See lifeless in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for lifeless meaning in English (8.9kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "lifelessly"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "lifelessness"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "lyfles"
},
"expansion": "Middle English lyfles",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "lifles"
},
"expansion": "lifles",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "līflēas",
"t": "lifeless"
},
"expansion": "Old English līflēas (“lifeless”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "life",
"3": "-less"
},
"expansion": "life + -less",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "libbensleas",
"t": "lifeless"
},
"expansion": "West Frisian libbensleas (“lifeless”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "levenloos",
"t": "lifeless"
},
"expansion": "Dutch levenloos (“lifeless”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "leblos",
"t": "lifeless"
},
"expansion": "German leblos (“lifeless”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "livløs",
"t": "lifeless"
},
"expansion": "Danish livløs (“lifeless”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "livlös",
"t": "lifeless"
},
"expansion": "Swedish livlös (“lifeless”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "líflaus",
"t": "lifeless"
},
"expansion": "Icelandic líflaus (“lifeless”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English lyfles, lifles, from Old English līflēas (“lifeless”), equivalent to life + -less. Cognate with West Frisian libbensleas (“lifeless”), Dutch levenloos (“lifeless”), German leblos (“lifeless”), Danish livløs (“lifeless”), Swedish livlös (“lifeless”), Icelandic líflaus (“lifeless”).",
"forms": [
{
"form": "more lifeless",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most lifeless",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "lifeless (comparative more lifeless, superlative most lifeless)",
"name": "en-adj"
}
],
"hyphenation": [
"life‧less"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "37 21 19 23",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 8 7 9",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 16 14 18",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -less",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 33 22 0",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Death",
"orig": "en:Death",
"parents": [
"Body",
"Life",
"Human",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"inanimate; having no life"
],
"id": "en-lifeless-en-adj-YYX8EH~0",
"links": [
[
"inanimate",
"inanimate"
],
[
"life",
"life"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "83 12 3 3",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "bezžiznen",
"sense": "inanimate",
"word": "безжизнен"
},
{
"_dis1": "83 12 3 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "inanimate",
"word": "hengetön"
},
{
"_dis1": "83 12 3 3",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "ápsukhos",
"sense": "inanimate",
"word": "ἄψυχος"
},
{
"_dis1": "83 12 3 3",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "inanimate",
"word": "inanimus"
},
{
"_dis1": "83 12 3 3",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "inanimate",
"word": "martwy"
}
]
},
{
"glosses": [
"dead; having lost life"
],
"id": "en-lifeless-en-adj-6rqlvgWU",
"links": [
[
"dead",
"dead"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "20 80 0 0",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "nirjib",
"sense": "dead",
"word": "নির্জীব"
},
{
"_dis1": "20 80 0 0",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "jibnohin",
"sense": "dead",
"word": "জীবনহীন"
},
{
"_dis1": "20 80 0 0",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "mrito",
"sense": "dead",
"word": "মৃত"
},
{
"_dis1": "20 80 0 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "mǎrtǎv",
"sense": "dead",
"word": "мъртъв"
},
{
"_dis1": "20 80 0 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "dead",
"word": "無生命的"
},
{
"_dis1": "20 80 0 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "wú shēngmìng de",
"sense": "dead",
"word": "无生命的"
},
{
"_dis1": "20 80 0 0",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "dead",
"word": "livløs"
},
{
"_dis1": "20 80 0 0",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "dead",
"word": "senviva"
},
{
"_dis1": "20 80 0 0",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "dead",
"word": "lívleysur"
},
{
"_dis1": "20 80 0 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "dead",
"word": "hengetön"
},
{
"_dis1": "20 80 0 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "dead",
"word": "kuollut"
},
{
"_dis1": "20 80 0 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "dead",
"word": "sans vie"
},
{
"_dis1": "20 80 0 0",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "dead",
"word": "sen vida"
},
{
"_dis1": "20 80 0 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "dead",
"word": "leblos"
},
{
"_dis1": "20 80 0 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "dead",
"word": "élettelen"
},
{
"_dis1": "20 80 0 0",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "dead",
"word": "líflaus"
},
{
"_dis1": "20 80 0 0",
"alt": "せいめいのない",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "senmei no nai",
"sense": "dead",
"word": "生命のない"
},
{
"_dis1": "20 80 0 0",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "nirjīv",
"sense": "dead",
"word": "निर्जीव"
},
{
"_dis1": "20 80 0 0",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "mŕt",
"sense": "dead",
"word": "मृत"
},
{
"_dis1": "20 80 0 0",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "dead",
"word": "livløs"
},
{
"_dis1": "20 80 0 0",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "dead",
"word": "livlaus"
},
{
"_dis1": "20 80 0 0",
"code": "ps",
"lang": "Pashto",
"roman": "be źâna",
"sense": "dead",
"word": "بې ځانه"
},
{
"_dis1": "20 80 0 0",
"code": "ps",
"lang": "Pashto",
"roman": "be sâ",
"sense": "dead",
"word": "بې سا"
},
{
"_dis1": "20 80 0 0",
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "dead",
"word": "doot"
},
{
"_dis1": "20 80 0 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "dead",
"word": "martwy"
},
{
"_dis1": "20 80 0 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "dead",
"word": "nieżywy"
},
{
"_dis1": "20 80 0 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bezžíznennyj",
"sense": "dead",
"word": "безжи́зненный"
},
{
"_dis1": "20 80 0 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bezdyxánnyj",
"sense": "dead",
"word": "бездыха́нный"
},
{
"_dis1": "20 80 0 0",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "dead",
"word": "gun deò"
},
{
"_dis1": "20 80 0 0",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "dead",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "бе̏животан"
},
{
"_dis1": "20 80 0 0",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "dead",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "bȅživotan"
},
{
"_dis1": "20 80 0 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "dead",
"word": "exánime"
},
{
"_dis1": "20 80 0 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "dead",
"word": "sin vida"
},
{
"_dis1": "20 80 0 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "dead",
"word": "inánime"
},
{
"_dis1": "20 80 0 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "dead",
"word": "livlös"
},
{
"_dis1": "20 80 0 0",
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "nirjīvamu",
"sense": "dead",
"word": "నిర్జీవము"
},
{
"_dis1": "20 80 0 0",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "dead",
"word": "cansız"
}
]
},
{
"glosses": [
"uninhabited, or incapable of supporting life"
],
"id": "en-lifeless-en-adj-8ytCFDer",
"links": [
[
"uninhabited",
"uninhabited"
],
[
"incapable",
"incapable"
],
[
"supporting",
"supporting"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "5 4 90 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "uninhabited, or incapable of supporting life",
"word": "kuollut"
},
{
"_dis1": "5 4 90 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "uninhabited, or incapable of supporting life",
"word": "jałowy"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2018 December 1, Tom Rostance, “Southampton 2 - 2 Manchester United”, in BBC Sport",
"text": "In a largely lifeless second half their only shot on target was a tame overhead effort from Paul Pogba, and Mourinho's already stretched squad saw Luke Shaw and Lukaku limp off late on, while Ashley Young picked up a fifth booking of the season which rules him out of Wednesday's league game at home to Arsenal.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"dull or lacking vitality"
],
"id": "en-lifeless-en-adj-fqvwSZ2~",
"links": [
[
"dull",
"dull"
],
[
"lacking",
"lacking"
],
[
"vitality",
"vitality"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "1 1 1 97",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "dull or lacking vitality",
"word": "hengetön"
},
{
"_dis1": "1 1 1 97",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "dull or lacking vitality",
"word": "martwy"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlaɪfləs/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "liveless"
}
],
"word": "lifeless"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English terms suffixed with -less",
"English terms with IPA pronunciation",
"en:Death"
],
"derived": [
{
"word": "lifelessly"
},
{
"word": "lifelessness"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "lyfles"
},
"expansion": "Middle English lyfles",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "lifles"
},
"expansion": "lifles",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "līflēas",
"t": "lifeless"
},
"expansion": "Old English līflēas (“lifeless”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "life",
"3": "-less"
},
"expansion": "life + -less",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "libbensleas",
"t": "lifeless"
},
"expansion": "West Frisian libbensleas (“lifeless”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "levenloos",
"t": "lifeless"
},
"expansion": "Dutch levenloos (“lifeless”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "leblos",
"t": "lifeless"
},
"expansion": "German leblos (“lifeless”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "livløs",
"t": "lifeless"
},
"expansion": "Danish livløs (“lifeless”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "livlös",
"t": "lifeless"
},
"expansion": "Swedish livlös (“lifeless”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "líflaus",
"t": "lifeless"
},
"expansion": "Icelandic líflaus (“lifeless”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English lyfles, lifles, from Old English līflēas (“lifeless”), equivalent to life + -less. Cognate with West Frisian libbensleas (“lifeless”), Dutch levenloos (“lifeless”), German leblos (“lifeless”), Danish livløs (“lifeless”), Swedish livlös (“lifeless”), Icelandic líflaus (“lifeless”).",
"forms": [
{
"form": "more lifeless",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most lifeless",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "lifeless (comparative more lifeless, superlative most lifeless)",
"name": "en-adj"
}
],
"hyphenation": [
"life‧less"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"inanimate; having no life"
],
"links": [
[
"inanimate",
"inanimate"
],
[
"life",
"life"
]
]
},
{
"glosses": [
"dead; having lost life"
],
"links": [
[
"dead",
"dead"
]
]
},
{
"glosses": [
"uninhabited, or incapable of supporting life"
],
"links": [
[
"uninhabited",
"uninhabited"
],
[
"incapable",
"incapable"
],
[
"supporting",
"supporting"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2018 December 1, Tom Rostance, “Southampton 2 - 2 Manchester United”, in BBC Sport",
"text": "In a largely lifeless second half their only shot on target was a tame overhead effort from Paul Pogba, and Mourinho's already stretched squad saw Luke Shaw and Lukaku limp off late on, while Ashley Young picked up a fifth booking of the season which rules him out of Wednesday's league game at home to Arsenal.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"dull or lacking vitality"
],
"links": [
[
"dull",
"dull"
],
[
"lacking",
"lacking"
],
[
"vitality",
"vitality"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlaɪfləs/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "liveless"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "bezžiznen",
"sense": "inanimate",
"word": "безжизнен"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "inanimate",
"word": "hengetön"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "ápsukhos",
"sense": "inanimate",
"word": "ἄψυχος"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "inanimate",
"word": "inanimus"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "inanimate",
"word": "martwy"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "nirjib",
"sense": "dead",
"word": "নির্জীব"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "jibnohin",
"sense": "dead",
"word": "জীবনহীন"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "mrito",
"sense": "dead",
"word": "মৃত"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "mǎrtǎv",
"sense": "dead",
"word": "мъртъв"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "dead",
"word": "無生命的"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "wú shēngmìng de",
"sense": "dead",
"word": "无生命的"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "dead",
"word": "livløs"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "dead",
"word": "senviva"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "dead",
"word": "lívleysur"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "dead",
"word": "hengetön"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "dead",
"word": "kuollut"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "dead",
"word": "sans vie"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "dead",
"word": "sen vida"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "dead",
"word": "leblos"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "dead",
"word": "élettelen"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "dead",
"word": "líflaus"
},
{
"alt": "せいめいのない",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "senmei no nai",
"sense": "dead",
"word": "生命のない"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "nirjīv",
"sense": "dead",
"word": "निर्जीव"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "mŕt",
"sense": "dead",
"word": "मृत"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "dead",
"word": "livløs"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "dead",
"word": "livlaus"
},
{
"code": "ps",
"lang": "Pashto",
"roman": "be źâna",
"sense": "dead",
"word": "بې ځانه"
},
{
"code": "ps",
"lang": "Pashto",
"roman": "be sâ",
"sense": "dead",
"word": "بې سا"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "dead",
"word": "doot"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "dead",
"word": "martwy"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "dead",
"word": "nieżywy"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bezžíznennyj",
"sense": "dead",
"word": "безжи́зненный"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bezdyxánnyj",
"sense": "dead",
"word": "бездыха́нный"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "dead",
"word": "gun deò"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "dead",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "бе̏животан"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "dead",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "bȅživotan"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "dead",
"word": "exánime"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "dead",
"word": "sin vida"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "dead",
"word": "inánime"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "dead",
"word": "livlös"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "nirjīvamu",
"sense": "dead",
"word": "నిర్జీవము"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "dead",
"word": "cansız"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "uninhabited, or incapable of supporting life",
"word": "kuollut"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "uninhabited, or incapable of supporting life",
"word": "jałowy"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "dull or lacking vitality",
"word": "hengetön"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "dull or lacking vitality",
"word": "martwy"
}
],
"word": "lifeless"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.