See harelip in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for harelip meaning in English (9.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hare",
"3": "lip"
},
"expansion": "hare + lip",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "hare + lip",
"forms": [
{
"form": "harelips",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "harelip (plural harelips)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Teratology",
"orig": "en:Teratology",
"parents": [
"Developmental biology",
"Medicine",
"Pathology",
"Toxicology",
"Biology",
"Sciences",
"Pharmacology",
"All topics",
"Biochemistry",
"Fundamental",
"Chemistry"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A congenital malformation of the upper lip, reminiscent of the mouth of a hare."
],
"id": "en-harelip-en-noun-4KzGxSGA",
"links": [
[
"teratology",
"teratology"
],
[
"upper",
"upper"
],
[
"lip",
"lip"
]
],
"raw_glosses": [
"(teratology) A congenital malformation of the upper lip, reminiscent of the mouth of a hare."
],
"related": [
{
"word": "hare"
},
{
"word": "lip"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cleft lip"
}
],
"topics": [
"medicine",
"sciences",
"teratology"
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"word": "haaslip"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"word": "dovşandodaq"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"word": "mırıq"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "zaeška ustna",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "заешка устна"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "llavi leporí"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "llavi fes"
},
{
"code": "chr",
"lang": "Cherokee",
"roman": "tsudulodi",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"word": "ᏧᏚᎶᏗ"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"word": "兔脣"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "tùchún",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"word": "兔唇"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hareskår"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hazenlip"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "varraskarð"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"word": "huulihalkio"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bec de lièvre"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bec-de-lièvre"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "labio feso"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bico"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bico gallado"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hasenscharte"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"word": "nyúlajak"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"word": "nyúlszáj"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"word": "ajakhasadék"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "héravör"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bearna mhíl"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bearna ghiorria"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gnás"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "failc"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "séanas"
},
{
"alt": "こうしんれつ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kōshinretsu",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"word": "口唇裂"
},
{
"alt": "としん, toshin, いぐち, iguchi, みつくち, mitsukuchi",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"word": "兎唇"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"note": "also spelled",
"roman": "iguchi",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"word": "兎欠"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "mitsukuchi",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"word": "兎口"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "iguchi",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"word": "欠唇"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "mitsukuchi",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"word": "三つ口"
},
{
"code": "xal",
"lang": "Kalmyk",
"roman": "tuula url",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"word": "туула урл"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "eoncheong'i",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"word": "언청이"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "labium leporinum"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"word": "ngutu riwha"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zajęcza warga"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lábio leporino"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zájačʹja gubá",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "за́ячья губа́"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "failc"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "labio leporino"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "harmynthet"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "läppspalt"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"word": "tangab"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"word": "bingot"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"word": "dudak yarığı"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"word": "tavşan dudağı"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"word": "sứt môi"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-harelip.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/En-us-harelip.ogg/En-us-harelip.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8e/En-us-harelip.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"wikipedia": [
"harelip"
],
"word": "harelip"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hare",
"3": "lip"
},
"expansion": "hare + lip",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "hare + lip",
"forms": [
{
"form": "harelips",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "harelipping",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "harelipped",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "harelipped",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "++"
},
"expansion": "harelip (third-person singular simple present harelips, present participle harelipping, simple past and past participle harelipped)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "I don't care if it harelips the governor."
},
{
"text": "I'm gonna get them doors open if it harelips everybody on Bear Creek!"
}
],
"glosses": [
"To curse (as if by causing a harelip),"
],
"id": "en-harelip-en-verb-x6GkwPgP",
"raw_glosses": [
"(transitive) To curse (as if by causing a harelip),"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-harelip.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/En-us-harelip.ogg/En-us-harelip.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8e/En-us-harelip.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"wikipedia": [
"harelip"
],
"word": "harelip"
}
{
"categories": [
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms with audio links",
"English verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hare",
"3": "lip"
},
"expansion": "hare + lip",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "hare + lip",
"forms": [
{
"form": "harelips",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "harelip (plural harelips)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "hare"
},
{
"word": "lip"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"en:Teratology"
],
"glosses": [
"A congenital malformation of the upper lip, reminiscent of the mouth of a hare."
],
"links": [
[
"teratology",
"teratology"
],
[
"upper",
"upper"
],
[
"lip",
"lip"
]
],
"raw_glosses": [
"(teratology) A congenital malformation of the upper lip, reminiscent of the mouth of a hare."
],
"synonyms": [
{
"word": "cleft lip"
}
],
"topics": [
"medicine",
"sciences",
"teratology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-harelip.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/En-us-harelip.ogg/En-us-harelip.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8e/En-us-harelip.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"word": "haaslip"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"word": "dovşandodaq"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"word": "mırıq"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "zaeška ustna",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "заешка устна"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "llavi leporí"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "llavi fes"
},
{
"code": "chr",
"lang": "Cherokee",
"roman": "tsudulodi",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"word": "ᏧᏚᎶᏗ"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"word": "兔脣"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "tùchún",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"word": "兔唇"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hareskår"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hazenlip"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "varraskarð"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"word": "huulihalkio"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bec de lièvre"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bec-de-lièvre"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "labio feso"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bico"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bico gallado"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hasenscharte"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"word": "nyúlajak"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"word": "nyúlszáj"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"word": "ajakhasadék"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "héravör"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bearna mhíl"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bearna ghiorria"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gnás"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "failc"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "séanas"
},
{
"alt": "こうしんれつ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kōshinretsu",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"word": "口唇裂"
},
{
"alt": "としん, toshin, いぐち, iguchi, みつくち, mitsukuchi",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"word": "兎唇"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"note": "also spelled",
"roman": "iguchi",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"word": "兎欠"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "mitsukuchi",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"word": "兎口"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "iguchi",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"word": "欠唇"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "mitsukuchi",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"word": "三つ口"
},
{
"code": "xal",
"lang": "Kalmyk",
"roman": "tuula url",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"word": "туула урл"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "eoncheong'i",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"word": "언청이"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "labium leporinum"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"word": "ngutu riwha"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zajęcza warga"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lábio leporino"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zájačʹja gubá",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "за́ячья губа́"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "failc"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "labio leporino"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "harmynthet"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "läppspalt"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"word": "tangab"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"word": "bingot"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"word": "dudak yarığı"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"word": "tavşan dudağı"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "congenital malformation of the upper lip",
"word": "sứt môi"
}
],
"wikipedia": [
"harelip"
],
"word": "harelip"
}
{
"categories": [
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms with audio links",
"English verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hare",
"3": "lip"
},
"expansion": "hare + lip",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "hare + lip",
"forms": [
{
"form": "harelips",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "harelipping",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "harelipped",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "harelipped",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "++"
},
"expansion": "harelip (third-person singular simple present harelips, present participle harelipping, simple past and past participle harelipped)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"text": "I don't care if it harelips the governor."
},
{
"text": "I'm gonna get them doors open if it harelips everybody on Bear Creek!"
}
],
"glosses": [
"To curse (as if by causing a harelip),"
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To curse (as if by causing a harelip),"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-harelip.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/En-us-harelip.ogg/En-us-harelip.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8e/En-us-harelip.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"wikipedia": [
"harelip"
],
"word": "harelip"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.