See hairstyle in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for hairstyle meaning in English (19.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hair",
"3": "style"
},
"expansion": "hair + style",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "hair + style",
"forms": [
{
"form": "hairstyles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hairstyle (plural hairstyles)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Hair",
"orig": "en:Hair",
"parents": [
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"The style in which someone's hair has been cut and arranged."
],
"id": "en-hairstyle-en-noun-rXappsry",
"links": [
[
"style",
"style"
],
[
"hair",
"hair"
],
[
"cut",
"cut"
],
[
"arranged",
"arranged"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "coif"
},
{
"word": "coiffe"
},
{
"word": "coiffure"
},
{
"word": "haircut"
},
{
"word": "hairdo"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "taṣfīfa",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "تَصْفِيفَة"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "tasrīḥa",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "تَسْرِيحَة"
},
{
"code": "acw",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḥalga",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"Hijazi-Arabic",
"feminine"
],
"word": "حَلْقَة"
},
{
"code": "acw",
"lang": "Arabic",
"roman": "tasrīḥa",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"Hijazi-Arabic",
"feminine"
],
"word": "تَسْرِيحَة"
},
{
"code": "ary",
"lang": "Arabic",
"roman": "taḥsīna",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"Moroccan-Arabic",
"feminine"
],
"word": "تحسينة"
},
{
"code": "ary",
"lang": "Arabic",
"roman": "taqṭīʕa",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"Moroccan-Arabic",
"feminine"
],
"word": "تقطيعة"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "sanrvackʻ",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "սանրվածք"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "saçbiçəmi"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "pryčóska",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прычо́ска"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "strýžka",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стры́жка"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "frizúra",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фризу́ра"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "pričéska",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "приче́ска"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "hcampangpumcam",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "ဆံပင်ပုံစံ"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pentinat"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "髮型"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "faat³ jing⁴",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "发型"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "髮式"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "faat³ sik¹",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "发式"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "髮型"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fàxíng",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "发型"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "髮式"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fàshì",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "发式"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sestřih"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "účes"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "frisure"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "kapsel"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "coiffure"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "soeng"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hársnið"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "kampaus"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coiffure"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peiteado"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "varcxniloba",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "ვარცხნილობა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Frisur"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Haarfrisur"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Haarschnitt"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "chténisma",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "χτένισμα"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "koúrema",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κούρεμα"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "koúreuma",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κούρευμα"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "tisróket",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "תסרוקת \\ תִּסְרֹקֶת"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "keśvinyās",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "केशविन्यास"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "frizura"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hárgreiðsla"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "klipping"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "gaya rambut"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "pettinatura"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "acconciatura"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taglio di capelli"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taglio"
},
{
"alt": "りはつ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "rihatsu",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "理髪"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "heakatto",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "ヘアカット"
},
{
"alt": "かみがた",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kamigata",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "髪型"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hea sutairu",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "ヘアスタイル"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "priçeska",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "прическа"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "moutsɑk",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "ម៉ូតសក់"
},
{
"alt": "理髮",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "ibal",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "이발"
},
{
"alt": "理髮",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "ribal",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"North-Korea"
],
"word": "리발"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "heeoseutail",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "헤어스타일"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "meori moyang",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "머리 모양"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "şêweya porê"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "stîla porê"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "pricyoska",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "причёска"
},
{
"code": "lo",
"english": "song phom",
"lang": "Lao",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "ຊົງຜົມ"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tōnsus"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "frizūra"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "šukuosena"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "frizúra",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фризу́ра"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "gaya rambut"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "frisyre"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"note": "usually men",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hårsveis"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"note": "usually men",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sveis"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"masculine",
"rare"
],
"word": "hårklipp"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "frisyre"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hårsveis"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sveis"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "efesung"
},
{
"code": "fa-ira",
"lang": "Iranian Persian",
"roman": "model-e mu",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "مُدِلِ مو"
},
{
"code": "fa-ira",
"lang": "Iranian Persian",
"roman": "ârâyeš-e mu",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "آرایِشِ مو"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fryzura"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "penteado"
},
{
"code": "qu",
"lang": "Quechua",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "rutu"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "frizură"
},
{
"code": "ro",
"english": "men",
"lang": "Romanian",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "freză"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"note": "usually women",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coafură"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tunsoare"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pričóska",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "причёска"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "strížka",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стри́жка"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "фризу́ра"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "frizúra"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "účes"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "strih"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pričeska"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "frizura"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peinado"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "frisyr"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "pričyoska",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "причёска"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "oroyiši müy",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "ороиши мӯй"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "song-pǒm",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "ทรงผม"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "saç modeli"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "saç kesimi"
},
{
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "saç stili"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "záčiska",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "за́чіска"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "strýžka",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стри́жка"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "fryzúra",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фризу́ра"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "chach shekli",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "چاچ شەكلى"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "chach fasoni",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "چاچ فاسونى"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "chach pasoni",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "چاچ پاسونى"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "prichyoska"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "soch turmagi"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "kiểu tóc"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "kiểu đầu"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "frizur",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "פֿריזור"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-hairstyle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-hairstyle.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-hairstyle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-hairstyle.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-hairstyle.wav.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "hairstyle"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hair",
"3": "style"
},
"expansion": "hair + style",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "hair + style",
"forms": [
{
"form": "hairstyles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hairstyle (plural hairstyles)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms with audio links",
"Requests for review of German translations",
"Requests for review of Italian translations",
"Requests for review of Portuguese translations",
"Requests for review of Spanish translations",
"en:Hair"
],
"glosses": [
"The style in which someone's hair has been cut and arranged."
],
"links": [
[
"style",
"style"
],
[
"hair",
"hair"
],
[
"cut",
"cut"
],
[
"arranged",
"arranged"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-hairstyle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-hairstyle.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-hairstyle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-hairstyle.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-hairstyle.wav.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "coif"
},
{
"word": "coiffe"
},
{
"word": "coiffure"
},
{
"word": "haircut"
},
{
"word": "hairdo"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "taṣfīfa",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "تَصْفِيفَة"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "tasrīḥa",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "تَسْرِيحَة"
},
{
"code": "acw",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḥalga",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"Hijazi-Arabic",
"feminine"
],
"word": "حَلْقَة"
},
{
"code": "acw",
"lang": "Arabic",
"roman": "tasrīḥa",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"Hijazi-Arabic",
"feminine"
],
"word": "تَسْرِيحَة"
},
{
"code": "ary",
"lang": "Arabic",
"roman": "taḥsīna",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"Moroccan-Arabic",
"feminine"
],
"word": "تحسينة"
},
{
"code": "ary",
"lang": "Arabic",
"roman": "taqṭīʕa",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"Moroccan-Arabic",
"feminine"
],
"word": "تقطيعة"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "sanrvackʻ",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "սանրվածք"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "saçbiçəmi"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "pryčóska",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прычо́ска"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "strýžka",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стры́жка"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "frizúra",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фризу́ра"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "pričéska",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "приче́ска"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "hcampangpumcam",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "ဆံပင်ပုံစံ"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pentinat"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "髮型"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "faat³ jing⁴",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "发型"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "髮式"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "faat³ sik¹",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "发式"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "髮型"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fàxíng",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "发型"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "髮式"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fàshì",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "发式"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sestřih"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "účes"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "frisure"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "kapsel"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "coiffure"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "soeng"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hársnið"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "kampaus"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coiffure"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peiteado"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "varcxniloba",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "ვარცხნილობა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Frisur"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Haarfrisur"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Haarschnitt"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "chténisma",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "χτένισμα"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "koúrema",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κούρεμα"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "koúreuma",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κούρευμα"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "tisróket",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "תסרוקת \\ תִּסְרֹקֶת"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "keśvinyās",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "केशविन्यास"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "frizura"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hárgreiðsla"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "klipping"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "gaya rambut"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "pettinatura"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "acconciatura"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taglio di capelli"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taglio"
},
{
"alt": "りはつ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "rihatsu",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "理髪"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "heakatto",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "ヘアカット"
},
{
"alt": "かみがた",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kamigata",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "髪型"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hea sutairu",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "ヘアスタイル"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "priçeska",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "прическа"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "moutsɑk",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "ម៉ូតសក់"
},
{
"alt": "理髮",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "ibal",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "이발"
},
{
"alt": "理髮",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "ribal",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"North-Korea"
],
"word": "리발"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "heeoseutail",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "헤어스타일"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "meori moyang",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "머리 모양"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "şêweya porê"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "stîla porê"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "pricyoska",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "причёска"
},
{
"code": "lo",
"english": "song phom",
"lang": "Lao",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "ຊົງຜົມ"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tōnsus"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "frizūra"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "šukuosena"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "frizúra",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фризу́ра"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "gaya rambut"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "frisyre"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"note": "usually men",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hårsveis"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"note": "usually men",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sveis"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"masculine",
"rare"
],
"word": "hårklipp"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "frisyre"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hårsveis"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sveis"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "efesung"
},
{
"code": "fa-ira",
"lang": "Iranian Persian",
"roman": "model-e mu",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "مُدِلِ مو"
},
{
"code": "fa-ira",
"lang": "Iranian Persian",
"roman": "ârâyeš-e mu",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "آرایِشِ مو"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fryzura"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "penteado"
},
{
"code": "qu",
"lang": "Quechua",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "rutu"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "frizură"
},
{
"code": "ro",
"english": "men",
"lang": "Romanian",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "freză"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"note": "usually women",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coafură"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tunsoare"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pričóska",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "причёска"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "strížka",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стри́жка"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "фризу́ра"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "frizúra"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "účes"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "strih"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pričeska"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "frizura"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peinado"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "frisyr"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "pričyoska",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "причёска"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "oroyiši müy",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "ороиши мӯй"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "song-pǒm",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "ทรงผม"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "saç modeli"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "saç kesimi"
},
{
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "saç stili"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "záčiska",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "за́чіска"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "strýžka",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стри́жка"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "fryzúra",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фризу́ра"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "chach shekli",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "چاچ شەكلى"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "chach fasoni",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "چاچ فاسونى"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "chach pasoni",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "چاچ پاسونى"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "prichyoska"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "soch turmagi"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "kiểu tóc"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "kiểu đầu"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "frizur",
"sense": "the style in which someone's hair has been cut and arranged",
"word": "פֿריזור"
}
],
"word": "hairstyle"
}
{
"called_from": "page/2386",
"msg": "inconsistent language codes nb vs nn in translation item: 't' {1: 'nn', 2: 'sveis', 3: 'm'}",
"path": [
"hairstyle",
"t"
],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "hairstyle",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2530",
"msg": "skipping string in the middle of translations: фризу́ра\n\n",
"path": [
"hairstyle"
],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "hairstyle",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.