See in the act in All languages combined, or Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "prepositional phrase"
},
"expansion": "in the act",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "prep_phrase",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tagalog translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "She denied it but she had been spotted in the act.",
"type": "example"
},
{
"text": "He was caught in the act in the store after hours.",
"type": "example"
},
{
"text": "He was caught in the act of climbing out the window.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"In the process of doing something considered criminal or otherwise wrong; used to emphasize the eye-witness evidence."
],
"id": "en-in_the_act-en-prep_phrase-OoUXFGFh",
"raw_glosses": [
"(idiomatic) In the process of doing something considered criminal or otherwise wrong; used to emphasize the eye-witness evidence."
],
"synonyms": [
{
"word": "red-handed"
},
{
"word": "in flagrante delicto"
}
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "in the process of doing something",
"word": "現行"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiànxíng",
"sense": "in the process of doing something",
"word": "现行"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "in the process of doing something",
"word": "på fersk gerning"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "in the process of doing something",
"word": "op heterdaad"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in the process of doing something",
"word": "itse teossa"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in the process of doing something",
"word": "sur le fait"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "in the process of doing something",
"word": "auf frischer Tat"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "in the process of doing something",
"word": "på fersk gjerning"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "in the process of doing something",
"word": "na gorącym uczynku"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "na méste prestuplénija",
"sense": "in the process of doing something",
"word": "на ме́сте преступле́ния"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "s políčnym",
"sense": "in the process of doing something",
"word": "с поли́чным"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "in the process of doing something",
"word": "con las manos en la masa"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "in the process of doing something",
"word": "på bar gärning"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "in the process of doing something",
"word": "huli sa akto"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-in the act.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/En-au-in_the_act.ogg/En-au-in_the_act.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/48/En-au-in_the_act.ogg"
}
],
"word": "in the act"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "prepositional phrase"
},
"expansion": "in the act",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "prep_phrase",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English idioms",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English prepositional phrases",
"English terms with usage examples",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tagalog translations"
],
"examples": [
{
"text": "She denied it but she had been spotted in the act.",
"type": "example"
},
{
"text": "He was caught in the act in the store after hours.",
"type": "example"
},
{
"text": "He was caught in the act of climbing out the window.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"In the process of doing something considered criminal or otherwise wrong; used to emphasize the eye-witness evidence."
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) In the process of doing something considered criminal or otherwise wrong; used to emphasize the eye-witness evidence."
],
"tags": [
"idiomatic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-in the act.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/En-au-in_the_act.ogg/En-au-in_the_act.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/48/En-au-in_the_act.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "red-handed"
},
{
"word": "in flagrante delicto"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "in the process of doing something",
"word": "現行"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiànxíng",
"sense": "in the process of doing something",
"word": "现行"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "in the process of doing something",
"word": "på fersk gerning"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "in the process of doing something",
"word": "op heterdaad"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in the process of doing something",
"word": "itse teossa"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in the process of doing something",
"word": "sur le fait"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "in the process of doing something",
"word": "auf frischer Tat"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "in the process of doing something",
"word": "på fersk gjerning"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "in the process of doing something",
"word": "na gorącym uczynku"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "na méste prestuplénija",
"sense": "in the process of doing something",
"word": "на ме́сте преступле́ния"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "s políčnym",
"sense": "in the process of doing something",
"word": "с поли́чным"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "in the process of doing something",
"word": "con las manos en la masa"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "in the process of doing something",
"word": "på bar gärning"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "in the process of doing something",
"word": "huli sa akto"
}
],
"word": "in the act"
}
Download raw JSONL data for in the act meaning in English (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.