See gold rush in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "gold", "3": "rush" }, "expansion": "gold + rush", "name": "com" } ], "etymology_text": "From gold + rush. First use appears c. 1848 in the Oregon Spectator.", "forms": [ { "form": "gold rushes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "gold rush (plural gold rushes)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Gold", "orig": "en:Gold", "parents": [ "Transition metals", "Chemical elements", "Metals", "Matter", "Metallurgy", "Chemistry", "Nature", "Technology", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "1906 May–October, Jack London, chapter I, in White Fang, New York, N.Y.: The Macmillan Company; London: Macmillan & Co., published October 1906, →OCLC, part 4 (The Superior Gods):", "text": "Here Grey Beaver stopped. A whisper of the gold-rush had reached his ears, and he had come with several bales of furs, and another of gut-sewn mittens and moccasins. He would not have ventured so long a trip had he not expected generous profits.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Any period of feverish migration into an area in which gold has been discovered." ], "id": "en-gold_rush-en-noun-HQBunaBg", "links": [ [ "feverish", "feverish" ], [ "migration", "migration" ], [ "gold", "gold" ] ], "raw_glosses": [ "(chiefly historical) Any period of feverish migration into an area in which gold has been discovered." ], "synonyms": [ { "word": "gold fever" } ], "tags": [ "historical" ], "translations": [ { "_dis1": "72 8 5 15", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "period of feverish migration into an area in which gold has been discovered", "word": "淘金熱" }, { "_dis1": "72 8 5 15", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "táojīnrè", "sense": "period of feverish migration into an area in which gold has been discovered", "word": "淘金热" }, { "_dis1": "72 8 5 15", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "period of feverish migration into an area in which gold has been discovered", "tags": [ "feminine" ], "word": "zlatá horečka" }, { "_dis1": "72 8 5 15", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "period of feverish migration into an area in which gold has been discovered", "tags": [ "common-gender" ], "word": "guldfeber" }, { "_dis1": "72 8 5 15", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "period of feverish migration into an area in which gold has been discovered", "word": "goudkoorts" }, { "_dis1": "72 8 5 15", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "period of feverish migration into an area in which gold has been discovered", "word": "orimpetego" }, { "_dis1": "72 8 5 15", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "period of feverish migration into an area in which gold has been discovered", "word": "kultakuume" }, { "_dis1": "72 8 5 15", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "period of feverish migration into an area in which gold has been discovered", "word": "kultaryntäys" }, { "_dis1": "72 8 5 15", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "period of feverish migration into an area in which gold has been discovered", "tags": [ "feminine" ], "word": "ruée vers l’or" }, { "_dis1": "72 8 5 15", "code": "de", "lang": "German", "sense": "period of feverish migration into an area in which gold has been discovered", "tags": [ "masculine" ], "word": "Goldrausch" }, { "_dis1": "72 8 5 15", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "period of feverish migration into an area in which gold has been discovered", "word": "aranyláz" }, { "_dis1": "72 8 5 15", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "period of feverish migration into an area in which gold has been discovered", "tags": [ "feminine" ], "word": "corsa all'oro" }, { "_dis1": "72 8 5 15", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "gōrudorasshu", "sense": "period of feverish migration into an area in which gold has been discovered", "word": "ゴールドラッシュ" }, { "_dis1": "72 8 5 15", "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "period of feverish migration into an area in which gold has been discovered", "word": "kerubut emas" }, { "_dis1": "72 8 5 15", "code": "mn", "lang": "Mongolian", "roman": "altny xaluural", "sense": "period of feverish migration into an area in which gold has been discovered", "word": "алтны халуурал" }, { "_dis1": "72 8 5 15", "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "period of feverish migration into an area in which gold has been discovered", "tags": [ "neuter" ], "word": "gullrush" }, { "_dis1": "72 8 5 15", "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "period of feverish migration into an area in which gold has been discovered", "tags": [ "neuter" ], "word": "gullrush" }, { "_dis1": "72 8 5 15", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "period of feverish migration into an area in which gold has been discovered", "tags": [ "feminine" ], "word": "gorączka złota" }, { "_dis1": "72 8 5 15", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "period of feverish migration into an area in which gold has been discovered", "tags": [ "feminine" ], "word": "febre de ouro" }, { "_dis1": "72 8 5 15", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "zolotája lixorádka", "sense": "period of feverish migration into an area in which gold has been discovered", "tags": [ "feminine" ], "word": "золота́я лихора́дка" }, { "_dis1": "72 8 5 15", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "period of feverish migration into an area in which gold has been discovered", "tags": [ "feminine" ], "word": "fiebre del oro" }, { "_dis1": "72 8 5 15", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "period of feverish migration into an area in which gold has been discovered", "word": "guldrush" } ] }, { "categories": [], "examples": [ { "ref": "2021 March 24, Kevin Roose, “Buy This Column on the Blockchain!”, in The New York Times, →ISSN:", "text": "That’s because I’ve decided to enter the freewheeling world of nonfungible tokens, or NFTs, the newest frontier in the cryptocurrency gold rush.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A feverish obsession with seeking profits, especially in new markets." ], "id": "en-gold_rush-en-noun-tSqCfyf1", "links": [ [ "feverish", "feverish" ], [ "obsession", "obsession" ], [ "profit", "profit" ], [ "market", "market" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) A feverish obsession with seeking profits, especially in new markets." ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ { "_dis": "8 1 45 46", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Cocktails", "orig": "en:Cocktails", "parents": [ "Alcoholic beverages", "Beverages", "Recreational drugs", "Drinking", "Food and drink", "Liquids", "Drugs", "Human behaviour", "All topics", "Matter", "Pharmacology", "Human", "Fundamental", "Chemistry", "Nature", "Biochemistry", "Medicine", "Sciences", "Biology", "Healthcare", "Health", "Body" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "2021, Elva Ramirez, Zero Proof: 90 Non-Alcoholic Recipes for Mindful Drinking, Houghton Mifflin Harcourt, →ISBN, page 94:", "text": "The Gold Rush is one of my favorite cocktails, invented at Sasha Petraske's famed Milk & Honey bar and now served all over the world. Basically a cold toddy, it's a shaken drink with bourbon, fresh lemon, and honey.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A cocktail made from bourbon, honey, and lemon juice." ], "id": "en-gold_rush-en-noun-yL8xasHf", "links": [ [ "cocktail", "cocktail" ], [ "bourbon", "bourbon" ], [ "honey", "honey" ], [ "lemon juice", "lemon juice" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Sports", "orig": "en:Sports", "parents": [ "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "20 2 4 74", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 6 6 71", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 3 5 75", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 3 3 76", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 6 13 69", "kind": "other", "name": "Terms with Czech translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 5 7 74", "kind": "other", "name": "Terms with Danish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 8 8 65", "kind": "other", "name": "Terms with Dutch translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 6 4 76", "kind": "other", "name": "Terms with Esperanto translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 7 10 68", "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 8 7 68", "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 8 7 66", "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 7 12 62", "kind": "other", "name": "Terms with Hungarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 6 6 69", "kind": "other", "name": "Terms with Italian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 6 6 69", "kind": "other", "name": "Terms with Japanese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 7 9 71", "kind": "other", "name": "Terms with Malay translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 9 17 57", "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 7 10 69", "kind": "other", "name": "Terms with Mongolian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 8 11 67", "kind": "other", "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 3 4 80", "kind": "other", "name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 8 14 64", "kind": "other", "name": "Terms with Polish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 7 8 72", "kind": "other", "name": "Terms with Portuguese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 6 6 69", "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 5 5 71", "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 6 8 72", "kind": "other", "name": "Terms with Swedish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 1 45 46", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Cocktails", "orig": "en:Cocktails", "parents": [ "Alcoholic beverages", "Beverages", "Recreational drugs", "Drinking", "Food and drink", "Liquids", "Drugs", "Human behaviour", "All topics", "Matter", "Pharmacology", "Human", "Fundamental", "Chemistry", "Nature", "Biochemistry", "Medicine", "Sciences", "Biology", "Healthcare", "Health", "Body" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "The urge to win gold medals, as in the Olympic Games." ], "id": "en-gold_rush-en-noun-rfSpyAqd", "links": [ [ "sports", "sports" ], [ "gold medal", "gold medal" ], [ "Olympic Games", "Olympic Games" ] ], "raw_glosses": [ "(informal, sports) The urge to win gold medals, as in the Olympic Games." ], "related": [ { "_dis1": "43 0 0 57", "word": "gold bug" }, { "_dis1": "43 0 0 57", "word": "gold mine" }, { "_dis1": "43 0 0 57", "word": "goldminer" }, { "_dis1": "43 0 0 57", "word": "49er" }, { "_dis1": "43 0 0 57", "word": "forty-niner" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "43 0 0 57", "word": "goldrush" }, { "_dis1": "43 0 0 57", "word": "gold-rush" } ], "tags": [ "informal" ], "topics": [ "hobbies", "lifestyle", "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɡəʊldˌɹʌʃ/", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/ˈɡoʊldˌɹʌʃ/", "tags": [ "US" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-gold rush.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-gold_rush.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-gold_rush.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-gold_rush.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-gold_rush.wav.ogg" } ], "wikipedia": [ "Oregon Spectator" ], "word": "gold rush" }
{ "categories": [ "English compound terms", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English multiword terms", "English nouns", "Entries with translation boxes", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with German translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Mongolian translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "en:Cocktails" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "gold", "3": "rush" }, "expansion": "gold + rush", "name": "com" } ], "etymology_text": "From gold + rush. First use appears c. 1848 in the Oregon Spectator.", "forms": [ { "form": "gold rushes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "gold rush (plural gold rushes)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "word": "gold bug" }, { "word": "gold mine" }, { "word": "goldminer" }, { "word": "49er" }, { "word": "forty-niner" } ], "senses": [ { "categories": [ "English terms with historical senses", "English terms with quotations", "en:Gold" ], "examples": [ { "ref": "1906 May–October, Jack London, chapter I, in White Fang, New York, N.Y.: The Macmillan Company; London: Macmillan & Co., published October 1906, →OCLC, part 4 (The Superior Gods):", "text": "Here Grey Beaver stopped. A whisper of the gold-rush had reached his ears, and he had come with several bales of furs, and another of gut-sewn mittens and moccasins. He would not have ventured so long a trip had he not expected generous profits.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Any period of feverish migration into an area in which gold has been discovered." ], "links": [ [ "feverish", "feverish" ], [ "migration", "migration" ], [ "gold", "gold" ] ], "raw_glosses": [ "(chiefly historical) Any period of feverish migration into an area in which gold has been discovered." ], "synonyms": [ { "word": "gold fever" } ], "tags": [ "historical" ] }, { "categories": [ "English terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "2021 March 24, Kevin Roose, “Buy This Column on the Blockchain!”, in The New York Times, →ISSN:", "text": "That’s because I’ve decided to enter the freewheeling world of nonfungible tokens, or NFTs, the newest frontier in the cryptocurrency gold rush.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A feverish obsession with seeking profits, especially in new markets." ], "links": [ [ "feverish", "feverish" ], [ "obsession", "obsession" ], [ "profit", "profit" ], [ "market", "market" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) A feverish obsession with seeking profits, especially in new markets." ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ "English terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "2021, Elva Ramirez, Zero Proof: 90 Non-Alcoholic Recipes for Mindful Drinking, Houghton Mifflin Harcourt, →ISBN, page 94:", "text": "The Gold Rush is one of my favorite cocktails, invented at Sasha Petraske's famed Milk & Honey bar and now served all over the world. Basically a cold toddy, it's a shaken drink with bourbon, fresh lemon, and honey.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A cocktail made from bourbon, honey, and lemon juice." ], "links": [ [ "cocktail", "cocktail" ], [ "bourbon", "bourbon" ], [ "honey", "honey" ], [ "lemon juice", "lemon juice" ] ] }, { "categories": [ "English informal terms", "en:Sports" ], "glosses": [ "The urge to win gold medals, as in the Olympic Games." ], "links": [ [ "sports", "sports" ], [ "gold medal", "gold medal" ], [ "Olympic Games", "Olympic Games" ] ], "raw_glosses": [ "(informal, sports) The urge to win gold medals, as in the Olympic Games." ], "tags": [ "informal" ], "topics": [ "hobbies", "lifestyle", "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɡəʊldˌɹʌʃ/", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/ˈɡoʊldˌɹʌʃ/", "tags": [ "US" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-gold rush.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-gold_rush.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-gold_rush.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-gold_rush.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-gold_rush.wav.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "goldrush" }, { "word": "gold-rush" } ], "translations": [ { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "period of feverish migration into an area in which gold has been discovered", "word": "淘金熱" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "táojīnrè", "sense": "period of feverish migration into an area in which gold has been discovered", "word": "淘金热" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "period of feverish migration into an area in which gold has been discovered", "tags": [ "feminine" ], "word": "zlatá horečka" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "period of feverish migration into an area in which gold has been discovered", "tags": [ "common-gender" ], "word": "guldfeber" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "period of feverish migration into an area in which gold has been discovered", "word": "goudkoorts" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "period of feverish migration into an area in which gold has been discovered", "word": "orimpetego" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "period of feverish migration into an area in which gold has been discovered", "word": "kultakuume" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "period of feverish migration into an area in which gold has been discovered", "word": "kultaryntäys" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "period of feverish migration into an area in which gold has been discovered", "tags": [ "feminine" ], "word": "ruée vers l’or" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "period of feverish migration into an area in which gold has been discovered", "tags": [ "masculine" ], "word": "Goldrausch" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "period of feverish migration into an area in which gold has been discovered", "word": "aranyláz" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "period of feverish migration into an area in which gold has been discovered", "tags": [ "feminine" ], "word": "corsa all'oro" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "gōrudorasshu", "sense": "period of feverish migration into an area in which gold has been discovered", "word": "ゴールドラッシュ" }, { "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "period of feverish migration into an area in which gold has been discovered", "word": "kerubut emas" }, { "code": "mn", "lang": "Mongolian", "roman": "altny xaluural", "sense": "period of feverish migration into an area in which gold has been discovered", "word": "алтны халуурал" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "period of feverish migration into an area in which gold has been discovered", "tags": [ "neuter" ], "word": "gullrush" }, { "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "period of feverish migration into an area in which gold has been discovered", "tags": [ "neuter" ], "word": "gullrush" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "period of feverish migration into an area in which gold has been discovered", "tags": [ "feminine" ], "word": "gorączka złota" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "period of feverish migration into an area in which gold has been discovered", "tags": [ "feminine" ], "word": "febre de ouro" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "zolotája lixorádka", "sense": "period of feverish migration into an area in which gold has been discovered", "tags": [ "feminine" ], "word": "золота́я лихора́дка" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "period of feverish migration into an area in which gold has been discovered", "tags": [ "feminine" ], "word": "fiebre del oro" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "period of feverish migration into an area in which gold has been discovered", "word": "guldrush" } ], "wikipedia": [ "Oregon Spectator" ], "word": "gold rush" }
Download raw JSONL data for gold rush meaning in English (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.