"auf frischer Tat" meaning in German

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "prepositional phrase"
      },
      "expansion": "auf frischer Tat",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "prep_phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The police caught the pickpocket in the act.",
          "text": "Die Polizei erwischte den Taschendieb auf frischer Tat.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "2022 December 11, Eric Bonse, “Geld aus Katar? Kaili unter Verdacht: Schnelles Ende einer Karriere”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:",
          "text": "In Kailis Wohnung fanden die Ermittler belgischen Medienberichten zufolge Taschen voller Bargeld. Le Soir schrieb, die 44-Jährige sei auf frischer Tat erwischt worden.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in the act, red-handed"
      ],
      "id": "en-auf_frischer_Tat-de-prep_phrase-lplH8wGS",
      "links": [
        [
          "in the act",
          "in the act"
        ],
        [
          "red-handed",
          "red-handed"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "auf frischer Tat"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "prepositional phrase"
      },
      "expansion": "auf frischer Tat",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "prep_phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German entries with incorrect language header",
        "German lemmas",
        "German multiword terms",
        "German prepositional phrases",
        "German terms with quotations",
        "German terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of German quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The police caught the pickpocket in the act.",
          "text": "Die Polizei erwischte den Taschendieb auf frischer Tat.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "2022 December 11, Eric Bonse, “Geld aus Katar? Kaili unter Verdacht: Schnelles Ende einer Karriere”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:",
          "text": "In Kailis Wohnung fanden die Ermittler belgischen Medienberichten zufolge Taschen voller Bargeld. Le Soir schrieb, die 44-Jährige sei auf frischer Tat erwischt worden.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in the act, red-handed"
      ],
      "links": [
        [
          "in the act",
          "in the act"
        ],
        [
          "red-handed",
          "red-handed"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "auf frischer Tat"
}