See hooded crow in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for hooded crow meaning in English (9.1kB)
{ "etymology_text": "From its hooded appearance.", "forms": [ { "form": "hooded crows", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "hooded crow (plural hooded crows)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Egyptian Arabic terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "English entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "en", "name": "Corvids", "orig": "en:Corvids", "parents": [ "Corvoid birds", "Perching birds", "Birds", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "A grey and black Eurasian crow, Corvus cornix." ], "id": "en-hooded_crow-en-noun-6-qrcUrb", "links": [ [ "Corvus cornix", "Corvus cornix#Translingual" ] ], "synonyms": [ { "sense": "Corvus cornix", "word": "Danish crow" }, { "sense": "Corvus cornix", "word": "grey crow" }, { "sense": "Corvus cornix", "word": "hoodiecrow" }, { "sense": "Corvus cornix", "word": "Scotch crow" } ], "translations": [ { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ḡurāb ʔabqaʕ", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "masculine" ], "word": "غُرَاب أَبْقَع" }, { "code": "arz", "lang": "Arabic", "roman": "ğuraab el bén", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "Egyptian-Arabic", "masculine" ], "word": "غراب البين" }, { "code": "an", "lang": "Aragonese", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "feminine" ], "word": "cuerva cenisosa" }, { "code": "ast", "lang": "Asturian", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "feminine" ], "word": "corneya buxa" }, { "code": "ba", "lang": "Bashkir", "roman": "ala qarğa", "sense": "Corvus cornix", "word": "ала ҡарға" }, { "code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "Corvus cornix", "word": "bele txanodun" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "šeraja varóna", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "feminine" ], "word": "шэрая варона" }, { "code": "br", "lang": "Breton", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "masculine" ], "word": "bran louet" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "siva vrana", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "feminine" ], "word": "сива врана" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "feminine" ], "word": "cornella emmantellada" }, { "code": "ce", "lang": "Chechen", "roman": "qallaqʼ", "sense": "Corvus cornix", "word": "кхаллакъ" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "Corvus cornix", "word": "冠小嘴烏鴉" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "guān xiǎo zuǐ wūyā", "sense": "Corvus cornix", "word": "冠小嘴乌鸦" }, { "code": "cv", "lang": "Chuvash", "roman": "ula k̬urak", "sense": "Corvus cornix", "word": "ула курак" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "feminine" ], "word": "vrána šedá" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "common-gender" ], "word": "gråkrage" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "Corvus cornix", "word": "bonte kraai" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "Corvus cornix", "word": "griza korniko" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "Corvus cornix", "word": "hallvares" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "Corvus cornix", "word": "varis" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "feminine" ], "word": "corneille mantelée" }, { "code": "fur", "lang": "Friulian", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "feminine" ], "word": "cornete" }, { "code": "fur", "lang": "Friulian", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "feminine" ], "word": "çore cenerine" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "feminine" ], "word": "Nebelkrähe" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "stachtokouroúna", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "feminine" ], "word": "σταχτοκουρούνα" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "Corvus cornix", "word": "dolmányos varjú" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "Corvus cornix", "word": "szürke varjú" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "feminine" ], "word": "grákráka" }, { "code": "inh", "lang": "Ingush", "roman": "sira qʼajg", "sense": "Corvus cornix", "word": "сира къайг" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "feminine" ], "word": "badhbh" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "feminine" ], "word": "charóg liath" }, { "code": "sga", "lang": "Old Irish", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "feminine" ], "word": "badb" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "feminine" ], "word": "cornacchia grigia" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "zukingarasu", "sense": "Corvus cornix", "word": "ズキンガラス" }, { "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "ala qarğa", "sense": "Corvus cornix", "word": "ала қарға" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "ppulkkamagwi", "sense": "Corvus cornix", "word": "뿔까마귀" }, { "code": "ckb", "lang": "Central Kurdish", "roman": "qelebelleke", "sense": "Corvus cornix", "word": "قەلەبەڵەکە" }, { "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "feminine" ], "word": "pelēkā vārna" }, { "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "feminine" ], "word": "pilkoji varna" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "siva vrana", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "feminine" ], "word": "сива врана" }, { "code": "nap", "lang": "Neapolitan", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "feminine" ], "word": "curnacchia griggia" }, { "code": "frr", "lang": "North Frisian", "sense": "Corvus cornix", "word": "grä kriak" }, { "code": "se", "lang": "Northern Sami", "sense": "Corvus cornix", "word": "vuoražas" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "kråke" }, { "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "feminine" ], "word": "kråke" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "kalâğ ablaq", "sense": "Corvus cornix", "word": "کلاغ ابلق" }, { "code": "pcd", "lang": "Picard", "sense": "Corvus cornix", "word": "cornalhe à-mantlé" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "feminine" ], "word": "wrona siwa" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "feminine" ], "word": "wrona" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "feminine" ], "word": "gralha cinzenta" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "feminine" ], "word": "cioară grivă" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "séraja voróna", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "feminine" ], "word": "се́рая воро́на" }, { "code": "sco", "lang": "Scots", "sense": "Corvus cornix", "word": "huidit craw" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "feminine" ], "word": "vrana popolavá" }, { "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "feminine" ], "word": "siva vrana" }, { "code": "dsb", "lang": "Lower Sorbian", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "feminine" ], "word": "šera karwona" }, { "code": "hsb", "lang": "Upper Sorbian", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "feminine" ], "word": "šěra wróna" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "feminine" ], "word": "corneja gris" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "feminine" ], "word": "corneja cenicienta" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "common-gender" ], "word": "gråkråka" }, { "code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "zoġi alo", "sense": "Corvus cornix", "word": "зоғи ало" }, { "code": "tt", "lang": "Tatar", "roman": "ala qarga", "sense": "Corvus cornix", "word": "ала карга" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "sira vorona", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "feminine" ], "word": "сіра ворона" }, { "code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "Corvus cornix", "word": "olaqargʻa" }, { "code": "vep", "lang": "Veps", "sense": "Corvus cornix", "word": "hahk variš" }, { "code": "wa", "lang": "Walloon", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "feminine" ], "word": "gris-mantea" }, { "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "feminine" ], "word": "brân lwyd" }, { "code": "fy", "lang": "West Frisian", "sense": "Corvus cornix", "word": "skierroek" }, { "code": "pnb", "lang": "Western Panjabi", "sense": "Corvus cornix", "word": "کاروس کارنکس" }, { "code": "sah", "lang": "Yakut", "roman": "ala turaaq", "sense": "Corvus cornix", "word": "ала тураах" } ] } ], "word": "hooded crow" }
{ "etymology_text": "From its hooded appearance.", "forms": [ { "form": "hooded crows", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "hooded crow (plural hooded crows)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Egyptian Arabic terms with redundant script codes", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English entries with topic categories using raw markup", "English lemmas", "English multiword terms", "English nouns", "English terms with non-redundant non-automated sortkeys", "en:Corvids" ], "glosses": [ "A grey and black Eurasian crow, Corvus cornix." ], "links": [ [ "Corvus cornix", "Corvus cornix#Translingual" ] ] } ], "synonyms": [ { "sense": "Corvus cornix", "word": "Danish crow" }, { "sense": "Corvus cornix", "word": "grey crow" }, { "sense": "Corvus cornix", "word": "hoodiecrow" }, { "sense": "Corvus cornix", "word": "Scotch crow" } ], "translations": [ { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ḡurāb ʔabqaʕ", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "masculine" ], "word": "غُرَاب أَبْقَع" }, { "code": "arz", "lang": "Arabic", "roman": "ğuraab el bén", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "Egyptian-Arabic", "masculine" ], "word": "غراب البين" }, { "code": "an", "lang": "Aragonese", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "feminine" ], "word": "cuerva cenisosa" }, { "code": "ast", "lang": "Asturian", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "feminine" ], "word": "corneya buxa" }, { "code": "ba", "lang": "Bashkir", "roman": "ala qarğa", "sense": "Corvus cornix", "word": "ала ҡарға" }, { "code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "Corvus cornix", "word": "bele txanodun" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "šeraja varóna", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "feminine" ], "word": "шэрая варона" }, { "code": "br", "lang": "Breton", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "masculine" ], "word": "bran louet" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "siva vrana", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "feminine" ], "word": "сива врана" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "feminine" ], "word": "cornella emmantellada" }, { "code": "ce", "lang": "Chechen", "roman": "qallaqʼ", "sense": "Corvus cornix", "word": "кхаллакъ" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "Corvus cornix", "word": "冠小嘴烏鴉" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "guān xiǎo zuǐ wūyā", "sense": "Corvus cornix", "word": "冠小嘴乌鸦" }, { "code": "cv", "lang": "Chuvash", "roman": "ula k̬urak", "sense": "Corvus cornix", "word": "ула курак" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "feminine" ], "word": "vrána šedá" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "common-gender" ], "word": "gråkrage" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "Corvus cornix", "word": "bonte kraai" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "Corvus cornix", "word": "griza korniko" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "Corvus cornix", "word": "hallvares" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "Corvus cornix", "word": "varis" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "feminine" ], "word": "corneille mantelée" }, { "code": "fur", "lang": "Friulian", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "feminine" ], "word": "cornete" }, { "code": "fur", "lang": "Friulian", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "feminine" ], "word": "çore cenerine" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "feminine" ], "word": "Nebelkrähe" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "stachtokouroúna", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "feminine" ], "word": "σταχτοκουρούνα" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "Corvus cornix", "word": "dolmányos varjú" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "Corvus cornix", "word": "szürke varjú" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "feminine" ], "word": "grákráka" }, { "code": "inh", "lang": "Ingush", "roman": "sira qʼajg", "sense": "Corvus cornix", "word": "сира къайг" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "feminine" ], "word": "badhbh" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "feminine" ], "word": "charóg liath" }, { "code": "sga", "lang": "Old Irish", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "feminine" ], "word": "badb" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "feminine" ], "word": "cornacchia grigia" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "zukingarasu", "sense": "Corvus cornix", "word": "ズキンガラス" }, { "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "ala qarğa", "sense": "Corvus cornix", "word": "ала қарға" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "ppulkkamagwi", "sense": "Corvus cornix", "word": "뿔까마귀" }, { "code": "ckb", "lang": "Central Kurdish", "roman": "qelebelleke", "sense": "Corvus cornix", "word": "قەلەبەڵەکە" }, { "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "feminine" ], "word": "pelēkā vārna" }, { "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "feminine" ], "word": "pilkoji varna" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "siva vrana", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "feminine" ], "word": "сива врана" }, { "code": "nap", "lang": "Neapolitan", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "feminine" ], "word": "curnacchia griggia" }, { "code": "frr", "lang": "North Frisian", "sense": "Corvus cornix", "word": "grä kriak" }, { "code": "se", "lang": "Northern Sami", "sense": "Corvus cornix", "word": "vuoražas" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "kråke" }, { "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "feminine" ], "word": "kråke" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "kalâğ ablaq", "sense": "Corvus cornix", "word": "کلاغ ابلق" }, { "code": "pcd", "lang": "Picard", "sense": "Corvus cornix", "word": "cornalhe à-mantlé" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "feminine" ], "word": "wrona siwa" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "feminine" ], "word": "wrona" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "feminine" ], "word": "gralha cinzenta" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "feminine" ], "word": "cioară grivă" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "séraja voróna", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "feminine" ], "word": "се́рая воро́на" }, { "code": "sco", "lang": "Scots", "sense": "Corvus cornix", "word": "huidit craw" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "feminine" ], "word": "vrana popolavá" }, { "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "feminine" ], "word": "siva vrana" }, { "code": "dsb", "lang": "Lower Sorbian", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "feminine" ], "word": "šera karwona" }, { "code": "hsb", "lang": "Upper Sorbian", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "feminine" ], "word": "šěra wróna" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "feminine" ], "word": "corneja gris" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "feminine" ], "word": "corneja cenicienta" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "common-gender" ], "word": "gråkråka" }, { "code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "zoġi alo", "sense": "Corvus cornix", "word": "зоғи ало" }, { "code": "tt", "lang": "Tatar", "roman": "ala qarga", "sense": "Corvus cornix", "word": "ала карга" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "sira vorona", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "feminine" ], "word": "сіра ворона" }, { "code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "Corvus cornix", "word": "olaqargʻa" }, { "code": "vep", "lang": "Veps", "sense": "Corvus cornix", "word": "hahk variš" }, { "code": "wa", "lang": "Walloon", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "feminine" ], "word": "gris-mantea" }, { "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "Corvus cornix", "tags": [ "feminine" ], "word": "brân lwyd" }, { "code": "fy", "lang": "West Frisian", "sense": "Corvus cornix", "word": "skierroek" }, { "code": "pnb", "lang": "Western Panjabi", "sense": "Corvus cornix", "word": "کاروس کارنکس" }, { "code": "sah", "lang": "Yakut", "roman": "ala turaaq", "sense": "Corvus cornix", "word": "ала тураах" } ], "word": "hooded crow" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.