"look the other way" meaning in English

See look the other way in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: En-au-look the other way.ogg Forms: looks the other way [present, singular, third-person], looking the other way [participle, present], looked the other way [participle, past], looked the other way [past]
Head templates: {{en-verb|*}} look the other way (third-person singular simple present looks the other way, present participle looking the other way, simple past and past participle looked the other way)
  1. (idiomatic) To ignore something wrong; to turn a blind eye to something; to connive at something. Tags: idiomatic Synonyms: connive [obsolete], shut one's eyes, wink Related terms: bury one's head in the sand Translations (to ignore something wrong): wegschauen (German), wegsehen (German), chiudere un occhio (Italian), fare finta di nulla (Italian), guardare dall'altra parte (Italian), lasciare correre (Italian), odwracać wzrok [imperfective] (Polish), odwrócić wzrok [perfective] (Polish), patrzeć przez palce [imperfective] (Polish), fazer vista grossa (Portuguese), hacer la vista gorda (Spanish), mirar para otro lado (Spanish), hacer caso omiso (Spanish)

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "looks the other way",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "looking the other way",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "looked the other way",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "looked the other way",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "*"
      },
      "expansion": "look the other way (third-person singular simple present looks the other way, present participle looking the other way, simple past and past participle looked the other way)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The policeman decided to look the other way when he realized the criminal’s act could benefit him.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To ignore something wrong; to turn a blind eye to something; to connive at something."
      ],
      "id": "en-look_the_other_way-en-verb-1W0ggocS",
      "links": [
        [
          "ignore",
          "ignore"
        ],
        [
          "wrong",
          "wrong"
        ],
        [
          "turn a blind eye",
          "turn a blind eye"
        ],
        [
          "connive",
          "connive"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) To ignore something wrong; to turn a blind eye to something; to connive at something."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "bury one's head in the sand"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "obsolete"
          ],
          "word": "connive"
        },
        {
          "word": "shut one's eyes"
        },
        {
          "word": "wink"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "to ignore something wrong",
          "word": "wegschauen"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "to ignore something wrong",
          "word": "wegsehen"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "to ignore something wrong",
          "word": "chiudere un occhio"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "to ignore something wrong",
          "word": "fare finta di nulla"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "to ignore something wrong",
          "word": "guardare dall'altra parte"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "to ignore something wrong",
          "word": "lasciare correre"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "to ignore something wrong",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "odwracać wzrok"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "to ignore something wrong",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "odwrócić wzrok"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "to ignore something wrong",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "patrzeć przez palce"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "to ignore something wrong",
          "word": "fazer vista grossa"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "note": "смотре́ть сквозь па́льцы (smotrétʹ skvozʹ pálʹcy, literally “look through one's fingers”)",
          "sense": "to ignore something wrong"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "to ignore something wrong",
          "word": "hacer la vista gorda"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "to ignore something wrong",
          "word": "mirar para otro lado"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "to ignore something wrong",
          "word": "hacer caso omiso"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-look the other way.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/En-au-look_the_other_way.ogg/En-au-look_the_other_way.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/60/En-au-look_the_other_way.ogg"
    }
  ],
  "word": "look the other way"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "looks the other way",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "looking the other way",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "looked the other way",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "looked the other way",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "*"
      },
      "expansion": "look the other way (third-person singular simple present looks the other way, present participle looking the other way, simple past and past participle looked the other way)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "bury one's head in the sand"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English idioms",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English terms with usage examples",
        "English verbs",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Spanish translations"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The policeman decided to look the other way when he realized the criminal’s act could benefit him.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To ignore something wrong; to turn a blind eye to something; to connive at something."
      ],
      "links": [
        [
          "ignore",
          "ignore"
        ],
        [
          "wrong",
          "wrong"
        ],
        [
          "turn a blind eye",
          "turn a blind eye"
        ],
        [
          "connive",
          "connive"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) To ignore something wrong; to turn a blind eye to something; to connive at something."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "obsolete"
          ],
          "word": "connive"
        },
        {
          "word": "shut one's eyes"
        },
        {
          "word": "wink"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-look the other way.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/En-au-look_the_other_way.ogg/En-au-look_the_other_way.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/60/En-au-look_the_other_way.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "to ignore something wrong",
      "word": "wegschauen"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "to ignore something wrong",
      "word": "wegsehen"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "to ignore something wrong",
      "word": "chiudere un occhio"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "to ignore something wrong",
      "word": "fare finta di nulla"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "to ignore something wrong",
      "word": "guardare dall'altra parte"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "to ignore something wrong",
      "word": "lasciare correre"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "to ignore something wrong",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "odwracać wzrok"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "to ignore something wrong",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "odwrócić wzrok"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "to ignore something wrong",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "patrzeć przez palce"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "to ignore something wrong",
      "word": "fazer vista grossa"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "note": "смотре́ть сквозь па́льцы (smotrétʹ skvozʹ pálʹcy, literally “look through one's fingers”)",
      "sense": "to ignore something wrong"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "to ignore something wrong",
      "word": "hacer la vista gorda"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "to ignore something wrong",
      "word": "mirar para otro lado"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "to ignore something wrong",
      "word": "hacer caso omiso"
    }
  ],
  "word": "look the other way"
}

Download raw JSONL data for look the other way meaning in English (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.