See lose weight in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for lose weight meaning in English (8.4kB)
{
"forms": [
{
"form": "loses weight",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "losing weight",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "lost weight",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "lost weight",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lose<,,lost> weight"
},
"expansion": "lose weight (third-person singular simple present loses weight, present participle losing weight, simple past and past participle lost weight)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "gain weight"
},
{
"word": "put on weight"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Greek terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "You look slimmer these days? Have you lost weight?",
"type": "example"
},
{
"text": "I'll need to lose weight if I want to fit into my old jeans.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To become less heavy or obese."
],
"id": "en-lose_weight-en-verb-~4rmtJZI",
"links": [
[
"heavy",
"heavy"
],
[
"obese",
"obese"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To become less heavy or obese."
],
"related": [
{
"word": "weight loss"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "faqada wazn",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "فَقَدَ وَزْن"
},
{
"code": "rup",
"lang": "Aromanian",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "mi-dizgrash"
},
{
"code": "rup",
"lang": "Aromanian",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "slãghescu"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "arıqlamaq"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "減肥"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "gaam² fei⁴",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "减肥"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "減肥"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiǎnféi",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "减肥"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "zhubnout"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "malpeziĝi"
},
{
"code": "fi",
"english": "to lose weight for any reason",
"lang": "Finnish",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "laihtua"
},
{
"code": "fi",
"english": "to do actively something unnamed in order to lose weight",
"lang": "Finnish",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "laihduttaa"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "perdre du poids"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "maigrir"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "degaxar"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "perder peso"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "adelgazar"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "gaxdoma",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "გახდომა"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "daḳleba",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "დაკლება"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "c̣onaši daḳleba",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "წონაში დაკლება"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "abnehmen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "abmagern"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "adynatízo",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "αδυνατίζω"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "yarád ba-mishkál",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "ירד במשקל"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "fogy"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "dineskar"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "kehnontua"
},
{
"alt": "たいじゅうをへらす",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "taijū-o herasu",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "体重を減らす"
},
{
"alt": "やせる",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "yaseru",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "痩せる"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "sâmrôkâtumngôn",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "សម្រកទំងន់"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "mācrēscō"
},
{
"code": "nah",
"lang": "Nahuatl",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "poloa etiliztli"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "ánísdaasígíí yaa íílééh"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "gå ned i vekt"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to become less heavy or obese",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zrzucić"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to become less heavy or obese",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "chudnąć"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to become less heavy or obese",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zrzucić kilogramy"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to become less heavy or obese",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zeszczupleć"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to become less heavy or obese",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "tracić na wadze"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "perder peso"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "emagrecer"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "adelgaçar"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "emagrar"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "slăbi"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "xudétʹ",
"sense": "to become less heavy or obese",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "худе́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "poxudétʹ",
"sense": "to become less heavy or obese",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "похуде́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sbrásyvatʹ ves",
"sense": "to become less heavy or obese",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "сбра́сывать вес"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sbrósitʹ ves",
"sense": "to become less heavy or obese",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "сбро́сить вес"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "perder peso"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "bajar de peso"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "adelgazar"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "gå ner i vikt"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "mangayayat"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "kilo vermek"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "xúdnuty",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "ху́днути"
}
]
}
],
"word": "lose weight"
}
{
"forms": [
{
"form": "loses weight",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "losing weight",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "lost weight",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "lost weight",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lose<,,lost> weight"
},
"expansion": "lose weight (third-person singular simple present loses weight, present participle losing weight, simple past and past participle lost weight)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "weight loss"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "gain weight"
},
{
"word": "put on weight"
}
],
"categories": [
"Cantonese terms with redundant transliterations",
"English entries with incorrect language header",
"English intransitive verbs",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English terms with usage examples",
"English verbs",
"Greek terms with redundant script codes",
"Hebrew terms with redundant script codes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Ukrainian terms with redundant script codes"
],
"examples": [
{
"text": "You look slimmer these days? Have you lost weight?",
"type": "example"
},
{
"text": "I'll need to lose weight if I want to fit into my old jeans.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To become less heavy or obese."
],
"links": [
[
"heavy",
"heavy"
],
[
"obese",
"obese"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To become less heavy or obese."
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "faqada wazn",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "فَقَدَ وَزْن"
},
{
"code": "rup",
"lang": "Aromanian",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "mi-dizgrash"
},
{
"code": "rup",
"lang": "Aromanian",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "slãghescu"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "arıqlamaq"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "減肥"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "gaam² fei⁴",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "减肥"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "減肥"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiǎnféi",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "减肥"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "zhubnout"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "malpeziĝi"
},
{
"code": "fi",
"english": "to lose weight for any reason",
"lang": "Finnish",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "laihtua"
},
{
"code": "fi",
"english": "to do actively something unnamed in order to lose weight",
"lang": "Finnish",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "laihduttaa"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "perdre du poids"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "maigrir"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "degaxar"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "perder peso"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "adelgazar"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "gaxdoma",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "გახდომა"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "daḳleba",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "დაკლება"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "c̣onaši daḳleba",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "წონაში დაკლება"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "abnehmen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "abmagern"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "adynatízo",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "αδυνατίζω"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "yarád ba-mishkál",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "ירד במשקל"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "fogy"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "dineskar"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "kehnontua"
},
{
"alt": "たいじゅうをへらす",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "taijū-o herasu",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "体重を減らす"
},
{
"alt": "やせる",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "yaseru",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "痩せる"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "sâmrôkâtumngôn",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "សម្រកទំងន់"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "mācrēscō"
},
{
"code": "nah",
"lang": "Nahuatl",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "poloa etiliztli"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "ánísdaasígíí yaa íílééh"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "gå ned i vekt"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to become less heavy or obese",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zrzucić"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to become less heavy or obese",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "chudnąć"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to become less heavy or obese",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zrzucić kilogramy"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to become less heavy or obese",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zeszczupleć"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to become less heavy or obese",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "tracić na wadze"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "perder peso"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "emagrecer"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "adelgaçar"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "emagrar"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "slăbi"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "xudétʹ",
"sense": "to become less heavy or obese",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "худе́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "poxudétʹ",
"sense": "to become less heavy or obese",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "похуде́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sbrásyvatʹ ves",
"sense": "to become less heavy or obese",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "сбра́сывать вес"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sbrósitʹ ves",
"sense": "to become less heavy or obese",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "сбро́сить вес"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "perder peso"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "bajar de peso"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "adelgazar"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "gå ner i vikt"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "mangayayat"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "kilo vermek"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "xúdnuty",
"sense": "to become less heavy or obese",
"word": "ху́днути"
}
],
"word": "lose weight"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.