 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "exaggerated masculinity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Machismo"
},
{
"_dis1": "3 97 0 0",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "exaggerated masculinity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karlremba"
},
{
"_dis1": "3 97 0 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "exaggerated masculinity",
"word": "machismo"
},
{
"_dis1": "3 97 0 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "exaggerated masculinity",
"word": "maschilismo"
},
{
"_dis1": "3 97 0 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "exaggerated masculinity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gallismo"
},
{
"_dis1": "3 97 0 0",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"sense": "exaggerated masculinity",
"word": "マッチョ"
},
{
"_dis1": "3 97 0 0",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "exaggerated masculinity",
"word": "masculismus"
},
{
"_dis1": "3 97 0 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "exaggerated masculinity",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "machismo"
},
{
"_dis1": "3 97 0 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "exaggerated masculinity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "machismo"
},
{
"_dis1": "3 97 0 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "mačízm",
"sense": "exaggerated masculinity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мачи́зм"
},
{
"_dis1": "3 97 0 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "exaggerated masculinity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "machismo"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 7 79 2",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 8 79 2",
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 11 74 4",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 7 75 3 3 3 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 5 80 2 2 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 8 78 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Basque translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 7 79 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 6 86 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 8 77 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 9 80 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 8 77 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 9 80 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 8 78 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 6 85 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 6 85 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 6 85 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 7 76 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 10 73 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 7 79 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 6 85 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 7 85 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 0 56 30",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Male",
"orig": "en:Male",
"parents": [
"Gender",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"Sciences",
"Social sciences",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"characteristic, behavior or particularity of Male; Macheza."
],
"id": "en-machismo-en-noun-gczBEixS",
"links": [
[
"characteristic",
"characteristic"
],
[
"behavior",
"behavior"
],
[
"particularity",
"particularity"
],
[
"Male",
"Male"
],
[
"Macheza",
"Macheza"
]
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "42 4 7 47",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Sexism",
"orig": "en:Sexism",
"parents": [
"Forms of discrimination",
"Gender",
"Discrimination",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"Society",
"Sciences",
"Social sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1979 April 7, Rebecca Chase, “PSP Supports Gay Rights”, in Gay Community News, page 1:",
"text": "PSP [Puerto Rican Socialist Party] spokesperson Victor Lopez-Tosado told GCN: \"[…] The party is mainly organized in a Latin American country where oppression, as a result of machismo, etc., to homosexuals is very common.\"",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2017, Sarah A. Topol, “Sons and Daughters”, in Harper's Magazine:",
"text": "The Dominican Republic is traditionally regarded as a patriarchal island brimming with machismo — where, indeed, a recent U.S. ambassador was publicly vilified for bringing his husband to his posting. It was, and is, an unlikely place to find an enclave of acceptance. So what explains this unique tolerance?",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"male chauvinism, misogyny"
],
"id": "en-machismo-en-noun-rAPAxDVn",
"links": [
[
"male chauvinism",
"male chauvinism"
],
[
"misogyny",
"misogyny"
]
],
"qualifier": "Latin American",
"raw_glosses": [
"(Latin American) male chauvinism, misogyny"
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɑːˈt͡ʃiz.moʊ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/məˈt͡ʃiz.moʊ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/məˈkɪz.məʊ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-machismo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-machismo.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-machismo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-machismo.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-machismo.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪzməʊ"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "machoism"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "machoness"
}
],
"word": "machismo"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Spanish",
"English uncountable nouns",
"English undefined derivations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɪzməʊ",
"Rhymes:English/ɪzməʊ/3 syllables",
"Terms with Basque translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"en:Male",
"en:Sexism"
],
"coordinate_terms": [
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "femismo"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "machismo"
},
"expansion": "Spanish machismo",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "macho",
"4": "",
"5": "male"
},
"expansion": "Spanish macho (“male”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "First attested 1940, from American Spanish machismo, from Spanish macho (“male”), + suffix -ismo (“-ism”).",
"forms": [
{
"form": "machismos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"2": "s"
},
"expansion": "machismo (usually uncountable, plural machismos)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "macho"
},
{
"word": "machoism"
},
{
"word": "machoistic"
},
{
"word": "machoistically"
},
{
"word": "braggadocio"
},
{
"word": "marianismo"
},
{
"word": "masculinism"
},
{
"word": "testeria"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English informal terms"
],
"glosses": [
"An excessive masculine pride."
],
"links": [
[
"excessive",
"excessive"
],
[
"masculine",
"masculine"
],
[
"pride",
"pride"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) An excessive masculine pride."
],
"tags": [
"informal",
"uncountable",
"usually"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "September 1971, Germaine Greer, \"My Mailer Problem\", in Esquire\nThe tragedy of machismo is that a man is never quite man enough."
}
],
"glosses": [
"exaggerated masculinity"
],
"links": [
[
"exaggerate",
"exaggerate"
],
[
"masculinity",
"masculinity"
]
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
]
},
{
"glosses": [
"characteristic, behavior or particularity of Male; Macheza."
],
"links": [
[
"characteristic",
"characteristic"
],
[
"behavior",
"behavior"
],
[
"particularity",
"particularity"
],
[
"Male",
"Male"
],
[
"Macheza",
"Macheza"
]
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1979 April 7, Rebecca Chase, “PSP Supports Gay Rights”, in Gay Community News, page 1:",
"text": "PSP [Puerto Rican Socialist Party] spokesperson Victor Lopez-Tosado told GCN: \"[…] The party is mainly organized in a Latin American country where oppression, as a result of machismo, etc., to homosexuals is very common.\"",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2017, Sarah A. Topol, “Sons and Daughters”, in Harper's Magazine:",
"text": "The Dominican Republic is traditionally regarded as a patriarchal island brimming with machismo — where, indeed, a recent U.S. ambassador was publicly vilified for bringing his husband to his posting. It was, and is, an unlikely place to find an enclave of acceptance. So what explains this unique tolerance?",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"male chauvinism, misogyny"
],
"links": [
[
"male chauvinism",
"male chauvinism"
],
[
"misogyny",
"misogyny"
]
],
"qualifier": "Latin American",
"raw_glosses": [
"(Latin American) male chauvinism, misogyny"
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɑːˈt͡ʃiz.moʊ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/məˈt͡ʃiz.moʊ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/məˈkɪz.məʊ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-machismo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-machismo.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-machismo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-machismo.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-machismo.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪzməʊ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "machoism"
},
{
"word": "machoness"
}
],
"translations": [
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "exaggerated masculinity",
"word": "matxismo"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "exaggerated masculinity",
"word": "masclisme"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dànánzǐzhǔyì",
"sense": "exaggerated masculinity",
"word": "大男子主義 /大男子主义"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "exaggerated masculinity",
"word": "maĉismo"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "exaggerated masculinity",
"topics": [
"property"
],
"word": "miehevyys"
},
{
"code": "fi",
"english": "instance",
"lang": "Finnish",
"sense": "exaggerated masculinity",
"word": "machoilu"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "exaggerated masculinity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "machisme"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "exaggerated masculinity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "machismo"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "exaggerated masculinity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Machismo"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "exaggerated masculinity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karlremba"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "exaggerated masculinity",
"word": "machismo"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "exaggerated masculinity",
"word": "maschilismo"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "exaggerated masculinity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gallismo"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"sense": "exaggerated masculinity",
"word": "マッチョ"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "exaggerated masculinity",
"word": "masculismus"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "exaggerated masculinity",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "machismo"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "exaggerated masculinity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "machismo"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "mačízm",
"sense": "exaggerated masculinity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мачи́зм"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "exaggerated masculinity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "machismo"
}
],
"word": "machismo"
}
Download raw JSONL data for machismo meaning in English (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.