See kana in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ja", "3": "-" }, "expansion": "Japanese", "name": "bor" }, { "args": { "1": "仮名", "2": "かな", "3": "phonetic character", "pos": "literally “borrowed character”, from the way that kana were originally Chinese characters \"borrowed\" for their phonetic values" }, "expansion": "仮名(かな) (kana, “phonetic character”, literally “borrowed character”, from the way that kana were originally Chinese characters \"borrowed\" for their phonetic values)", "name": "ja-r" } ], "etymology_text": "Borrowed from Japanese 仮名(かな) (kana, “phonetic character”, literally “borrowed character”, from the way that kana were originally Chinese characters \"borrowed\" for their phonetic values).", "forms": [ { "form": "kana", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "kanas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kana", "2": "s" }, "expansion": "kana (plural kana or kanas)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "furigana" }, { "_dis1": "0 0", "word": "hiragana" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kana-majiri" }, { "_dis1": "0 0", "word": "katakana" }, { "_dis1": "0 0", "word": "manyogana" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "43 5 52", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "90 10", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 36", "kind": "other", "name": "Terms with Arabic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "78 22", "kind": "other", "name": "Terms with Belarusian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "71 29", "kind": "other", "name": "Terms with Bulgarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "73 27", "kind": "other", "name": "Terms with Czech translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "70 30", "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "90 10", "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "88 12", "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "89 11", "kind": "other", "name": "Terms with Greek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "67 33", "kind": "other", "name": "Terms with Hebrew translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "72 28", "kind": "other", "name": "Terms with Hindi translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "83 17", "kind": "other", "name": "Terms with Japanese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "71 29", "kind": "other", "name": "Terms with Korean translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "72 28", "kind": "other", "name": "Terms with Macedonian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "72 28", "kind": "other", "name": "Terms with Malay translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "73 27", "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "74 26", "kind": "other", "name": "Terms with Marathi translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "75 25", "kind": "other", "name": "Terms with Mongolian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "72 28", "kind": "other", "name": "Terms with Persian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "72 28", "kind": "other", "name": "Terms with Polish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "73 27", "kind": "other", "name": "Terms with Portuguese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "89 11", "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "73 27", "kind": "other", "name": "Terms with Serbo-Croatian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "92 8", "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "72 28", "kind": "other", "name": "Terms with Tajik translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "66 34", "kind": "other", "name": "Terms with Thai translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "71 29", "kind": "other", "name": "Terms with Ukrainian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "73 27", "kind": "other", "name": "Terms with Urdu translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "72 28", "kind": "other", "name": "Terms with Vietnamese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 27 28", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Japanese", "orig": "en:Japanese", "parents": [ "Languages", "Language", "Names", "Communication", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "The hiragana and katakana syllabaries. These are made up of characters that represent individual syllables, which are used to write Japanese words and particles. Kana are derived from kanji." ], "id": "en-kana-en-noun-PWgldheD", "links": [ [ "hiragana", "hiragana" ], [ "katakana", "katakana" ], [ "syllabaries", "syllabary" ], [ "Japanese", "Japanese" ], [ "kanji", "kanji" ] ], "translations": [ { "_dis1": "89 11", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "kānā", "sense": "Japanese syllabaries", "tags": [ "feminine" ], "word": "كَانَا" }, { "_dis1": "89 11", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "kána", "sense": "Japanese syllabaries", "tags": [ "feminine" ], "word": "ка́на" }, { "_dis1": "89 11", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "kána", "sense": "Japanese syllabaries", "tags": [ "feminine" ], "word": "ка́на" }, { "_dis1": "89 11", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "jiǎmíng", "sense": "Japanese syllabaries", "word": "假名" }, { "_dis1": "89 11", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "Japanese syllabaries", "tags": [ "feminine" ], "word": "kana" }, { "_dis1": "89 11", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "Japanese syllabaries", "word": "kana" }, { "_dis1": "89 11", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "Japanese syllabaries", "tags": [ "masculine" ], "word": "kana" }, { "_dis1": "89 11", "code": "de", "lang": "German", "sense": "Japanese syllabaries", "tags": [ "feminine" ], "word": "Kana" }, { "_dis1": "89 11", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "kána", "sense": "Japanese syllabaries", "tags": [ "feminine" ], "word": "κάνα" }, { "_dis1": "89 11", "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "kána", "sense": "Japanese syllabaries", "tags": [ "feminine" ], "word": "קאנה" }, { "_dis1": "89 11", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "kānā", "sense": "Japanese syllabaries", "tags": [ "masculine" ], "word": "काना" }, { "_dis1": "89 11", "alt": "かな", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "kana", "sense": "Japanese syllabaries", "word": "仮名" }, { "_dis1": "89 11", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "gana", "sense": "Japanese syllabaries", "word": "가나" }, { "_dis1": "89 11", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "kána", "sense": "Japanese syllabaries", "tags": [ "feminine" ], "word": "ка́на" }, { "_dis1": "89 11", "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "Japanese syllabaries", "word": "kana" }, { "_dis1": "89 11", "code": "mr", "lang": "Marathi", "roman": "kānā", "sense": "Japanese syllabaries", "tags": [ "masculine" ], "word": "काना" }, { "_dis1": "89 11", "code": "mn", "lang": "Mongolian", "roman": "kana", "sense": "Japanese syllabaries", "word": "кана" }, { "_dis1": "89 11", "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "kânâ", "sense": "Japanese syllabaries", "word": "کانا" }, { "_dis1": "89 11", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "Japanese syllabaries", "tags": [ "feminine" ], "word": "kana" }, { "_dis1": "89 11", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "Japanese syllabaries", "tags": [ "masculine" ], "word": "kana" }, { "_dis1": "89 11", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "kána", "sense": "Japanese syllabaries", "tags": [ "feminine" ], "word": "ка́на" }, { "_dis1": "89 11", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "Japanese syllabaries", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "кана" }, { "_dis1": "89 11", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "Japanese syllabaries", "tags": [ "Roman", "feminine" ], "word": "kana" }, { "_dis1": "89 11", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "Japanese syllabaries", "tags": [ "masculine" ], "word": "kana" }, { "_dis1": "89 11", "code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "kana", "sense": "Japanese syllabaries", "word": "кана" }, { "_dis1": "89 11", "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "ká-ná", "sense": "Japanese syllabaries", "word": "คะนะ" }, { "_dis1": "89 11", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "kána", "sense": "Japanese syllabaries", "tags": [ "feminine" ], "word": "ка́на" }, { "_dis1": "89 11", "code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "kānā", "sense": "Japanese syllabaries", "word": "کانا" }, { "_dis1": "89 11", "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "Japanese syllabaries", "word": "kana" } ] }, { "glosses": [ "A hiragana or katakana character." ], "id": "en-kana-en-noun-3O6o1KQV", "links": [ [ "hiragana", "hiragana" ], [ "katakana", "katakana" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑːnə/" }, { "ipa": "[ˈkʰɑːnə]" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-kana.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-kana.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-kana.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-kana.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-kana.wav.ogg" }, { "rhymes": "-ɑːnə" } ], "wikipedia": [ "kana" ], "word": "kana" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "verb", "3": "invariable" }, "expansion": "kana (invariable)", "name": "head" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "kena" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "English links with manual fragments", "parents": [ "Links with manual fragments", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "English links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "English links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Singapore English", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Singlish", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "43 5 52", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Alternative form of kena" ], "id": "en-kana-en-verb-Yjet4H0j", "links": [ [ "kena", "kena#Etymology 2" ] ], "raw_glosses": [ "(Singapore, Singlish) Alternative form of kena" ], "tags": [ "Singapore", "Singlish", "alt-of", "alternative", "invariable" ] } ], "wikipedia": [ "kana" ], "word": "kana" }
{ "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English indeclinable nouns", "English lemmas", "English nouns", "English nouns with irregular plurals", "English terms borrowed from Japanese", "English terms derived from Japanese", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 43 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/ɑːnə", "Rhymes:English/ɑːnə/2 syllables", "Terms with Arabic translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Marathi translations", "Terms with Mongolian translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Tajik translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Urdu translations", "Terms with Vietnamese translations", "en:Japanese" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ja", "3": "-" }, "expansion": "Japanese", "name": "bor" }, { "args": { "1": "仮名", "2": "かな", "3": "phonetic character", "pos": "literally “borrowed character”, from the way that kana were originally Chinese characters \"borrowed\" for their phonetic values" }, "expansion": "仮名(かな) (kana, “phonetic character”, literally “borrowed character”, from the way that kana were originally Chinese characters \"borrowed\" for their phonetic values)", "name": "ja-r" } ], "etymology_text": "Borrowed from Japanese 仮名(かな) (kana, “phonetic character”, literally “borrowed character”, from the way that kana were originally Chinese characters \"borrowed\" for their phonetic values).", "forms": [ { "form": "kana", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "kanas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kana", "2": "s" }, "expansion": "kana (plural kana or kanas)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "word": "furigana" }, { "word": "hiragana" }, { "word": "kana-majiri" }, { "word": "katakana" }, { "word": "manyogana" } ], "senses": [ { "glosses": [ "The hiragana and katakana syllabaries. These are made up of characters that represent individual syllables, which are used to write Japanese words and particles. Kana are derived from kanji." ], "links": [ [ "hiragana", "hiragana" ], [ "katakana", "katakana" ], [ "syllabaries", "syllabary" ], [ "Japanese", "Japanese" ], [ "kanji", "kanji" ] ] }, { "glosses": [ "A hiragana or katakana character." ], "links": [ [ "hiragana", "hiragana" ], [ "katakana", "katakana" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑːnə/" }, { "ipa": "[ˈkʰɑːnə]" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-kana.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-kana.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-kana.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-kana.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-kana.wav.ogg" }, { "rhymes": "-ɑːnə" } ], "translations": [ { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "kānā", "sense": "Japanese syllabaries", "tags": [ "feminine" ], "word": "كَانَا" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "kána", "sense": "Japanese syllabaries", "tags": [ "feminine" ], "word": "ка́на" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "kána", "sense": "Japanese syllabaries", "tags": [ "feminine" ], "word": "ка́на" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "jiǎmíng", "sense": "Japanese syllabaries", "word": "假名" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "Japanese syllabaries", "tags": [ "feminine" ], "word": "kana" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "Japanese syllabaries", "word": "kana" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "Japanese syllabaries", "tags": [ "masculine" ], "word": "kana" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "Japanese syllabaries", "tags": [ "feminine" ], "word": "Kana" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "kána", "sense": "Japanese syllabaries", "tags": [ "feminine" ], "word": "κάνα" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "kána", "sense": "Japanese syllabaries", "tags": [ "feminine" ], "word": "קאנה" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "kānā", "sense": "Japanese syllabaries", "tags": [ "masculine" ], "word": "काना" }, { "alt": "かな", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "kana", "sense": "Japanese syllabaries", "word": "仮名" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "gana", "sense": "Japanese syllabaries", "word": "가나" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "kána", "sense": "Japanese syllabaries", "tags": [ "feminine" ], "word": "ка́на" }, { "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "Japanese syllabaries", "word": "kana" }, { "code": "mr", "lang": "Marathi", "roman": "kānā", "sense": "Japanese syllabaries", "tags": [ "masculine" ], "word": "काना" }, { "code": "mn", "lang": "Mongolian", "roman": "kana", "sense": "Japanese syllabaries", "word": "кана" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "kânâ", "sense": "Japanese syllabaries", "word": "کانا" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "Japanese syllabaries", "tags": [ "feminine" ], "word": "kana" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "Japanese syllabaries", "tags": [ "masculine" ], "word": "kana" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "kána", "sense": "Japanese syllabaries", "tags": [ "feminine" ], "word": "ка́на" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "Japanese syllabaries", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "кана" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "Japanese syllabaries", "tags": [ "Roman", "feminine" ], "word": "kana" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "Japanese syllabaries", "tags": [ "masculine" ], "word": "kana" }, { "code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "kana", "sense": "Japanese syllabaries", "word": "кана" }, { "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "ká-ná", "sense": "Japanese syllabaries", "word": "คะนะ" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "kána", "sense": "Japanese syllabaries", "tags": [ "feminine" ], "word": "ка́на" }, { "code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "kānā", "sense": "Japanese syllabaries", "word": "کانا" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "Japanese syllabaries", "word": "kana" } ], "wikipedia": [ "kana" ], "word": "kana" } { "categories": [ "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English verbs", "Pages with 43 entries", "Pages with entries", "en:Japanese" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "verb", "3": "invariable" }, "expansion": "kana (invariable)", "name": "head" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "kena" } ], "categories": [ "English links with manual fragments", "English links with redundant alt parameters", "English links with redundant wikilinks", "Singapore English", "Singlish" ], "glosses": [ "Alternative form of kena" ], "links": [ [ "kena", "kena#Etymology 2" ] ], "raw_glosses": [ "(Singapore, Singlish) Alternative form of kena" ], "tags": [ "Singapore", "Singlish", "alt-of", "alternative", "invariable" ] } ], "wikipedia": [ "kana" ], "word": "kana" }
Download raw JSONL data for kana meaning in English (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.