See habitus in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "habitus",
"4": "",
"5": "habit"
},
"expansion": "Latin habitus (“habit”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin habitus (“habit”), from habeō (“have; maintain”). The plural habiti is a misconstruction, as the Latin plural is in fact habitūs. This is reflected by the English plural habitus, which is occasionally encountered. habiti may have been influenced by Latin habitī, the plural of the participle habitus; however, it is not the etymon of the English term.",
"forms": [
{
"form": "habiti",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "habitus",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "habituses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~",
"2": "habiti",
"3": "habitus",
"4": "es"
},
"expansion": "habitus (countable and uncountable, plural habiti or habitus or habituses)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Zoology",
"orig": "en:Zoology",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"habitude; mode of life; bearing."
],
"id": "en-habitus-en-noun-WbpbzhO7",
"links": [
[
"zoology",
"zoology"
],
[
"habitude",
"habitude"
],
[
"bearing",
"bearing"
]
],
"raw_glosses": [
"(zoology) habitude; mode of life; bearing."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences",
"zoology"
],
"translations": [
{
"_dis1": "93 1 1 1 2 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "habitude",
"word": "habitus"
},
{
"_dis1": "93 1 1 1 2 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "habitude",
"word": "ulkomuoto"
},
{
"_dis1": "93 1 1 1 2 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "habitude",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Habitus"
},
{
"_dis1": "93 1 1 1 2 1",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "habitus",
"sense": "habitude",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "габітус"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Zoology",
"orig": "en:Zoology",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1963, Alan H. Cheetham, Late Eocene Zoogeography of the Eastern Gulf Coast Region, page 30:",
"text": "[M]any species having eschariform zoaria in quiet water are able to assume the membraniporiform habitus in strongly agitated water.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"General appearance."
],
"id": "en-habitus-en-noun-Dgz2IQ08",
"links": [
[
"zoology",
"zoology"
]
],
"qualifier": "chiefly invertebrates",
"raw_glosses": [
"(zoology, chiefly invertebrates) General appearance."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences",
"zoology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Botany",
"orig": "en:Botany",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"habit"
],
"id": "en-habitus-en-noun-Ca7iOx~U",
"links": [
[
"botany",
"botany"
],
[
"habit",
"habit"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany) habit"
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Anatomy",
"orig": "en:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"Healthcare",
"All topics",
"Health",
"Fundamental",
"Body"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Medicine",
"orig": "en:Medicine",
"parents": [
"Biology",
"Healthcare",
"Sciences",
"Health",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"the general shape and appearance of the body, usually with reference to weight, adipose distribution, posture, and gait; most often called by the collocation body habitus."
],
"id": "en-habitus-en-noun-ALQnx~7U",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"medicine",
"medicine"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy, medicine) the general shape and appearance of the body, usually with reference to weight, adipose distribution, posture, and gait; most often called by the collocation body habitus."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Sociology",
"orig": "en:Sociology",
"parents": [
"Social sciences",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "11 14 13 7 44 11",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 11 12 7 42 13",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 1 4 3 5 4 2 15 4 3 2 15 5 6 3 2 2 2 9 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 1 4 3 4 4 1 16 4 3 1 16 5 5 2 1 1 1 9 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 18 12 9 38 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 11 14 9 41 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 20 12 9 37 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The lifestyle, values, dispositions and expectations of particular social groups that are acquired through the activities and experiences of everyday life."
],
"id": "en-habitus-en-noun-V4jTHGD4",
"links": [
[
"sociology",
"sociology"
]
],
"raw_glosses": [
"(sociology) The lifestyle, values, dispositions and expectations of particular social groups that are acquired through the activities and experiences of everyday life."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"human-sciences",
"sciences",
"social-science",
"sociology"
]
},
{
"glosses": [
"The liturgical clothing of monks, nuns and the clerical community, metaphorically referring to the religious mode of life."
],
"id": "en-habitus-en-noun-SuRQ3BWx",
"links": [
[
"monk",
"monk"
],
[
"nun",
"nun"
],
[
"clerical community",
"clerical"
]
],
"raw_glosses": [
"(liturgy) The liturgical clothing of monks, nuns and the clerical community, metaphorically referring to the religious mode of life."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"word": "habitus"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English indeclinable nouns",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms derived from Latin",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Ukrainian translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "habitus",
"4": "",
"5": "habit"
},
"expansion": "Latin habitus (“habit”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin habitus (“habit”), from habeō (“have; maintain”). The plural habiti is a misconstruction, as the Latin plural is in fact habitūs. This is reflected by the English plural habitus, which is occasionally encountered. habiti may have been influenced by Latin habitī, the plural of the participle habitus; however, it is not the etymon of the English term.",
"forms": [
{
"form": "habiti",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "habitus",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "habituses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~",
"2": "habiti",
"3": "habitus",
"4": "es"
},
"expansion": "habitus (countable and uncountable, plural habiti or habitus or habituses)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"en:Zoology"
],
"glosses": [
"habitude; mode of life; bearing."
],
"links": [
[
"zoology",
"zoology"
],
[
"habitude",
"habitude"
],
[
"bearing",
"bearing"
]
],
"raw_glosses": [
"(zoology) habitude; mode of life; bearing."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences",
"zoology"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Zoology"
],
"examples": [
{
"ref": "1963, Alan H. Cheetham, Late Eocene Zoogeography of the Eastern Gulf Coast Region, page 30:",
"text": "[M]any species having eschariform zoaria in quiet water are able to assume the membraniporiform habitus in strongly agitated water.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"General appearance."
],
"links": [
[
"zoology",
"zoology"
]
],
"qualifier": "chiefly invertebrates",
"raw_glosses": [
"(zoology, chiefly invertebrates) General appearance."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences",
"zoology"
]
},
{
"categories": [
"en:Botany"
],
"glosses": [
"habit"
],
"links": [
[
"botany",
"botany"
],
[
"habit",
"habit"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany) habit"
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
"en:Anatomy",
"en:Medicine"
],
"glosses": [
"the general shape and appearance of the body, usually with reference to weight, adipose distribution, posture, and gait; most often called by the collocation body habitus."
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"medicine",
"medicine"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy, medicine) the general shape and appearance of the body, usually with reference to weight, adipose distribution, posture, and gait; most often called by the collocation body habitus."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"en:Sociology"
],
"glosses": [
"The lifestyle, values, dispositions and expectations of particular social groups that are acquired through the activities and experiences of everyday life."
],
"links": [
[
"sociology",
"sociology"
]
],
"raw_glosses": [
"(sociology) The lifestyle, values, dispositions and expectations of particular social groups that are acquired through the activities and experiences of everyday life."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"human-sciences",
"sciences",
"social-science",
"sociology"
]
},
{
"glosses": [
"The liturgical clothing of monks, nuns and the clerical community, metaphorically referring to the religious mode of life."
],
"links": [
[
"monk",
"monk"
],
[
"nun",
"nun"
],
[
"clerical community",
"clerical"
]
],
"raw_glosses": [
"(liturgy) The liturgical clothing of monks, nuns and the clerical community, metaphorically referring to the religious mode of life."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "habitude",
"word": "habitus"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "habitude",
"word": "ulkomuoto"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "habitude",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Habitus"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "habitus",
"sense": "habitude",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "габітус"
}
],
"word": "habitus"
}
Download raw JSONL data for habitus meaning in English (4.4kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: liturgy",
"path": [
"habitus"
],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "habitus",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: liturgy",
"path": [
"habitus"
],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "habitus",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.